LD systemen LD DIO 22 4× 4 Input Output Dante Interface
JO MAKE DE JOER KEUS
Dit apparaat is ûntwikkele en produsearre ûnder hege kwaliteit easken te garandearjen in protte jierren fan probleem-frij wurking. Dit is wêr't LD Systems foar stiet mei syn namme en in protte jierren ûnderfining as fabrikant fan audioprodukten fan hege kwaliteit. Lês dizze gebrûksoanwizings asjebleaft soarchfâldich, sadat jo jo nije LD Systems-produkt fluch en optimaal kinne brûke. Jo kinne mear ynformaasje fine oer LD Systems op ús website WWW.LD-SYSTEMS.COM
YNFORMAASJE OVER DIT KORTE HANDLEIDING
Dizze ynstruksjes ferfange net de detaillearre gebrûksoanwizings (www.ld-systems.com/LDDIO22downloads or www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads). Lês asjebleaft altyd earst de detaillearre gebrûksoanwizings foardat jo de ienheid brûke en folgje de ekstra feiligensynstruksjes dy't dêryn steane!
BEDOELD GEBRUK
It produkt is in apparaat foar profesjonele audio-ynstallaasjes! It produkt is ûntwikkele foar profesjoneel gebrûk op it mêd fan audio-ynstallaasje en is net geskikt foar gebrûk yn húshâldens! Fierder is dit produkt allinich bedoeld foar kwalifisearre brûkers mei ekspertize yn it behanneljen fan audio-ynstallaasjes! Gebrûk fan it produkt bûten de oantsjutte technyske gegevens en bedriuwsbetingsten wurdt beskôge as ûnjildich gebrûk! Oanspraaklikens foar skea en skea fan tredden oan persoanen en eigendommen troch ûnfatsoenlik gebrûk is útsletten! It produkt is net geskikt foar:
- Minsken (ynklusyf bern) mei fermindere fysike, sintúchlike of geastlike kapasiteiten of gebrek oan ûnderfining en kennis.
- Bern (Bern moatte wurde ynstruearre om net te boartsjen mei it apparaat).
Taljochtingen FAN TERMEN EN SYMBOLEN
- GEFAAR: It wurd DANGER, mooglik yn kombinaasje mei in symboal, jout fuortendaliks gefaarlike sitewaasjes of betingsten foar libben en lid.
- WARSKÔGING: It wurd WAARSKUWING, mooglik yn kombinaasje mei in symboal, jout mooglik gefaarlike situaasjes of betingsten foar libben en lidmaat oan
- FOARSICHTIGENS: It wurd CAUTION, mooglik yn kombinaasje mei in symboal, wurdt brûkt om situaasjes of betingsten oan te jaan dy't liede kinne ta blessuere.
- OANDACHT: It wurd ATTENTION, mooglik yn kombinaasje mei in symboal, ferwiist nei situaasjes of tastân dy't liede kinne ta skea oan eigendom en/of it miljeu.
Dit symboal jout gefaren oan dy't in elektryske skok kinne feroarsaakje.
Dit symboal jout gefaarplakken of gefaarlike situaasjes oan
Dit symboal jout gefaar fan hjitte oerflakken.
Dit symboal jout gefaar fan hege folumes
Dit symboal jout oanfoljende ynformaasje oer de wurking fan it produkt
Dit symboal jout oan in apparaat dat gjin brûker-serviceable dielen befettet
Dit symboal jout in apparaat oan dat allinnich brûkt wurde kin yn droege keamers.
SAFETY YNSTRUKSJES
GEFAAR
- Iepenje of feroarje it apparaat net.
- As jo apparaat net mear goed wurket, floeistoffen of foarwerpen binne binnen it apparaat kommen, of it apparaat is op in oare manier beskeadige, skeakelje it dan daliks út en loske it fan 'e stroomfoarsjenning. Dit apparaat kin allinnich wurde reparearre troch autorisearre spesjalist personiel.
- Foar apparaten fan beskermingsklasse 1 moat de beskermjende dirigint goed ferbûn wurde. Nea ûnderbrekke de beskermjende dirigint. Beskermingsklasse 2-apparaten hawwe gjin beskermjende dirigint.
- Soargje derfoar dat live kabels binne net kinked of oars meganysk skansearre.
- Nea bypass de apparaat fuse.
WARSKÔGING
- It apparaat moat net yn gebrûk nommen wurde as it dúdlike tekens fan skea toant.
