Sistemi LD LD DIO 22 Interfaccia Dante 4×4 Ingresso Uscita

HAI FATTO LA SCELTA GIUSTA

Questo dispositivo è stato sviluppato e prodotto secondo elevati requisiti di qualità per garantire molti anni di funzionamento senza problemi. Questo è ciò che LD Systems rappresenta con il suo nome e molti anni di esperienza come produttore di prodotti audio di alta qualità. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l'uso in modo da poter utilizzare in modo rapido e ottimale il nuovo prodotto LD Systems. Puoi trovare maggiori informazioni su LD Systems sul nostro websito WWW.LD-SYSTEMS.COM

INFORMAZIONI SU QUESTO BREVE MANUALE

Queste istruzioni non sostituiscono le istruzioni operative dettagliate (www.ld-systems.com/LDDIO22downloads or www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads). Si prega di leggere sempre le istruzioni per l'uso dettagliate prima di utilizzare l'unità e di osservare le istruzioni di sicurezza aggiuntive in esse contenute!

USO PREVISTO

Il prodotto è un apparecchio per installazioni audio professionali! Il prodotto è stato sviluppato per l'uso professionale nel campo dell'installazione audio e non è adatto all'uso domestico! Inoltre, questo prodotto è destinato esclusivamente a utenti qualificati con esperienza nella gestione di installazioni audio! L'uso del prodotto al di fuori dei dati tecnici e delle condizioni operative specificate è considerato uso improprio! È esclusa la responsabilità per danni e danni di terzi a persone e cose dovuti a un uso non conforme! Il prodotto non è adatto per:

• Persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza.
• Bambini (i bambini devono essere istruiti a non giocare con il dispositivo).

SPIEGAZIONI DI TERMINI E SIMBOLI

1. PERICOLO: La parola PERICOLO, eventualmente in combinazione con un simbolo, indica immediatamente situazioni o condizioni di pericolo per la vita e l'incolumità fisica.
2. AVVERTIMENTO: La parola ATTENZIONE, eventualmente in combinazione con un simbolo, indica situazioni o condizioni potenzialmente pericolose per la vita e l'incolumità
3. ATTENZIONE: La parola ATTENZIONE, eventualmente abbinata a un simbolo, viene utilizzata per indicare situazioni o condizioni che potrebbero causare lesioni.
4. ATTENZIONE: La parola ATTENZIONE, eventualmente in combinazione con un simbolo, si riferisce a situazioni o stati che possono portare a danni alle cose e/o all'ambiente.

Questo simbolo indica pericoli che possono causare una scossa elettrica.

Questo simbolo indica punti pericolosi o situazioni pericolose

Questo simbolo indica pericolo da superfici calde.

Questo simbolo indica il pericolo dovuto a volumi elevati

Questo simbolo indica informazioni supplementari sul funzionamento del prodotto

Questo simbolo indica un dispositivo che non contiene parti riparabili dall'utente

Questo simbolo indica un dispositivo che può essere utilizzato solo in ambienti asciutti.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

PERICOLO

1. Non aprire o modificare il dispositivo.
2. Se il tuo dispositivo non funziona più correttamente, liquidi o oggetti sono penetrati all'interno del dispositivo o il dispositivo è stato danneggiato in altro modo, spegnilo immediatamente e scollegalo dall'alimentazione. Questo dispositivo può essere riparato solo da personale specializzato autorizzato.
3. Per i dispositivi della classe di protezione 1, il conduttore di protezione deve essere collegato correttamente. Non interrompere mai il conduttore di protezione. I dispositivi della classe di protezione 2 non hanno un conduttore di protezione.
4. Assicurarsi che i cavi sotto tensione non siano piegati o comunque danneggiati meccanicamente.
5. Non bypassare mai il fusibile del dispositivo.

AVVERTIMENTO

1. Il dispositivo non deve essere messo in funzione se presenta evidenti segni di danneggiamento.
2. Il dispositivo può essere installato solo in un voltagstato e-libero.
3. Se il cavo di alimentazione del dispositivo è danneggiato, il dispositivo non deve essere messo in funzione.
4. I cavi di alimentazione collegati in modo permanente possono essere sostituiti solo da una persona qualificata.

