LD 系統 LD DIO 22 4×4 輸入輸出 Dante 介面
您做了正確的選擇
該設備是在高質量要求下開發和製造的，以確保多年無故障運行。 這就是 LD Systems 作為高品質音頻產品製造商的名稱和多年經驗所代表的意義。 請仔細閱讀這些操作說明，以便您可以快速、最佳地使用您的新 LD Systems 產品。 您可以在我們的網站上找到有關 LD Systems 的更多信息 web地點 萬維網LD-SYSTEMS.COM
有關本簡短手冊的信息
這些說明不能取代詳細的操作說明（www.ld-systems.com/LDDIO22downloads or www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads）。 在操作設備之前，請務必先閱讀詳細的操作說明，並遵守其中包含的附加安全說明！
預期用途
本產品是專業音響安裝的設備！ 本產品專為音訊安裝領域的專業用途而開發，不適合家庭使用！ 此外，本產品僅適用於具有處理音訊安裝專業知識的合格使用者！ 在規定的技術資料和操作條件之外使用產品將被視為不當使用！ 對於因使用不當而造成的人身和財產損失以及第三方損害，不承擔任何責任！ 該產品不適合：
- 身體、感官或精神能力下降或缺乏經驗和知識的人（包括兒童）。
- 兒童（必須指示兒童不要玩該設備）。
術語和符號的解釋
- 危險：“危險”一詞可能與符號結合使用，表示直接危及生命和肢體的危險情況或條件。
- 警告：「警告」一詞可能與符號組合，表示對生命和肢體有潛在危險的情況或狀況
- 警告： 「小心」一詞可能與符號結合使用，用於指示可能導致傷害的情況或情況。
- 注意力： 注意這個詞，可能與一個符號組合，是指可能導致財產和/或環境損害的情況或狀態。
此符號表示可能導致觸電的危險。
此符號表示危險點或危險狀況
此符號表示來自高溫表面的危險。
該符號表示高容量的危險
該符號表示有關產品操作的補充訊息
此符號表示設備不包含任何使用者可維修的零件
該符號表示該設備只能在乾燥的房間中使用。
安全說明
危險
- 請勿打開或修改設備。
- 如果您的設備無法正常工作、液體或異物進入設備內部，或者設備有任何其他損壞，請立即關閉設備並斷開電源。 本設備只能由授權的專業人員進行維修。
- 對於防護等級 1 的設備，必須正確連接保護導體。 切勿中斷保護導體。 防護等級 2 設備沒有保護導體。
- 確保帶電電纜沒有扭結或受到其他機械損壞。
- 切勿繞過設備保險絲。
警告
- 如果設備有明顯的損壞跡象，則不得投入使用。
- 該設備只能安裝在一個卷tag無電子狀態。
- 如果設備的電源線損壞，則不得將設備投入使用。
- 永久連接的電源線只能由合格人員更換。
危險
- 如果設備暴露在劇烈的溫度波動中（例如運輸後），請勿操作設備。 濕度和冷凝可能會損壞設備。 在達到環境溫度之前不要打開設備。
- 確保卷tage 和電源頻率對應於設備上指示的值。 如果設備有 voltage 選擇開關，在正確設置之前不要連接設備。 僅使用合適的電源線。
- 要在所有極上斷開設備與電源的連接，僅按下設備上的開/關開關是不夠的。
- 確保使用的保險絲與設備上印製的類型相符。
- 確保採取適當措施防止過卷tage（例如閃電）已被拍攝。
- 請注意帶電源輸出連接的設備上指定的最大輸出電流。 確保所有連接設備的總功耗不超過指定值。
- 只能用原裝電纜更換可插拔電源線。
危險
- 窒息危險！ 塑料袋和小零件必須存放在身體、感官或智力有障礙的人（包括兒童）接觸不到的地方。
- 墜落危險！ 確保設備安裝牢固且不會掉落。 僅使用合適的三腳架或配件（尤其是固定安裝）。 確保附件安裝正確並固定。 確保遵守適用的安全法規。
