LD systémy LD DIO 22 4×4 Vstup Výstup Dante rozhraní

VYBRALI JSTE SPRÁVNĚ

Toto zařízení bylo vyvinuto a vyrobeno podle vysokých požadavků na kvalitu, aby byl zajištěn mnohaletý bezproblémový provoz. Za tím stojí LD Systems svým jménem a mnohaletými zkušenostmi jako výrobce vysoce kvalitních audio produktů. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k obsluze, abyste mohli rychle a optimálně používat svůj nový produkt LD Systems. Více informací o LD Systems najdete na našem webu webmísto WWW.LD-SYSTEMS.COM

INFORMACE O TOMTO KRÁTKÉM NÁVODU

Tyto pokyny nenahrazují podrobné provozní pokyny (www.ld-systems.com/LDDIO22downloads or www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads). Před uvedením jednotky do provozu si vždy přečtěte podrobný návod k obsluze a dodržujte další bezpečnostní pokyny v něm uvedené!

URČENÉ POUŽITÍ

Produkt je zařízení pro profesionální audio instalace! Výrobek byl vyvinut pro profesionální použití v oblasti audioinstalace a není vhodný pro použití v domácnostech! Kromě toho je tento produkt určen pouze pro kvalifikované uživatele s odbornými znalostmi v manipulaci s audio instalacemi! Použití výrobku mimo uvedené technické údaje a provozní podmínky se považuje za nesprávné použití! Ručení za škody a cizí škody na osobách a majetku v důsledku nesprávného použití je vyloučeno! Výrobek není vhodný pro:

• Lidé (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí.
• Děti (Děti musí být poučeny, aby si se zařízením nehrály).

VYSVĚTLENÍ POJMŮ A SYMBOLŮ

1. NEBEZPEČÍ: Slovo NEBEZPEČÍ, případně v kombinaci se symbolem, označuje bezprostředně nebezpečné situace nebo podmínky pro život a zdraví.
2. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ, případně v kombinaci se symbolem, označuje potenciálně nebezpečné situace nebo podmínky pro život a zdraví
3. POZOR: Slovo POZOR, případně v kombinaci se symbolem, se používá k označení situací nebo podmínek, které mohou vést ke zranění.
4. POZOR: Slovo POZOR, případně v kombinaci se symbolem, označuje situace nebo stavy, které mohou vést k poškození majetku a/nebo životního prostředí.

Tento symbol označuje nebezpečí, která mohou způsobit úraz elektrickým proudem.

Tento symbol označuje nebezpečná místa nebo nebezpečné situace

Tento symbol označuje nebezpečí způsobené horkými povrchy.

Tento symbol označuje nebezpečí způsobené vysokými objemy

Tento symbol označuje doplňkové informace o provozu výrobku

Tento symbol označuje zařízení, které neobsahuje žádné části opravitelné uživatelem

Tento symbol označuje zařízení, které se smí používat pouze v suchých prostorách.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

NEBEZPEČÍ

1. Neotvírejte ani neupravujte zařízení.
2. Pokud vaše zařízení již nepracuje správně, do zařízení se dostala kapalina nebo předměty nebo bylo zařízení jiným způsobem poškozeno, okamžitě jej vypněte a odpojte od napájení. Toto zařízení smí opravovat pouze autorizovaný odborný personál.
3. U zařízení třídy ochrany 1 musí být ochranný vodič správně připojen. Nikdy nepřerušujte ochranný vodič. Zařízení třídy ochrany 2 nemají ochranný vodič.
4. Ujistěte se, že kabely pod napětím nejsou zalomené nebo jinak mechanicky poškozené.
5. Nikdy neobcházejte pojistku zařízení.

VAROVÁNÍ

1. Zařízení nesmí být uvedeno do provozu, pokud vykazuje zjevné známky poškození.
2. Zařízení smí být instalováno pouze do zvtage-free stát.
3. Pokud je napájecí kabel zařízení poškozen, nesmí být zařízení uvedeno do provozu.
4. Pevně ​​připojené napájecí kabely smí vyměnit pouze kvalifikovaná osoba.

