Sistemi LD LD DIO 22 4×4 Input Output Dante Interface

INTI GĦAMLA L-GĦAŻLA T-TAJBA

Dan l-apparat ġie żviluppat u mmanifatturat taħt rekwiżiti ta 'kwalità għolja biex jiżgura ħafna snin ta' tħaddim mingħajr problemi. Dan huwa dak li tirrappreżenta LD Systems b'isimha u ħafna snin ta 'esperjenza bħala manifattur ta' prodotti tal-awdjo ta 'kwalità għolja. Jekk jogħġbok aqra sew dawn l-istruzzjonijiet operattivi sabiex tkun tista' tuża malajr u bl-aħjar mod il-prodott il-ġdid tiegħek LD Systems. Tista' ssib aktar informazzjoni dwar LD Systems fuq tagħna websit WWW.LD-SYSTEMS.COM

INFORMAZZJONI DWAR DAN IL-MANWAL QASIR

Dawn l-istruzzjonijiet ma jissostitwixxux l-istruzzjonijiet tat-tħaddim dettaljati (www.ld-systems.com/LDDIO22downloads or www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads). Jekk jogħġbok dejjem aqra l-istruzzjonijiet tat-tħaddim dettaljati l-ewwel qabel ma tħaddem l-unità u osserva l-istruzzjonijiet addizzjonali tas-sigurtà li jinsabu fiha!

UŻU INTENZJONAT

Il-prodott huwa apparat għal installazzjonijiet awdjo professjonali! Il-prodott ġie żviluppat għal użu professjonali fil-qasam tal-installazzjoni tal-awdjo u mhux adattat għall-użu fid-djar! Barra minn hekk, dan il-prodott huwa maħsub biss għal utenti kwalifikati b'għarfien espert fl-immaniġġjar tal-installazzjonijiet tal-awdjo! L-użu tal-prodott barra d-dejta teknika speċifikata u l-kundizzjonijiet operattivi huwa meqjus bħala użu mhux xieraq! Ir-responsabbiltà għall-ħsara u l-ħsara ta' terzi lil persuni u proprjetà minħabba użu mhux xieraq hija eskluża! Il-prodott mhuwiex adattat għal:

• Nies (inklużi t-tfal) b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien.
• Tfal (It-tfal għandhom jingħataw struzzjonijiet biex ma jilagħbux bl-apparat).

SPJEGAZZJONIJIET TA' TERMINI U SIMBOLI

1. PERIKLU: Il-kelma PERIKLU, possibbilment flimkien ma’ simbolu, tindika immedjatament sitwazzjonijiet jew kundizzjonijiet perikolużi għall-ħajja u r-riġlejn.
2. TWISSIJA: Il-kelma TWISSIJA, possibbilment flimkien ma’ simbolu, tindika sitwazzjonijiet jew kundizzjonijiet potenzjalment perikolużi għall-ħajja u r-riġlejn
3. ATTENZJONI: Il-kelma ATTENZJONI, possibbilment flimkien ma' simbolu, tintuża biex tindika sitwazzjonijiet jew kundizzjonijiet li jistgħu jwasslu għal korriment.
4. ATTENZJONI: Il-kelma ATTENZJONI, possibbilment flimkien ma' simbolu, tirreferi għal sitwazzjonijiet jew stati li jistgħu jwasslu għal ħsara lill-proprjetà u/jew lill-ambjent.

Dan is-simbolu jindika perikli li jistgħu jikkawżaw xokk elettriku.

Dan is-simbolu jindika postijiet ta' periklu jew sitwazzjonijiet perikolużi

Dan is-simbolu jindika periklu minn uċuħ sħan.

Dan is-simbolu jindika periklu minn volumi għoljin

Dan is-simbolu jindika informazzjoni supplimentari dwar it-tħaddim tal-prodott

Dan is-simbolu jindika apparat li ma fih l-ebda parti li tista’ tiġi servita mill-utent

Dan is-simbolu jindika apparat li jista' jintuża biss fi kmamar niexfa.

ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ

PERIKLU

1. Tiftaħx jew timmodifikax l-apparat.
2. Jekk it-tagħmir tiegħek m'għadux jaħdem sew, likwidi jew oġġetti jkunu daħlu ġewwa l-apparat, jew l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod ieħor, itfih immedjatament u skonnettja mill-provvista tal-enerġija. Dan l-apparat jista' jissewwa biss minn persunal speċjalizzat awtorizzat.
3. Għal apparati ta 'klassi ta' protezzjoni 1, il-konduttur protettiv għandu jkun imqabbad b'mod korrett. Qatt tinterrompi l-konduttur protettiv. L-apparati tal-klassi ta 'protezzjoni 2 m'għandhomx konduttur protettiv.
4. Kun żgur li l-kejbils ħajjin ma jkunux kinked jew inkella mħassra mekkanikament.
5. Qatt taqbeż il-fjus tal-apparat.

