LD sistemi LD DIO 22 4×4 Input Output Dante interfejs

PRAVI STE DA IZBOR

Ovaj uređaj je razvijen i proizveden u skladu sa zahtjevima visokog kvaliteta kako bi se osigurao dugi niz godina nesmetanog rada. To je ono što predstavlja LD Systems svojim imenom i dugogodišnjim iskustvom kao proizvođač visokokvalitetnih audio proizvoda. Pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu kako biste mogli brzo i optimalno koristiti svoj novi proizvod LD Systems. Više informacija o LD sistemima možete pronaći na našoj stranici website WWW.LD-SYSTEMS.COM

INFORMACIJE O OVOM KRATKOM PRIRUČNIKU

Ova uputstva ne zamenjuju detaljna uputstva za upotrebu (www.ld-systems.com/LDDIO22downloads or www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads). Molimo Vas da uvijek prvo pročitate detaljne upute za uporabu prije puštanja u rad uređaja i pridržavajte se dodatnih sigurnosnih uputa sadržanih u njima!

NAMENJENA UPOTREBA

Proizvod je uređaj za profesionalne audio instalacije! Proizvod je razvijen za profesionalnu upotrebu u oblasti audio instalacija i nije pogodan za upotrebu u domaćinstvu! Nadalje, ovaj proizvod je namijenjen samo kvalifikovanim korisnicima sa stručnošću u rukovanju audio instalacijama! Upotreba proizvoda izvan navedenih tehničkih podataka i uslova rada smatra se nepravilnim korištenjem! Isključena je odgovornost za štetu i štetu trećih lica na licima i imovini usled nenamenske upotrebe! Proizvod nije pogodan za:

• Ljudi (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja.
• Djeca (Djecu se mora uputiti da se ne igraju sa uređajem).

OBJAŠNJENJA POJMOVA I SIMBOLA

1. OPASNOST: Riječ OPASNOST, eventualno u kombinaciji sa simbolom, ukazuje na neposredno opasne situacije ili uslove za život i tijelo.
2. UPOZORENJE: Riječ UPOZORENJE, eventualno u kombinaciji sa simbolom, označava potencijalno opasne situacije ili uslove za život i udove
3. OPREZ: Riječ OPREZ, moguće u kombinaciji sa simbolom, koristi se za označavanje situacija ili stanja koji mogu dovesti do ozljeda.
4. PAŽNJA: Riječ PAŽNJA, moguće u kombinaciji sa simbolom, odnosi se na situacije ili stanja koja mogu dovesti do oštećenja imovine i/ili okoliša.

Ovaj simbol označava opasnosti koje mogu uzrokovati strujni udar.

Ovaj simbol označava opasna mjesta ili opasne situacije

Ovaj simbol označava opasnost od vrućih površina.

Ovaj simbol ukazuje na opasnost od velikih količina

Ovaj simbol označava dodatne informacije o radu proizvoda

Ovaj simbol označava uređaj koji ne sadrži dijelove koje može servisirati korisnik

Ovaj simbol označava uređaj koji se smije koristiti samo u suhim prostorijama.

SIGURNOSNE UPUTSTVA

OPASNOST

1. Ne otvarajte i ne modifikujte uređaj.
2. Ako vaš uređaj više ne radi ispravno, u njega su ušle tekućine ili predmeti ili je uređaj na bilo koji drugi način oštećen, odmah ga isključite i isključite iz napajanja. Ovaj uređaj smije popravljati samo ovlašteno stručno osoblje.
3. Za uređaje klase zaštite 1, zaštitni vodič mora biti ispravno priključen. Nikada nemojte prekidati zaštitni provodnik. Uređaji klase zaštite 2 nemaju zaštitni provodnik.
4. Vodite računa da kablovi pod naponom nisu savijeni ili na neki drugi način mehanički oštećeni.
5. Nikada nemojte zaobići osigurač uređaja.

UPOZORENJE

1. Uređaj se ne smije pustiti u rad ako pokazuje očigledne znakove oštećenja.
2. Uređaj se smije instalirati samo u voltage-slobodna država.
3. Ako je kabel za napajanje uređaja oštećen, uređaj se ne smije pustiti u rad.
4. Trajno priključene strujne kablove smije zamijeniti samo kvalifikovana osoba.