NEBEZPEČÍ

1. Neprovozujte zařízení, pokud bylo vystaveno silným teplotním výkyvům (např. po přepravě). Vlhkost a kondenzace by mohly zařízení poškodit. Nezapínejte zařízení, dokud nedosáhne okolní teploty.
2. Ujistěte se, že zvtage a frekvence síťového napájení odpovídají hodnotám uvedeným na zařízení. Pokud má zařízení zvtage přepínač, nepřipojujte zařízení, dokud není správně nastaveno. Používejte pouze vhodné napájecí kabely.
3. K odpojení zařízení od sítě na všech pólech nestačí stisknout vypínač na zařízení.
4. Ujistěte se, že použitá pojistka odpovídá typu vytištěnému na zařízení.
5. Zajistěte vhodná opatření proti přepětítage (např. blesk) byly přijaty.
6. Všimněte si specifikovaného maximálního výstupního proudu na zařízeních s připojením k výpadku napájení. Dbejte na to, aby celkový příkon všech připojených zařízení nepřesáhl stanovenou hodnotu.
7. Zásuvné napájecí kabely vyměňujte pouze za originální kabely.

NEBEZPEČÍ

1. Nebezpečí udušení! Plastové sáčky a malé části je nutné uchovávat mimo dosah osob (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi.
2. Nebezpečí pádu! Ujistěte se, že je zařízení bezpečně nainstalováno a nemůže spadnout. Používejte pouze vhodné stativy nebo příslušenství (zejména pro pevné instalace). Ujistěte se, že příslušenství je správně nainstalováno a zajištěno. Ujistěte se, že jsou dodržovány platné bezpečnostní předpisy.

VAROVÁNÍ

1. Používejte zařízení pouze způsobem, k němuž je určeno.
2. Používejte zařízení pouze s příslušenstvím doporučeným a určeným výrobcem.
3. Při instalaci dodržujte bezpečnostní předpisy platné ve vaší zemi.
4. Po připojení jednotky zkontrolujte všechny trasy kabelů, abyste předešli poškození nebo nehodám, např. kvůli nebezpečí zakopnutí.
5. Bezpodmínečně dodržujte stanovenou minimální vzdálenost od běžně hořlavých materiálů! Pokud to není výslovně uvedeno, minimální vzdálenost je 0.3 m.

POZOR

1. V případě pohyblivých součástí, jako jsou montážní držáky nebo jiné pohyblivé součásti, existuje možnost zaseknutí.
2. V případě jednotek s motoricky poháněnými součástmi hrozí nebezpečí zranění při pohybu jednotky. Náhlé pohyby zařízení mohou vést k úlekovým reakcím.

NEBEZPEČÍ

1. Neinstalujte ani neprovozujte zařízení v blízkosti radiátorů, topných těles, kamen nebo jiných zdrojů tepla. Ujistěte se, že je zařízení vždy instalováno tak, aby bylo dostatečně chlazeno a nemohlo se přehřívat.
2. Do blízkosti zařízení neumisťujte žádné zdroje vznícení, jako jsou hořící svíčky.
3. Větrací otvory nesmí být zakryty a ventilátory nesmí být blokovány.
4. Pro přepravu použijte originální obal nebo obal dodaný výrobcem.
5. Vyvarujte se otřesů nebo nárazů do zařízení.
6. Dodržujte třídu ochrany IP a podmínky prostředí, jako je teplota a vlhkost podle specifikace.
7. Zařízení lze neustále vyvíjet. V případě odchylných údajů o provozních podmínkách, výkonu nebo jiných vlastnostech zařízení mezi návodem k obsluze a označením zařízení mají vždy přednost údaje na zařízení.
8. Zařízení není vhodné do tropických klimatických pásem a pro provoz nad 2000 m nad mořem.