- It apparaat kin allinnich ynstallearre wurde yn in voltage-frije steat.
- As it netsnoer fan it apparaat skansearre is, moat it apparaat net yn wurking brocht wurde.
- Permanint ferbûn macht koarden meie allinnich wurde ferfongen troch in kwalifisearre persoan.
GEFAAR
- Betsjinje it apparaat net as it bleatsteld is oan swiere temperatuerfluktuaasjes (bgl. nei ferfier). Feuchte en kondensaasje kinne it apparaat beskeadigje. Skeakelje it apparaat net oan oant it de omjouwingstemperatuer hat berikt.
- Soargje derfoar dat de voltage en frekwinsje fan de netspanning oerienkomt mei de wearden oanjûn op it apparaat. As it apparaat hat in voltage selector switch, net ferbine it apparaat oant dit is ynsteld goed. Brûk allinich geskikte stroomkabels.
- Om it apparaat op alle poalen los te koppelen fan it net, is it net genôch om de oan/út-knop op it apparaat te drukken.
- Soargje derfoar dat de brûkte fuse oerienkomt mei it type printe op it apparaat.
- Soargje derfoar dat passende maatregels tsjin overvoltage (bgl. bliksem) binne nommen.
- Notysje de oantsjutte maksimale útfierstroom op apparaten mei in stroomútferbining. Soargje derfoar dat it totale enerzjyferbrûk fan alle oansletten apparaten de opjûne wearde net oerstjit.
- Ferfange allinich pluggable stroomkabels mei orizjinele kabels.
GEFAAR
- Gear fan ferstikking! Plestik tassen en lytse dielen moatte bûten it berik fan minsken (ynklusyf bern) wurde hâlden mei fermindere fysike, sintúchlike of geastlike kapasiteiten.
- Gefaar fan fallen! Soargje derfoar dat it apparaat is ynstallearre feilich en kin net falle. Brûk allinich geskikte tripods of taheaksels (benammen foar fêste ynstallaasjes). Soargje derfoar dat accessoires binne goed ynstallearre en befeilige. Soargje derfoar dat de jildende feiligensregels wurde folge.
WARSKÔGING
- Brûk it apparaat allinich op de bedoelde manier.
- Betsjinje it apparaat allinich mei de aksessoires oanrikkemandearre en bedoeld troch de fabrikant.
- By ynstallaasje, observearje de feiligens regeljouwing fan tapassing yn jo lân.
- Nei it ferbinen fan de ienheid, kontrolearje alle kabelrûtes om skea of ûngemakken te foarkommen, bgl.
- Wês wis te observearjen de oantsjutte minimale ôfstân nei normaal flammable materialen! As dit net eksplisyt oanjûn is, is de minimale ôfstân 0.3 m.
OANDACHT
- Yn it gefal fan bewegende komponinten lykas montagebeugels of oare bewegende komponinten is d'r in mooglikheid fan jamming.
- Yn it gefal fan ienheden mei motor-oandreaune komponinten, d'r is in risiko fan blessuere troch de beweging fan 'e ienheid. Ynienen bewegingen fan 'e apparatuer kinne liede ta skriklike reaksjes.
GEFAAR
- Net ynstallearje of operearje it apparaat tichtby radiatoren, waarmte registers, kachels of oare waarmte boarnen. Soargje derfoar dat it apparaat altyd sa ynstalleare is dat it genôch koel is en kin net oerverhit wurde.
- Pleats gjin boarnen fan ûntstekking lykas baarnende kearsen tichtby it apparaat.
- Ventilaasje iepeningen meie net wurde bedekt en fans meie net blokkearre wurde.
- Brûk de orizjinele ferpakking of ferpakking levere troch de fabrikant foar ferfier.
- Foarkom shock of shock oan it apparaat.
- Observearje de IP-beskermingsklasse en de omjouwingsomstannichheden lykas temperatuer en fochtigens neffens de spesifikaasje.
- Apparaten kinne kontinu ûntwikkele wurde. Yn it gefal fan ôfwikende ynformaasje oer bedriuwsbetingsten, prestaasjes of oare apparaateigenskippen tusken de gebrûksoanwizings en de apparaatlabeling, hat de ynformaasje op it apparaat altyd prioriteit.
- It apparaat is net geskikt foar tropyske klimaatsônes en foar wurking boppe 2000 m boppe seenivo.