PERICOLO

1. Non utilizzare l'apparecchio se è stato esposto a forti sbalzi di temperatura (ad es. dopo il trasporto). Umidità e condensa potrebbero danneggiare il dispositivo. Non accendere il dispositivo finché non ha raggiunto la temperatura ambiente.
2. Assicurati che il volumetage e la frequenza della rete elettrica corrispondono ai valori indicati sul dispositivo. Se il dispositivo ha un voltage selettore, non collegare il dispositivo finché questo non è impostato correttamente. Utilizzare solo cavi di alimentazione adatti.
3. Per scollegare il dispositivo dalla rete a tutti i poli, non è sufficiente premere l'interruttore di accensione/spegnimento sul dispositivo.
4. Assicurarsi che il fusibile utilizzato corrisponda al tipo stampato sul dispositivo.
5. Assicurarsi che le misure appropriate contro l'overvoltage (es. fulmini) sono stati presi.
6. Prendere nota della corrente di uscita massima specificata sui dispositivi con una connessione di alimentazione in uscita. Assicurarsi che il consumo energetico totale di tutti i dispositivi collegati non superi il valore specificato.
7. Sostituire i cavi di alimentazione collegabili solo con cavi originali.

PERICOLO

1. Pericolo di soffocamento! I sacchetti di plastica e le piccole parti devono essere tenuti fuori dalla portata delle persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali.
2. Pericolo di caduta! Assicurarsi che il dispositivo sia installato in modo sicuro e non possa cadere. Utilizzare solo treppiedi o accessori adatti (soprattutto per installazioni fisse). Assicurarsi che gli accessori siano installati e fissati correttamente. Assicurarsi che vengano rispettate le norme di sicurezza applicabili.

AVVERTIMENTO

1. Utilizzare il dispositivo solo nel modo previsto.
2. Utilizzare il dispositivo solo con gli accessori consigliati e previsti dal produttore.
3. Durante l'installazione, rispettare le norme di sicurezza vigenti nel proprio Paese.
4. Dopo aver collegato l'unità, controllare tutti i percorsi dei cavi per evitare danni o incidenti, ad esempio dovuti a rischi di inciampo.
5. Assicurarsi di rispettare la distanza minima specificata da materiali normalmente infiammabili! Se non diversamente specificato, la distanza minima è di 0.3 m.

ATTENZIONE

1. Nel caso di componenti mobili come staffe di montaggio o altri componenti mobili, esiste la possibilità di inceppamento.
2. Nel caso di unità con componenti motorizzati, sussiste il rischio di lesioni dovute al movimento dell'unità. Movimenti improvvisi dell'attrezzatura possono portare a reazioni di spavento.

PERICOLO

1. Non installare o utilizzare il dispositivo vicino a radiatori, termoregolatori, stufe o altre fonti di calore. Assicurarsi che il dispositivo sia sempre installato in modo tale da essere sufficientemente raffreddato e non possa surriscaldarsi.
2. Non posizionare fonti di accensione come candele accese vicino al dispositivo.
3. Le aperture di ventilazione non devono essere coperte e i ventilatori non devono essere ostruiti.
4. Per il trasporto utilizzare l'imballaggio originale o quello fornito dal produttore.
5. Evitare shock o shock al dispositivo.
6. Rispettare la classe di protezione IP e le condizioni ambientali come temperatura e umidità secondo le specifiche.
7. I dispositivi possono essere sviluppati continuamente. In caso di divergenza di informazioni su condizioni operative, prestazioni o altre proprietà del dispositivo tra le istruzioni per l'uso e l'etichetta del dispositivo, le informazioni sul dispositivo hanno sempre la priorità.
8. Il dispositivo non è adatto per zone a clima tropicale e per il funzionamento sopra i 2000 m sul livello del mare.

ATTENZIONE

Il collegamento dei cavi di segnale può causare notevoli interferenze di rumore. Assicurarsi che i dispositivi collegati all'uscita siano disattivati ​​durante il collegamento. In caso contrario, i livelli di rumore possono causare danni.