警告
- 僅按預期方式使用設備。
- 僅使用製造商推薦和指定的附件操作設備。
- 安裝期間，請遵守您所在國家/地區適用的安全法規。
- 連接設備後，檢查所有電纜線路以避免損壞或事故，例如因絆倒危險。
- 請務必遵守與通常易燃材料的指定最小距離！ 除非明確說明，否則最小距離為 0.3 m。
注意力
- 在移動部件如安裝支架或其他移動部件的情況下，存在卡住的可能性。
- 對於帶有電機驅動部件的裝置，裝置的移動存在受傷風險。 設備的突然移動會導致驚嚇反應。
危險
- 請勿在散熱器、熱調節器、火爐或其他熱源附近安裝或操作設備。 確保設備始終以充分冷卻且不會過熱的方式安裝。
- 請勿在設備附近放置任何火源，例如燃燒的蠟燭。
- 通風口不得被遮蓋，風扇不得被堵塞。
- 使用原包裝或製造商提供的包裝進行運輸。
- 避免對設備造成衝擊或震動。
- 按照規範遵守IP防護等級和溫度、濕度等環境條件。
- 設備可以不斷開發。 如果操作說明和設備標籤之間的操作條件、性能或其他設備屬性信息存在偏差，則設備信息始終具有優先權。
- 該設備不適用於熱帶氣候區和海拔 2000 米以上的操作。
注意力
連接信號電纜會導致明顯的噪聲干擾。 確保連接到輸出的設備在插入期間靜音。 否則，噪音水平可能會造成損壞。
注意音頻產品的高音量！
本設備專為專業用途而設計。 本設備的商業運營須遵守適用的國家法規和事故預防指南。 高音量和持續暴露造成的聽力損傷：使用本產品會產生高聲壓級 (SPL)，從而導致聽力損傷。 避免暴露在高音量下。
室內安裝裝置注意事項
- 安裝應用裝置專為連續運行而設計。
- 室內安裝的設備不耐候。
- 安裝設備的表面和塑膠零件也會老化，例如由於紫外線輻射和溫度波動。 通常，這不會導致功能限制。
- 對於永久安裝的設備，雜質（例如灰塵）的累積會導致
被期望。 請務必遵守保養說明。 - 除非設備上有明確說明，否則設備的安裝高度應小於 5 m。
包裝內容
從包裝中取出產品並去除所有包裝材料。 請檢查交貨的完整性和完整性，如果交貨不完整或損壞，請在購買後立即通知您的分銷合作夥伴。
LDDIO22的封裝包括：
- 1 x DIO 22 Dante 接線盒
- 1套接線端子
- 1 x 安裝套件，用於桌面或桌下安裝
- 1 組橡膠腳（預組裝）
- 使用者手冊
LDDIO44的封裝包括：
- 1 x DIO 44 Dante 接線盒
- 1套接線端子
- 1 x 安裝套件，用於桌面或桌下安裝
- 1 組橡膠腳（預組裝）
- 使用者手冊
介紹
迪奧22
DIO 22 是 TICA ® 系列的一部分，是一款雙輸入和輸出 Dante 接口，可提供音訊和 AV 專業人士真正需要的功能。 配備兩個平衡麥克風/線路輸入和線路輸出，每個輸入具有四級增益設定和 24V 幻象電源。 每個頻道上的訊號存在燈可加快安裝和故障查找的速度。
DIO 22 可以從前面板輕鬆配置，然後可以鎖定以防止amp靈。
來自任何 PoE+ 網路交換器的電源或使用選購的外部電源。 由於它配備了兩個 Dante 網路端口，因此您可以將裝置以菊花鏈方式連接在一起。 它也可以用作 PoE+ 注入器：如果您使用外部電源，則可以為鏈中的另一台連網裝置供電。
其小巧的外形（106 x 44 x 222 毫米）和附帶的安裝板使其可以謹慎地安裝在螢幕後面或桌子下方。 或者，它也適合 1/3 19 吋機架。 使用選購的機架托盤可將最多三個 TICA® 系列產品並排放置，並使用最小的機架空間建造符合您特定要求的系統。
類比輸入和輸出上的端子塊連接使接線變得容易。
對於想要連接 Dante 設備的專業安裝人員來說，這是完美的解決方案。
符合 Dante Domain Manager 和 AES 67 標準。
