Συστήματα LD LD DIO 22 4×4 Είσοδος Έξοδος Dante Interface
ΕΚΑΝΕΣ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ
Αυτή η συσκευή αναπτύχθηκε και κατασκευάστηκε με υψηλές απαιτήσεις ποιότητας για να διασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία πολλών ετών. Αυτό αντιπροσωπεύει η LD Systems με το όνομά της και την πολυετή εμπειρία της ως κατασκευαστής προϊόντων ήχου υψηλής ποιότητας. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες λειτουργίας, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε γρήγορα και βέλτιστα το νέο σας προϊόν LD Systems. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα συστήματα LD στη σελίδα μας webτοποθεσία WWW.LD-SYSTEMS.COM
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
Αυτές οι οδηγίες δεν αντικαθιστούν τις λεπτομερείς οδηγίες λειτουργίας (www.ld-systems.com/LDDIO22downloads or www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads). Παρακαλούμε πάντα να διαβάζετε πρώτα τις λεπτομερείς οδηγίες λειτουργίας πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα και να τηρείτε τις πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας που περιέχονται σε αυτές!
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Το προϊόν είναι μια συσκευή για επαγγελματικές εγκαταστάσεις ήχου! Το προϊόν έχει αναπτυχθεί για επαγγελματική χρήση στον τομέα της εγκατάστασης ήχου και δεν είναι κατάλληλο για οικιακή χρήση! Επιπλέον, αυτό το προϊόν προορίζεται μόνο για ειδικευμένους χρήστες με εξειδίκευση στο χειρισμό εγκαταστάσεων ήχου! Η χρήση του προϊόντος εκτός των καθορισμένων τεχνικών δεδομένων και συνθηκών λειτουργίας θεωρείται ακατάλληλη χρήση! Αποκλείεται η ευθύνη για ζημιές και ζημιές τρίτων σε πρόσωπα και περιουσιακά στοιχεία λόγω ακατάλληλης χρήσης! Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για:
- Άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης.
- Παιδιά (Πρέπει να δίνονται οδηγίες στα παιδιά να μην παίζουν με τη συσκευή).
ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΩΝ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Η λέξη ΚΙΝΔΥΝΟΣ, πιθανώς σε συνδυασμό με ένα σύμβολο, υποδηλώνει άμεσα επικίνδυνες καταστάσεις ή συνθήκες για τη ζωή και τα άκρα.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λέξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ, πιθανώς σε συνδυασμό με ένα σύμβολο, υποδηλώνει δυνητικά επικίνδυνες καταστάσεις ή συνθήκες για τη ζωή και τα μέλη
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Η λέξη ΠΡΟΣΟΧΗ, πιθανώς σε συνδυασμό με ένα σύμβολο, χρησιμοποιείται για να υποδείξει καταστάσεις ή καταστάσεις που μπορεί να οδηγήσουν σε τραυματισμό.
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Η λέξη ΠΡΟΣΟΧΗ, πιθανώς σε συνδυασμό με ένα σύμβολο, αναφέρεται σε καταστάσεις ή καταστάσεις που μπορεί να οδηγήσουν σε ζημιά στην ιδιοκτησία ή/και στο περιβάλλον.
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει κινδύνους που μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία.
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει επικίνδυνα σημεία ή επικίνδυνες καταστάσεις
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει κίνδυνο από θερμές επιφάνειες.
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει κίνδυνο από υψηλές εντάσεις
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει συμπληρωματικές πληροφορίες για τη λειτουργία του προϊόντος
Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει μια συσκευή που δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει μια συσκευή που επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε ξηρούς χώρους.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- Μην ανοίγετε ή τροποποιείτε τη συσκευή.
- Εάν η συσκευή σας δεν λειτουργεί πλέον σωστά, υγρά ή αντικείμενα έχουν εισχωρήσει μέσα στη συσκευή ή η συσκευή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, απενεργοποιήστε την αμέσως και αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος. Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να επισκευαστεί μόνο από εξουσιοδοτημένο εξειδικευμένο προσωπικό.
- Για συσκευές κατηγορίας προστασίας 1, ο προστατευτικός αγωγός πρέπει να είναι σωστά συνδεδεμένος. Μην διακόπτετε ποτέ τον προστατευτικό αγωγό. Οι συσκευές κατηγορίας προστασίας 2 δεν διαθέτουν προστατευτικό αγωγό.
- Βεβαιωθείτε ότι τα ηλεκτροφόρα καλώδια δεν έχουν τσακίσει ή δεν έχουν υποστεί μηχανική βλάβη.
- Μην παρακάμπτετε ποτέ την ασφάλεια της συσκευής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- Η συσκευή δεν πρέπει να τίθεται σε λειτουργία εάν παρουσιάζει εμφανή σημάδια βλάβης.
- Η συσκευή επιτρέπεται να εγκατασταθεί μόνο σε τομtagΚατάσταση χωρίς e-free.
- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής είναι κατεστραμμένο, η συσκευή δεν πρέπει να τεθεί σε λειτουργία.
- Τα μόνιμα συνδεδεμένα καλώδια ρεύματος μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από ειδικευμένο άτομο.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει εκτεθεί σε έντονες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας (π.χ. μετά τη μεταφορά). Η υγρασία και η συμπύκνωση μπορεί να βλάψουν τη συσκευή. Μην ανάβετε τη συσκευή μέχρι να φτάσει στη θερμοκρασία περιβάλλοντος.
- Βεβαιωθείτε ότι ο τόμtagΤο e και η συχνότητα της τροφοδοσίας αντιστοιχούν στις τιμές που υποδεικνύονται στη συσκευή. Εάν η συσκευή διαθέτει τόμtage διακόπτης επιλογής, μην συνδέσετε τη συσκευή μέχρι να ρυθμιστεί σωστά. Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα καλώδια ρεύματος.
- Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα σε όλους τους πόλους, δεν αρκεί να πατήσετε το διακόπτη on/off της συσκευής.
- Βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια που χρησιμοποιείται αντιστοιχεί στον τύπο που εκτυπώνεται στη συσκευή.
- Βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει τα κατάλληλα μέτρα κατά της υπερφόρτωσηςtagε (π.χ. κεραυνός) έχουν ληφθεί.
- Σημειώστε το καθορισμένο μέγιστο ρεύμα εξόδου σε συσκευές με σύνδεση τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι η συνολική κατανάλωση ενέργειας όλων των συνδεδεμένων συσκευών δεν υπερβαίνει την καθορισμένη τιμή.
- Αντικαταστήστε τα καλώδια ρεύματος που συνδέονται μόνο με γνήσια καλώδια.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- Κίνδυνος ασφυξίας! Οι πλαστικές σακούλες και τα μικρά εξαρτήματα πρέπει να φυλάσσονται μακριά από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες.
- Κίνδυνος από πτώση! Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι τοποθετημένη με ασφάλεια και δεν μπορεί να πέσει. Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα τρίποδα ή εξαρτήματα (ειδικά για σταθερές εγκαταστάσεις). Βεβαιωθείτε ότι τα αξεσουάρ είναι σωστά τοποθετημένα και ασφαλισμένα. Βεβαιωθείτε ότι τηρούνται οι ισχύοντες κανονισμοί ασφαλείας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με τον προβλεπόμενο τρόπο.
- Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο με τα εξαρτήματα που συνιστώνται και προορίζονται από τον κατασκευαστή.
- Κατά την εγκατάσταση, τηρήστε τους κανονισμούς ασφαλείας που ισχύουν στη χώρα σας.
- Μετά τη σύνδεση της μονάδας, ελέγξτε όλες τις διαδρομές καλωδίων για να αποφύγετε ζημιές ή ατυχήματα, π.χ. λόγω κινδύνων απόπλου.
- Βεβαιωθείτε ότι τηρείτε την καθορισμένη ελάχιστη απόσταση από κανονικά εύφλεκτα υλικά! Εκτός εάν αυτό αναφέρεται ρητά, η ελάχιστη απόσταση είναι 0.3 m.
ΠΡΟΣΟΧΗ
- Στην περίπτωση κινούμενων εξαρτημάτων, όπως βραχίονες στήριξης ή άλλα κινούμενα εξαρτήματα, υπάρχει πιθανότητα εμπλοκής.
- Στην περίπτωση μονάδων με μηχανοκίνητα εξαρτήματα, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από την κίνηση της μονάδας. Οι ξαφνικές κινήσεις του εξοπλισμού μπορεί να οδηγήσουν σε τρομακτικές αντιδράσεις.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- Μην εγκαθιστάτε και μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε καλοριφέρ, καταγραφείς θερμότητας, σόμπες ή άλλες πηγές θερμότητας. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι πάντα εγκατεστημένη με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι επαρκώς ψύχεται και να μην μπορεί να υπερθερμανθεί.
- Μην τοποθετείτε πηγές ανάφλεξης, όπως αναμμένα κεριά κοντά στη συσκευή.
- Τα ανοίγματα εξαερισμού δεν πρέπει να καλύπτονται και οι ανεμιστήρες δεν πρέπει να είναι φραγμένοι.
- Χρησιμοποιήστε την αρχική συσκευασία ή τη συσκευασία που παρέχεται από τον κατασκευαστή για τη μεταφορά.
- Αποφύγετε χτυπήματα ή χτυπήματα στη συσκευή.
- Τηρείτε την κατηγορία προστασίας IP και τις περιβαλλοντικές συνθήκες όπως η θερμοκρασία και η υγρασία σύμφωνα με τις προδιαγραφές.
- Οι συσκευές μπορούν να αναπτύσσονται συνεχώς. Σε περίπτωση απόκλισης των πληροφοριών σχετικά με τις συνθήκες λειτουργίας, την απόδοση ή άλλες ιδιότητες της συσκευής μεταξύ των οδηγιών λειτουργίας και της ετικέτας της συσκευής, οι πληροφορίες στη συσκευή έχουν πάντα προτεραιότητα.
- Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τροπικές κλιματικές ζώνες και για λειτουργία πάνω από 2000 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η σύνδεση των καλωδίων σήματος μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικές παρεμβολές θορύβου. Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές που είναι συνδεδεμένες στην έξοδο έχουν απενεργοποιηθεί κατά τη σύνδεση. Διαφορετικά, τα επίπεδα θορύβου μπορεί να προκαλέσουν ζημιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ ΥΨΗΛΕΣ ΕΝΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΗΧΟΥ!
Αυτή η συσκευή προορίζεται για επαγγελματική χρήση. Η εμπορική λειτουργία αυτής της συσκευής υπόκειται στους ισχύοντες εθνικούς κανονισμούς και οδηγίες για την πρόληψη ατυχημάτων. Βλάβη ακοής λόγω υψηλών εντάσεων και συνεχούς έκθεσης: Η χρήση αυτού του προϊόντος μπορεί να δημιουργήσει υψηλά επίπεδα ηχητικής πίεσης (SPL) που μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Αποφύγετε την έκθεση σε υψηλούς όγκους.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΟΝΑΔΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
- Οι μονάδες για εφαρμογές εγκατάστασης έχουν σχεδιαστεί για συνεχή λειτουργία.
- Ο εξοπλισμός για εσωτερική εγκατάσταση δεν είναι ανθεκτικός στις καιρικές συνθήκες.
