Techbee T319 循环定时器插头

建议首先安全
在 Sage®,我们非常注重安全。我们在设计和制造电器时始终把您的安全放在第一位。此外,我们要求您在使用任何电器时都小心谨慎,并遵守以下预防措施。
重要保障措施
使用前请阅读所有说明并保存以供将来参考
本文档的下载版本也可从以下网址获取: sageappliances.com
- 首次使用前请确保您的电源与设备底部标签上显示的电源相同。
- 首次使用前请拆除所有包装材料并安全丢弃。
- 为了消除幼儿窒息危险,请安全丢弃安装在电源插头上的保护盖。
- 本设备仅供家庭使用。请勿将本设备用于其预期用途以外的任何用途。请勿在行驶的车辆或船上使用。请勿在户外使用。误用可能会造成伤害。
- 操作前请完全解开电源线。
- 将设备放在
远离边缘的稳定、耐热、平整、干燥的表面,不要在热源上或附近操作,例如热板、烤箱或燃气灶。 - 请勿让电源线悬挂在长凳或桌子的边缘、接触热的表面或打结。
- 使用本设备时请勿让其无人看管。
- 在清洁、移动或存放之前,务必确保设备已关闭、从电源插座上拔下插头并冷却。
- 不使用电器时,请务必将电器关闭,关闭电源插座,并拔下电源插头。
- 如果电源线、插头或设备以任何方式损坏,请勿使用该设备。 如果损坏和需要清洁以外的维护,请联系 Sage 客户服务或访问 sageappliances.com
- 除清洁之外的任何维护都应由授权的 Sage® 服务中心执行。
- 儿童不应玩耍本设备。
- 儿童不得清洁本设备,除非他们年满 8 岁且有人监督。
- 设备及其电源线应放在 8 岁儿童接触不到的地方
和更年轻。 - 建议安装剩余电流安全开关,以在使用所有电器时提供额外的安全性。 额定工作电流不超过安全开关
- 请勿使用设备附带的附件以外的附件。
- 请勿尝试采用本手册所述方法以外的任何方法来操作本设备。
- 请勿在运行时移动设备。
- 请勿触摸高温表面。 在移动或清洁任何零件之前,请让设备冷却。
- 儿童不得使用本产品。请将本产品及其电源线放置在儿童接触不到的地方。
- 本设备可由身体、感官或精神能力有缺陷或缺乏经验和知识的人员使用,前提是他们已获得有关以安全方式使用设备的监督或指导并了解所涉及的危险。
- 请勿在未盖好料斗盖的情况下操作研磨机。操作期间,请将手指、手、头发、衣服和器具远离料斗。
所显示的符号表明,不应将本产品作为普通生活垃圾处理。
应将其送到为此目的指定的地方当局废物收集中心或提供此服务的经销商处。 如需更多信息,请联系您当地的市政府办公室。
为防止触电,请勿将电源插头、电线或电器浸入水或任何液体中。
了解你的新电器

- 豆斗盖
- 漏斗
- 硬化不锈钢锥形毛刺。 可移动和可调节的上毛刺
- 磨边领
- 研磨时间拨盘
- 开始/取消按钮
- 研磨出口
- 50mm刀片
- 磨盘
配件
- 可调式Razor™剂量修整工具
- Portafilter通讯座50–54mm
- Portafilter底座58毫米
操作您的新设备
首次使用前
取下并安全丢弃贴在 Sage® 设备上的所有促销标签和包装材料。 用温肥皂水清洗料斗和支架并彻底干燥。 用柔软的 d 擦拭研磨机的外部amp 布并彻底干燥。 将研磨机放在平坦的表面上,将电源线插入 220-240V 插座并打开电源。
组装您的SAGE CONTROL DOSE™PRO

- 漏斗
- 对齐豆槽底部的凸耳并将豆槽插入到位。 握住漏斗,用力按下并将咖啡豆漏斗转盘旋转 45° 以锁定到位。
- 料斗正确锁定到位后,将听到“喀哒”声。
- 确保料斗和研磨尺寸项圈正确对齐。
- 装满新鲜的咖啡豆,并在豆槽顶部固定盖子。
笔记
如果豆槽没有锁定到位,GRIND TIME 旋钮将不会亮起。
意式浓缩咖啡研磨
研磨新鲜咖啡豆时使用单壁过滤篮。 使用 ESPRESSO 范围内更精细的 1–25 设置。