迪奧44
DIO 44 是 TICA® 系列的一部分，是一款四輸入和輸出 Dante 接口，可提供音訊和 AV 專業人士真正需要的功能。 配備四個平衡麥克風/線路輸入和線路輸出，每個輸入具有四級增益設定和 24V 幻象電源。 每個通道上的訊號存在燈可加快安裝和故障查找
DIO 44 可以從前面板輕鬆配置，然後可以鎖定以防止amp靈。
來自任何 PoE+ 網路交換器的電源或使用選購的外部電源。 由於它配備了兩個 Dante 網路端口，因此您可以將裝置以菊花鏈方式連接在一起。 它也可以用作 PoE+ 注入器：如果您使用外部電源，則可以為鏈中的另一台連網裝置供電。
其小巧的外形（106 x 44 x 222 毫米）和附帶的安裝板使其可以謹慎地安裝在螢幕後面或桌子下方。 或者，它也適合 1/3 19 吋機架。 使用選購的機架托盤可將最多三個 TICA® DIO 系列產品並排放置，並使用最小的機架空間來建立符合您特定要求的系統。
類比輸入和輸出上的端子塊連接使接線變得容易。
對於想要連接 Dante 設備的專業安裝人員來說，這是完美的解決方案。
符合 Dante Domain Manager 和 AES 67 標準。
特徵
迪奧22
兩個輸入輸出 Dante 接口
- 連接麥克風或線路電平輸入
- 每通道四級增益控制和 24V 幻象電源
- 適用於所有模擬連接的端子塊
- 每個頻道的信號指示燈
- 使用 PoE 或外部電源
- 用作 PoE 注入器為其他連網裝置供電
- 將 Dante 設備以菊花鏈方式連接在一起
- 簡單的前面板配置和用戶鎖
迪奧44
- 四個輸入輸出 Dante 接口
- 連接麥克風或線路電平輸入
- 每通道四級增益控制和 24V 幻象電源
- 適用於所有模擬連接的端子塊
- 每個頻道的信號指示燈
- 使用 PoE 或外部電源
- 用作 PoE 注入器為其他連網裝置供電
- 將 Dante 設備以菊花鏈方式連接在一起
- 簡單的前面板配置和用戶鎖
連接、操作和顯示元件
迪奧 22
迪奧 44
電源端子塊連接
用於設備電源的端子塊連接。 為避免損壞設備，請僅使用原廠電源適配器（電源適配器可選）。
替代電源：
具有 PoE+（乙太網路供電增強版）或更好功能的乙太網路交換器或 PoE 注入器。
應力消除
使用電源單元軟電纜的應力消除裝置可保護設備的電源端子塊連接器和電源端子塊免受損壞，並防止端子塊意外拔出。
輸入
類比音訊輸入具有平衡端子塊連接器，適用於線路和麥克風電平。 可開啟 24 伏特幻象電源。 +、– 和 G 極用於平衡輸入訊號（適用於非平衡佈線）。 接線端子包含在包裝內容中。
輸出
具有平衡端子塊連接的類比音訊輸出。 +、– 和 G 極用於平衡輸出訊號（適用於非平衡佈線）。 接線端子包含在包裝內容中。 如果線路輸出 OUTPUT 處沒有音訊訊號，它們會在一段時間後自動靜音。 如果偵測到音訊訊號，靜音功能將自動停用。
PSE+DATA（供電設備）
帶有 RJ45 插座的 Dante® 接口，用於將更多 Dante® 設備連接到 Dante® 網路。 如果透過外部電源裝置為 DIO 22 或 DIO 44 供電，則可以透過 PoE 為另一個 DIO 22 或 DIO 44 供電（請參閱連接例）ample 2)。
PD+DATA（受電設備）
帶有 RJ45 插座的 Dante® 接口，用於將 DIO 22 或 DIO 44 連接到 Dante® 網路。 DIO 22 或 DIO 44 可以提供卷tage 透過 PoE+（乙太網路供電增強版）或更好的方式。
權力像徵
一旦 DIO 22 或 DIO 44 提供了卷tage、啟動過程開始。 在啟動過程中，白色電源符號閃爍，線路輸出 OUTPUT 靜音。 幾秒鐘後啟動程序完成後，該符號將永久亮起，設備已準備好運作。