OPASNOST

1. Nemojte koristiti uređaj ako je bio izložen velikim temperaturnim fluktuacijama (npr. nakon transporta). Vlaga i kondenzacija mogu oštetiti uređaj. Nemojte uključivati ​​uređaj dok ne dostigne temperaturu okoline.
2. Uvjerite se da je voltage i frekvencija mrežnog napajanja odgovaraju vrijednostima navedenim na uređaju. Ako uređaj ima voltage selektorski prekidač, nemojte povezivati ​​uređaj dok se ovo ne podesi ispravno. Koristite samo odgovarajuće kablove za napajanje.
3. Da biste isključili uređaj iz mreže na svim polovima, nije dovoljno pritisnuti prekidač za uključivanje/isključivanje na uređaju.
4. Uvjerite se da korišteni osigurač odgovara tipu koji je odštampan na uređaju.
5. Pobrinite se da odgovarajuće mjere protiv prenaponatage (npr. munja) su snimljene.
6. Obratite pažnju na specificiranu maksimalnu izlaznu struju na uređajima s priključkom za izlaz. Uvjerite se da ukupna potrošnja energije svih povezanih uređaja ne prelazi navedenu vrijednost.
7. Zamijenite samo priključne kablove za napajanje originalnim kablovima.

OPASNOST

1. Opasnost od gušenja! Plastične vrećice i sitni dijelovi moraju se držati van domašaja osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima.
2. Opasnost od pada! Uvjerite se da je uređaj sigurno instaliran i da ne može pasti. Koristite samo odgovarajuće stative ili dodatke (posebno za fiksne instalacije). Provjerite je li pribor pravilno instaliran i osiguran. Uvjerite se da se poštuju važeći sigurnosni propisi.

UPOZORENJE

1. Koristite uređaj samo na predviđeni način.
2. Uređajem koristite samo pribor koji preporučuje i namjerava proizvođač.
3. Tokom instalacije, pridržavajte se sigurnosnih propisa koji važe u vašoj zemlji.
4. Nakon spajanja uređaja, provjerite sve kabelske kanale kako biste izbjegli oštećenja ili nezgode, npr. zbog opasnosti od spoticanja.
5. Obavezno se pridržavajte navedene minimalne udaljenosti do normalno zapaljivih materijala! Ako to nije izričito navedeno, minimalna udaljenost je 0.3 m.

PAŽNJA

1. U slučaju pokretnih komponenti kao što su montažni nosači ili druge pokretne komponente, postoji mogućnost zaglavljivanja.
2. U slučaju jedinica s komponentama na motorni pogon, postoji opasnost od ozljeda zbog pomicanja jedinice. Nagli pokreti opreme mogu dovesti do šokiranih reakcija.

OPASNOST

1. Nemojte instalirati niti koristiti uređaj u blizini radijatora, grijača, peći ili drugih izvora topline. Pobrinite se da je uređaj uvijek instaliran na način da se dovoljno ohladi i da se ne može pregrijati.
2. Ne postavljajte nikakve izvore paljenja kao što su zapaljene svijeće u blizini uređaja.
3. Ventilacijski otvori ne smiju biti prekriveni i ventilatori ne smiju biti blokirani.
4. Za transport koristite originalno pakovanje ili ambalažu koju je obezbedio proizvođač.
5. Izbjegnite udar ili udar na uređaj.
6. Obratite pažnju na IP klasu zaštite i uslove okoline kao što su temperatura i vlažnost u skladu sa specifikacijom.
7. Uređaji se mogu kontinuirano razvijati. U slučaju odstupanja informacija o radnim uslovima, performansama ili drugim svojstvima uređaja između uputstva za upotrebu i oznake uređaja, informacije na uređaju uvek imaju prioritet.
8. Uređaj nije pogodan za tropske klimatske zone i za rad iznad 2000 m nadmorske visine.