OANDACHT
It ferbinen fan sinjaalkabels kin resultearje yn signifikante lûd-ynterferinsje. Soargje derfoar dat apparaten dy't ferbûn binne mei de útfier binne dempe tidens it ynstekken. Oars kinne lûdsnivo's skea feroarsaakje.
ATTENTION HIGH FOLUMES MEI AUDIOPRODUKTEN!
Dit apparaat is bedoeld foar profesjonele gebrûk. De kommersjele wurking fan dit apparaat is ûnderwurpen oan de jildende nasjonale regeljouwing en rjochtlinen foar previnsje fan ûngelok. Gehoorskea troch hege folumes en trochgeande bleatstelling: It gebrûk fan dit produkt kin hege lûdsdruknivo's (SPL) generearje dy't gehoarskea feroarsaakje kinne. Foarkom bleatstelling oan hege folumes.
OPMERKINGEN FOAR YNSTALLASJE-UNITS
- Ienheden foar ynstallaasjeapplikaasjes binne ûntworpen foar trochgeande operaasje.
- Apparatuer foar binnenynstallaasje is net waarbestindich.
- Oerflakken en plestik ûnderdielen fan ynstallaasjeapparatuer kinne ek âlder wurde, bygelyks troch UV-strieling en temperatuerfluktuaasjes. As regel liedt dit net ta funksjonele beheiningen.
- Mei permanint ynstallearre apparaten, de accumulation fan ûnreinheden, bygelyks stof, is oan
ferwachte wurde. Folgje altyd de soarchynstruksjes. - Behalve as it útdruklik op 'e ienheid oanjûn is, binne de ienheden bedoeld foar ynstallaasjehichte fan minder dan 5 m.
PACKAGING YNhâld
Ferwiderje it produkt út 'e ferpakking en ferwiderje alle ferpakkingsmateriaal. Kontrolearje asjebleaft de folsleinens en yntegriteit fan 'e levering en ynformearje jo distribúsjepartner fuortendaliks nei oankeap as de levering net kompleet is of as it skansearre is.
It pakket fan LDDIO22 omfettet:
- 1 x DIO 22 Dante Break Out Box
- 1 set terminalblokken
- 1 x mounting set foar ynstallaasje op tafel of ûnder tafel
- 1 set rubberen fuotten (foar gearstald)
- Brûkershânlieding
It pakket fan LDDIO44 omfettet:
- 1 x DIO 44 Dante Break Out Box
- 1 set terminalblokken
- 1 x mounting set foar ynstallaasje op tafel of ûnder tafel
- 1 set rubberen fuotten (foar gearstald)
- Brûkershânlieding
YNLIEDING
DIO22
Part fan 'e TICA ®-searje, de DIO 22 is in Dante-ynterface mei twa ynput en útfier dy't de mooglikheden leveret dy't audio- en AV-professionals wirklik nedich binne. Útrist mei twa lykwichtige mic / line-ynputs en line-útgongen mei fjouwer-stap gain-ynstellingen en 24V fantomkrêft op elke ynput. Sinjaal oanwêzigens ljochten op elk kanaal snelheid ynstallaasje en fout-finding.
De DIO 22 is maklik te konfigurearjen fanút it frontpaniel en kin dan wurde beskoattele om tampering.
Strom fan elke PoE + netwurk switch of brûk de opsjonele, eksterne Netzteil. Sûnt it komt mei twa Dante netwurk havens, kinne jo daisy chain apparaten tegearre. It wurket ek as in PoE + injector: as jo brûke de eksterne Netzteil, kinne jo macht ien fierder netwurk apparaat yn 'e keten.
De lytse foarmfaktor (106 x 44 x 222 mm) en ynbegrepen montageplaten kinne it discreet ynstalleare efter skermen as ûnder tafels. As alternatyf past it yn 1/3 19 inch rack. Brûk de opsjonele rack tray foar in slot maksimaal trije TICA® Series produkten neist elkoar en bouwe in systeem oan jo krekte easken, mei help fan minimale rack romte.
Terminalblokferbiningen op 'e analoge yn- en útgongen meitsje bedrading maklik.
De perfekte oplossing foar profesjonele ynstallearders dy't ynterface wolle yn Dante-apparatuer.
Dante Domain Manager en AES 67-kompatibel.