POZOR

Připojení signálových kabelů může způsobit značné rušení šumem. Ujistěte se, že zařízení připojená k výstupu jsou během zapojování ztlumená. V opačném případě může hladina hluku způsobit poškození.

POZOR NA VYSOKÉ OBJEMY U AUDIO PRODUKTŮ! 

Toto zařízení je určeno pro profesionální použití. Komerční provoz tohoto zařízení podléhá platným národním předpisům a směrnicím pro prevenci nehod. Poškození sluchu v důsledku vysoké hlasitosti a trvalé expozice: Používání tohoto produktu může vytvářet vysoké hladiny akustického tlaku (SPL), které mohou způsobit poškození sluchu. Vyvarujte se vystavení vysokým objemům.

POZNÁMKY PRO VNITŘNÍ INSTALAČNÍ JEDNOTKY 

1. Jednotky pro instalační aplikace jsou určeny pro nepřetržitý provoz.
2. Zařízení pro vnitřní instalaci není odolné vůči povětrnostním vlivům.
3. Povrchy a plastové části instalačních zařízení mohou také stárnout, např. vlivem UV záření a teplotních výkyvů. Zpravidla to nevede k funkčním omezením.
4. U pevně instalovaných zařízení dochází k hromadění nečistot, např. prachu
   být očekáván. Vždy dodržujte pokyny pro péči.
5. Pokud to není na jednotce výslovně uvedeno, jsou jednotky určeny pro montážní výšky menší než 5 m.

OBSAH BALENÍ

Vyjměte výrobek z obalu a odstraňte veškerý obalový materiál. Zkontrolujte prosím úplnost a neporušenost dodávky a v případě, že dodávka není kompletní nebo je poškozena, ihned po nákupu informujte svého distribučního partnera.

Balíček LDDIO22 obsahuje:

• 1 x DIO 22 Dante Break Out Box
• 1 sada svorkovnic
• 1 x montážní sada pro instalaci na stůl nebo pod stůl
• 1 sada gumových nožiček (předem smontované)
• Uživatelská příručka

Balíček LDDIO44 obsahuje:

• 1 x DIO 44 Dante Break Out Box
• 1 sada svorkovnic
• 1 x montážní sada pro instalaci na stůl nebo pod stůl
• 1 sada gumových nožiček (předem smontované)
• Uživatelská příručka

ZAVEDENÍ

DIO22

DIO 22, který je součástí řady TICA ®, je rozhraní Dante se dvěma vstupy a výstupy, které poskytuje funkce, které profesionálové v oblasti zvuku a AV skutečně potřebují. Vybaven dvěma symetrickými mikrofonními/linkovými vstupy a linkovými výstupy se čtyřstupňovým nastavením zisku a 24V fantomovým napájením na každém vstupu. Kontrolky přítomnosti signálu u každé instalace rychlosti kanálu a vyhledávání závad.

DIO 22 lze snadno konfigurovat z předního panelu a poté jej lze uzamknout, aby se zabránilo tampering.

Napájení z libovolného síťového přepínače PoE+ nebo pomocí volitelného externího napájecího zdroje. Vzhledem k tomu, že je dodáván se dvěma síťovými porty Dante, můžete vzájemně propojit zařízení. Funguje také jako PoE+ injektor: pokud použijete externí napájecí zdroj, můžete napájet jedno další síťové zařízení v řetězci.

Jeho malý tvar (106 x 44 x 222 mm) a přiložené montážní desky umožňují jeho diskrétní instalaci za obrazovky nebo pod stoly. Alternativně se vejde do 1/3 19palcového stojanu. Pomocí volitelného stojanu můžete umístit až tři produkty řady TICA® vedle sebe a sestavit systém přesně podle svých požadavků s využitím minimálního prostoru ve stojanu.

Připojení svorkovnice na analogových vstupech a výstupech usnadňuje zapojení.

Perfektní řešení pro profesionální instalátory, kteří chtějí propojit zařízení Dante.

Dante Domain Manager a kompatibilní s AES 67.