PAŽNJA

Povezivanje signalnih kablova može dovesti do značajnih smetnji šuma. Uverite se da su uređaji povezani na izlaz isključeni tokom priključivanja. U suprotnom, nivoi buke mogu uzrokovati štetu.

PAŽNJA VELIKI JAČINI SA AUDIO PROIZVODIMA! 

Ovaj uređaj je namijenjen za profesionalnu upotrebu. Komercijalni rad ovog uređaja podliježe važećim nacionalnim propisima i smjernicama za sprječavanje nezgoda. Oštećenje sluha zbog velike jačine zvuka i kontinuirane izloženosti: Upotreba ovog proizvoda može stvoriti visoke nivoe zvučnog pritiska (SPL) koji mogu uzrokovati oštećenje sluha. Izbjegavajte izlaganje velikim količinama.

NAPOMENE ZA UNUTRAŠNJE INSTALACIJSKE JEDINICE 

1. Jedinice za instalacione aplikacije su dizajnirane za kontinuirani rad.
2. Oprema za unutrašnju instalaciju nije otporna na vremenske prilike.
3. Površine i plastični dijelovi instalacijske opreme također mogu stariti, npr. zbog UV zračenja i temperaturnih fluktuacija. To u pravilu ne dovodi do funkcionalnih ograničenja.
4. Kod trajno instaliranih uređaja dolazi do nakupljanja nečistoća, npr. prašine
   očekivati. Uvijek se pridržavajte uputa za njegu.
5. Osim ako nije izričito navedeno na jedinici, jedinice su predviđene za ugradne visine manje od 5 m.

SADRŽAJ PAKOVANJA

Izvadite proizvod iz ambalaže i uklonite sav ambalažni materijal. Molimo provjerite kompletnost i integritet isporuke i obavijestite svog distributivnog partnera odmah nakon kupovine ako isporuka nije kompletna ili ako je oštećena.

Paket LDDIO22 uključuje:

• 1 x DIO 22 Dante Break Out Box
• 1 set terminalnih blokova
• 1 x montažni set za ugradnju na sto ili ispod stola
• 1 set gumenih nožica (unaprijed sastavljene)
• Uputstvo za upotrebu

Paket LDDIO44 uključuje:

• 1 x DIO 44 Dante Break Out Box
• 1 set terminalnih blokova
• 1 x montažni set za ugradnju na sto ili ispod stola
• 1 set gumenih nožica (unaprijed sastavljene)
• Uputstvo za upotrebu

UVOD

DIO22

Dio TICA ® serije, DIO 22 je Dante interfejs sa dva ulaza i izlaza koji pruža mogućnosti koje audio i AV profesionalcima zaista trebaju. Opremljen sa dva balansirana mikrofonska/linijska ulaza i linijskim izlazom sa postavkama pojačanja u četiri koraka i 24V fantomskim napajanjem na svakom ulazu. Signalna lampica prisutnosti na svakom kanalu brzina instalacije i pronalaženje kvarova.

DIO 22 se lako konfiguriše sa prednje ploče, a zatim se može zaključati kako bi se sprečilo tampering.

Napajajte se iz bilo kojeg PoE+ mrežnog prekidača ili koristite opcionalno vanjsko napajanje. Pošto dolazi sa dva Dante mrežna porta, možete spojiti uređaje u nizu. Također radi i kao PoE+ injektor: ako koristite eksterno napajanje, možete napajati još jedan mrežni uređaj u lancu.

Njegov mali faktor oblika (106 x 44 x 222 mm) i uključene montažne ploče omogućavaju da se diskretno instalira iza paravana ili ispod stolova. Alternativno, stane u 1/3 19 inča stalak. Koristite opcionu ladicu za stalak da postavite do tri proizvoda TICA® serije jedan pored drugog i izgradite sistem prema vašim tačnim zahtjevima, koristeći minimalan prostor u stalku.

Priključci terminalnog bloka na analognim ulazima i izlazima olakšavaju ožičenje.

Savršeno rješenje za profesionalne instalatere koji žele da se uključe u Dante opremu.

Dante Domain Manager i AES 67 usklađen.