DIO44
In diel fan 'e TICA®-searje, de DIO 44 is in Dante-ynterface mei fjouwer input en output dy't de mooglikheden leveret dy't audio- en AV-professionals wirklik nedich binne. Útrist mei fjouwer lykwichtige mic / line-ynputs en line-útgongen mei fjouwer-stap gain-ynstellingen en 24V fantomkrêft op elke ynput. Sinjaal oanwêzigens ljochten op elk kanaal snelheid ynstallaasje en fout-finding
De DIO 44 is maklik te konfigurearjen fanút it frontpaniel en kin dan wurde beskoattele om tampering.
Strom fan elke PoE + netwurk switch of brûk de opsjonele, eksterne Netzteil. Sûnt it komt mei twa Dante netwurk havens, kinne jo daisy chain apparaten tegearre. It wurket ek as in PoE + injector: as jo brûke de eksterne Netzteil, kinne jo macht ien fierder netwurk apparaat yn 'e keten.
ts tiny form factor (106 x 44 x 222, mm) en opnommen mounting platen kinne wurde ynstallearre discreet efter skermen of ûnder tabellen. As alternatyf past it yn 1/3 19 inch rack. Brûk de opsjonele rackbak om maksimaal trije produkten fan 'e TICA® DIO-searje neist elkoar te sluten en in systeem te bouwen oan jo krekte easken, mei minimale rackromte.
Terminalblokferbiningen op 'e analoge yn- en útgongen meitsje bedrading maklik.
De perfekte oplossing foar profesjonele ynstallearders dy't ynterface wolle yn Dante-apparatuer.
Dante Domain Manager en AES 67-kompatibel.
FEATURES
DIO22
Twa input en output Dante ynterface
- Ferbine mikrofoans of line nivo yngongen
- Fjouwer-stap gain kontrôle en 24V fantoomkrêft per kanaal
- Klemblokken foar alle analoge ferbiningen
- Sinjaal yndikatoaren op elk kanaal
- Brûk PoE as in eksterne stroomfoarsjenning
- Brûk as in PoE-ynjektor om in oar netwurkapparaat oan te stjoeren
- Daisy-chain Dante apparaten tegearre
- Maklike konfiguraasje fan frontpanel en brûkersslot
DIO44
- Fjouwer input en output Dante ynterface
- Ferbine mikrofoans of line nivo yngongen
- Fjouwer-stap gain kontrôle en 24V fantoomkrêft per kanaal
- Klemblokken foar alle analoge ferbiningen
- Sinjaal yndikatoaren op elk kanaal
- Brûk PoE as in eksterne stroomfoarsjenning
- Brûk as in PoE-ynjektor om in oar netwurkapparaat oan te stjoeren
- Daisy-chain Dante apparaten tegearre
- Maklike konfiguraasje fan frontpanel en brûkersslot
Ferbinings, OPERATING EN DISPLAY ELEMENTEN
DIO 22
DIO 44
TERMINAL BLOCK Ferbining FOAR stromforsyning
Terminal blok ferbining foar it apparaat syn macht oanbod. Om skea oan 'e ienheid te foarkommen, brûk dan allinich de orizjinele netadapter (netadapter opsjoneel beskikber).
Alternative Netzteil:
Ethernet switch of PoE injector mei PoE + (Power over Ethernet plus) of better.
STRAIN RELIEF
Brûk de spanningsrelief foar de fleksibele kabel fan 'e stroomfoarsjenning om de ferbining fan' e stroomterminalblok fan it apparaat en it terminalblok fan 'e stroomfoarsjenning te beskermjen tsjin skea en om te foarkommen dat it terminalblok ûnbedoeld útlutsen wurdt.
YNFIER
Analoge audio-ynputen mei lykwichtige terminalblokferbiningen geskikt foar sawol line- as mikrofoannivo's. In 24 volt phantom power supply kin ynskeakele wurde. De peallen +, - en G binne bedoeld foar de lykwichtige ynfier sinjaal (geskikt foar unbalanced cabling). Terminalblokken binne opnommen yn 'e ynhâld fan' e ferpakking.
OUTPUT
Analoge audio-útgongen mei lykwichtige terminalblokferbiningen. De peallen +, - en G binne bedoeld foar de lykwichtige útfier sinjaal (geskikt foar unbalanced cabling). Terminalblokken binne opnommen yn 'e ynhâld fan' e ferpakking. As der gjin audio sinjaal by de line útgongen OUTPUT, se wurde automatysk muted nei in skoftke. As in audiosinjaal wurdt ûntdutsen, wurdt de mute-funksje automatysk deaktivearre.