DIO44

DIO 44, který je součástí řady TICA®, je čtyřvstupové a výstupní rozhraní Dante, které poskytuje funkce, které audio a AV profesionálové skutečně potřebují. Vybaven čtyřmi symetrickými mikrofonními/linkovými vstupy a linkovými výstupy se čtyřstupňovým nastavením zisku a 24V fantomovým napájením na každém vstupu. Kontrolky přítomnosti signálu u každé instalace rychlosti kanálu a vyhledávání závad

DIO 44 lze snadno konfigurovat z předního panelu a poté jej lze uzamknout, aby se zabránilo tampering.

Napájení z libovolného síťového přepínače PoE+ nebo pomocí volitelného externího napájecího zdroje. Vzhledem k tomu, že je dodáván se dvěma síťovými porty Dante, můžete vzájemně propojit zařízení. Funguje také jako PoE+ injektor: pokud použijete externí napájecí zdroj, můžete napájet jedno další síťové zařízení v řetězci.

Jeho malý tvar (106 x 44 x 222, mm) a přiložené montážní desky umožňují jeho diskrétní instalaci za zástěny nebo pod stoly. Alternativně se vejde do 1/3 19palcového stojanu. Pomocí volitelného stojanu můžete umístit až tři produkty řady TICA® DIO vedle sebe a sestavit systém přesně podle svých požadavků s využitím minimálního prostoru ve stojanu.

Připojení svorkovnice na analogových vstupech a výstupech usnadňuje zapojení.

Perfektní řešení pro profesionální instalátory, kteří chtějí propojit zařízení Dante.

Dante Domain Manager a kompatibilní s AES 67.

VLASTNOSTI

DIO22

Dva vstupní a výstupní rozhraní Dante

• Připojte mikrofony nebo linkové vstupy
• Čtyřstupňové ovládání zisku a 24V fantomové napájení na kanál
• Svorkovnice pro všechna analogová připojení
• Indikátory signálu na každém kanálu
• Použijte PoE nebo externí napájecí zdroj
• Použijte jako PoE injektor pro napájení jiného síťového zařízení
• Daisy-chain Dante zařízení dohromady
• Snadná konfigurace předního panelu a uživatelský zámek

DIO44

• Čtyři vstupní a výstupní rozhraní Dante
• Připojte mikrofony nebo linkové vstupy
• Čtyřstupňové ovládání zisku a 24V fantomové napájení na kanál
• Svorkovnice pro všechna analogová připojení
• Indikátory signálu na každém kanálu
• Použijte PoE nebo externí napájecí zdroj
• Použijte jako PoE injektor pro napájení jiného síťového zařízení
• Daisy-chain Dante zařízení dohromady
• Snadná konfigurace předního panelu a uživatelský zámek

PŘIPOJENÍ, OVLÁDÁNÍ A ZOBRAZOVACÍ PRVKY

DIO 22 

DIO 44 

PŘIPOJENÍ SVORKOVNICE PRO NAPÁJENÍ 

Připojení svorkovnice pro napájení zařízení. Abyste zabránili poškození jednotky, používejte pouze originální síťový adaptér (volitelně je k dispozici síťový adaptér).

Alternativní napájení: 

Ethernetový přepínač nebo PoE injektor s PoE+ (Power over Ethernet plus) nebo lepší.

 ODSTRANĚNÍ NAPĚTÍ 

Použijte odlehčení tahu pro ohebný kabel napájecího zdroje, abyste chránili konektor napájecí svorkovnice zařízení a svorkovnici napájecího zdroje před poškozením a zabránili nechtěnému vytažení svorkovnice.

VSTUP

Analogové audio vstupy se symetrickými konektory svorkovnice vhodné pro linkovou i mikrofonní úroveň. Lze zapnout 24V phantomové napájení. Póly +, – a G jsou určeny pro symetrický vstupní signál (vhodné pro nesymetrickou kabeláž). Svorkovnice jsou součástí balení.