ATTENZIONE ALTI VOLUMI CON I PRODOTTI AUDIO! 

Questo dispositivo è destinato all'uso professionale. L'utilizzo commerciale di questo dispositivo è soggetto alle normative e linee guida nazionali applicabili per la prevenzione degli infortuni. Danni all'udito dovuti a volumi elevati e all'esposizione continua: l'uso di questo prodotto può generare livelli elevati di pressione sonora (SPL) che possono causare danni all'udito. Evitare l'esposizione a volumi elevati.

NOTE PER UNITÀ DI INSTALLAZIONE INTERNA 

1. Le unità per applicazioni di installazione sono progettate per il funzionamento continuo.
2. Gli apparecchi per installazione interna non sono resistenti agli agenti atmosferici.
3. Anche le superfici e le parti in plastica degli apparecchi di installazione possono invecchiare, ad es. a causa dei raggi UV e degli sbalzi di temperatura. Di norma ciò non comporta limitazioni funzionali.
4. Negli apparecchi installati in modo fisso si verifica l'accumulo di impurità, ad es. polvere
   essere atteso. Rispettare sempre le istruzioni per la cura.
5. Se non espressamente indicato sull'unità, le unità sono destinate ad altezze di installazione inferiori a 5 m.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Rimuovere il prodotto dalla confezione e rimuovere tutto il materiale di imballaggio. Si prega di verificare la completezza e l'integrità della consegna e di avvisare il proprio partner di distribuzione immediatamente dopo l'acquisto se la consegna non è completa o se è danneggiata.

Il pacchetto di LDDIO22 include:

• 1 x DIO 22 Dante Break Out Box
• 1 set di morsettiere
• 1 set di montaggio per installazione su tavolo o sotto tavolo
• 1 set di piedini in gomma (premontati)
• Manuale d'uso

Il pacchetto di LDDIO44 include:

• 1 x DIO 44 Dante Break Out Box
• 1 set di morsettiere
• 1 set di montaggio per installazione su tavolo o sotto tavolo
• 1 set di piedini in gomma (premontati)
• Manuale d'uso

INTRODUZIONE

DIO22

Parte della serie TICA ®, DIO 22 è un'interfaccia Dante a due ingressi e uscite che offre le funzionalità di cui i professionisti audio e AV hanno realmente bisogno. Dotato di due ingressi microfono/linea bilanciati e uscite di linea con impostazioni di guadagno a quattro fasi e alimentazione phantom a 24 V su ciascun ingresso. Segnalazione luminosa di presenza su ogni canale di velocità di installazione e ricerca guasti.

Il DIO 22 è facile da configurare dal pannello frontale e può quindi essere bloccato per evitare tampring.

Alimentazione da qualsiasi switch di rete PoE+ o utilizzo dell'alimentatore esterno opzionale. Poiché viene fornito con due porte in rete Dante, è possibile collegare insieme i dispositivi a margherita. Funziona anche come iniettore PoE+: se utilizzi l'alimentatore esterno, puoi alimentare un ulteriore dispositivo collegato in rete nella catena.

Il suo formato ridotto (106 x 44 x 222 mm) e le piastre di montaggio incluse ne consentono l'installazione discreta dietro schermi o sotto i tavoli. In alternativa, si adatta al rack da 1/3 da 19 pollici. Utilizza il vassoio rack opzionale per alloggiare fino a tre prodotti della serie TICA® uno accanto all'altro e crea un sistema adatto alle tue esigenze, utilizzando uno spazio rack minimo.

I collegamenti della morsettiera sugli ingressi e sulle uscite analogici semplificano il cablaggio.

La soluzione perfetta per gli installatori professionisti che desiderano interfacciarsi con le apparecchiature Dante.

Dante Domain Manager e compatibile con AES 67.

DIO44

Parte della serie TICA®, DIO 44 è un'interfaccia Dante a quattro ingressi e uscite che offre le funzionalità di cui i professionisti audio e AV hanno veramente bisogno. Dotato di quattro ingressi microfono/linea bilanciati e uscite di linea con impostazioni di guadagno a quattro fasi e alimentazione phantom a 24 V su ciascun ingresso. Segnalazione luminosa di presenza su ogni canale di velocità di installazione e ricerca guasti

Il DIO 44 è facile da configurare dal pannello frontale e può quindi essere bloccato per evitare tampring.