- Οι επιφάνειες και τα πλαστικά μέρη του εξοπλισμού εγκατάστασης μπορεί επίσης να γεράσουν, π.χ. λόγω της υπεριώδους ακτινοβολίας και των διακυμάνσεων της θερμοκρασίας. Κατά κανόνα, αυτό δεν οδηγεί σε λειτουργικούς περιορισμούς.
- Με μόνιμα εγκατεστημένες συσκευές, η συσσώρευση ακαθαρσιών, π.χ. σκόνης, είναι να
είναι αναμενόμενο. Τηρείτε πάντα τις οδηγίες φροντίδας. - Εκτός εάν αναφέρεται ρητά στη μονάδα, οι μονάδες προορίζονται για ύψη εγκατάστασης μικρότερα από 5 m.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
Αφαιρέστε το προϊόν από τη συσκευασία και αφαιρέστε όλο το υλικό συσκευασίας. Ελέγξτε την πληρότητα και την ακεραιότητα της παράδοσης και ενημερώστε τον συνεργάτη διανομής σας αμέσως μετά την αγορά εάν η παράδοση δεν έχει ολοκληρωθεί ή εάν έχει υποστεί ζημιά.
Το πακέτο του LDDIO22 περιλαμβάνει:
- 1 x DIO 22 Dante Break Out Box
- 1 σετ μπλοκ ακροδεκτών
- 1 x σετ στήριξης για τοποθέτηση στο τραπέζι ή κάτω από το τραπέζι
- 1 σετ λαστιχένια πόδια (προσυναρμολογημένα)
- Εγχειρίδιο χρήσης
Το πακέτο του LDDIO44 περιλαμβάνει:
- 1 x DIO 44 Dante Break Out Box
- 1 σετ μπλοκ ακροδεκτών
- 1 x σετ στήριξης για τοποθέτηση στο τραπέζι ή κάτω από το τραπέζι
- 1 σετ λαστιχένια πόδια (προσυναρμολογημένα)
- Εγχειρίδιο χρήσης
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΔΙΟ22
Μέρος της σειράς TICA ®, το DIO 22 είναι μια διεπαφή Dante δύο εισόδων και εξόδων που προσφέρει τις δυνατότητες που χρειάζονται πραγματικά οι επαγγελματίες ήχου και AV. Εξοπλισμένο με δύο ισορροπημένες εισόδους μικροφώνου/γραμμής και εξόδους γραμμής με ρυθμίσεις απολαβής τεσσάρων βημάτων και phantom power 24V σε κάθε είσοδο. Φώτα παρουσίας σήματος σε κάθε εγκατάσταση ταχύτητας καναλιού και ανίχνευση σφαλμάτων.
Το DIO 22 είναι εύκολο να διαμορφωθεί από τον μπροστινό πίνακα και στη συνέχεια μπορεί να κλειδωθεί για να αποτρέψει tampering.
Τροφοδοσία από οποιονδήποτε διακόπτη δικτύου PoE+ ή χρησιμοποιήστε το προαιρετικό, εξωτερικό τροφοδοτικό. Δεδομένου ότι έρχεται με δύο θύρες δικτύου Dante, μπορείτε να συνδέσετε συσκευές μαργαρίτα μαζί. Λειτουργεί επίσης ως μπεκ PoE+: εάν χρησιμοποιείτε το εξωτερικό τροφοδοτικό, μπορείτε να τροφοδοτήσετε μια ακόμη δικτυωμένη συσκευή στην αλυσίδα.
Ο μικροσκοπικός συντελεστής μορφής του (106 x 44 x 222 mm) και οι περιλαμβανόμενες πλάκες στερέωσης του επιτρέπουν να τοποθετείται διακριτικά πίσω από οθόνες ή κάτω από τραπέζια. Εναλλακτικά, χωράει σε ράφι 1/3 19 ιντσών. Χρησιμοποιήστε τον προαιρετικό δίσκο rack για να τοποθετήσετε έως και τρία προϊόντα της σειράς TICA® το ένα δίπλα στο άλλο και να δημιουργήσετε ένα σύστημα σύμφωνα με τις ακριβείς απαιτήσεις σας, χρησιμοποιώντας ελάχιστο χώρο στο rack.
Οι συνδέσεις μπλοκ ακροδεκτών στις αναλογικές εισόδους και εξόδους διευκολύνουν την καλωδίωση.
Η τέλεια λύση για επαγγελματίες εγκαταστάτες που θέλουν να συνδεθούν με τον εξοπλισμό Dante.
Dante Domain Manager και συμβατό με το AES 67.
ΔΙΟ44
Μέρος της σειράς TICA®, το DIO 44 είναι μια διεπαφή Dante τεσσάρων εισόδων και εξόδων που προσφέρει τις δυνατότητες που χρειάζονται πραγματικά οι επαγγελματίες ήχου και AV. Εξοπλισμένο με τέσσερις ισορροπημένες εισόδους μικροφώνου/γραμμής και εξόδους γραμμής με ρυθμίσεις απολαβής τεσσάρων βημάτων και phantom power 24V σε κάθε είσοδο. Φώτα παρουσίας σήματος σε κάθε εγκατάσταση ταχύτητας καναλιού και ανίχνευση σφαλμάτων
Το DIO 44 είναι εύκολο να διαμορφωθεί από τον μπροστινό πίνακα και στη συνέχεια μπορεί να κλειδωθεί για να αποτρέψει tampering.