步骤 1:
插入合适尺寸的手柄托架。将手柄插入托架中。

步骤 2:
选择研磨量
通过转动 GRIND TIME 旋钮选择所需的咖啡粉量。

步骤 3:
Tamp研磨咖啡粉
将新鲜研磨的咖啡加入移动式过滤器后,tamp 压下 15-20 公斤的压力。
步骤 4:
减少剂量
可调节的 Razor™ 剂量修剪工具允许您将冰球修剪到正确的水平,以实现一致的提取。
选择正确宽度的 Razor™ 刀片
以匹配您的滤篮的直径。 Razor™ 具有三种不同宽度的刀片:58 毫米、54 毫米和 50 毫米。 58mm 和 54mm 已经安装在 Razor™ 机身内。 50mm 是分开的。
如果您需要50毫米刀片,请将调节拨盘转过#1,直到54毫米刀片完全伸出并能够从机身上拉出。

如果您需要50mm的刀片,请将可调刻度盘转过#1,直到54mm的刀片完全伸出并能够从机身上拉出。

笔记
当您在行程结束时继续上链时,可调节表盘可能会感觉很紧。
将 50 毫米刀片插入机身。

转动可调节转盘,直到刀片缩回超过 #4。 将 50mm 和 58mm 刀片同时压向机身中心,直到听到“咔嗒”声。
将Razor™调整为下表中Sage®浓缩咖啡机的设置。 这是您的剂量高度的起点。
| 圣人® 浓缩咖啡 机器 | 过滤器
尺寸 |
剂量 高度 |
| 以“SES9”开头的型号名称 | 58毫米 | 2 |
| 以“SES8”开头的型号名称 | 54毫米 | 2.5 |
之后amp咖啡时,将 Razor™ 插入过滤篮,直到它靠在篮子的边缘上。 加药工具的刀片应刺入t的表面amped 咖啡。
如果刀片没有穿透 t 表面amped 咖啡,你的咖啡量不足。 通过调整 GRIND TIME(研磨时间)旋钮来增加咖啡量。
前后旋转Razor™,同时将门式过滤器以一定角度保持在敲门盒上方,以修剪掉多余的咖啡。

步骤 5:
选择您的研磨尺寸
对于浓缩咖啡,我们建议从研磨尺寸设置15开始,然后将料斗(更粗或更细)旋转(以调整研磨尺寸套环)。

笔记
如果研磨尺寸项圈很紧,请在转动料斗的同时按下开始/取消按钮来运行研磨机。 这将释放夹在毛刺之间的咖啡渣。
研磨至研磨容器或咖啡过滤器中
步骤 1:
- 从研磨出口下方滑出,取出通讯座。

将容器或咖啡过滤器直接放在研磨出口下方。

步骤 2:
通过旋转 GRIND TIME 旋钮选择所需的咖啡粉量。
步骤 3:
- 选择您的研磨尺寸
- 旋转料斗以调整研磨尺寸套环,直到达到所需的冲泡方法范围。
- SAGE DOSE CONTROL™PRO的功能
- 暂停功能
- 您可以在
- 操作,允许您折叠或
- 将咖啡放入 Portafilter。
- 按开始/取消按钮开始研磨操作。
- 在研磨过程中,按开始/取消按钮可暂停研磨操作长达 10 秒。
START / CANCEL 按钮在暂停时会缓慢闪烁。 - 在此时间内再次按START / CANCEL(开始/取消)以继续研磨剩余剂量。 或者按住START / CANCEL按钮1秒钟以取消。
- 手动的
- 手动研磨使您可以完全控制分配的咖啡量。
- 按住 START / CANCEL 按钮可任意长时间研磨。 松开 START / CANCEL 按钮以
停止研磨。
| 咖啡图表 | ||||
| 酿造方法 | 浓缩咖啡 | 渗滤器 | 滴 | 法压壶或柱塞 |
| 研磨尺寸 | 美好的 | 中等的 | 中粗 | 粗 |
| 研磨设置 | 1-25 | 26-34 | 35-45 | 46-55 |
| 数量(射门/杯) | 每次拍摄 6 秒
每 10 次拍摄 2 秒 |
每杯 3 秒 | 每杯 3 秒 | 每杯 2 秒 |
不同的咖啡豆类型、年龄和烘焙程度。
调整锥形毛刺
某些类型的咖啡可能需要更广泛的研磨范围才能实现理想的萃取或冲泡。
Dose Control™Pro的一个功能是可以通过可调的上毛刺扩展此范围。