旋轉推動編碼器
輸入通道的狀態查詢和設定編輯是透過旋轉按鈕編碼器完成的。
狀態請求：短按編碼器，然後旋轉編碼器，依序擷取各輸入通道的狀態資訊。 所選頻道的號碼亮起。 顯示幻象電源的狀態（符號亮起橘色=開/符號不亮起=關）和輸入增益值（-15、0、+15、+30，所選值亮起白色）。
EXAMP樂迪奧
如果在大約 40 秒內沒有進行任何輸入，字元的照明將自動關閉。
EXAMP樂迪奧
如果在大約 40 秒內沒有進行任何輸入，字元的照明將自動關閉。
編輯模式：短按編碼器，然後轉動編碼器選擇所需的通道。 現在按下編碼器約 3 秒鐘即可切換到編輯模式。 頻道號碼和幻象電源 P24V 縮寫開始閃爍。 現在透過開啟編碼器來開啟或關閉該通道的幻象電源（P24V 與通道編號同步閃爍 = 幻象電源打開，P24V 快速閃爍 = 幻象電源關閉）。 短按編碼器確認選擇。 同時，目前設定的增益值開始閃爍，您可以透過轉動編碼器根據需要變更該值。 短按編碼器確認選擇。 然後下一個通道的數字閃爍，您可以根據需要設定狀態和值，或再次按下編碼器約 3 秒退出編輯模式。
迪奧
迪奧
輸入
輸入通道的發光數字。 在每種情況下，當狀態查詢期間選擇對應通道時，其中一位數字會亮起，並在編輯模式下閃爍。
P24V
當幻象電源開啟時，24V幻象電源P24V的橘色縮寫在狀態查詢期間亮起，並在編輯模式下閃爍（P24V與通道數位同步閃爍=幻象電源打開，P24V快速閃爍=幻象電源關閉）。
增益 -15 / 0 / +15 / +30
白色發光數字用於狀態查詢和編輯頻道預置amp化。 -15 到 +30 之一的值在狀態查詢期間亮起，並在編輯模式下閃爍。 值 -15 和 0 用於線路電平，訊號未經處理就傳遞。 值 +15 和 +30 適用於麥克風電平，訊號使用 100 Hz 的高通濾波器進行處理。
訊號輸入/輸出
用於訊號偵測和剪輯顯示的雙色發光數字。
輸入： 一旦輸入通道出現足夠電平的音頻訊號，對應的數字就會亮起白色。 一旦其中一個數字亮起紅色，對應的輸入就會tage 在失真極限下運作。 在這種情況下，減少通道預amp化
增益或降低播放設備上的電平，使數字不再呈紅色亮起。
OUTPUT： 一旦輸出通道出現足夠電平的音頻訊號，對應的數字就會呈現白色亮起。 一旦其中一位數字亮起紅色，對應的輸出就會tage 在失真極限下運作。 在這種情況下，請降低來源播放器的級別，以使數字不再呈紅色亮起。
鎖定符號
可以鎖定編輯模式以防止未經授權的編輯。 按下編碼器約 10 秒即可啟動鎖定。 請忽略大約 3 秒後編輯模式被啟動的事實。 此時鎖定符號閃爍幾秒後常亮，只能進行輸入頻道的狀態查詢。 若要解除鎖定，請再次按下編碼器約 10 秒鐘。
通風口
為防止設備損壞，請勿遮蓋設備左右兩側、上下的通風口，並確保空氣流通。 將外殼安裝在桌子下方或頂部時，覆蓋外殼頂部或底部的通風口並不重要，因為其餘側面的通風口提供的冷卻就足夠了。
提示： 最好使用平衡音訊電纜來連接類比線路輸入和輸出。
連接EXAMP萊斯
迪奧
迪奧
接線端子連接
接線端子排接線時，請注意極/端子的正確分配。 製造商對因接線錯誤造成的損壞不承擔任何責任！
DANTE® 控制器
Dante® 網路是使用免費提供的 DANTE® CONTROLLER 軟體設定的。 從製造商下載軟體 web地點 www.audinate.com 並將其安裝在電腦上。 使用網路電纜（Cat.22e 或更好）將電腦的乙太網路介面連接到 DIO 44 或 DIO 5 的網路接口，並運行 Dante® 控制器軟體。 該軟體具有自動設備檢測功能。 訊號路由透過滑鼠點擊完成，使用者可以單獨編輯單元和通道名稱。 軟體中可以顯示 Dante® 網路中設備的 IP 位址、MAC 位址和其他資訊。