Alimentazione da qualsiasi switch di rete PoE+ o utilizzo dell'alimentatore esterno opzionale. Poiché viene fornito con due porte in rete Dante, è possibile collegare insieme i dispositivi a margherita. Funziona anche come iniettore PoE+: se utilizzi l'alimentatore esterno, puoi alimentare un ulteriore dispositivo collegato in rete nella catena.

Il suo formato ridotto (106 x 44 x 222 mm) e le piastre di montaggio incluse ne consentono l'installazione discreta dietro schermi o sotto i tavoli. In alternativa, si adatta al rack da 1/3 da 19 pollici. Utilizza il vassoio rack opzionale per alloggiare fino a tre prodotti della serie TICA® DIO uno accanto all'altro e crea un sistema adatto alle tue esigenze, utilizzando uno spazio rack minimo.

I collegamenti della morsettiera sugli ingressi e sulle uscite analogici semplificano il cablaggio.

La soluzione perfetta per gli installatori professionisti che desiderano interfacciarsi con le apparecchiature Dante.

Dante Domain Manager e compatibile con AES 67.

CARATTERISTICHE

DIO22

Due interfacce Dante di ingresso e uscita

• Collega microfoni o ingressi a livello di linea
• Controllo del guadagno in quattro fasi e alimentazione phantom a 24 V per canale
• Morsettiere per tutte le connessioni analogiche
• Indicatori di segnale su ciascun canale
• Utilizzare PoE o un alimentatore esterno
• Utilizzare come iniettore PoE per alimentare un altro dispositivo in rete
• Collegare insieme i dispositivi Dante a margherita
• Facile configurazione dal pannello frontale e blocco utente

DIO44

• Interfaccia Dante a quattro ingressi e uscite
• Collega microfoni o ingressi a livello di linea
• Controllo del guadagno in quattro fasi e alimentazione phantom a 24 V per canale
• Morsettiere per tutte le connessioni analogiche
• Indicatori di segnale su ciascun canale
• Utilizzare PoE o un alimentatore esterno
• Utilizzare come iniettore PoE per alimentare un altro dispositivo in rete
• Collegare insieme i dispositivi Dante a margherita
• Facile configurazione dal pannello frontale e blocco utente

CONNESSIONI, ELEMENTI DI FUNZIONAMENTO E DI VISUALIZZAZIONE

DIO 22 

DIO 44 

MORSETTIERA DI COLLEGAMENTO PER ALIMENTAZIONE 

Collegamento a morsettiera per l'alimentazione del dispositivo. Per evitare danni all'apparecchio, utilizzare solo l'adattatore di rete originale (adattatore di rete disponibile opzionalmente).

Alimentazione alternativa: 

Switch Ethernet o iniettore PoE con PoE+ (Power over Ethernet plus) o superiore.

 ANTISTRAPPO 

Utilizzare lo scarico della trazione per il cavo flessibile dell'alimentatore per proteggere il connettore della morsettiera di potenza dell'apparecchio e la morsettiera di alimentazione da eventuali danni e per evitare che la morsettiera venga estratta involontariamente.

INGRESSO

Ingressi audio analogici con connettori a morsettiera bilanciata adatti sia a livelli di linea che microfonici. È possibile attivare un'alimentazione phantom da 24 volt. I poli +, – e G sono destinati al segnale di ingresso bilanciato (adatto per cablaggi sbilanciati). Le morsettiere sono incluse nel contenuto dell'imballaggio.

PRODUZIONE

Uscite audio analogiche con collegamenti a morsettiera bilanciata. I poli +, – e G sono destinati al segnale di uscita bilanciato (adatto per cablaggi sbilanciati). Le morsettiere sono incluse nel contenuto dell'imballaggio. Se sulle uscite di linea OUTPUT non arriva alcun segnale audio, dopo un po' queste vengono automaticamente silenziate. Se viene rilevato un segnale audio, la funzione mute viene automaticamente disattivata.