DIO44

Dio TICA® serije, DIO 44 je Dante interfejs sa četiri ulaza i izlaza koji pruža mogućnosti koje audio i AV profesionalcima zaista trebaju. Opremljen sa četiri balansirana mikrofonska/linijska ulaza i linijskim izlazom sa postavkama pojačanja u četiri koraka i 24V fantomskim napajanjem na svakom ulazu. Signalna lampica prisutnosti na svakom kanalu brzina instalacije i pronalaženje kvarova

DIO 44 se lako konfiguriše sa prednje ploče, a zatim se može zaključati kako bi se sprečilo tampering.

Napajajte se iz bilo kojeg PoE+ mrežnog prekidača ili koristite opcionalno vanjsko napajanje. Pošto dolazi sa dva Dante mrežna porta, možete spojiti uređaje u nizu. Također radi i kao PoE+ injektor: ako koristite eksterno napajanje, možete napajati još jedan mrežni uređaj u lancu.

Mali oblik (106 x 44 x 222, mm) i uključene montažne ploče omogućavaju da se diskretno instalira iza paravana ili ispod stolova. Alternativno, stane u 1/3 19 inčni stalak. Koristite opcionu ladicu za stalak da postavite do tri proizvoda serije TICA® DIO jedan pored drugog i izgradite sistem prema vašim tačnim zahtjevima, koristeći minimalan prostor u stalku.

Priključci terminalnog bloka na analognim ulazima i izlazima olakšavaju ožičenje.

Savršeno rješenje za profesionalne instalatere koji žele da se uključe u Dante opremu.

Dante Domain Manager i AES 67 usklađen.

KARAKTERISTIKE

DIO22

Dva ulaza i izlaza Dante interfejs

• Povežite mikrofone ili ulaze na nivou linije
• Kontrola pojačanja u četiri koraka i 24V fantomsko napajanje po kanalu
• Priključci za sve analogne priključke
• Indikatori signala na svakom kanalu
• Koristite PoE ili eksterno napajanje
• Koristite kao PoE injektor za napajanje drugog umreženog uređaja
• Daisy-chain Dante uređaji zajedno
• Jednostavna konfiguracija prednje ploče i korisničko zaključavanje

DIO44

• Četiri ulaza i izlaza Dante interfejs
• Povežite mikrofone ili ulaze na nivou linije
• Kontrola pojačanja u četiri koraka i 24V fantomsko napajanje po kanalu
• Priključci za sve analogne priključke
• Indikatori signala na svakom kanalu
• Koristite PoE ili eksterno napajanje
• Koristite kao PoE injektor za napajanje drugog umreženog uređaja
• Daisy-chain Dante uređaji zajedno
• Jednostavna konfiguracija prednje ploče i korisničko zaključavanje

PRIKLJUČCI, RADNI I PRIKAZNI ELEMENTI

DIO 22 

DIO 44 

TERMINALNI BLOK PRIKLJUČAK ZA NAPAJANJE NAPAJANJEM 

Priključak terminala za napajanje uređaja. Da biste izbjegli oštećenje jedinice, koristite samo originalni mrežni adapter (opcionalno dostupan mrežni adapter).

Alternativno napajanje: 

Ethernet prekidač ili PoE injektor sa PoE+ (Power over Ethernet plus) ili boljim.

 STRAIN RELIEF 

Koristite vučno rasterećenje za fleksibilni kabel jedinice za napajanje kako biste zaštitili konektor bloka za napajanje uređaja i blok terminala napajanja od oštećenja i spriječili da se terminalni blok nenamjerno izvuče.

INPUT

Analogni audio ulazi sa balansiranim konektorima terminala pogodni za linijski i mikrofonski nivo. Može se uključiti fantomsko napajanje od 24 volta. Polovi +, – i G su namijenjeni za balansirani ulazni signal (pogodno za nebalansirano kabliranje). Terminalni blokovi su uključeni u sadržaj pakovanja.