Dante® 網路上的裝置配置完成後，即可關閉 Dante® Controller 軟體並中斷電腦與網路的連接。 網路中設備的設定將會保留。 當 DIO 22 或 DIO 44 與 Dante® 網路斷開連接時，設備的音訊輸出將靜音，並且前面板上的電源圖示開始閃爍
台下/台上安裝
外殼頂部和底部有兩個凹槽，每個凹槽都有兩個 M3 螺紋孔，用於安裝在桌子下方或頂部。 使用隨附的 M3 沉頭螺絲將兩個隨附的安裝板旋入頂部或底部。 現在 amp提升器可以固定在所需位置（參見插圖，不包括固定螺釘）。 對於桌面安裝，必須事先拆下四個橡膠腳。
保養、維護及修理
為確保設備長期正常運行，必須定期對其進行保養並按要求進行維修。 保養和維護的需要取決於使用強度和環境。
我們通常建議在每次啟動前進行目視檢查。 此外，我們建議您每運行 500 小時或在使用強度較低的情況下最遲在一年後執行下列所有維護措施。 因保養不當造成的缺陷可能會導致保修索賠受到限制。
關心 （可由用戶執行）
警告！ 在進行任何維護工作之前，斷開電源，如果可能，斷開所有設備連接。
筆記！ 保養不當會導致設備受損甚至毀壞。
- 外殼表面必須用乾淨的清潔劑清潔amp 布。 確保沒有濕氣可以滲入設備。
- 進風口和出風口必須定期清潔灰塵和污垢。 如果使用壓縮空氣，請確保防止損壞設備（例如，在這種情況下必須阻塞風扇）。
- 電纜和插頭觸點必須定期清潔，並清除灰塵和污垢。
- 一般情況下，不得使用清潔劑、消毒劑或具有研磨作用的試劑進行維護，否則可能會影響表面光潔度。 尤其是酒精等溶劑會損害外殼密封件的功能。
- 設備通常應存放在乾燥的地方，並防止灰塵和污垢。
保養和維修 （僅限合格人員）
憤怒！ 裝置中有帶電元件。 即使在斷開電源後，殘留的音量tage 可能仍存在於裝置中，例如由於電容器已充電
筆記！ 裝置中沒有需要使用者維護的組件
筆記！ 維護和修理工作只能由製造商授權的專業人員進行。 如有疑問，請聯繫製造商。
筆記！ 維護工作執行不當會影響保修索賠。
尺寸（毫米）
科技數據
| 貨號 | LDDIO22 | LDDIO44 |
| 產品類型 | 2×2 I/O Dante 接口 | 4×4 I/O Dante 接口 |
| 輸入 | 2 | 4 |
| 輸入類型 | 可切換平衡麥克風或線路電平 | |
| 線路輸出 | 2 | 4 |
| 輸出類型 | 平衡線路電平，在 Dante/AES67 訊號遺失時自動靜音繼電器 | |
| 冷卻 | 對流 | |
| 類比輸入部分 | ||
| 輸入連接器數量 | 2 | 4 |
| 連接類型 | 3 針端子塊，間距 3.81 mm | |
| 麥克風輸入靈敏度 | 55 mV（增益+30 dB 開關） | |
| 標稱輸入削波 | 20 dBu（正弦波 1 kHz，增益 0 dB 開關） | |
| 頻率響應 | 10 赫茲 – 20 赫茲（-0.5 分貝） | |
| THD +噪聲 | < 0.003%（0 dB 開關、4 dBu、20 kHz 頻寬） | |
| 暗淡 | < -90 分貝 (+ 4 dBu) | |
| 輸入阻抗 | 10 kohms（平衡） | |
| 相聲 | < 105 dB（20 kHz 頻寬） | |
| 信噪比 | > 112 dB（0 dB 開關、20 dBu、20 kHz 頻寬、A 加權） | |
| 共模抑制比 | > 50 分貝 | |
| 高通濾波器 | 100 Hz（-3 dB，當選擇+15或+30 dB時） | |