PSE+DATI (Apparecchiature per l'approvvigionamento energetico)

Interfaccia Dante® con presa RJ45 per il collegamento di ulteriori dispositivi Dante® alla rete Dante®. Se il DIO 22 o DIO 44 viene alimentato tramite un alimentatore esterno, un altro DIO 22 o DIO 44 può essere alimentato tramite PoE (vedi collegamento exampcapitolo 2).

PD+DATI (dispositivo alimentato)

Interfaccia Dante® con presa RJ45 per il collegamento di DIO 22 o DIO 44 a una rete Dante®. Il DIO 22 o DIO 44 può essere fornito con voltage tramite PoE+ (Power over Ethernet plus) o superiore.

SIMBOLO DI POTENZA

Non appena il DIO 22 o DIO 44 viene fornito con voltage, inizia il processo di avvio. Durante il processo di avvio, il simbolo di alimentazione bianco lampeggia e le uscite di linea OUTPUT sono disattivate. Una volta completata la procedura di avvio, dopo alcuni secondi, il simbolo si accende in modo permanente e l'unità è pronta per il funzionamento.

ENCODER A PULSANTIERA

La richiesta di stato e la modifica delle impostazioni dei canali di ingresso vengono eseguite con l'aiuto dell'encoder rotativo.

Richiesta di stato: premere brevemente l'encoder e quindi ruotarlo per recuperare in sequenza le informazioni sullo stato di ciascun canale di ingresso. Il numero del canale selezionato si illumina. Vengono visualizzati lo stato dell'alimentazione phantom (il simbolo si illumina in arancione = acceso / il simbolo non si illumina = spento) e il valore del guadagno di ingresso (-15, 0, +15, +30, il valore selezionato si illumina di bianco).

EXAMPIL DIO 

L'illuminazione dei caratteri si disattiva automaticamente se non viene effettuata alcuna immissione entro circa 40 secondi.

EXAMPIL DIO 

L'illuminazione dei caratteri si disattiva automaticamente se non viene effettuata alcuna immissione entro circa 40 secondi.

Modalità di modifica: Premere brevemente l'encoder, quindi selezionare il canale desiderato ruotando l'encoder. Ora premi l'encoder per circa 3 secondi per passare alla modalità di modifica. Il numero del canale e l'abbreviazione dell'alimentazione phantom P24V iniziano a lampeggiare. Ora attiva o disattiva l'alimentazione phantom di questo canale ruotando l'encoder (P24V lampeggia in sincronia con il numero del canale = alimentazione phantom attivata, P24V lampeggia velocemente = alimentazione phantom disattivata). Confermare la selezione premendo brevemente l'encoder. Allo stesso tempo, il valore attualmente impostato per GAIN inizia a lampeggiare ed è possibile modificare il valore come desiderato ruotando l'encoder. Confermare la selezione premendo brevemente l'encoder. Successivamente la cifra del canale successivo lampeggia ed è possibile impostare lo stato e il valore come desiderato o uscire dalla modalità di modifica premendo nuovamente l'encoder per circa 3 secondi.

DIO

DIO

INGRESSO

Cifre illuminate per i canali di ingresso. In ogni caso una delle cifre si illumina quando viene selezionato il canale corrispondente durante la richiesta di stato e lampeggia nella modalità di modifica.

P24V

L'abbreviazione arancione dell'alimentazione phantom a 24 V P24V si accende durante la richiesta di stato quando l'alimentazione phantom è attivata e lampeggia in modalità di modifica (P24V lampeggia in sincronia con la cifra del canale = alimentazione phantom attivata, P24V lampeggia velocemente = alimentazione phantom disattivata).

GUADAGNO -15 / 0 / +15 / +30

Cifre illuminate di bianco per la richiesta di stato e per la modifica del canale preamplificazione. Uno dei valori da -15 a +30 è acceso durante la richiesta di stato e lampeggia nella modalità di modifica. I valori -15 e 0 sono destinati al livello di linea e i segnali vengono trasmessi non elaborati. I valori +15 e +30 sono per i livelli del microfono e i segnali vengono elaborati con un filtro passa-alto a 100 Hz.