PSE+DATA (Power Sourcing Equipment)
Dante®-ynterface mei RJ45-socket foar it ferbinen fan fierdere Dante®-apparaten oan it Dante®-netwurk. As de DIO 22 of DIO 44 wurdt foarsjoen fan stroom fia in eksterne stroomfoarsjenning, kin in oare DIO 22 of DIO 44 wurde foarsjoen fan macht fia PoE (sjoch ferbining example 2).
PD+DATA (oandreaune apparaat)
Dante® ynterface mei RJ45 socket foar it ferbinen fan de DIO 22 of DIO 44 nei in Dante® netwurk. De DIO 22 of DIO 44 kin wurde levere mei voltage fia PoE + (Power over Ethernet plus) of better.
POWER SYMBOL
Sa gau as de DIO 22 of DIO 44 wurdt levere mei voltage, it begjinproses begjint. Tidens it opstartproses knippert it wite machtsymboal en de lineútgongen OUTPUT wurde dempen. As it opstartproses nei in pear sekonden foltôge is, ljochtet it symboal permanint op en is de ienheid klear foar operaasje.
ROTARY-PUSH ENCODER
De statusfraach en it bewurkjen fan 'e ynstellingen fan' e ynfierkanalen wurdt dien mei help fan 'e rotary-push-encoder.
Status fersyk: Druk koart op de encoder en draai it dan om de statusynformaasje fan elk ynfierkanaal opfolgjend op te heljen. It nûmer fan it selektearre kanaal ljochtet op. De status fan 'e fantoomkrêft (symboal ljochtet oranje = oan / symboal ljochtet net op = út) en de wearde fan 'e ynfierwinst (-15, 0, +15, +30, selektearre wearde ljochtet wyt op) wurde werjûn.
EXAMPLE DIO
De ferljochting fan de karakters wurdt automatysk deaktivearre as der binnen likernôch 40 sekonden gjin ynfier wurdt makke.
EXAMPLE DIO
De ferljochting fan de karakters wurdt automatysk deaktivearre as der binnen likernôch 40 sekonden gjin ynfier wurdt makke.
Bewurkje modus: Druk koart op de encoder en selektearje dan it winske kanaal troch de encoder te draaien. Druk no sawat 3 sekonden op de encoder om te wikseljen nei de bewurkingsmodus. It kanaalnûmer en de ôfkoarting foar phantom power P24V begjinne te knipperen. Skeakelje no de fantoomkrêft fan dit kanaal oan of út troch de encoder te draaien (P24V flitst syngronisearre mei it kanaalnûmer = fantoomkrêft oan, P24V flitst fluch = fantoomkrêft út). Befêstigje de seleksje troch koart op de encoder te drukken. Tagelyk begjint de no ynstelde wearde foar GAIN no te flikkerjen en kinne jo de wearde feroarje as jo wolle troch de encoder te draaien. Befêstigje de seleksje troch koart op de encoder te drukken. It sifer fan it folgjende kanaal knippert dan en jo kinne de status en wearde as winske ynstelle of de bewurkingsmodus ferlitte troch de encoder nochris sawat 3 sekonden te drukken.
DIO
DIO
YNFIER
Ferljochte sifers foar de ynfier kanalen. Yn elts gefal ljochtet ien fan 'e sifers op as it korrespondearjende kanaal wurdt selektearre tidens de statusfraach en blinkt yn bewurkingsmodus.
P24V
De oranje ôfkoarting foar de 24 V phantom power P24V ljochtet op tidens de statusfraach as phantom power wurdt ynskeakele en flitset yn bewurkingsmodus (P24V flashes syngronisearre mei it kanaal sifer = phantom power oan, P24V flashes fluch = phantom power off).
GAIN -15 / 0 / +15 / +30
Wite ferljochte sifers foar status inquiry en foar it bewurkjen fan it kanaal preamplification. Ien fan 'e wearden -15 oant +30 ljochtet op tidens de statusfraach en blinkt yn bewurkingsmodus. De wearden -15 en 0 binne bedoeld foar linenivo en sinjalen wurde ûnferwurke trochjûn. De wearden +15 en +30 binne foar mikrofoannivo's en sinjalen wurde ferwurke mei in heechpassfilter by 100 Hz.
SIGNAL INPUT / OUTPUT
Twa-kleurige ferljochte sifers foar sinjaaldeteksje en clip werjefte.