Τροφοδοσία από οποιονδήποτε διακόπτη δικτύου PoE+ ή χρησιμοποιήστε το προαιρετικό, εξωτερικό τροφοδοτικό. Δεδομένου ότι έρχεται με δύο θύρες δικτύου Dante, μπορείτε να συνδέσετε συσκευές μαργαρίτα μαζί. Λειτουργεί επίσης ως μπεκ PoE+: εάν χρησιμοποιείτε το εξωτερικό τροφοδοτικό, μπορείτε να τροφοδοτήσετε μια ακόμη δικτυωμένη συσκευή στην αλυσίδα.
Τα μικροσκοπικά σχήματα (106 x 44 x 222, mm) και οι περιλαμβανόμενες πλάκες στερέωσης επιτρέπουν τη διακριτική τοποθέτησή του πίσω από οθόνες ή κάτω από τραπέζια. Εναλλακτικά, χωράει σε ράφι 1/3 19 ιντσών. Χρησιμοποιήστε τον προαιρετικό δίσκο rack για να τοποθετήσετε έως και τρία προϊόντα της σειράς TICA® DIO το ένα δίπλα στο άλλο και να δημιουργήσετε ένα σύστημα σύμφωνα με τις ακριβείς απαιτήσεις σας, χρησιμοποιώντας ελάχιστο χώρο στο rack.
Οι συνδέσεις μπλοκ ακροδεκτών στις αναλογικές εισόδους και εξόδους διευκολύνουν την καλωδίωση.
Η τέλεια λύση για επαγγελματίες εγκαταστάτες που θέλουν να συνδεθούν με τον εξοπλισμό Dante.
Dante Domain Manager και συμβατό με το AES 67.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΔΙΟ22
Διεπαφή Dante με δύο εισόδους και εξόδους
- Συνδέστε μικρόφωνα ή εισόδους επιπέδου γραμμής
- Έλεγχος απολαβής τεσσάρων βημάτων και phantom power 24V ανά κανάλι
- Μπλοκ ακροδεκτών για όλες τις αναλογικές συνδέσεις
- Ενδείξεις σήματος σε κάθε κανάλι
- Χρησιμοποιήστε PoE ή εξωτερικό τροφοδοτικό
- Χρησιμοποιήστε το ως εγχυτήρα PoE για την τροφοδοσία μιας άλλης δικτυωμένης συσκευής
- Συσκευές Dante με αλυσίδα Daisy μαζί
- Εύκολη διαμόρφωση μπροστινού πίνακα και κλείδωμα χρήστη
ΔΙΟ44
- Τέσσερις εισόδους και εξόδους διεπαφή Dante
- Συνδέστε μικρόφωνα ή εισόδους επιπέδου γραμμής
- Έλεγχος απολαβής τεσσάρων βημάτων και phantom power 24V ανά κανάλι
- Μπλοκ ακροδεκτών για όλες τις αναλογικές συνδέσεις
- Ενδείξεις σήματος σε κάθε κανάλι
- Χρησιμοποιήστε PoE ή εξωτερικό τροφοδοτικό
- Χρησιμοποιήστε το ως εγχυτήρα PoE για την τροφοδοσία μιας άλλης δικτυωμένης συσκευής
- Συσκευές Dante με αλυσίδα Daisy μαζί
- Εύκολη διαμόρφωση μπροστινού πίνακα και κλείδωμα χρήστη
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ, ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΟΘΟΝΗΣ
DIO 22
DIO 44
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΥ ΜΠΛΟΚ ΓΙΑ τροφοδοσία ρεύματος
Σύνδεση μπλοκ ακροδεκτών για το τροφοδοτικό της συσκευής. Για να αποφύγετε ζημιά στη μονάδα, χρησιμοποιήστε μόνο τον αρχικό προσαρμογέα ρεύματος (διατίθεται προαιρετικά ο προσαρμογέας ρεύματος).
Εναλλακτικό τροφοδοτικό:
Διακόπτης Ethernet ή εγχυτήρας PoE με PoE+ (Power over Ethernet plus) ή καλύτερο.
ΑΝΑΚΑΛΥΗ ΤΟΥ ΣΤΡΑΝΗ
Χρησιμοποιήστε το ανακουφιστικό καταπόνησης για το εύκαμπτο καλώδιο της μονάδας τροφοδοσίας για να προστατέψετε τη φίσα του μπλοκ ακροδεκτών τροφοδοσίας της συσκευής και το μπλοκ ακροδεκτών τροφοδοσίας από ζημιά και για να αποτρέψετε την ακούσια εξαγωγή του μπλοκ ακροδεκτών.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Αναλογικές είσοδοι ήχου με ισορροπημένες υποδοχές μπλοκ ακροδεκτών κατάλληλες τόσο για επίπεδο γραμμής όσο και για μικρόφωνο. Μπορεί να ενεργοποιηθεί μια φάντασμα τροφοδοσίας 24 volt. Οι πόλοι +, – και G προορίζονται για το εξισορροπημένο σήμα εισόδου (κατάλληλο για μη ισορροπημένη καλωδίωση). Τα μπλοκ τερματικών περιλαμβάνονται στο περιεχόμενο της συσκευασίας.
ΠΑΡΑΓΩΓΗ
Αναλογικές έξοδοι ήχου με ισορροπημένες συνδέσεις μπλοκ ακροδεκτών. Οι πόλοι +, – και G προορίζονται για το εξισορροπημένο σήμα εξόδου (κατάλληλο για μη ισορροπημένη καλωδίωση). Τα μπλοκ τερματικών περιλαμβάνονται στο περιεχόμενο της συσκευασίας. Εάν δεν υπάρχει σήμα ήχου στις εξόδους γραμμής OUTPUT, απενεργοποιούνται αυτόματα μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Εάν ανιχνευτεί ηχητικό σήμα, η λειτουργία σίγασης απενεργοποιείται αυτόματα.