INGRESSO/USCITA SEGNALE

Cifre illuminate a due colori per il rilevamento del segnale e la visualizzazione del clip.
INGRESSO: Non appena su un canale di ingresso è presente un segnale audio con livello sufficiente, la cifra corrispondente si illumina di bianco. Non appena una delle cifre si illumina di rosso, l'ingresso corrispondente stage viene utilizzato al limite della distorsione. In questo caso, ridurre il canale pre-amplificazione
GAIN o ridurre il livello sul dispositivo di riproduzione in modo che la cifra non si illumini più in rosso.
USCITA: Non appena su un canale di uscita è presente un segnale audio con livello sufficiente, la cifra corrispondente si illumina di bianco. Non appena una delle cifre si illumina di rosso, l'uscita corrispondente stage viene utilizzato al limite della distorsione. In questo caso ridurre il livello sul lettore sorgente in modo che la cifra non si illumini più di rosso.

SIMBOLO DI BLOCCO

La modalità di modifica può essere bloccata contro modifiche non autorizzate. Premere l'encoder per circa 10 secondi per attivare il blocco. Ignorare il fatto che la modalità di modifica si attiva dopo circa 3 secondi. Ora il simbolo del lucchetto lampeggia per alcuni secondi e poi rimane acceso in modo permanente ed è possibile eseguire solo la richiesta di stato dei canali di ingresso. Per disattivare il blocco premere nuovamente l'encoder per circa 10 secondi.

PRESE D'ARIA 

Per evitare danni al dispositivo, non coprire le aperture di ventilazione sui lati sinistro e destro e sulla parte superiore e inferiore del dispositivo e assicurarsi che l'aria possa circolare liberamente. Coprire le aperture di ventilazione sulla parte superiore o inferiore dell'armadio quando lo si monta sotto o sopra un tavolo non è fondamentale, poiché il raffreddamento fornito dalle aperture di ventilazione sui restanti lati è sufficiente.

Mancia: Utilizzare preferibilmente cavi audio bilanciati per il cablaggio degli ingressi e delle uscite della linea analogica.

CONNESSIONE EXAMPLES

DIO

DIO

COLLEGAMENTI MORSETTIERA

Durante il cablaggio delle morsettiere prestare attenzione alla corretta assegnazione dei poli/morsetti. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni causati da cablaggio difettoso!

CONTROLLORE DANTE®

Una rete Dante® viene configurata utilizzando il software DANTE® CONTROLLER disponibile gratuitamente. Scaricare il software dal produttore websito www.audinate.com e installarlo su un computer. Collegare l'interfaccia Ethernet del computer a un'interfaccia di rete del DIO 22 o DIO 44 utilizzando un cavo di rete (Cat. 5e o superiore) ed eseguire il software Dante® Controller. Il software dispone di una funzione di rilevamento automatico del dispositivo. L'instradamento del segnale viene effettuato con un clic del mouse e le designazioni dell'unità e del canale possono essere modificate individualmente dall'utente. L'indirizzo IP, l'indirizzo MAC e altre informazioni sui dispositivi nella rete Dante® possono essere visualizzati nel software.

Una volta completata la configurazione dei dispositivi sulla rete Dante®, è possibile chiudere il software Dante® Controller e disconnettere il computer dalla rete. Le impostazioni nelle unità in rete vengono mantenute. Quando DIO 22 o DIO 44 viene disconnesso dalla rete Dante®, le uscite audio dell'unità vengono disattivate e l'icona di alimentazione sul pannello anteriore inizia a lampeggiare

MONTAGGIO SOTTO/SU TAVOLA

Sono presenti due rientranze sulla parte superiore e inferiore della custodia, ciascuna con due fori filettati M3, per il montaggio sotto o sopra il tavolo. Avvitare le due piastre di montaggio in dotazione verso l'alto o verso il basso utilizzando le viti a testa svasata M3 in dotazione. Ora il amplifier può essere fissato nella posizione desiderata (vedi illustrazione, viti di fissaggio non incluse). Per il montaggio su tavolo, i quattro piedini in gomma devono essere rimossi prima.