YNFIER: Sadree't in audiosinjaal mei genôch nivo oanwêzich is op in ynfierkanaal, ljochtet it oerienkommende sifer wyt op. Sadree't ien fan 'e sifers ljocht op read, de oerienkommende ynfier stage wurdt eksploitearre by de distortion limyt. Yn dit gefal, ferminderje it kanaal pre-amplifikaasje
GAIN of ferminderje it nivo op it Wiedergabe apparaat sadat it sifer net mear opljochtet read.
OUTPUT: Sadree't op in útfierkanaal in audiosinjaal mei genôch nivo oanwêzich is, ljochtet it oerienkommende sifer wyt op. Sadree't ien fan 'e sifers ljocht op read, de oerienkommende útfier stage wurdt eksploitearre by de distortion limyt. Yn dit gefal, ferminderje it nivo op 'e boarne spiler, sadat it sifer net mear opljochtet read.
SLOTSYMBOOL
De bewurkingsmodus kin beskoattele wurde tsjin net-autorisearre bewurkjen. Druk sawat 10 sekonden op de encoder om it slot te aktivearjen. Negearje it feit dat de bewurkingsmodus nei sawat 3 sekonden is aktivearre. No knippert it slotsymboal in pear sekonden en ljochtet dan permanint op en kin allinich de statusfraach fan 'e ynfierkanalen útfierd wurde. Om it slot te deaktivearjen, druk op 'e encoder nochris sawat 10 sekonden.
AIR VENTS
Om foar te kommen skea oan it apparaat, net bedekke de fentilaasje iepeningen oan de linker- en rjochterkant en oan de boppe- en ûnderkant fan it apparaat en soargje derfoar dat lucht kin sirkulearje frij. It dekken fan de fentilaasjeapningen op 'e boppe- of ûnderkant fan' e omwâling by it montearjen fan it ûnder of boppe op in tafel is net kritysk, om't de koeling dy't troch de fentilaasjeapningen oan 'e oerbleaune kanten is genôch.
Tip: Brûk it leafst lykwichtige audiokabels foar bedrading fan analoge line-yn- en útgongen.
Ferbining EXAMPLES
DIO
DIO
TERMINAL BLOCK Ferbinings
By it oanmeitsjen fan klemmen, hâld dan asjebleaft de juste tawizing fan de peallen/klemmen yn acht. De fabrikant akseptearret gjin oanspraaklikens foar skea feroarsake troch defekte bedrading!
DANTE® CONTROLLER
In Dante® netwurk wurdt ynsteld mei de frij beskikber DANTE® CONTROLLER software. Download de software fan de fabrikant website www.audinate.com en ynstallearje it op in kompjûter. Ferbine de Ethernet ynterface fan 'e kompjûter oan in netwurk ynterface fan' e DIO 22 of DIO 44 mei help fan in netwurk kabel (Cat. 5e of better) en rinne de Dante® Controller software. De software hat in automatyske apparaatdeteksjefunksje. Sinjaal routing wurdt dien troch mûsklik en de ienheid en kanaal oantsjuttings kinne yndividueel bewurke troch de brûker. IP-adres, MAC-adres en oare ynformaasje oer de apparaten yn it Dante®-netwurk kinne wurde werjûn yn 'e software.
Sadree't de konfiguraasje fan 'e apparaten op it Dante®-netwurk foltôge is, kin de Dante® Controller-software wurde sluten en de kompjûter loskeppele fan it netwurk. De ynstellingen yn 'e ienheden yn it netwurk wurde bewarre. As de DIO 22 of DIO 44 is loskeppele fan it Dante®-netwurk, wurde de audio-útgongen fan 'e ienheid dempe en begjint it krêftikoan op it foarpaniel te knipperen
UNDER / ON-TABEL MOUNTING
D'r binne twa útsparrings op 'e boppe- en ûnderkant fan' e omwâling, elk mei twa M3 threaded gatten, foar mounting ûnder of boppe op 'e tafel. Screw de twa ynsletten mounting platen oan de boppe- of ûnderkant mei help fan de ynsletten M3 countersunk screws. No de amplifier kin wurde fêstmakke yn de winske posysje (sjoch yllustraasje, fixing screws net ynbegrepen). Foar montage op tafel moatte de fjouwer rubberfuotten foarôf fuorthelle wurde.