PSE+DATA (Εξοπλισμός Πηγής Ενέργειας)
Διεπαφή Dante® με υποδοχή RJ45 για σύνδεση περαιτέρω συσκευών Dante® στο δίκτυο Dante®. Εάν το DIO 22 ή το DIO 44 τροφοδοτείται με ρεύμα μέσω εξωτερικής μονάδας τροφοδοσίας, μπορεί να τροφοδοτηθεί άλλο DIO 22 ή DIO 44 με ρεύμα μέσω PoE (βλ. σύνδεση π.χ.amp2).
PD+DATA (Τροφιζόμενη συσκευή)
Διεπαφή Dante® με υποδοχή RJ45 για τη σύνδεση του DIO 22 ή του DIO 44 σε ένα δίκτυο Dante®. Το DIO 22 ή το DIO 44 μπορεί να παραδοθεί με voltage μέσω PoE+ (Power over Ethernet plus) ή καλύτερα.
ΣΥΜΒΟΛΟ ΙΣΧΥΣ
Μόλις το DIO 22 ή το DIO 44 παραδοθεί με voltagε, ξεκινά η διαδικασία εκκίνησης. Κατά τη διαδικασία εκκίνησης, το λευκό σύμβολο ισχύος αναβοσβήνει και οι έξοδοι γραμμής OUTPUT τίθενται σε σίγαση. Όταν η διαδικασία εκκίνησης ολοκληρωθεί μετά από λίγα δευτερόλεπτα, το σύμβολο ανάβει μόνιμα και η μονάδα είναι έτοιμη για λειτουργία.
ROTARY-PUSH ENCODER
Το ερώτημα κατάστασης και η επεξεργασία των ρυθμίσεων των καναλιών εισόδου γίνεται με τη βοήθεια του κωδικοποιητή περιστροφικής ώθησης.
Αίτημα κατάστασης: Πατήστε στιγμιαία τον κωδικοποιητή και μετά περιστρέψτε τον για να ανακτήσετε διαδοχικά τις πληροφορίες κατάστασης κάθε καναλιού εισόδου. Ο αριθμός του επιλεγμένου καναλιού ανάβει. Εμφανίζεται η κατάσταση της φαντασμικής ισχύος (το σύμβολο ανάβει πορτοκαλί = ενεργό / το σύμβολο δεν ανάβει = απενεργοποιείται) και η τιμή του κέρδους εισόδου (-15, 0, +15, +30, η επιλεγμένη τιμή ανάβει λευκό).
EXAMPLE DIO
Ο φωτισμός των χαρακτήρων απενεργοποιείται αυτόματα εάν δεν γίνει εισαγωγή εντός περίπου 40 δευτερολέπτων.
EXAMPLE DIO
Ο φωτισμός των χαρακτήρων απενεργοποιείται αυτόματα εάν δεν γίνει εισαγωγή εντός περίπου 40 δευτερολέπτων.
Λειτουργία επεξεργασίας: Πατήστε στιγμιαία τον κωδικοποιητή και, στη συνέχεια, επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι περιστρέφοντας τον κωδικοποιητή. Τώρα πατήστε τον κωδικοποιητή για περίπου 3 δευτερόλεπτα για να μεταβείτε στη λειτουργία επεξεργασίας. Ο αριθμός καναλιού και η συντομογραφία του phantom power P24V αρχίζουν να αναβοσβήνουν. Τώρα ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη φαντασμική ισχύ αυτού του καναλιού στρέφοντας τον κωδικοποιητή (το P24V αναβοσβήνει σε συγχρονισμό με τον αριθμό καναλιού = φάντασμα ενεργοποιημένο, το P24V αναβοσβήνει γρήγορα = φάντασμα απενεργοποιημένο). Επιβεβαιώστε την επιλογή πατώντας στιγμιαία τον κωδικοποιητή. Ταυτόχρονα, η τρέχουσα καθορισμένη τιμή για το GAIN αρχίζει τώρα να αναβοσβήνει και μπορείτε να αλλάξετε την τιμή όπως επιθυμείτε περιστρέφοντας τον κωδικοποιητή. Επιβεβαιώστε την επιλογή πατώντας στιγμιαία τον κωδικοποιητή. Στη συνέχεια, το ψηφίο του επόμενου καναλιού αναβοσβήνει και μπορείτε να ορίσετε την κατάσταση και την τιμή όπως θέλετε ή να βγείτε από τη λειτουργία επεξεργασίας πατώντας ξανά τον κωδικοποιητή για περίπου 3 δευτερόλεπτα.
ΔΙΟ
ΔΙΟ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Φωτιζόμενα ψηφία για τα κανάλια εισόδου. Σε κάθε περίπτωση, ένα από τα ψηφία ανάβει όταν επιλέγεται το αντίστοιχο κανάλι κατά τη διάρκεια του ερωτήματος κατάστασης και αναβοσβήνει στη λειτουργία επεξεργασίας.
P24V
Η πορτοκαλί συντομογραφία για το phantom power 24 V P24V ανάβει κατά τη διάρκεια του ερωτήματος κατάστασης όταν είναι ενεργοποιημένο το phantom power και αναβοσβήνει σε λειτουργία επεξεργασίας (το P24V αναβοσβήνει σε συγχρονισμό με το ψηφίο του καναλιού = Phantom power on, P24V αναβοσβήνει γρήγορα = Phantom power off).
ΚΕΡΔΟΣ -15 / 0 / +15 / +30
Λευκά φωτισμένα ψηφία για έρευνα κατάστασης και για επεξεργασία του καναλιού πρινampλιοποίηση. Μία από τις τιμές -15 έως +30 ανάβει κατά τη διάρκεια του ερωτήματος κατάστασης και αναβοσβήνει στη λειτουργία επεξεργασίας. Οι τιμές -15 και 0 προορίζονται για το επίπεδο γραμμής και τα σήματα μεταδίδονται χωρίς επεξεργασία. Οι τιμές +15 και +30 αφορούν τα επίπεδα μικροφώνου και τα σήματα επεξεργάζονται με υψηλοπερατό φίλτρο στα 100 Hz.