TWISSIJA

1. L-apparat m'għandux jitħaddem jekk juri sinjali ovvji ta' ħsara.
2. L-apparat jista' jiġi installat biss f'voltagstat ħieles mill-e.
3. Jekk il-korda tal-enerġija tal-apparat tkun bil-ħsara, l-apparat m'għandux jitħaddem.
4. Il-kordi tad-dawl konnessi b'mod permanenti jistgħu jiġu sostitwiti biss minn persuna kwalifikata.

PERIKLU

1. Tħaddimx l-apparat jekk ikun ġie espost għal varjazzjonijiet severi fit-temperatura (eż. wara t-trasport). L-umdità u l-kondensazzjoni jistgħu jagħmlu ħsara lill-apparat. Tixgħelx l-apparat qabel ma jkun laħaq it-temperatura ambjentali.
2. Kun żgur li l-voltage u l-frekwenza tal-provvista tal-mejns jikkorrispondu mal-valuri indikati fuq l-apparat. Jekk l-apparat ikollu voltage swiċċ selettur, tqabbadx l-apparat sakemm dan ikun issettjat b'mod korrett. Uża biss kordi tad-dawl adattati.
3. Biex tiskonnettja l-apparat mill-mejn fil-arbli kollha, mhux biżżejjed li tagħfas l-iswiċċ mixgħul/mitfi fuq l-apparat.
4. Kun żgur li l-fjus użat jikkorrispondi mat-tip stampat fuq l-apparat.
5. Kun żgur li miżuri xierqa kontra l-overvoltage (eż. sajjetti) ġew meħuda.
6. Innota l-kurrent massimu speċifikat tal-ħruġ fuq apparati b'konnessjoni ta' power out. Kun żgur li l-konsum totali tal-enerġija tal-apparati kollha konnessi ma jaqbiżx il-valur speċifikat.
7. Ibdel biss il-kurduni tad-dawl pluggable b'kejbils oriġinali.

PERIKLU

1. Periklu ta’ soffokazzjoni! Boroż tal-plastik u partijiet żgħar għandhom jinżammu 'l bogħod minn nies (inklużi tfal) b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa.
2. Periklu milli jaqa! Kun żgur li l-apparat huwa installat sew u ma jistax jaqa '. Uża biss tripods jew aċċessorji xierqa (speċjalment għal installazzjonijiet fissi). Kun żgur li l-aċċessorji huma installati u mwaħħlin sew. Kun żgur li r-regolamenti tas-sigurtà applikabbli huma osservati.

TWISSIJA

1. Uża l-apparat biss bil-mod maħsub.
2. Tħaddem l-apparat biss bl-aċċessorji rakkomandati u maħsuba mill-manifattur.
3. Waqt l-installazzjoni, osserva r-regolamenti tas-sigurtà applikabbli f'pajjiżek.
4. Wara li tikkonnettja l-unità, iċċekkja r-rotot kollha tal-kejbil biex tevita ħsara jew inċidenti, eż. minħabba perikli ta' tfixkil.
5. Kun żgur li tosserva d-distanza minima speċifikata għal materjali normalment fjammabbli! Sakemm dan ma jkunx iddikjarat b'mod espliċitu, id-distanza minima hija 0.3 m.

ATTENZJONI

1. Fil-każ ta 'komponenti li jiċċaqilqu bħall-parentesi tal-immuntar jew komponenti oħra li jiċċaqilqu, hemm possibbiltà ta' tfixkil.
2. Fil-każ ta 'unitajiet b'komponenti mmexxija bil-mutur, hemm riskju ta' korriment mill-moviment tal-unità. Movimenti f'daqqa tat-tagħmir jistgħu jwasslu għal reazzjonijiet ta 'startle.

PERIKLU

1. Tinstallax jew tħaddem l-apparat ħdejn radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi jew sorsi oħra tas-sħana. Kun żgur li l-apparat ikun dejjem installat b'tali mod li jkun imkessaħ biżżejjed u ma jistax iżżejjed.
2. Tpoġġix xi sorsi ta' tqabbid bħal xemgħat li jaħarqu ħdejn l-apparat.
3. Il-fetħiet tal-ventilazzjoni m'għandhomx ikunu mgħottija u l-fannijiet m'għandhomx jiġu mblukkati.
4. Uża l-ippakkjar oriġinali jew l-ippakkjar ipprovdut mill-manifattur għat-trasport.
5. Evita xokk jew xokk fuq l-apparat.
6. Osserva l-klassi ta 'protezzjoni IP u l-kundizzjonijiet ambjentali bħat-temperatura u l-umdità skond l-ispeċifikazzjoni.
7. L-apparati jistgħu jiġu żviluppati kontinwament. F'każ ta' devjazzjoni ta' informazzjoni dwar kundizzjonijiet operattivi, prestazzjoni jew proprjetajiet oħra tal-apparat bejn l-istruzzjonijiet tat-tħaddim u t-tikkettar tal-apparat, l-informazzjoni fuq l-apparat dejjem għandha prijorità.
8. L-apparat mhuwiex adattat għal żoni ta 'klima tropikali u għal tħaddim 'il fuq minn 2000 m 'il fuq mil-livell tal-baħar.