CURA, MANUTENZIONE E RIPARAZIONE

Per garantire il corretto funzionamento dell'unità a lungo termine, deve essere curata regolarmente e sottoposta a manutenzione secondo necessità. La necessità di cura e manutenzione dipende dall'intensità di utilizzo e dall'ambiente.
In genere si consiglia un'ispezione visiva prima di ogni avviamento. Si consiglia inoltre di eseguire tutte le misure di manutenzione elencate di seguito ogni 500 ore di funzionamento o, in caso di utilizzo di bassa intensità, al massimo dopo un anno. I difetti causati da una cura inadeguata possono comportare la limitazione dei diritti di garanzia.

CURA (PUÒ ESSERE EFFETTUATO DALL'UTENTE)

AVVERTIMENTO! Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione, togliere l'alimentazione elettrica e, se possibile, tutti i collegamenti dell'apparecchio.

NOTA! Una cura impropria può portare al danneggiamento o addirittura alla distruzione dell'unità.

1. Le superfici dell'alloggiamento devono essere pulite con un detergente pulito eamp stoffa. Assicurarsi che l'umidità non possa penetrare nell'unità.
2. Gli ingressi e le uscite dell'aria devono essere regolarmente puliti da polvere e sporcizia. Se si utilizza aria compressa, assicurarsi che non si danneggi l'unità (ad es. i ventilatori devono essere bloccati in questo caso).
3. I cavi e i contatti delle spine devono essere puliti regolarmente e liberati da polvere e sporco.
4. In generale, per la manutenzione non possono essere utilizzati detergenti, disinfettanti o agenti con effetto abrasivo, altrimenti la finitura superficiale potrebbe essere compromessa. Soprattutto i solventi, come l'alcool, possono compromettere il funzionamento delle guarnizioni dell'alloggiamento.
5. Le unità devono generalmente essere immagazzinate in un luogo asciutto e protetto da polvere e sporco.

MANUTENZIONE E RIPARAZIONE (SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO)

LA RABBIA! Ci sono componenti sotto tensione nell'unità. Anche dopo la disconnessione dalla rete, il voltagPotrebbero essere ancora presenti e nell'apparecchio, ad es. a causa di condensatori carichi

NOTA! Nell'unità non sono presenti gruppi che richiedono manutenzione da parte dell'utente

NOTA! I lavori di manutenzione e riparazione possono essere eseguiti solo da personale specializzato autorizzato dal produttore. In caso di dubbio, contattare il produttore.

NOTA! I lavori di manutenzione eseguiti in modo improprio possono pregiudicare il diritto alla garanzia.

DIMENSIONI (mm)

DATI TECNICI

Numero dell'articolo	LDDIO22	LDDIO44
Tipo di prodotto	Interfaccia Dante 2×2 I/O	Interfaccia Dante 4×4 I/O
Ingressi	2	4
Tipo di input	Livello di linea o microfono bilanciato commutabile
Uscite di linea	2	4
Tipo di uscita	Livello di linea bilanciato con relè di silenziamento automatico in caso di perdita del segnale Dante/AES67
Raffreddamento	Convezione
Sezione di ingresso analogico
Numero di connettori di ingresso	2	4
Tipo di connessione	Morsettiera a 3 pin, passo 3.81 mm
Sensibilità di ingresso del microfono	55 mV (interruttore guadagno +30 dB)
Taglio dell'input nominale	20 dBu (sinusoide 1 kHz, guadagno 0 dB)
Risposta in frequenza	Da 10 Hz a 20 kHz (-0.5 dB)
THD + Rumore	< 0.003% (interruttore 0 dB, 4 dBu, 20 kHz BW)
DIM	< -90 dB (+ 4 dBu)
Impedenza di ingresso	10 kohm (bilanciato)
Diafonia	< 105 dB (20 kHz in bianco e nero)
Rapporto segnale/rumore	> 112 dB (interruttore 0 dB, 20 dBu, 20 kHz BW, ponderato A)
CMRR	> 50 dB
Filtro passa-alto	100 Hz (-3 dB, quando è selezionato +15 o +30 dB)
Alimentazione phantom (per ingresso)	+ 24 VCC a 10 mA max
Guadagno	-15dB, 0dB, +15dB, +30dB
Uscita di linea analogica
Numero di connettori di uscita	2	4
Tipo di connessione	Morsettiera a 3 pin, passo 3.81 mm
Massimo. Livello di uscita	18 dBu
In termini. Distorsione SMPTE	< 0.005% (da -20 dBFS a 0 dBFS)
THD + Rumore	< 0.002% (10 dBu, 20 kHz BW)
Rumore inattivo	> -92 dBu
Gamma dinamica	> 107 dB (0 dBFS, AES 17, ponderazione CCIR-2k)
Risposta in frequenza	Da 15 Hz a 20 kHz (-0.5 dB)