SORG, Ûnderhâld en reparaasje
Om it goede funksjonearjen fan 'e ienheid op' e lange termyn te garandearjen, moat it regelmjittich fersoarge wurde en as nedich wurde ûnderhâlden. De needsaak foar soarch en ûnderhâld hinget ôf fan de yntinsiteit fan gebrûk en de omjouwing.
Wy advisearje oer it algemien in fisuele ynspeksje foar elke opstart. Fierder riede wy oan om alle hjirûnder neamde ûnderhâldsmaatregels elke 500 wurkoeren út te fieren of, yn gefal fan lege gebrûksintensiteit, op syn minst nei ien jier. Defekten feroarsake troch ûnfoldwaande soarch kinne resultearje yn beheinings fan de garantie oanspraken.
SOARCH (KINNE FERGESE WORDEN DOOR DE GEBRUKKER)
WARSKÔGING! Skeakelje de stroomfoarsjenning en, as it mooglik is, alle ferbiningen fan it apparaat foar it útfieren fan ûnderhâldswurken.
NOAT! Unjildich soarch kin liede ta beoardieling of sels ferneatiging fan 'e ienheid.
- Húsfesting oerflakken moatte wurde skjinmakke mei in skjinne, damp doek. Soargje derfoar dat gjin focht yn 'e ienheid kin penetrearje.
- Luchtyn- en útlaat moatte regelmjittich skjinmakke wurde fan stof en smoargens. As komprimearre lucht wurdt brûkt, soargje derfoar dat skea oan 'e ienheid wurdt foarkommen (bgl. fans moatte wurde blokkearre yn dit gefal).
- Kabels en plug kontakten moatte wurde skjinmakke regelmjittich en befrijd fan stof en smoargens.
- Yn 't algemien meie gjin skjinmiddels, desinfektanten of aginten mei in abrasive effekt brûkt wurde foar ûnderhâld, oars kin de oerflakfinish fermindere wurde. Benammen oplosmiddels, lykas alkohol, kinne de funksje fan de húsfesting negearje.
- Ienheden moatte oer it generaal wurde opslein op in droech plak en beskerme fan stof en smoargens.
Ûnderhâld en reparaasje (ALLINKLE FAN KWALIFISEERD PERSONNEEL)
LILKENS! D'r binne live komponinten yn 'e ienheid. Sels nei it loskoppelen fan 'e net, oerbliuwende voltage kin noch oanwêzich wêze yn 'e ienheid, bygelyks troch opladen kondensatoren
NOAT! D'r binne gjin gearkomsten yn 'e ienheid dy't ûnderhâld nedich binne troch de brûker
NOAT! Ûnderhâld en reparaasje wurk meie allinnich útfierd wurde troch spesjalisearre personiel autorisearre troch de fabrikant. Yn gefal fan twifel, nim dan kontakt op mei de fabrikant.
NOAT! Ferkeard útfierd ûnderhâld wurk kin beynfloedzje de garantie claim.
DIMENSJES (mm)
TECHNISCHE GEGEVENS
| Artikelnummer | LDDIO22 | LDDIO44 |
| Produkt type | 2 × 2 I / O Dante Interface | 4 × 4 I / O Dante Interface |
| Ynputen | 2 | 4 |
| Ynfier type | Switchable lykwichtige mic of line nivo | |
| Line útgongen | 2 | 4 |
| Utfier type | Balansearre line nivo mei auto mute estafette op ferlies fan Dante / AES67 sinjaal | |
| Cooling | Oertsjûging | |
| Analoge ynfier seksje | ||
| Oantal ynfier Anschlüsse | 2 | 4 |
| Ferbining type | 3-pin terminal blok, Pitch 3.81 mm | |
| Mic ynfier gefoelichheid | 55 mV (Gain +30 dB switch) | |
| Nominale input clipping | 20 dBu (sinus 1 kHz, fersterking 0 dB switch) | |
| Frekwinsje antwurd | 10 Hz – 20 kHz (-0.5 dB) | |
| THD + lûd | < 0.003% (0 dB switch, 4 dBu, 20 kHz BW) | |
| DIM | < -90 dB (+ 4 dBu) | |
| Ynfierimpedânsje | 10 kohm (balansearre) | |
| Crosstalk | < 105 dB (20 kHz BW) | |
| SNR | > 112 dB (0 dB switch, 20 dBu, 20 kHz BW, A-gewogen) | |