ATTENZJONI

Il-konnessjoni tal-kejbils tas-sinjali tista 'tirriżulta f'interferenza sinifikanti tal-istorbju. Kun żgur li l-apparati konnessi mal-output huma siekta waqt il-plagg. Inkella, il-livelli tal-istorbju jistgħu jikkawżaw ħsara.

ATTENZJONI VOLUMI GĦOLJA MA PRODOTTI AWDJO! 

Dan l-apparat huwa maħsub għal użu professjonali. It-tħaddim kummerċjali ta' dan l-apparat huwa soġġett għar-regolamenti nazzjonali applikabbli u l-linji gwida għall-prevenzjoni ta' inċidenti. Ħsara fis-smigħ minħabba volumi għoljin u espożizzjoni kontinwa: L-użu ta 'dan il-prodott jista' jiġġenera livelli għoljin ta 'pressjoni tal-ħoss (SPL) li jistgħu jikkawżaw ħsara fis-smigħ. Evita l-espożizzjoni għal volumi għoljin.

NOTI GĦALL-UNITAJIET TA' INSTALLAZZJONI ĠEWNA 

1. Unitajiet għall-applikazzjonijiet ta 'installazzjoni huma ddisinjati għal tħaddim kontinwu.
2. It-tagħmir għall-installazzjoni fuq ġewwa mhuwiex reżistenti għat-temp.
3. L-uċuħ u l-partijiet tal-plastik tat-tagħmir tal-installazzjoni jistgħu wkoll jixjieħu, eż. minħabba radjazzjoni UV u varjazzjonijiet fit-temperatura. Bħala regola, dan ma jwassalx għal restrizzjonijiet funzjonali.
4. B'apparat installat b'mod permanenti, l-akkumulazzjoni ta 'impuritajiet, eż. trab, huwa li
   jkun mistenni. Dejjem osserva l-istruzzjonijiet tal-kura.
5. Sakemm ma jkunx iddikjarat espressament fuq l-unità, l-unitajiet huma maħsuba għal għoli ta 'installazzjoni ta' inqas minn 5 m.

KONTENUT TAL-PAKKETT

Neħħi l-prodott mill-imballaġġ u neħħi l-materjal kollu tal-ippakkjar. Jekk jogħġbok iċċekkja l-kompletezza u l-integrità tal-kunsinna u avża lis-sieħeb tad-distribuzzjoni tiegħek immedjatament wara x-xiri jekk il-kunsinna ma tkunx kompluta jew jekk tkun bil-ħsara.

Il-pakkett ta 'LDDIO22 jinkludi:

• 1 x DIO 22 Dante Break Out Box
• 1 sett ta 'blokki terminali
• 1 x sett ta 'immuntar għall-installazzjoni fuq il-mejda jew taħt il-mejda
• 1 sett ta' saqajn tal-gomma (immuntati minn qabel)
• Manwal għall-utent

Il-pakkett ta 'LDDIO44 jinkludi:

• 1 x DIO 44 Dante Break Out Box
• 1 sett ta 'blokki terminali
• 1 x sett ta 'immuntar għall-installazzjoni fuq il-mejda jew taħt il-mejda
• 1 sett ta' saqajn tal-gomma (immuntati minn qabel)
• Manwal għall-utent

INTRODUZZJONI

DIO22

Parti mis-serje TICA ®, id-DIO 22 hija interface Dante b'żewġ input u output li tagħti l-kapaċitajiet li l-professjonisti tal-awdjo u tal-AV verament jeħtieġu. Mgħammar b'żewġ inputs bilanċjati mic/line u outputs tal-linja b'settings ta 'gwadann f'erba' passi u enerġija fantażma ta '24V fuq kull input. Dwal tal-preżenza tas-sinjal fuq kull installazzjoni tal-veloċità tal-kanal u t-tfittxija tal-ħsarat.

Id-DIO 22 huwa faċli biex jiġi kkonfigurat mill-pannell ta 'quddiem u mbagħad jista' jissakkar biex jipprevjeni tampering.

Qawwa minn kwalunkwe swiċċ tan-netwerk PoE+ jew uża l-provvista tal-enerġija esterna fakultattiva. Peress li jiġi ma 'żewġ portijiet tan-netwerk Dante, inti tista' apparati daisy chain flimkien. Jaħdem ukoll bħala injettur PoE+: jekk tuża l-provvista ta 'enerġija esterna, tista' tħaddem apparat ieħor f'netwerk fil-katina.

Il-fattur tal-forma ċkejkna tiegħu (106 x 44 x 222 mm) u l-pjanċi tal-immuntar inklużi jippermettulu li jiġi installat b'mod diskret wara l-iskrins jew taħt l-imwejjed. Alternattivament, tidħol f'rack ta '1/3 19-il pulzier. Uża t-trej tar-rack fakultattiv biex tpoġġi sa tliet prodotti tas-Serje TICA® maġenb xulxin u tibni sistema għall-ħtiġijiet eżatti tiegħek, billi tuża spazju minimu tar-rack.

Il-konnessjonijiet tal-blokk terminali fuq l-inputs u l-outputs analogi jagħmlu l-wajers faċli.