IZLAZ

Analogni audio izlazi sa balansiranim priključcima terminala. Polovi +, – i G su namijenjeni za balansirani izlazni signal (pogodno za nebalansirano kabliranje). Terminalni blokovi su uključeni u sadržaj pakovanja. Ako nema audio signala na linijskim izlazima OUTPUT, oni se automatski isključuju nakon nekog vremena. Ako se detektuje audio signal, funkcija isključivanja zvuka se automatski deaktivira.

PSE+DATA (Oprema za izvor energije)

Dante® interfejs sa RJ45 utičnicom za povezivanje daljih Dante® uređaja na Dante® mrežu. Ako se DIO 22 ili DIO 44 napaja strujom preko eksterne jedinice za napajanje, drugi DIO 22 ili DIO 44 se može napajati putem PoE (pogledajte vezu npr.ample 2).

PD+DATA (uređaj s napajanjem)

Dante® interfejs sa RJ45 utičnicom za povezivanje DIO 22 ili DIO 44 na Dante® mrežu. DIO 22 ili DIO 44 se može isporučiti sa voltage preko PoE+ (napajanje preko Etherneta plus) ili bolje.

POWER SYMBOL

Čim se DIO 22 ili DIO 44 isporučuje sa voltage, počinje proces pokretanja. Tokom procesa pokretanja, bijeli simbol za napajanje treperi i linijski izlazi OUTPUT su isključeni. Kada se proces pokretanja završi nakon nekoliko sekundi, simbol stalno svijetli i jedinica je spremna za rad.

ROTACIONI-PUSH ENCODER

Statusni upit i uređivanje postavki ulaznih kanala vrši se uz pomoć rotacijskog enkodera.

Zahtev za status: Kratko pritisnite enkoder, a zatim ga rotirajte kako biste uzastopno preuzeli informacije o statusu svakog ulaznog kanala. Broj odabranog kanala svijetli. Prikazuju se status fantomskog napajanja (simbol svetli narandžasto = uključeno / simbol ne svetli = isključeno) i vrednost ulaznog pojačanja (-15, 0, +15, +30, izabrana vrednost svetli belo).

EXAMPLE DIO 

Osvetljenje znakova se automatski deaktivira ako se ne unese nikakav unos u roku od približno 40 sekundi.

EXAMPLE DIO 

Osvetljenje znakova se automatski deaktivira ako se ne unese nikakav unos u roku od približno 40 sekundi.

Način uređivanja: Kratko pritisnite enkoder, a zatim odaberite željeni kanal okretanjem enkodera. Sada pritisnite enkoder oko 3 sekunde da biste se prebacili u mod za uređivanje. Broj kanala i skraćenica za fantomsko napajanje P24V počinju da trepću. Sada uključite ili isključite fantomsko napajanje ovog kanala okretanjem enkodera (P24V treperi sinhronizovano sa brojem kanala = fantomsko napajanje uključeno, P24V brzo treperi = fantomsko napajanje isključeno). Potvrdite izbor kratkim pritiskom na enkoder. U isto vrijeme, trenutno podešena vrijednost za GAIN sada počinje treperiti i možete promijeniti vrijednost po želji okretanjem enkodera. Potvrdite izbor kratkim pritiskom na enkoder. Cifra sljedećeg kanala tada treperi i možete postaviti status i vrijednost po želji ili izaći iz moda za uređivanje tako što ćete pritisnuti enkoder ponovo oko 3 sekunde.

DIO

DIO

INPUT

Osvetljene cifre za ulazne kanale. U svakom slučaju, jedna od cifara svijetli kada je odgovarajući kanal odabran tokom statusnog upita i treperi u modu za uređivanje.

P24V

Narandžasta skraćenica za 24 V fantomsko napajanje P24V svijetli tokom statusnog upita kada je fantomsko napajanje uključeno i treperi u modu za uređivanje (P24V treperi u skladu sa brojkom kanala = fantomsko napajanje uključeno, P24V brzo treperi = fantomsko napajanje isključeno).

DOBIT -15 / 0 / +15 / +30

Bijelo osvijetljene cifre za upit statusa i za uređivanje preamplifikacija. Jedna od vrijednosti -15 do +30 svijetli tokom statusnog upita i treperi u modu za uređivanje. Vrijednosti -15 i 0 su namijenjene za nivo linije i signali se prosljeđuju neobrađeni. Vrijednosti +15 i +30 su za nivoe mikrofona, a signali se obrađuju visokopropusnim filterom na 100 Hz.