| CMRR | > 50 dB | |
| Heechpassfilter | 100 Hz (-3 dB, as +15 of +30 dB selektearre is) | |
| Phantom power (per yngong) | + 24 VDC @ 10 mA max | |
| Winst | -15 dB, 0 dB, +15 dB, +30 dB | |
| Analoge Line Output | ||
| Oantal útfier Anschlüsse | 2 | 4 |
| Ferbining type | 3-pin terminal blok, Pitch 3.81 mm | |
| Max. Utfier Leve | 18 dBu | |
| Interm. Ferfoarming SMPTE | < 0.005% (-20 dBFS oant 0 dBFS) | |
| THD + lûd | < 0.002% (10 dBu, 20 kHz BW) | |
| Idle Noise | > -92 dBu | |
| Dynamic Range | > 107 dB (0 dBFS, AES 17, CCIR-2k gewicht) | |
| Frekwinsje antwurd | 15 Hz – 20 kHz (-0.5 dB) | |
| Artikelnummer | LDDIO22 | LDDIO44 | |
| Dante® Spesifikaasjes | |||
| Audio Channels | 2 yngongen / 2 útgongen | 4 yngongen / 4 útgongen | |
| Bit djipte | 24 byt | ||
| Sample Rate | 48 kHz | ||
| Wachttiid | Minimum 1 ms | ||
| Dante Connector | 100 BASE-T RJ45 | ||
| Power over Ethernet (PoE) Spesifikaasjes | |||
| Minimum PoE-easken | PoE+ IEEE 802.3at | ||
| PSE + gegevens | By steat fan macht 1 ekstra PD ienheid | ||
| Power Input Requirements | |||
| Ynfier Voltage | 24 vdc | ||
| Minimum Current | 1.5 A | ||
| Power Input Connector | Pitch 5.08 mm klemblok (2-pin) | ||
| Maksimum enerzjyferbrûk | 10 W | ||
| Idle enerzjyferbrûk | 7.5 W (gjin sinjaalynfier) | ||
| Stromferbrûk mei Secondary Port gebrûk | 22 W | ||
| Mains Inrush Current | 1.7 A @ 230 VAC | ||
| Operating Temperatuer | 0°C – 40°C; < 85% vochtigheid, net kondensearjend | ||
| Algemien | |||
| Materiaal | Stiel chassis, Plastic front paniel | ||
| Ofmjittings (B x H x D) | 142 x 53 x 229 mm (hichte mei rubberen fuotten) | ||
| Gewicht | 1.050 kg | ||
| Ynbegrepen Accessories | Mounting platen foar oerflak mount applikaasjes, Terminal blokken foar elektryske ferbinings, rubberen fuotten. | ||
DISPOSAL
Packing
- Ferpakking kin fia de gewoane ôffierkanalen yn it recyclingsysteem ynfierd wurde.
- Skeakelje asjebleaft de ferpakking neffens de wetten foar ôffier en recyclingregels yn jo lân.
Apparaat
- Dit apparaat is ûnderwurpen oan de Europeeske rjochtline oangeande ôffal fan elektryske en elektroanyske apparatuer lykas wizige. WEEE-rjochtline ôffal fan elektryske en elektroanyske apparatuer. Alde apparaten en batterijen hearre net yn húslik ôffal. It âlde apparaat of batterijen moatte ôffierd wurde fia in goedkard ôffalbedriuw of in gemeentlike ôffaloven. Folgje asjebleaft jildende regeljouwing yn jo lân!
- Observearje alle ôffier wetten fan tapassing yn jo lân.
- As partikuliere klant kinne jo ynformaasje krije oer miljeufreonlike ôffieropsjes fan 'e dealer fan wa't it produkt kocht is of fan' e oanbelangjende regionale autoriteiten.
DIO 22 / 44 GEBRUIKERSHANDLEIDING ONLINE
Scan dizze QR-koade om nei de downloadseksje fan DIO 22 / 44 te kommen.
Hjir kinne jo de folsleine brûkershantlieding krije yn 'e folgjende talen:
EN, DE, FR, ES, PL, IT
www.ld-systems.com/LDDIO22-downloads
www.ld-systems.com/LDDIO44-downloads
Dokuminten / Resources
 |
LD systemen LD DIO 22 4x4 Input Output Dante Interface [pdf] Brûkershânlieding LDDIO22, LDDIO44, DIO 22 4x4 Input Output Dante Interface, 4x4 Input Output Dante Interface, Input Output Dante Interface, Dante Interface |