Is-soluzzjoni perfetta għall-installaturi professjonali li jixtiequ jagħmlu interface mat-tagħmir Dante.

Dante Domain Manager u AES 67 konformi.

DIO44

Parti mis-serje TICA®, id-DIO 44 hija interface Dante ta’ erba’ input u output li tagħti l-kapaċitajiet li l-professjonisti tal-awdjo u tal-AV verament jeħtieġu. Mgħammar b'erba' inputs bilanċjati mic/line u outputs tal-linja b'settings ta 'gwadann f'erba' stadji u enerġija fantażma ta '24V fuq kull input. Dwal tal-preżenza tas-sinjal fuq kull installazzjoni tal-veloċità tal-kanal u t-tfittxija tal-ħsarat

Id-DIO 44 huwa faċli biex jiġi kkonfigurat mill-pannell ta 'quddiem u mbagħad jista' jissakkar biex jipprevjeni tampering.

Qawwa minn kwalunkwe swiċċ tan-netwerk PoE+ jew uża l-provvista tal-enerġija esterna fakultattiva. Peress li jiġi ma 'żewġ portijiet tan-netwerk Dante, inti tista' apparati daisy chain flimkien. Jaħdem ukoll bħala injettur PoE+: jekk tuża l-provvista ta 'enerġija esterna, tista' tħaddem apparat ieħor f'netwerk fil-katina.

Fattur tal-forma ċkejkna ts (106 x 44 x 222,mm) u pjanċi tal-immuntar inklużi jippermettulu li jiġi installat b'mod diskret wara l-iskrins jew taħt l-imwejjed. Alternattivament, tidħol f'rack ta '1/3 19-il pulzier. Uża t-trej tar-rack mhux obbligatorju biex tpoġġi sa tliet prodotti tas-serje TICA® DIO maġenb xulxin u tibni sistema għall-ħtiġijiet eżatti tiegħek, billi tuża spazju minimu ta 'rack.

Il-konnessjonijiet tal-blokk terminali fuq l-inputs u l-outputs analogi jagħmlu l-wajers faċli.

Is-soluzzjoni perfetta għall-installaturi professjonali li jixtiequ jagħmlu interface mat-tagħmir Dante.

Dante Domain Manager u AES 67 konformi.

KARATTERISTIĊI

DIO22

Żewġ input u output Dante interface

• Qabbad mikrofoni jew inputs fil-livell tal-linja
• Kontroll tal-gwadann f'erba 'passi u enerġija fantażma ta' 24V għal kull kanal
• Blokki terminali għall-konnessjonijiet analogi kollha
• Indikaturi tas-sinjali fuq kull kanal
• Uża PoE jew provvista ta 'enerġija esterna
• Uża bħala injettur PoE biex tħaddem apparat ieħor f'netwerk
• Daisy-chain apparati Dante flimkien
• Konfigurazzjoni faċli tal-pannell ta 'quddiem u lock tal-utent

DIO44

• Erba 'input u output Dante interface
• Qabbad mikrofoni jew inputs fil-livell tal-linja
• Kontroll tal-gwadann f'erba 'passi u enerġija fantażma ta' 24V għal kull kanal
• Blokki terminali għall-konnessjonijiet analogi kollha
• Indikaturi tas-sinjali fuq kull kanal
• Uża PoE jew provvista ta 'enerġija esterna
• Uża bħala injettur PoE biex tħaddem apparat ieħor f'netwerk
• Daisy-chain apparati Dante flimkien
• Konfigurazzjoni faċli tal-pannell ta 'quddiem u lock tal-utent

KONNESSJONIJIET, ELEMENTI TA' OPERAZZJONI U DISPLAY

DIO 22 

DIO 44 

KONNESSJONI TAL-BLOCK TERMINAL GĦALL-PROVVISTA TAL-ENERĠIJA 

Konnessjoni tal-blokka terminali għall-provvista tal-enerġija tal-apparat. Biex tevita ħsara lill-unità, jekk jogħġbok uża biss l-adapter tal-mejn oriġinali (l-adapter tal-mejn disponibbli b'mod fakultattiv).

Provvista ta' enerġija alternattiva: 

Swiċċ Ethernet jew injettur PoE b'PoE+ (Power over Ethernet plus) jew aħjar.

 ELIĠJONI STRAIN 

Uża l-ħelsien tat-tensjoni għall-kejbil flessibbli tal-unità tal-provvista tal-enerġija biex tipproteġi l-konnettur tal-blokka terminali tal-enerġija tal-apparat u l-blokka terminali tal-provvista tal-enerġija mill-ħsara u biex tevita li l-blokka terminali tinġibed 'il barra b'mod mhux intenzjonat.

INPUT

Inputs awdjo analogi b'konnetturi tal-blokka terminali bilanċjati adattati kemm għal-livelli tal-linja kif ukoll tal-mikrofonu. Provvista ta' enerġija fantażma ta' 24 volt tista' tinxtegħel. L-arbli +, – u G huma maħsuba għas-sinjal tad-dħul ibbilanċjat (adattat għal kejbils mhux ibbilanċjati). Il-blokki terminali huma inklużi fil-kontenut tal-ippakkjar.