ΕΙΣΟΔΟΣ / ΕΞΟΔΟΣ ΣΗΜΑΤΟΣ
Δίχρωμα φωτιζόμενα ψηφία για ανίχνευση σήματος και εμφάνιση κλιπ.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Μόλις ένα ηχητικό σήμα με επαρκή στάθμη υπάρχει σε ένα κανάλι εισόδου, το αντίστοιχο ψηφίο ανάβει λευκό. Μόλις ένα από τα ψηφία ανάψει κόκκινο, η αντίστοιχη είσοδος stagΤο e λειτουργεί στο όριο παραμόρφωσης. Σε αυτήν την περίπτωση, μειώστε το κανάλι προ-ampζωοποίηση
GAIN ή μειώστε το επίπεδο στη συσκευή αναπαραγωγής έτσι ώστε το ψηφίο να μην ανάβει πλέον κόκκινο.
ΠΑΡΑΓΩΓΗ: Μόλις ένα ηχητικό σήμα με επαρκή στάθμη υπάρχει σε ένα κανάλι εξόδου, το αντίστοιχο ψηφίο ανάβει λευκό. Μόλις ένα από τα ψηφία ανάψει κόκκινο, η αντίστοιχη έξοδος stagΤο e λειτουργεί στο όριο παραμόρφωσης. Σε αυτήν την περίπτωση, μειώστε το επίπεδο στη συσκευή αναπαραγωγής πηγής έτσι ώστε το ψηφίο να μην ανάβει πλέον κόκκινο.
ΣΥΜΒΟΛΟ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑΣ
Η λειτουργία επεξεργασίας μπορεί να κλειδωθεί έναντι μη εξουσιοδοτημένης επεξεργασίας. Πατήστε τον κωδικοποιητή για περίπου 10 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα. Αγνοήστε το γεγονός ότι η λειτουργία επεξεργασίας ενεργοποιείται μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα. Τώρα το σύμβολο κλειδώματος αναβοσβήνει για λίγα δευτερόλεπτα και μετά ανάβει μόνιμα και μόνο το ερώτημα κατάστασης των καναλιών εισόδου μπορεί να πραγματοποιηθεί. Για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα, πατήστε ξανά τον κωδικοποιητή για περίπου 10 δευτερόλεπτα.
ΑΕΡΑ ΑΕΡΑ
Για να αποφύγετε ζημιά στη συσκευή, μην καλύπτετε τα ανοίγματα εξαερισμού στην αριστερή και δεξιά πλευρά και στο επάνω και το κάτω μέρος της συσκευής και βεβαιωθείτε ότι ο αέρας μπορεί να κυκλοφορεί ελεύθερα. Η κάλυψη των ανοιγμάτων εξαερισμού στο πάνω ή το κάτω μέρος του περιβλήματος όταν το τοποθετείτε κάτω ή πάνω από ένα τραπέζι δεν είναι κρίσιμο, καθώς η ψύξη που παρέχεται από τα ανοίγματα εξαερισμού στις υπόλοιπες πλευρές είναι επαρκής.
Ακρο: Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση ισορροπημένα καλώδια ήχου για την καλωδίωση εισόδων και εξόδων αναλογικής γραμμής.
ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞAMPLES
ΔΙΟ
ΔΙΟ
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΥ ΜΠΛΟΚ
Κατά την καλωδίωση μπλοκ ακροδεκτών, τηρήστε τη σωστή αντιστοίχιση των πόλων/των ακροδεκτών. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από ελαττωματική καλωδίωση!
ΕΛΕΓΚΤΗΣ DANTE®
Ένα δίκτυο Dante® δημιουργείται χρησιμοποιώντας το δωρεάν διαθέσιμο λογισμικό DANTE® CONTROLLER. Κατεβάστε το λογισμικό από τον κατασκευαστή webτοποθεσία www.audinate.com και εγκαταστήστε το σε υπολογιστή. Συνδέστε τη διεπαφή Ethernet του υπολογιστή σε μια διεπαφή δικτύου του DIO 22 ή DIO 44 χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο δικτύου (Κατ. 5e ή καλύτερο) και εκτελέστε το λογισμικό Dante® Controller. Το λογισμικό διαθέτει λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης συσκευής. Η δρομολόγηση του σήματος γίνεται με κλικ του ποντικιού και οι ονομασίες της μονάδας και των καναλιών μπορούν να επεξεργαστούν μεμονωμένα από τον χρήστη. Η διεύθυνση IP, η διεύθυνση MAC και άλλες πληροφορίες σχετικά με τις συσκευές στο δίκτυο Dante® μπορούν να εμφανιστούν στο λογισμικό.