VÝSTUP

Analogové audio výstupy se symetrickým připojením svorkovnice. Póly +, – a G jsou určeny pro symetrický výstupní signál (vhodné pro nesymetrickou kabeláž). Svorkovnice jsou součástí balení. Pokud na linkových výstupech OUTPUT není žádný audio signál, jsou po určité době automaticky ztlumeny. Pokud je detekován zvukový signál, funkce ztlumení se automaticky deaktivuje.

PSE+DATA (zařízení pro získávání energie)

Rozhraní Dante® se zásuvkou RJ45 pro připojení dalších zařízení Dante® k síti Dante®. Pokud je DIO 22 nebo DIO 44 napájen přes externí napájecí zdroj, lze další DIO 22 nebo DIO 44 napájet přes PoE (viz zapojení example 2).

PD+DATA (napájené zařízení)

Rozhraní Dante® se zásuvkou RJ45 pro připojení DIO 22 nebo DIO 44 k síti Dante®. DIO 22 nebo DIO 44 lze dodat s objtage přes PoE+ (Power over Ethernet plus) nebo lepší.

SYMBOL NAPÁJENÍ

Jakmile je DIO 22 nebo DIO 44 dodáván s objtage, začíná proces spouštění. Během procesu spouštění bliká bílý symbol napájení a linkové výstupy OUTPUT jsou ztlumeny. Po dokončení procesu spouštění po několika sekundách se symbol trvale rozsvítí a jednotka je připravena k provozu.

OTOČNÝ SNÍMAČ

Dotaz na stav a editace nastavení vstupních kanálů se provádí pomocí otočného kodéru.

Žádost o stav: Krátce stiskněte kodér a poté jej otočte, abyste postupně získali stavové informace každého vstupního kanálu. Rozsvítí se číslo zvoleného kanálu. Zobrazí se stav fantomového napájení (symbol svítí oranžově = zapnuto / symbol nesvítí = vypnuto) a hodnota vstupního zesílení (-15, 0, +15, +30, zvolená hodnota svítí bíle).

EXAMPLE DIO 

Osvětlení znaků se automaticky deaktivuje, pokud do přibližně 40 sekund neprovedete žádné zadání.

EXAMPLE DIO 

Osvětlení znaků se automaticky deaktivuje, pokud do přibližně 40 sekund neprovedete žádné zadání.

Režim úprav: Krátce stiskněte enkodér a poté otočením enkodéru vyberte požadovaný kanál. Nyní stiskněte enkodér po dobu asi 3 sekund pro přepnutí do režimu úprav. Začne blikat číslo kanálu a zkratka pro phantomové napájení P24V. Nyní zapněte nebo vypněte fantomové napájení tohoto kanálu otočením enkodéru (P24V bliká synchronně s číslem kanálu = fantomové napájení zapnuto, P24V rychle bliká = fantomové napájení vypnuto). Výběr potvrďte krátkým stisknutím enkodéru. Současně začne blikat aktuálně nastavená hodnota GAIN a otáčením enkodéru můžete hodnotu libovolně měnit. Výběr potvrďte krátkým stisknutím enkodéru. Číslice dalšího kanálu pak bliká a můžete nastavit stav a hodnotu podle potřeby nebo opustit režim úprav opětovným stisknutím enkodéru po dobu asi 3 sekund.

DIO

DIO

VSTUP

Osvětlené číslice pro vstupní kanály. V každém případě se jedna z číslic rozsvítí, když je během dotazování na stav vybrán odpovídající kanál, a bliká v režimu úprav.

P24V

Oranžová zkratka pro 24V phantomové napájení P24V se rozsvítí během dotazování na stav, když je phantomové napájení zapnuto a bliká v režimu úprav (P24V bliká synchronizovaně s číslicí kanálu = phantomové napájení zapnuto, P24V rychle bliká = phantomové napájení vypnuto).