SIGNALNI ULAZ / IZLAZ

Dvobojne osvijetljene cifre za detekciju signala i prikaz klipova.
ULAZ: Čim se na ulaznom kanalu pojavi audio signal dovoljnog nivoa, odgovarajuća cifra svijetli bijelom bojom. Čim jedna od cifara zasvetli crveno, odgovarajući ulaz stage radi na granici izobličenja. U tom slučaju smanjite kanal pred-amplifikacija
GAIN ili smanjite nivo na uređaju za reprodukciju tako da cifra više ne svijetli crveno.
IZLAZ: Čim se na izlaznom kanalu pojavi audio signal dovoljnog nivoa, odgovarajuća cifra svijetli bijelom bojom. Čim jedna od cifara zasvetli crveno, odgovarajući izlaz stage radi na granici izobličenja. U tom slučaju smanjite nivo na izvornom plejeru tako da brojka više ne svijetli crveno.

LOCK SYMBOL

Način uređivanja može se zaključati od neovlaštenog uređivanja. Pritisnite enkoder oko 10 sekundi da aktivirate zaključavanje. Zanemarite činjenicu da se mod za uređivanje aktivira nakon otprilike 3 sekunde. Sada simbol za zaključavanje treperi nekoliko sekundi, a zatim svijetli trajno i može se izvršiti samo upit statusa ulaznih kanala. Da biste deaktivirali zaključavanje, ponovo pritisnite enkoder oko 10 sekundi.

ZRAČNI VENTILACIJE 

Kako biste spriječili oštećenje uređaja, nemojte prekrivati ​​otvore za ventilaciju na lijevoj i desnoj strani te na vrhu i dnu uređaja i osigurajte da zrak može slobodno cirkulirati. Pokrivanje ventilacijskih otvora na vrhu ili dnu kućišta kada se montira ispod ili na stol nije kritično, jer je dovoljno hlađenje koje osiguravaju ventilacijski otvori na preostalim stranama.

Savjet: Poželjno je koristiti balansirane audio kablove za ožičenje analognih linijskih ulaza i izlaza.

CONNECTION EXAMPLES

DIO

DIO

VEZE TERMINALNIH BLOKOVA

Prilikom ožičenja terminalnih blokova obratite pažnju na ispravan raspored polova/stezaljki. Proizvođač ne preuzima odgovornost za štetu uzrokovanu neispravnim ožičenjem!

DANTE® KONTROLER

Dante® mreža se postavlja pomoću besplatno dostupnog softvera DANTE® CONTROLLER. Preuzmite softver od proizvođača website www.audinate.com i instalirajte ga na računar. Povežite Ethernet interfejs računara sa mrežnim interfejsom DIO 22 ili DIO 44 pomoću mrežnog kabla (Cat. 5e ili bolji) i pokrenite softver Dante® Controller. Softver ima funkciju automatske detekcije uređaja. Usmjeravanje signala se vrši klikom miša i korisnik može pojedinačno uređivati ​​oznake uređaja i kanala. IP adresa, MAC adresa i druge informacije o uređajima u Dante® mreži mogu se prikazati u softveru.

Kada je konfiguracija uređaja na Dante® mreži završena, softver Dante® Controller se može zatvoriti i računar isključiti iz mreže. Postavke u jedinicama u mreži se zadržavaju. Kada se DIO 22 ili DIO 44 odvoji od Dante® mreže, audio izlazi jedinice su utišani i ikona napajanja na prednjoj ploči počinje da treperi

MONTAŽA ISPOD / NA STOL

Postoje dva udubljenja na vrhu i dnu kućišta, svaki sa dvije M3 otvore s navojem, za montažu ispod ili na vrhu stola. Pričvrstite dvije priložene montažne ploče na vrh ili na dno pomoću priloženih M3 upuštenih vijaka. Sada ampLifier se može fiksirati u željenom položaju (vidi sliku, vijci za pričvršćivanje nisu uključeni). Za montažu na sto, četiri gumene noge moraju se prethodno ukloniti.