ĦRUĠ

Outputs awdjo analogi b'konnessjonijiet tal-blokk terminali bilanċjat. L-arbli +, – u G huma maħsuba għas-sinjal tal-ħruġ ibbilanċjat (adattat għal kejbils mhux ibbilanċjati). Il-blokki terminali huma inklużi fil-kontenut tal-ippakkjar. Jekk ma jkun hemm l-ebda sinjal awdjo fil-ħruġ tal-linja OUTPUT, huma awtomatikament siekta wara xi żmien. Jekk jinstab sinjal awdjo, il-funzjoni mute tiġi diżattivata awtomatikament.

PSE+DATA (Tagħmir għall-Akkwist tal-Enerġija)

Interface Dante® b'socket RJ45 għall-konnessjoni ta' aktar apparati Dante® man-netwerk Dante®. Jekk id-DIO 22 jew DIO 44 jiġi fornut bl-enerġija permezz ta’ unità esterna tal-provvista tal-enerġija, DIO 22 jew DIO 44 ieħor jista’ jiġi fornut bl-enerġija permezz tal-PoE (ara l-konnessjoni example 2).

PD+DATA (Apparat imħaddem)

Interface Dante® b'socket RJ45 għall-konnessjoni tad-DIO 22 jew DIO 44 ma 'netwerk Dante®. Id-DIO 22 jew DIO 44 jistgħu jiġu fornuti b'voltage permezz PoE+ (Power over Ethernet plus) jew aħjar.

SIMBOLU TAL-QAWWA

Hekk kif id-DIO 22 jew DIO 44 jiġi fornut bil-voltage, jibda l-proċess tal-bidu. Matul il-proċess tal-bidu, is-simbolu abjad tal-qawwa jteptep u l-outputs tal-linja OUTPUT huma siekta. Meta l-proċess tal-bidu jitlesta wara ftit sekondi, is-simbolu jixgħel b'mod permanenti u l-unità tkun lesta għat-tħaddim.

ENCODER JIDRU-PUSH

Il-mistoqsija dwar l-istatus u l-editjar tas-settings tal-kanali tal-input isir bl-għajnuna tal-encoder rotary-push.

Talba ta 'status: Agħfas l-encoder fil-qosor u mbagħad dawwarha biex sekwenzjali tirkupra l-informazzjoni dwar l-istatus ta 'kull kanal ta' input. In-numru tal-kanal magħżul jixegħel. L-istatus tal-qawwa fantażma (simbolu jixgħel oranġjo = mixgħul / simbolu ma jixgħelx = mitfi) u l-valur tal-qligħ tad-dħul (-15, 0, +15, +30, il-valur magħżul jixgħel abjad) jintwerew.

EXAMPLE DIO 

L-illuminazzjoni tal-karattri tiġi diżattivata awtomatikament jekk ma jsir l-ebda input fi żmien madwar 40 sekonda.

EXAMPLE DIO 

L-illuminazzjoni tal-karattri tiġi diżattivata awtomatikament jekk ma jsir l-ebda input fi żmien madwar 40 sekonda.

Modalità Editja: Agħfas l-encoder fil-qosor u mbagħad agħżel il-kanal mixtieq billi ddawwar l-encoder. Issa agħfas l-encoder għal madwar 3 sekondi biex taqleb għall-modalità ta 'editjar. In-numru tal-kanal u l-abbrevjazzjoni għall-enerġija fantażma P24V jibdew iteptep. Issa aqleb l-enerġija fantażma ta 'dan il-kanal mixgħul jew itfi billi ddawwar l-encoder (P24V jteptep f'sinkronizzazzjoni man-numru tal-kanal = qawwa fantażma mixgħula, P24V jteptep malajr = qawwa fantażma mitfija). Ikkonferma l-għażla billi tagħfas fil-qosor l-encoder. Fl-istess ħin, il-valur stabbilit bħalissa għal GAIN issa jibda jteptep u tista 'tbiddel il-valur kif mixtieq billi ddawwar l-encoder. Ikkonferma l-għażla billi tagħfas fil-qosor l-encoder. Iċ-ċifra tal-kanal li jmiss imbagħad titteptep u tista 'tissettja l-istatus u l-valur kif mixtieq jew toħroġ mill-mod ta' editjar billi tagħfas l-encoder għal darb'oħra għal madwar 3 sekondi.

DIO

DIO

INPUT

Ċifri mdawla għall-kanali ta' input. F'kull każ, waħda miċ-ċifri tixgħel meta l-kanal korrispondenti jintgħażel waqt il-mistoqsija dwar l-istatus u jteptep fil-mod ta 'editjar.

P24V

L-abbrevjazzjoni oranġjo għall-enerġija fantażma 24 V P24V tixgħel waqt il-mistoqsija dwar l-istatus meta l-enerġija fantażma tinxtegħel u titteptep fil-mod ta 'editjar (P24V titteptep f'sinkronizzazzjoni mad-diġita tal-kanal = enerġija fantażma mixgħula, P24V titfi malajr = qawwa fantażma mitfija).