Μόλις ολοκληρωθεί η διαμόρφωση των συσκευών στο δίκτυο Dante®, το λογισμικό Dante® Controller μπορεί να κλείσει και ο υπολογιστής να αποσυνδεθεί από το δίκτυο. Οι ρυθμίσεις στις μονάδες στο δίκτυο διατηρούνται. Όταν το DIO 22 ή το DIO 44 αποσυνδεθεί από το δίκτυο Dante®, οι έξοδοι ήχου της μονάδας τίθενται σε σίγαση και το εικονίδιο λειτουργίας στον μπροστινό πίνακα αρχίζει να αναβοσβήνει
ΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΤΩ / ΕΠΙ ΤΡΑΠΕΖΙ
Υπάρχουν δύο εσοχές στο επάνω και στο κάτω μέρος του περιβλήματος, η καθεμία με δύο οπές με σπείρωμα M3, για τοποθέτηση κάτω ή πάνω από το τραπέζι. Βιδώστε τις δύο εσωκλειόμενες πλάκες στερέωσης επάνω ή κάτω χρησιμοποιώντας τις βίδες M3 που εσωκλείονται. Τώρα το ampΟ υλικωτής μπορεί να στερεωθεί στην επιθυμητή θέση (βλ. εικόνα, οι βίδες στερέωσης δεν περιλαμβάνονται). Για επιτραπέζια τοποθέτηση, τα τέσσερα λαστιχένια πόδια πρέπει να αφαιρεθούν εκ των προτέρων.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ
Για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της μονάδας μακροπρόθεσμα, πρέπει να φροντίζεται τακτικά και να συντηρείται όπως απαιτείται. Η ανάγκη για φροντίδα και συντήρηση εξαρτάται από την ένταση χρήσης και το περιβάλλον.
Συνιστούμε γενικά μια οπτική επιθεώρηση πριν από κάθε εκκίνηση. Επιπλέον, συνιστούμε να εκτελείτε όλα τα μέτρα συντήρησης που αναφέρονται παρακάτω κάθε 500 ώρες λειτουργίας ή, σε περίπτωση χαμηλής έντασης χρήσης, το αργότερο μετά από ένα χρόνο. Τα ελαττώματα που προκαλούνται από ανεπαρκή φροντίδα μπορεί να οδηγήσουν σε περιορισμούς των αξιώσεων εγγύησης.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ (ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος και, εάν είναι δυνατόν, όλες τις συνδέσεις της συσκευής.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ! Η ακατάλληλη φροντίδα μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη ή ακόμα και καταστροφή της μονάδας.
- Οι επιφάνειες του σπιτιού πρέπει να καθαρίζονται με καθαρό, δamp πανί. Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να εισχωρήσει υγρασία στη μονάδα.
- Οι είσοδοι και οι έξοδοι αέρα πρέπει να καθαρίζονται τακτικά από σκόνη και βρωμιά. Εάν χρησιμοποιείται πεπιεσμένος αέρας, βεβαιωθείτε ότι αποτρέπεται η ζημιά στη μονάδα (π.χ. οι ανεμιστήρες πρέπει να είναι φραγμένοι σε αυτήν την περίπτωση).
- Τα καλώδια και οι επαφές βυσμάτων πρέπει να καθαρίζονται τακτικά και να απαλλάσσονται από σκόνη και βρωμιά.
- Γενικά, δεν επιτρέπεται η χρήση καθαριστικών, απολυμαντικών ή υλικών με λειαντικό αποτέλεσμα για συντήρηση, διαφορετικά το φινίρισμα της επιφάνειας μπορεί να αλλοιωθεί. Ειδικά οι διαλύτες, όπως το οινόπνευμα, μπορούν να βλάψουν τη λειτουργία των στεγανοποιήσεων του περιβλήματος.
- Οι μονάδες πρέπει γενικά να φυλάσσονται σε ξηρό μέρος και να προστατεύονται από τη σκόνη και τη βρωμιά.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ (ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ)
ΘΥΜΟΣ! Υπάρχουν ενεργά εξαρτήματα στη μονάδα. Ακόμη και μετά την αποσύνδεση από το δίκτυο, υπολειπόμενος όγκοςtagΤο e μπορεί να εξακολουθεί να υπάρχει στη μονάδα, π.χ. λόγω φορτισμένων πυκνωτών
ΣΗΜΕΙΩΜΑ! Δεν υπάρχουν συγκροτήματα στη μονάδα που απαιτούν συντήρηση από τον χρήστη
ΣΗΜΕΙΩΜΑ! Οι εργασίες συντήρησης και επισκευής επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό εξουσιοδοτημένο από τον κατασκευαστή. Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ! Οι ακατάλληλες εργασίες συντήρησης μπορεί να επηρεάσουν την αξίωση εγγύησης.