ZISK -15 / 0 / +15 / +30

Bílé svítící číslice pro dotaz na stav a pro úpravu předvolby kanáluamplifikace. Jedna z hodnot -15 až +30 svítí během dotazu na stav a bliká v režimu úprav. Hodnoty -15 a 0 jsou určeny pro linkovou úroveň a signály jsou předávány nezpracované. Hodnoty +15 a +30 jsou pro úrovně mikrofonu a signály jsou zpracovány pomocí horní propusti při 100 Hz.

VSTUP / VÝSTUP SIGNÁLU

Dvoubarevné podsvícené číslice pro detekci signálu a zobrazení klipu.
VSTUP: Jakmile je na vstupním kanálu přítomen audio signál s dostatečnou úrovní, příslušná číslice se rozsvítí bíle. Jakmile se jedna z číslic rozsvítí červeně, odpovídající vstup stage se provozuje na hranici zkreslení. V tomto případě snižte předvolbu kanáluampzvedání
ZÍSKEJTE nebo snižte úroveň na přehrávacím zařízení tak, aby číslice již nesvítila červeně.
VÝSTUP: Jakmile je na výstupním kanálu přítomen audio signál s dostatečnou úrovní, rozsvítí se příslušná číslice bíle. Jakmile se jedna z číslic rozsvítí červeně, odpovídající výstup stage se provozuje na hranici zkreslení. V takovém případě snižte úroveň na zdrojovém přehrávači tak, aby číslice již nesvítila červeně.

SYMBOL ZÁMKU

Režim úprav lze uzamknout proti neoprávněným úpravám. Stisknutím kodéru po dobu asi 10 sekund aktivujete zámek. Ignorujte skutečnost, že režim úprav se aktivuje přibližně po 3 sekundách. Nyní symbol zámku několik sekund bliká a poté se trvale rozsvítí a lze provést pouze dotaz na stav vstupních kanálů. Chcete-li zámek deaktivovat, stiskněte znovu enkodér po dobu asi 10 sekund.

VZDUCHOVÉ OTVORY 

Abyste předešli poškození zařízení, nezakrývejte větrací otvory na levé a pravé straně a na horní a spodní straně zařízení a zajistěte, aby vzduch mohl volně cirkulovat. Zakrytí větracích otvorů v horní nebo spodní části skříně při montáži pod nebo na stůl není kritické, protože chlazení zajišťované větracími otvory na zbývajících stranách je dostatečné.

Tip: Pro zapojení analogových linkových vstupů a výstupů použijte přednostně symetrické audio kabely.

PŘIPOJENÍ EXAMPLES

DIO

DIO

PŘIPOJENÍ SVORKOVNICE

Při zapojování svorkovnic dbejte na správné přiřazení pólů/svorek. Výrobce neručí za škody způsobené vadným zapojením!

OVLADAČ DANTE®

Síť Dante® se nastavuje pomocí volně dostupného softwaru DANTE® CONTROLLER. Stáhněte si software od výrobce webmísto www.audinate.com a nainstalujte jej do počítače. Připojte ethernetové rozhraní počítače k ​​síťovému rozhraní DIO 22 nebo DIO 44 pomocí síťového kabelu (Cat. 5e nebo lepší) a spusťte software Dante® Controller. Software má funkci automatické detekce zařízení. Směrování signálu se provádí kliknutím myši a označení jednotek a kanálů může uživatel individuálně upravit. V softwaru lze zobrazit IP adresu, MAC adresu a další informace o zařízeních v síti Dante®.

Po dokončení konfigurace zařízení v síti Dante® lze software Dante® Controller zavřít a počítač odpojit od sítě. Nastavení v jednotkách v síti zůstane zachováno. Když je DIO 22 nebo DIO 44 odpojen od sítě Dante®, zvukové výstupy jednotky se ztlumí a ikona napájení na předním panelu začne blikat.

MONTÁŽ POD / NA STŮL

Na horní a spodní straně skříně jsou dvě vybrání, každá se dvěma otvory se závitem M3, pro montáž pod nebo na stůl. Přišroubujte dvě přiložené montážní desky k horní nebo spodní části pomocí přiložených šroubů se zápustnou hlavou M3. Nyní ampvařič lze upevnit v požadované poloze (viz obrázek, upevňovací šrouby nejsou součástí dodávky). Při montáži na stůl je třeba předem odstranit čtyři gumové nožičky.