保养、清洁和储存
- 将料斗中的豆子倒空,并磨掉多余的豆子(见下文)。
- 清洁前,请从电源插座上拔下电源线。
- 用温肥皂水清洗料斗盖和豆斗,然后彻底冲洗并晾干。
- 用柔软的 d 擦拭和抛光设备外部amp 布。
笔记
请勿使用碱性或研磨性清洁剂、钢丝绒百洁布,因为它们会损坏表面。
笔记
请不要用洗碗机清洗任何研磨机零件或配件。
清洁锥形毛刺
定期清洁有助于毛刺实现一致的研磨效果,这在研磨浓缩咖啡时尤为重要。

故障排除
| 问题 | 可能原因 | 什么 到 DO |
| 按下后磨床不启动
开始/取消 按钮 |
• 未插入研磨机。
• 豆斗未正确连接。
• 研磨机过热。
• GRIND TIME 刻度盘位于 0 秒。 |
• 将电源线插入电源插座。
• 将豆斗锁定到位。 请参阅页面上的 Bean Hopper 部分 6. • 等待20 分钟冷却后再使用。 • 转动GRIND TIME 旋钮增加研磨时间。 |
| 电机启动但 不 地面 咖啡 来自研磨出口 | • 没有咖啡豆
豆漏斗。 • 研磨机/豆斗被阻塞。 |
• 用新鲜的豆槽填充
咖啡豆。 • 拆下豆斗。 检查豆斗和毛刺是否堵塞。 请参阅页面上的清洁锥形毛刺部分 10. |
| 无法调整研磨尺寸项圈 | • 研磨尺寸项圈太紧。
• 咖啡豆和研磨物 夹在毛刺中。
• 料斗未正确安装。 |
• 旋转豆斗以转动研磨尺寸环以调整研磨设置。
• 在转动料斗的同时按下开始/取消按钮来运行研磨机。 • 解锁料斗并按照说明安装。 请参阅页面上的 Bean Hopper 部分 6. |
| 无法将豆斗锁定到位 | • 咖啡豆阻碍豆
料斗锁定装置。 |
• 拆下豆斗。 从毛刺顶部清除咖啡豆。 将料斗重新锁定到位并重试。 |
| 不是 足够的 / 也
很多 咖啡 研磨 |
• 研磨量需要调整。 | • 使用 GRIND TIME 拨盘微调
量或多或少。 |
| 过滤器 溢出 | • 正确数量的咖啡出现在您的移动式过滤器中是正常的。 单位amped 咖啡的体积大约是 t 的三倍amped 咖啡。 | |
| 紧急情况 停止? | • 按开始/取消按钮暂停操作。
• 从电源插座上拔下电源线。 |
保证
2 年有限保修
Sage Appliances 保证该产品自购买之日起 2 年内可在指定地区家用,不会因工艺和材料缺陷而出现缺陷。在此保证期内,Sage Appliances 将维修、更换或退还任何有缺陷的产品(由 Sage Appliances 自行决定)。
我们将尊重适用国家法律规定的所有合法保修权利,并且不会因我们的保修而受到损害。如需了解保修的完整条款和条件以及如何提出索赔的说明,请访问 www.sageappliances.com。
文件/资源
![]() |
Techbee T319 循环定时器插头 [pdf] 用户手册 T319,循环定时器插头,T319 循环定时器插头,定时器插头,插头 |
![]() |
Techbee T319 循环定时器插头 [pdf] 使用说明书 T319 循环定时器插头,T319,循环定时器插头,定时器插头,插头 |