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (mm)
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
| Αριθμός αντικειμένου | ΛΔΔΙΟ22 | ΛΔΔΙΟ44 |
| Τύπος προϊόντος | 2×2 I/O Διεπαφή Dante | 4×4 I/O Διεπαφή Dante |
| Εισροές | 2 | 4 |
| Τύπος εισόδου | Με δυνατότητα εναλλαγής ισορροπημένου μικροφώνου ή επιπέδου γραμμής | |
| Έξοδοι γραμμής | 2 | 4 |
| Τύπος εξόδου | Ισορροπημένο επίπεδο γραμμής με ρελέ αυτόματης σίγασης σε περίπτωση απώλειας σήματος Dante/AES67 | |
| Ψύξη | Μεταγωγή | |
| Ενότητα Αναλογικής Εισόδου | ||
| Αριθμός υποδοχών εισόδου | 2 | 4 |
| Τύπος σύνδεσης | Μπλοκ ακροδεκτών 3 ακίδων, Βήμα 3.81 mm | |
| Ευαισθησία εισόδου μικροφώνου | 55 mV (διακόπτης Gain +30 dB) | |
| Ονομαστική αποκοπή εισόδου | 20 dBu (διακόπτης Sine 1 kHz, Gain 0 dB) | |
| Απόκριση συχνότητας | 10 Hz – 20 kHz (-0.5 dB) | |
| THD + Θόρυβος | < 0.003% (διακόπτης 0 dB, 4 dBu, 20 kHz BW) | |
| ΑΜΥΔΡΟΣ | < -90 dB (+ 4 dBu) | |
| Αντίσταση εισόδου | 10 kohms (ισορροπημένο) | |
| Στιχομυθία | < 105 dB (20 kHz BW) | |
| SNR | > 112 dB (διακόπτης 0 dB, 20 dBu, 20 kHz BW, στάθμιση A) | |
| CMRR | > 50 dB | |
| Φίλτρο High Pass | 100 Hz (-3 dB, όταν έχει επιλεγεί +15 ή +30 dB) | |
| Phantom power (ανά είσοδο) | + 24 VDC @ 10 mA μέγ | |
| Κέρδος | -15 dB, 0 dB, +15 dB, +30 dB | |
| Έξοδος αναλογικής γραμμής | ||
| Αριθμός υποδοχών εξόδου | 2 | 4 |
| Τύπος σύνδεσης | Μπλοκ ακροδεκτών 3 ακίδων, Βήμα 3.81 mm | |
| Μέγ. Επίπεδο εξόδου | 18 dBu | |
| Ενδιάμ. Παραμόρφωση SMPTE | < 0.005% (-20 dBFS έως 0 dBFS) | |
| THD + Θόρυβος | < 0.002% (10 dBu, 20 kHz BW) | |
| Θόρυβος αδράνειας | > -92 dBu | |
| Δυναμικό εύρος | > 107 dB (0 dBFS, AES 17, CCIR-2k Weighting) | |
| Απόκριση συχνότητας | 15 Hz – 20 kHz (-0.5 dB) | |
| Αριθμός αντικειμένου | ΛΔΔΙΟ22 | ΛΔΔΙΟ44 | |
| Προδιαγραφές Dante® | |||
| Κανάλια ήχου | 2 Είσοδοι / 2 Έξοδοι | 4 Είσοδοι / 4 Έξοδοι | |
| Λίγο βάθος | 24 bit | ||
| Sample Rate | 48 kHz | ||
| Αφάνεια | Τουλάχιστον 1 ms | ||
| Dante Connector | 100 BASE-T RJ45 | ||
| Προδιαγραφές Power over Ethernet (PoE). | |||
| Ελάχιστες απαιτήσεις PoE | PoE+ IEEE 802.3at | ||
| PSE +Δεδομένα | Δυνατότητα τροφοδοσίας 1 επιπλέον μονάδας PD | ||
| Απαιτήσεις εισόδου ισχύος | |||
| Είσοδος Voltage | 24 VDC | ||
| Ελάχιστο ρεύμα | 1.5 Α | ||
| Υποδοχή εισόδου ρεύματος | Βήμα ακροδεκτών 5.08 mm (2 ακίδων) | ||
| Μέγιστη κατανάλωση ενέργειας | 10 W | ||
| Κατανάλωση ρεύματος σε αδράνεια | 7.5 W (χωρίς είσοδο σήματος) | ||
| Κατανάλωση ρεύματος με χρήση δευτερεύουσας θύρας | 22 W | ||
| Ρεύμα εισόδου δικτύου | 1.7 A @ 230 VAC | ||
| Θερμοκρασία λειτουργίας | 0°C – 40°C; < 85% υγρασία, χωρίς συμπύκνωση | ||
| Γενικός | |||
| Υλικό | Ατσάλινο πλαίσιο, Πλαστικό μπροστινό πάνελ | ||
| Διαστάσεις (Π x Υ x Β) | 142 x 53 x 229 mm (ύψος με λαστιχένια πόδια) | ||
| Βάρος | 1.050 κιλά | ||
| Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ | Πλάκες στερέωσης για εφαρμογές επιφανειακής τοποθέτησης, Μπλοκ ακροδεκτών για ηλεκτρικές συνδέσεις, λαστιχένια πόδια. | ||
ΔΙΑΘΕΣΗ
Συσκευασία
- Η συσκευασία μπορεί να τροφοδοτηθεί στο σύστημα ανακύκλωσης μέσω των συνηθισμένων καναλιών απόρριψης.
- Διαχωρίστε τη συσκευασία σύμφωνα με τους νόμους απόρριψης και τους κανονισμούς ανακύκλωσης στη χώρα σας.
Συσκευή
- Αυτή η συσκευή υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού όπως τροποποιήθηκε. Οδηγία ΑΗΗΕ Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού. Οι παλιές συσκευές και οι μπαταρίες δεν ανήκουν στα οικιακά απορρίμματα. Η απόρριψη της παλιάς συσκευής ή των μπαταριών πρέπει να γίνεται μέσω μιας εγκεκριμένης εταιρείας διάθεσης απορριμμάτων ή μιας εγκατάστασης απόρριψης αστικών απορριμμάτων. Παρακαλούμε τηρήστε τους ισχύοντες κανονισμούς στη χώρα σας!
- Τηρείτε όλους τους νόμους απόρριψης που ισχύουν στη χώρα σας.
- Ως ιδιώτης πελάτης, μπορείτε να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τις φιλικές προς το περιβάλλον επιλογές απόρριψης από τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράστηκε το προϊόν ή από τις αρμόδιες περιφερειακές αρχές.
DIO 22 / 44 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ONLINE
Σαρώστε αυτόν τον κωδικό QR για να μεταβείτε στην ενότητα λήψης του DIO 22 / 44.
Εδώ μπορείτε να λάβετε το πλήρες εγχειρίδιο χρήστη στις ακόλουθες γλώσσες:
EN, DE, FR, ES, PL, IT
www.ld-systems.com/LDDIO22-downloads
www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads
Έγγραφα / Πόροι
 |
Συστήματα LD LD DIO 22 4x4 Είσοδος Έξοδος Dante Interface [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη LDDIO22, LDDIO44, DIO 22 4x4 Input Output Dante Interface, 4x4 Input Output Dante Interface, Input Output Dante Interface, Dante Interface |