PÉČE, ÚDRŽBA A OPRAVY

Pro zajištění správné funkce jednotky v dlouhodobém horizontu je třeba o ni pravidelně pečovat a podle potřeby udržovat. Potřeba péče a údržby závisí na intenzitě používání a prostředí.
Obecně doporučujeme vizuální kontrolu před každým spuštěním. Dále doporučujeme provádět všechna níže uvedená opatření údržby každých 500 provozních hodin nebo v případě nízké intenzity používání nejpozději po jednom roce. Závady způsobené nedostatečnou péčí mohou mít za následek omezení záručních nároků.

PÉČE (MŮŽE BÝT PROVÁDĚNO UŽIVATELEM)

VAROVÁNÍ! Před prováděním jakékoli údržby odpojte napájení a pokud možno všechna připojení spotřebiče.

POZNÁMKA! Nesprávná péče může vést k poškození nebo dokonce zničení jednotky.

1. Povrchy krytu musí být očištěny čistým, damp tkanina. Ujistěte se, že do jednotky nemůže proniknout žádná vlhkost.
2. Vstupy a výstupy vzduchu je nutné pravidelně čistit od prachu a nečistot. Při použití stlačeného vzduchu se ujistěte, že nedošlo k poškození jednotky (např. ventilátory musí být v tomto případě zablokovány).
3. Kabely a kontakty zástrček je třeba pravidelně čistit a zbavovat je prachu a nečistot.
4. Obecně platí, že k údržbě se nesmí používat žádné čisticí, dezinfekční nebo abrazivní prostředky, jinak může dojít k narušení povrchové úpravy. Zejména rozpouštědla, jako je alkohol, mohou narušit funkci těsnění skříně.
5. Jednotky by měly být obecně skladovány na suchém místě a chráněny před prachem a nečistotami.

ÚDRŽBA A OPRAVY (POUZE KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLEM)

HNĚV! V jednotce jsou součásti pod napětím. I po odpojení od sítě zůstává zbytkový objtage může být v jednotce stále přítomno, např. kvůli nabitým kondenzátorům

POZNÁMKA! V jednotce nejsou žádné sestavy, které by vyžadovaly údržbu uživatelem

POZNÁMKA! Údržbu a opravy smí provádět pouze odborný personál autorizovaný výrobcem. V případě pochybností kontaktujte výrobce.

POZNÁMKA! Neodborně provedená údržba může mít vliv na uplatnění záruky.

ROZMĚRY (mm)

TECHNICKÉ ÚDAJE

Číslo položky	LDDIO22	LDDIO44
Typ produktu	2×2 I/O rozhraní Dante	4×4 I/O rozhraní Dante
Vstupy	2	4
Typ vstupu	Přepínatelný symetrický mikrofon nebo linková úroveň
Linkové výstupy	2	4
Typ výstupu	Vyvážená linková úroveň s automatickým ztlumením relé při ztrátě signálu Dante/AES67
Chlazení	Proudění
Sekce analogového vstupu
Počet vstupních konektorů	2	4
Typ připojení	3pólová svorkovnice, rozteč 3.81 mm
Citlivost mikrofonního vstupu	55 mV (přepínač zesílení +30 dB)
Oříznutí jmenovitého vstupu	20 dBu (Sinus 1 kHz, Gain 0 dB přepínač)
Frekvenční odezva	10 Hz – 20 kHz (-0.5 dB)
THD + Hluk	< 0.003 % (přepínač 0 dB, 4 dBu, 20 kHz BW)
ZTLUMIT	< -90 dB (+ 4 dBu)
Vstupní impedance	10 kohmů (vyvážený)
Přeslechy	< 105 dB (20 kHz BW)
SNR	> 112 dB (0 dB přepínač, 20 dBu, 20 kHz BW, A-weighted)
CMRR	> 50 dB
Vysokopropustný filtr	100 Hz (-3 dB, když je vybráno +15 nebo +30 dB)
Fantomové napájení (na vstup)	+ 24 V DC @ 10 mA max
Získat	-15 dB, 0 dB, +15 dB, +30 dB
Analogový linkový výstup
Počet výstupních konektorů	2	4
Typ připojení	3pólová svorkovnice, rozteč 3.81 mm
Max. Výstupní úroveň	18 dBu
Interm. Zkreslení SMPTE	< 0.005 % (-20 dBFS až 0 dBFS)
THD + Hluk	< 0.002 % (10 dBu, 20 kHz BW)
Hluk při nečinnosti	> -92 dBu
Dynamický rozsah	> 107 dB (0 dBFS, AES 17, CCIR-2k Weighting)
Frekvenční odezva	15 Hz – 20 kHz (-0.5 dB)