QIS -15 / 0 / +15 / +30

Ċifri bojod illuminati għal inkjesta dwar l-istatus u għall-editjar tal-kanal preamplifikazzjoni. Wieħed mill-valuri -15 sa +30 jixgħel waqt il-mistoqsija dwar l-istatus u jteptep fil-mod ta 'editjar. Il-valuri -15 u 0 huma maħsuba għal-livell tal-linja u s-sinjali huma mgħoddija mhux ipproċessati. Il-valuri +15 u +30 huma għal-livelli tal-mikrofonu u s-sinjali huma pproċessati b'filtru high-pass f'100 Hz.

INPUT / ĦRUĠ SINJAL

Ċifri illuminati b'żewġ kuluri għall-iskoperta tas-sinjali u l-wiri tal-klipps.
DĦUL: Hekk kif sinjal awdjo b'livell suffiċjenti jkun preżenti f'kanal ta 'input, iċ-ċifra korrispondenti tixgħel abjad. Hekk kif waħda miċ-ċifri tixgħel aħmar, l-input korrispondenti stage jitħaddem fil-limitu tad-distorsjoni. F'dan il-każ, naqqas il-kanal minn qabelamplifikazzjoni
Ikseb jew tnaqqas il-livell fuq l-apparat tal-qari sabiex iċ-ċifra ma tibqax tixgħel aħmar.
RIŻULTAT: Hekk kif sinjal tal-awdjo b'livell suffiċjenti jkun preżenti f'kanal tal-ħruġ, iċ-ċifra korrispondenti tixgħel abjad. Hekk kif waħda miċ-ċifri tixgħel aħmar, l-output korrispondenti stage jitħaddem fil-limitu tad-distorsjoni. F'dan il-każ, naqqas il-livell fuq il-plejer tas-sors sabiex iċ-ċifra ma tibqax tixgħel aħmar.

SIMBOLU TAL-LOCK

Il-mod ta' editjar jista' jissakkar kontra editjar mhux awtorizzat. Agħfas l-encoder għal madwar 10 sekondi biex tattiva l-lock. Injora l-fatt li l-mod ta 'editjar huwa attivat wara madwar 3 sekondi. Issa s-simbolu tas-serratura jteptep għal ftit sekondi u mbagħad jixgħel b'mod permanenti u tista 'titwettaq biss il-mistoqsija dwar l-istatus tal-kanali ta' input. Biex tiddiżattiva l-lock, agħfas l-encoder mill-ġdid għal madwar 10 sekondi.

VENTI TAL-ARJA 

Biex tevita ħsara lill-apparat, tkoprix il-fetħiet tal-ventilazzjoni fuq in-naħat tax-xellug u tal-lemin u fuq in-naħa ta 'fuq u t'isfel tal-apparat u tiżgura li l-arja tista' tiċċirkola liberament. Il-kisi tal-fetħiet tal-ventilazzjoni fuq in-naħa ta 'fuq jew t'isfel tal-kompartiment meta jiġi mmuntat taħt jew fuq il-mejda mhuwiex kritiku, peress li t-tkessiħ ipprovdut mill-fetħiet tal-ventilazzjoni fuq il-ġnub li jifdal huwa biżżejjed.

Tip: Preferibbilment uża kejbils tal-awdjo bilanċjati għall-wajers tad-dħul u l-ħruġ tal-linja analoga.

KONNESSJONI EXAMPLES

DIO

DIO

KONNESSJONIJIET TAL-BLOCK TERMINAL

Meta wajers blokki terminali, jekk jogħġbok osserva l-assenjazzjoni korretta tal-arbli/terminals. Il-manifattur ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal ħsara kkawżata minn wajers difettużi!

KONTROLLUR DANTE®

Netwerk Dante® huwa stabbilit bl-użu tas-softwer DANTE® CONTROLLER disponibbli b'xejn. Niżżel is-softwer mill-manifattur websit www.audinate.com u tinstallah fuq kompjuter. Qabbad l-interface Ethernet tal-kompjuter ma' interface tan-netwerk tad-DIO 22 jew DIO 44 billi tuża kejbil tan-netwerk (Kat. 5e jew aħjar) u ħaddem is-softwer Dante® Controller. Is-softwer għandu funzjoni ta 'skoperta ta' apparat awtomatiku. Ir-rotot tas-sinjali jsir permezz ta' klikk tal-maws u d-denominazzjonijiet tal-unità u tal-kanali jistgħu jiġu editjati individwalment mill-utent. L-indirizz IP, l-indirizz MAC u informazzjoni oħra dwar l-apparati fin-netwerk Dante® jistgħu jintwerew fis-softwer.