NJEGA, ODRŽAVANJE I POPRAVAK

Da bi se osiguralo ispravno funkcionisanje jedinice na dugi rok, mora se redovno održavati i po potrebi servisirati. Potreba za njegom i održavanjem ovisi o intenzitetu korištenja i okolišu.
Općenito preporučujemo vizualni pregled prije svakog pokretanja. Nadalje, preporučujemo da izvršite sve dolje navedene mjere održavanja svakih 500 radnih sati ili, u slučaju slabog intenziteta upotrebe, najkasnije nakon jedne godine. Nedostaci uzrokovani neadekvatnom njegom mogu dovesti do ograničenja prava na jamstvo.

CARE (MOŽE IZVRŠITI KORISNIK)

UPOZORENJE! Prije izvođenja bilo kakvih radova na održavanju, isključite napajanje i, ako je moguće, sve priključke uređaja.

NAPOMENA! Nepravilna njega može dovesti do oštećenja ili čak uništenja jedinice.

1. Površine kućišta moraju se očistiti čistim, damp tkanina. Uvjerite se da vlaga ne može prodrijeti u jedinicu.
2. Ulazne i izlazne otvore za vazduh treba redovno čistiti od prašine i prljavštine. Ako se koristi komprimirani zrak, uvjerite se da je spriječeno oštećenje jedinice (npr. ventilatori moraju biti blokirani u tom slučaju).
3. Kablovi i kontakti utikača moraju se redovno čistiti i čistiti od prašine i prljavštine.
4. Općenito, za održavanje se ne smiju koristiti sredstva za čišćenje, dezinfekciona sredstva ili sredstva sa abrazivnim učinkom, inače se može narušiti završni sloj površine. Posebno rastvarači, kao što je alkohol, mogu oštetiti funkciju brtvi kućišta.
5. Jedinice generalno treba čuvati na suvom mestu i zaštićene od prašine i prljavštine.

ODRŽAVANJE I POPRAVAK (SAMO OD KVALIFIKOVANOG OSOBLJA)

ANGER! U jedinici se nalaze komponente pod naponom. Čak i nakon isključivanja iz mreže, zaostala voltage može i dalje biti prisutan u jedinici, npr. zbog napunjenih kondenzatora

NAPOMENA! U jedinici nema sklopova koji zahtijevaju održavanje od strane korisnika

NAPOMENA! Radove održavanja i popravke smije izvoditi samo stručno osoblje ovlašteno od strane proizvođača. U slučaju sumnje, obratite se proizvođaču.

NAPOMENA! Nepravilno obavljeni radovi na održavanju mogu uticati na garanciju.

DIMENZIJE (mm)

TEHNIČKI PODACI

Broj artikla	LDDIO22	LDDIO44
Vrsta proizvoda	2×2 I/O Dante interfejs	4×4 I/O Dante interfejs
Inputs	2	4
Tip unosa	Promenljivi balansirani mikrofon ili linijski nivo
Linijski izlazi	2	4
Vrsta izlaza	Balansirani nivo linije sa relejem za automatsko isključivanje zvuka pri gubitku Dante/AES67 signala
Hlađenje	Konvekcija
Odjeljak za analogni ulaz
Broj ulaznih konektora	2	4
Vrsta veze	3-pinski terminalni blok, razmak 3.81 mm
Ulazna osetljivost mikrofona	55 mV (prekidač za pojačanje +30 dB)
Nominalni ulazni kliping	20 dBu (sinusni 1 kHz, pojačanje 0 dB prekidač)
Frekvencijski odziv	10 Hz – 20 kHz (-0.5 dB)
THD + buka	< 0.003% (0 dB prekidač, 4 dBu, 20 kHz BW)
DIM	< -90 dB (+ 4 dBu)
Input Impedance	10 kohma (uravnoteženo)
Preslušavanje	< 105 dB (20 kHz BW)
SNR	> 112 dB (0 dB prekidač, 20 dBu, 20 kHz BW, A-ponderisan)
CMRR	> 50 dB
Visokopropusni filter	100 Hz (-3 dB, kada je odabrano +15 ili +30 dB)
Fantomsko napajanje (po ulazu)	+ 24 VDC @ 10 mA max
Dobitak	-15 dB, 0 dB, +15 dB, +30 dB
Analogni linijski izlaz
Broj izlaznih konektora	2	4
Vrsta veze	3-pinski terminalni blok, razmak 3.81 mm
Max. Output Leve	18 dBu
Interm. Distorzija SMPTE	< 0.005% (-20 dBFS do 0 dBFS)
THD + buka	< 0.002% (10 dBu, 20 kHz BW)
Idle Noise	> -92 dBu
Dynamic Range	> 107 dB (0 dBFS, AES 17, CCIR-2k Weighting)
Frekvencijski odziv	15 Hz – 20 kHz (-0.5 dB)