Numero dell'articolo	LDDIO22		LDDIO44
Specifiche Dante®
Canali audio	2 ingressi / 2 uscite		4 ingressi / 4 uscite
Profondità di bit	24 bit
Sampla tariffa		48 kHz
Latenza		Minimo 1 ms
Connettore Dante		Connettore RJ100 45 BASE-T
Specifiche Power over Ethernet (PoE).
Requisiti PoE minimi		PoE+IEEE 802.3at
PSE +Dati		In grado di alimentare 1 unità PD aggiuntiva
Requisiti di alimentazione in ingresso
Ingresso volumetage		24 VCC
Corrente minima		1.5 A
Connettore di ingresso alimentazione		Morsettiera passo 5.08 mm (2 pin)
Consumo energetico massimo		10 L
Consumo energetico inattivo		7.5 W (nessun segnale in ingresso)
Consumo energetico con l'utilizzo della porta secondaria		22 L
Corrente di spunto di rete		1.7 A a 230 V CA
Temperatura di esercizio		0°C – 40°C; < 85% di umidità, senza condensa
Generale
Materiale		Telaio in acciaio, pannello frontale in plastica
Dimensioni (L x A x P)		142 x 53 x 229 mm (altezza con piedini in gomma)
Peso		1.050 kg
Accessori inclusi		Piastre di montaggio per applicazioni a montaggio superficiale, Morsettiere per collegamenti elettrici, piedini in gomma.

DISPOSIZIONE

Imballaggio

1. Gli imballaggi possono essere immessi nel sistema di riciclaggio attraverso i consueti canali di smaltimento.
2. Si prega di separare l'imballaggio secondo le leggi sullo smaltimento e le normative sul riciclaggio del proprio paese.

Dispositivo

1. Questo apparecchio è soggetto alla Direttiva Europea sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche e successive modifiche. Direttiva RAEE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. I vecchi apparecchi e batterie non appartengono ai rifiuti domestici. Il vecchio apparecchio o le batterie devono essere smaltiti tramite un'azienda di smaltimento dei rifiuti autorizzata o un impianto di smaltimento dei rifiuti municipale. Si prega di osservare le normative vigenti nel proprio paese!
2. Rispettare tutte le leggi sullo smaltimento in vigore nel proprio Paese.
3. In qualità di cliente privato, è possibile ottenere informazioni sulle possibilità di smaltimento rispettoso dell'ambiente presso il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o presso le autorità regionali competenti.

DIO 22 / 44 MANUALE UTENTE ONLINE
Scansiona questo codice QR per accedere alla sezione download di DIO 22 / 44.
Qui è possibile ottenere il manuale utente completo nelle seguenti lingue:
Italiano: EN, DE, FR, ES, PL, IT
www.ld-systems.com/LDDIO22-downloads
www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads

Documenti / Risorse

Sistemi LD LD DIO 22 4x4 Ingresso Uscita Interfaccia Dante [pdf] Manuale d'uso LDDIO22, LDDIO44, DIO 22 Interfaccia Dante 4x4 ingressi e uscite, interfaccia Dante 4x4 ingressi e uscite, interfaccia Dante ingressi e uscite, interfaccia Dante

Riferimenti

• Manuale d'uso