Číslo položky	LDDIO22		LDDIO44
Specifikace Dante®
Audio kanály	2 vstupů / 2 výstupů		4 vstupů / 4 výstupů
Bitová hloubka	24 bit
Sample Rate		48 kHz
Latence		Minimálně 1 ms
Dante Connector		100 BASE-T RJ45
Specifikace Power over Ethernet (PoE).
Minimální požadavky na PoE		PoE+ IEEE 802.3at
PSE + Data		Schopný napájet 1 extra PD jednotku
Požadavky na příkon
Vstupní objemtage		24 V DC
Minimální proud		1.5 A
Napájecí konektor		Rozteč svorkovnice 5.08 mm (2-pin)
Maximální spotřeba energie		10 W
Spotřeba energie při nečinnosti		7.5 W (žádný vstup signálu)
Spotřeba energie při použití sekundárního portu		22 W
Síťový zapínací proud		1.7 A při 230 V stř
Provozní teplota		0 °C – 40 °C; < 85% vlhkost, bez kondenzace
Generál
Materiál		Ocelové šasi, plastový přední panel
Rozměry (Š x V x H)		142 x 53 x 229 mm (výška s gumovými nožičkami)
Hmotnost		1.050 kg
Zahrnuté příslušenství		Montážní desky pro povrchovou montáž, svorkovnice pro elektrické připojení, pryžové nožičky.

LIKVIDACE

Balení

1. Obaly mohou být dodávány do recyklačního systému prostřednictvím obvyklých likvidačních kanálů.
2. Oddělte prosím obal v souladu se zákony o likvidaci a recyklací ve vaší zemi.

Zařízení

1. Tento spotřebič podléhá evropské směrnici o odpadních elektrických a elektronických zařízeních v platném znění. Směrnice WEEE Odpadní elektrická a elektronická zařízení. Staré spotřebiče a baterie nepatří do domovního odpadu. Staré zařízení nebo baterie musí být zlikvidovány prostřednictvím schválené společnosti pro likvidaci odpadu nebo zařízení pro likvidaci komunálního odpadu. Dodržujte prosím platné předpisy ve vaší zemi!
2. Dodržujte všechny zákony o likvidaci platné ve vaší zemi.
3. Jako soukromý zákazník můžete získat informace o možnostech ekologické likvidace u prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili, nebo u příslušných regionálních úřadů.

DIO 22 / 44 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ONLINE
Naskenujte tento QR kód a dostanete se do sekce stahování DIO 22 / 44.
Zde můžete získat kompletní uživatelskou příručku v následujících jazycích:
EN, DE, FR, ES, PL, IT
www.ld-systems.com/LDDIO22-downloads
www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads

Dokumenty / zdroje

LD systémy LD DIO 22 4x4 Vstup Výstup Dante rozhraní [pdfUživatelská příručka LDDIO22, LDDIO44, DIO 22 4x4 vstupní výstupní rozhraní Dante, 4x4 vstupní výstupní rozhraní Dante, vstupní výstupní rozhraní Dante, rozhraní Dante

Reference

• Uživatelská příručka