Broj artikla	LDDIO22		LDDIO44
Dante® specifikacije
Audio kanali	2 ulaza / 2 izlaza		4 ulaza / 4 izlaza
Dubina bita	24 bit
Sample Rate		48 kHz
Latencija		Najmanje 1 ms
Dante Connector		100 BASE-T RJ45
Power over Ethernet (PoE) specifikacije
Minimalni PoE zahtjevi		PoE+ IEEE 802.3at
PSE +Data		Može napajati 1 dodatnu PD jedinicu
Zahtjevi za ulaznu snagu
Ulazni voltage		24 VDC
Minimalna struja		1.5 A
Konektor za ulaz napajanja		Korak 5.08 mm terminalni blok (2-pinski)
Maksimalna potrošnja energije		10 W
Potrošnja energije u praznom hodu		7.5 W (bez ulaznog signala)
Potrošnja energije uz korištenje sekundarnog porta		22 W
Mrežna udarna struja		1.7 A @ 230 VAC
Radna temperatura		0°C – 40°C; < 85% vlažnosti, bez kondenzacije
Generale
Materijal		Čelična šasija, Plastični prednji panel
Dimenzije (Š x V x D)		142 x 53 x 229 mm (visina sa gumenim nogama)
Težina		1.050 kg
Uključena dodatna oprema		Montažne ploče za površinsku montažu, Priključci za električne priključke, gumene noge.

ODLAGANJE

Pakovanje

1. Ambalaža se može uvesti u sistem za reciklažu putem uobičajenih kanala za odlaganje.
2. Molimo odvojite ambalažu u skladu sa zakonima o odlaganju i propisima o recikliranju u vašoj zemlji.

Uređaj

1. Ovaj uređaj podliježe Evropskoj direktivi o otpadnoj električnoj i elektronskoj opremi s izmjenama i dopunama. WEEE direktiva Otpad električne i elektronske opreme. Stari uređaji i baterije ne spadaju u kućni otpad. Stari uređaj ili baterije moraju se odložiti preko ovlaštene kompanije za odlaganje otpada ili komunalne deponije. Molimo pridržavajte se važećih propisa u vašoj zemlji!
2. Pridržavajte se svih zakona o odlaganju koji važe u vašoj zemlji.
3. Kao privatni kupac, informacije o ekološki prihvatljivim opcijama zbrinjavanja možete dobiti od prodavača od kojeg je proizvod kupljen ili od relevantnih regionalnih vlasti.

DIO 22 / 44 UPUTSTVO ZA UPOTREBU ONLINE
Skenirajte ovaj QR kod da biste došli do odjeljka za preuzimanje DIO 22 / 44.
Ovdje možete dobiti kompletan korisnički priručnik na sljedećim jezicima:
EN, DE, FR, ES, PL, IT
www.ld-systems.com/LDDIO22-downloads
www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads

Dokumenti / Resursi

LD sistemi LD DIO 22 4x4 Input Output Dante Interface [pdf] Korisnički priručnik LDDIO22, LDDIO44, DIO 22 4x4 Input Output Dante interfejs, 4x4 Input Output Dante interfejs, Input Output Dante interfejs, Dante interfejs

Reference

• Uputstvo za upotrebu