| 幻象電源（每個輸入） | + 24 VDC @ 最大 10 mA | |
| 獲得 | -15 分貝、0 分貝、+15 分貝、+30 分貝 | |
| 類比線路輸出 | ||
| 輸出連接器數量 | 2 | 4 |
| 連接類型 | 3 針端子塊，間距 3.81 mm | |
| 最大限度。 輸出電平 | 18 dBu的 | |
| 中期。 失真SMPTE | < 0.005%（-20 dBFS 至 0 dBFS） | |
| THD +噪聲 | < 0.002%（10 dBu，20 kHz 頻寬） | |
| 怠速噪音 | > -92 dBu | |
| 動態範圍 | > 107 dB（0 dBFS、AES 17、CCIR-2k 加權） | |
| 頻率響應 | 15 赫茲 – 20 赫茲（-0.5 分貝） | |
| 貨號 | LDDIO22 | LDDIO44 | |
| Dante® 規格 | |||
| 音訊頻道 | 2 個輸入/2 個輸出 | 4 個輸入/4 個輸出 | |
| 位元深度 | 24位 | ||
| Samp利率 | 48kHz | ||
| 延遲 | 最少 1 毫秒 | ||
| 但丁連接器 | 100 BASE-T RJ45 | ||
| 以太網供電 (PoE) 規格 | |||
| 最低 PoE 要求 | PoE+ IEEE 802.3at | ||
| PSE+數據 | 能夠為 1 個額外的 PD 單元供電 | ||
| 電源輸入要求 | |||
| 輸入音量tage | 24伏直流電 | ||
| 最小電流 | 1.5安 | ||
| 電源輸入連接器 | 間距 5.08 mm 接線端子（2 針） | ||
| 最大功耗 | 10瓦 | ||
| 空閒功耗 | 7.5 W（無信號輸入） | ||
| 使用輔助連接埠時的功耗 | 22瓦 | ||
| 市電突波電流 | 1.7 安 @ 230 伏交流電 | ||
| 工作溫度 | 0°C – 40°C； < 85% 濕度，無冷凝 | ||
| 一般的 | |||
| 材料 | 鋼製機箱，塑膠前面板 | ||
| 尺寸（寬x高x深） | 142 x 53 x 229 毫米（帶橡膠腳的高度） | ||
| 重量 | 1.050公斤 | ||
| 隨附配件 | 用於表面安裝應用的安裝板、用於電氣連接的端子塊、橡膠腳墊。 | ||
處理
包裝
- 包裝可以通過通常的處理渠道送入回收系統。
- 請根據您所在國家/地區的處置法律和回收法規分開包裝。
裝置
- 本設備符合經修訂的關於廢棄電氣和電子設備的歐洲指令。 WEEE 指令廢棄電氣和電子設備。 舊電器和電池不屬於生活垃圾。 舊設備或電池必須通過經批准的廢物處理公司或市政廢物處理設施進行處理。 請遵守您所在國家/地區的適用法規！
- 遵守您所在國家/地區適用的所有處置法律。
- 作為私人客戶，您可以從購買產品的經銷商或相關地區當局處獲得有關環保處置選項的信息。
DIO 22 / 44 線上使用手冊
掃描此二維碼即可進入 DIO 22 / 44 的下載部分。
在這裡您可以獲得以下語言的完整用戶手冊：
英語、德語、法語、西班牙語、波蘭語、意大利語
www.ld-systems.com/LDDIO22-downloads
www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads
文件/資源
 |
LD 系統 LD DIO 22 4x4 輸入輸出 Dante 接口 [pdf] 使用者手冊 LDDIO22、LDDIO44、DIO 22 4x4 輸入輸出 Dante 介面、4x4 輸入輸出 Dante 介面、輸入輸出 Dante 介面、Dante 接口 |
