RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL
Lumipat ng unit na may input para sa external na button
Mga katangian
- Ang switching component na may isa/dalawang output relay ay ginagamit para kontrolin ang mga appliances at ilaw. Ang mga switch/button na konektado sa mga kable ay maaaring gamitin para sa kontrol.
- Maaari silang isama sa mga Detector, Controller o iNELS RF Control System Components.
- Ang bersyon ng BOX ay direktang nag-install sa kahon ng pag-install, kisame o takip ng kinokontrol na appliance. Madaling pag-install salamat sa mga screwless terminal.
- Pinapayagan nito ang koneksyon ng mga inilipat na load na may kabuuang kabuuan na 8 A (2000 W).
- Mga Pag-andar: para sa RFSAI 61B-SL at RFSAI 62B-SL – pushbutton, impulse relay at mga function ng oras ng naantala na pagsisimula o pagbabalik na may setting ng oras na 2 s-60 min. Ang anumang function ay maaaring italaga sa bawat output relay. Para sa RFSAI-11B-SL, ang button ay may naayos na function – ON / OFF.
- Ang panlabas na pindutan ay itinalaga sa parehong paraan tulad ng wireless.
- Ang bawat isa sa mga output ay maaaring kontrolin ng hanggang 12/12 channel (1-channel ay kumakatawan sa isang button sa controller). Hanggang 25 channel para sa RFSAI-61B-SL at RFSAI-11B-SL.
- Ang programming button sa component ay nagsisilbi rin bilang manu-manong kontrol sa output.
- Posibilidad na itakda ang memorya ng katayuan ng output sa kaso ng pagkabigo at kasunod na pagbawi ng kuryente.
- Ang mga elemento ng repeater ay maaaring itakda para sa mga bahagi sa pamamagitan ng RFAF / USB service device, PC, application.
- Saklaw ng hanggang 200 m (sa labas), sa kaso ng hindi sapat na signal sa pagitan ng controller at ng device, gamitin ang RFRP-20 signal repeater o component na may RFIO2 protocol na sumusuporta sa function na ito.
- Komunikasyon sa bidirectional RIO2 protocol.
- Ang contact material ng AgSnO2 relay ay nagbibigay-daan sa paglipat ng mga light ballast.
Assembly
pag-mount sa isang kahon ng pag-install /
(kahit sa ilalim ng umiiral na button / switch)
Koneksyon
Mga terminal na walang screw
ELKO EP, sro | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Suporta: +420 778 427 366
Radio frequency signal penetration sa pamamagitan ng iba't ibang mga construction materials
|
![]() |
|
|
|
60 – 90 % |
80 – 95 % |
20 – 60 % |
0 – 10 % |
80- 90 % |
mga pader ng ladrilyo |
kahoy na istruktura na may plaster board |
pinatibay kongkreto |
mga partisyon ng metal |
karaniwang baso |
Indikasyon, manu-manong kontrol
1. Pindutan ng LED / PROG
• LED green V1 – indikasyon ng status ng device para sa output 1
• LED red V2 – indikasyon ng status ng device para sa output 2.
Mga tagapagpahiwatig ng pag-andar ng memorya:
Naka-on – Kumikislap ang LED x 3.
Naka-off – Ang LED ay umiilaw nang isang beses sa mahabang panahon.
• Ang manu-manong kontrol ay ginagawa sa pamamagitan ng pagpindot sa PROG button para sa<1s.
• Ang pagprograma ay isinasagawa sa pamamagitan ng pagpindot sa PROG button sa loob ng 3-5s.
2. Terminal block – koneksyon para sa external na button
3. Terminal block - pagkonekta sa neutral na konduktor
4. Terminal block – koneksyon ng load sa kabuuan ng kabuuan
kasalukuyang 8A (hal. V1=6A, V2=2A)
5. Terminal block para sa pagkonekta sa phase conductor
Sa programming at operating mode, ang LED sa
ang bahagi ay nag-iilaw nang sabay-sabay sa bawat oras na ang pindutan ay
pinindot - ito ay nagpapahiwatig ng papasok na utos.
* RFSAI-61B-SL: isang output contact, indikasyon ng status sa pamamagitan ng pulang LED
Gumamit ng angkop na tool (papel clip, screwdriver) para itulak ang control pin. Ang mga baterya ay nakataas at ang programming button ay inilabas.
Pagkatapos alisin ang control flaps, ang programming button ay maa-access
Ang programming button ay pinapatakbo gamit ang isang angkop na manipis na tool.
Pagkakatugma
Maaaring pagsamahin ang device sa lahat ng bahagi ng system, kontrol at device
ng iNELS RF Control at iNELS RF Control2.
Ang detector ay maaaring magtalaga ng isang iNELS RF Control2 (RFIO2) na protocol ng komunikasyon.
Pagpili ng channel
Ang pagpili ng channel (RFSAI-62B-SL) ay ginagawa sa pamamagitan ng pagpindot sa PROG button para sa 1-3s.
RFSAI-61B-SL: pindutin nang higit sa 1 segundo.