Ladarba l-konfigurazzjoni tal-apparati fuq in-netwerk Dante® tkun kompluta, is-softwer Dante® Controller jista 'jingħalaq u l-kompjuter skonnettjat min-netwerk. Is-settings fl-unitajiet fin-netwerk jinżammu. Meta d-DIO 22 jew DIO 44 jiġi skonnettjat min-netwerk Dante®, l-outputs tal-awdjo tal-unità jiġu siekta u l-ikona tal-enerġija fuq il-pannell ta’ quddiem tibda teptip

TAĦT / FUQ IL-MEJDA

Hemm żewġ daħliet fuq in-naħa ta 'fuq u t'isfel tal-kompartiment, kull wieħed b'żewġ toqob bil-kamin M3, għall-immuntar taħt jew fuq il-mejda. Invita ż-żewġ pjanċi tal-immuntar magħluqa fil-parti ta 'fuq jew t'isfel bl-użu tal-viti countersunk M3 magħluqa. Issa l- amplifier jista 'jiġi ffissat fil-pożizzjoni mixtieqa (ara l-illustrazzjoni, viti li jiffissaw mhux inklużi). Għall-immuntar fuq il-mejda, l-erba 'saqajn tal-gomma għandhom jitneħħew minn qabel.

KURA, MANTENIMENT U TISWIJA

Biex jiġi żgurat il-funzjonament tajjeb tal-unità fit-tul, għandha tiġi kkurata regolarment u servis kif meħtieġ. Il-ħtieġa għall-kura u l-manutenzjoni tiddependi fuq l-intensità tal-użu u l-ambjent.
Ġeneralment nirrakkomandaw spezzjoni viżwali qabel kull bidu. Barra minn hekk, nirrakkomandaw li twettaq il-miżuri kollha ta' manutenzjoni elenkati hawn taħt kull 500 siegħa ta' tħaddim jew, fil-każ ta' intensità baxxa ta' użu, mhux aktar tard minn sena. Difetti kkawżati minn kura inadegwata jistgħu jirriżultaw f'limitazzjonijiet tal-pretensjonijiet tal-garanzija.

KURA (JISTGĦU JITSEĦĦOR MILL-UTENT)

TWISSIJA! Qabel ma twettaq kwalunkwe xogħol ta’ manutenzjoni, skonnettja l-provvista tal-enerġija u, jekk possibbli, il-konnessjonijiet kollha tal-apparat.

NOTA! Kura mhux xierqa tista 'twassal għal indeboliment jew saħansitra qerda ta' l-unità.

1. L-uċuħ tad-djar għandhom jitnaddfu b'apparat nadif, damp drapp. Kun żgur li l-ebda umdità ma tista 'tippenetra l-unità.
2. Id-daħliet u l-ħruġ tal-arja għandhom jitnaddfu regolarment mit-trab u l-ħmieġ. Jekk tintuża arja kkompressata, kun żgur li tiġi evitata l-ħsara lill-unità (eż. il-fannijiet għandhom jiġu mblukkati f'dan il-każ).
3. Il-kejbils u l-kuntatti tal-plaggs għandhom jitnaddfu regolarment u jinħelsu mit-trab u l-ħmieġ.
4. B'mod ġenerali, l-ebda aġenti tat-tindif, diżinfettanti jew aġenti b'effett li joborxu ma jistgħu jintużaw għall-manutenzjoni, inkella l-finitura tal-wiċċ tista 'tiġi indebolita. Speċjalment solventi, bħall-alkoħol, jistgħu jfixklu l-funzjoni tas-siġilli tad-djar.
5. L-unitajiet għandhom ġeneralment jinħażnu f'post niexef u protetti mit-trab u l-ħmieġ.

MANUTENZJONI U TISWIJA (MILL-PERSONAL KWALIFIKAT BISS)

RABJA! Hemm komponenti ħajjin fl-unità. Anke wara li skonnettja mill-mejns, voltage jistgħu xorta jkunu preżenti fl-unità, eż. minħabba capacitors iċċarġjati

NOTA! M'hemm l-ebda assemblaġġi fl-unità li jeħtieġu manutenzjoni mill-utent

NOTA! Ix-xogħol ta' manutenzjoni u tiswija jista' jsir biss minn persunal speċjalizzat awtorizzat mill-manifattur. F'każ ta' dubju, ikkuntattja lill-manifattur.

NOTA! Xogħol ta' manutenzjoni li jsir ħażin jista' jaffettwa t-talba għall-garanzija.

Dimensjonijiet (mm)

DEJTA TEKNIKA

Numru tal-oġġett	LDDIO22	LDDIO44
Tip ta' prodott	2×2 I/O Dante Interface	4×4 I/O Dante Interface
Inputs	2	4
Tip ta' input	Mikrofon ibbilanċjat jew livell tal-linja swiċċjabbli
Outputs tal-linja	2	4
Tip ta 'output	Livell ta' linja bilanċjat b'relay awtomute mat-telf tas-sinjal Dante/AES67
Tkessiħ	Konvezzjoni
Taqsima tal-Input Analoġiku
Numru ta' konnetturi tad-dħul	2	4
Tip ta' konnessjoni	Blokk terminali 3-pin, Pitch 3.81 mm
Sensittività tal-input tal-mikrofon	55 mV (gwadann +30 dB swiċċ)
Qtugħ tal-input nominali	20 dBu (Sine 1 kHz, Gwadan 0 dB swiċċ)
Rispons tal-frekwenza	10 Hz – 20 kHz (-0.5 dB)
THD + Storbju	< 0.003% (0 dB swiċċ, 4 dBu, 20 kHz BW)
DIM	< -90 dB (+ 4 dBu)
Impedenza tad-dħul	10 kohms (bilanċjat)
Crosstalk	< 105 dB (20 kHz BW)
SNR	> 112 dB (0 dB swiċċ, 20 dBu, 20 kHz BW, piż A)
CMRR	> 50 dB
High Pass Filtru	100 Hz (-3 dB, meta jintgħażel +15 jew +30 dB)
Enerġija fantażma (għal kull input)	+ 24 VDC @ 10 mA max
Gwadan	-15 dB, 0 dB, +15 dB, +30 dB
Ħruġ tal-Linja Analoġika
Numru ta' konnetturi tal-ħruġ	2	4
Tip ta' konnessjoni	Blokk terminali 3-pin, Pitch 3.81 mm
Max. Output Leve	18 DBU
Interm. Distorsjoni SMPTE	< 0.005% (-20 dBFS sa 0 dBFS)
THD + Storbju	< 0.002% (10 dBu, 20 kHz BW)
Storbju Idle	> -92 dBu
Medda Dinamika	> 107 dB (0 dBFS, AES 17, Ippeżar CCIR-2k)
Rispons tal-frekwenza	15 Hz – 20 kHz (-0.5 dB)

Numru tal-oġġett	LDDIO22		LDDIO44
Dante® Speċifikazzjonijiet
Kanali tal-Awdjo	2 Inputs / 2 Outputs		4 Inputs / 4 Outputs
Fond tal-bit	24-il bit
Sample Rata		48 kHz
Latency		Minimu 1 ms
Konnettur Dante		100 BASE-T RJ45
Speċifikazzjonijiet Power over Ethernet (PoE).
Rekwiżiti Minimi PoE		PoE+ IEEE 802.3at
PSE + Data		Kapaċi li jħaddem 1 unità PD żejda
Rekwiżiti tal-Input tal-Enerġija
Input Voltage		24 VDC
Kurrent Minimu		1.5 A
Konnettur tal-Input tal-Enerġija		Pitch 5.08 mm terminal block (2-pin)
Konsum massimu ta 'enerġija		10 W
Konsum ta 'enerġija wieqfa		7.5 W (l-ebda input tas-sinjal)
Konsum tal-Enerġija bl-użu tal-Port Sekondarju		22 W
Kurrent Inrush tal-Mejns		1.7 A @ 230 VAC
Temperatura operattiva		0°C – 40°C; < 85% umdità, mingħajr kondensazzjoni
Ġenerali
Materjal		Xażi ta 'l-azzar, Bord ta' quddiem tal-plastik
Dimensjonijiet (W x H x D)		142 x 53 x 229 mm (għoli b'saqajn tal-gomma)
Piż		1.050 kg
Aċċessorji Inklużi		Pjanċi tal-immuntar għal applikazzjonijiet ta 'immuntar tal-wiċċ, Blokki terminali għal Konnessjonijiet Elettriku, saqajn tal-gomma.

RIMI

Ippakkjar

1. L-ippakkjar jista' jiddaħħal fis-sistema ta' riċiklaġġ permezz tal-kanali ta' rimi tas-soltu.
2. Jekk jogħġbok issepara l-ippakkjar skont il-liġijiet dwar ir-rimi u r-regolamenti tar-riċiklaġġ f'pajjiżek.

Apparat

1. Dan l-apparat huwa soġġett għad-Direttiva Ewropea dwar Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku kif emendata. Direttiva WEEE Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku. Apparat u batteriji qodma ma jagħmlux parti mill-iskart domestiku. L-apparat jew il-batteriji l-antik għandhom jintremew permezz ta' kumpanija approvata għar-rimi tal-iskart jew faċilità muniċipali għar-rimi tal-iskart. Jekk jogħġbok osserva r-regolamenti applikabbli f'pajjiżek!
2. Osserva l-liġijiet kollha dwar ir-rimi applikabbli f'pajjiżek.
3. Bħala klijent privat, tista' tikseb informazzjoni dwar għażliet ta' rimi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent mingħand in-negozjant mingħand min inxtara l-prodott jew mill-awtoritajiet reġjonali rilevanti.

DIO 22 / 44 MANWAL TAL-UTENTE ONLINE
Skennja dan il-Kodiċi QR biex tasal għat-taqsima tat-tniżżil ta' DIO 22 / 44.
Hawnhekk tista' tikseb il-manwal tal-Utent sħiħ fil-lingwi li ġejjin:
EN, DE, FR, ES, PL, IT
www.ld-systems.com/LDDIO22-downloads
www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads

Dokumenti / Riżorsi

Sistemi LD LD DIO 22 4x4 Input Output Dante Interface [pdfManwal tal-Utent LDDIO22, LDDIO44, DIO 22 4x4 Input Output Dante Interface, 4x4 Input Output Dante Interface, Input Output Dante Interface, Interface Dante

Referenzi

• Manwal għall-Utent