Pagkatapos ng paglabas ng button, ang LED ay kumikislap na nagpapahiwatig ng output channel: pula (1) o
berde (2). Ang lahat ng iba pang mga signal ay ipinahiwatig ng kaukulang kulay ng LED para sa bawat isa
channel.
Mga function at programming na may mga RF transmitters
Pindutan ng function
Ang output contact ay isasara sa pamamagitan ng pagpindot sa button at bubuksan sa pamamagitan ng pag-release
ang pindutan.
Para sa tamang pagpapatupad ng mga indibidwal na utos (pindutin ang = pagsasara / pagpapalabas ng
button = pagbubukas), ang pagkaantala ng oras sa pagitan ng mga utos na ito ay dapat na isang min ng .
1s (pindutin – antalahin 1s – bitawan).
Programming
Pindutin ang pindutan ng programming
sa receiver RFSAI-62B para sa 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: pindutin para sa higit sa
1 s) ay mag-a-activate ng receiver RFSAI-62B
sa programming mode. Ang LED ay
kumikislap sa pagitan ng 1s.
Pumili at pindutin ang isang pindutan
sa wireless switch, sa button na ito
ay itatalaga ng function
Pindutan.
Pindutin ang pindutan ng programming
sa receiver RFSAI-62B mas maikli
pagkatapos ng 1 segundo ay matatapos ang programming
mode. Ang LED
iilaw ayon sa preset
function ng memorya.
Naka-on ang function
Paglalarawan ng switch on
Ang output contact ay isasara sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan.
Programming
Pindutin ang pindutan ng programming sa
receiver RFSAI-62B para sa 3-5 s (RFSAI-
11B-SL: pindutin nang higit sa 1s)
ay i-activate ang receiver RFSAI-62B
sa programming mode. Ang LED ay
kumikislap sa pagitan ng 1s.
Dalawang pagpindot sa iyong napili
button sa RF transmitter
nagtatalaga ng function switch on
(Dapat ay isang paglipas ng 1s sa pagitan
indibidwal na mga pagpindot).
Pindutin ang pindutan ng programming
sa receiver RFSAI-62B mas maikli
pagkatapos ng 1 segundo ay matatapos ang programming
mode. Ang LED
iilaw ayon sa preset
function ng memorya.
I-off ang function
Ang output contact ay bubuksan sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan.
Programming
Pindutin ang pindutan ng programming sa
receiver RFSAI-62B para sa 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: pindutin para sa higit sa 1
s) ay i-activate ang receiver RFSAI-62B
sa programming mode. Ang LED ay
kumikislap sa pagitan ng 1s.
Tatlong pagpindot sa iyong napili
button sa RF transmitter
itinatalaga ang function switch off
(Dapat ay isang paglipas ng 1s sa pagitan
indibidwal na mga pagpindot).
Pindutin ang pindutan ng programming
sa receiver RFSAI-62B mas maikli
pagkatapos ng 1 segundo ay matatapos ang programming
mode. Ang LED
iilaw ayon sa preset
function ng memorya.
Function na impulse relay
Paglalarawan ng impulse relay
Ang output contact ay ililipat sa kabaligtaran na posisyon sa bawat pagpindot sa pindutan. Kung ang contact ay sarado, ito ay bubuksan at vice versa.
Programming
Pindutin ang pindutan ng programming
sa receiver RFSAI-62B para sa 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: pindutin nang higit sa1 s) ay isaaktibo ang receiver RFSAI-62B sa programming mode. Ang LED ay kumikislap sa pagitan ng 1s.
Apat na pagpindot sa iyong napili
button sa itinalaga ng RF transmitter
ang function na impulse relay
(Dapat ay isang paglipas ng 1s sa pagitan
indibidwal na mga pagpindot).
Pindutin ang pindutan ng programming
sa receiver RFSAI-62B mas maikli pagkatapos ng 1 segundo ay matatapos ang programming
mode. Ang LED ay umiilaw ayon sa preset
function ng memorya.
Naantala ang pag-andar
Paglalarawan ng naantala
Ang output contact ay isasara sa pamamagitan ng pagpindot sa button at bubuksan pagkatapos lumipas ang itinakdang agwat ng oras.
Pindutin ang pindutan ng programming sa
receiver RFSAI-62B para sa 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: pindutin para sa higit sa 1
s) ay i-activate ang receiver RFSAI-62B
sa programming mode. Ang LED ay
kumikislap sa pagitan ng 1s.
Pagtatalaga ng naantala
ang function ay ginagampanan ng five ve
pagpindot sa napiling button
sa RF transmitter (dapat
isang paglipas ng 1s sa pagitan ng mga indibidwal na pagpindot).
Pindutin ang pindutan ng programming
mas mahaba pagkatapos ng 5 segundo, ay
i-activate ang actuator sa timing
mode. LED fl ash 2x sa bawat isa
1s interval. Sa paglabas ng
button, ang naantalang pagbabalik
nagsisimula nang magbilang ang oras.
Matapos ang nais na oras ay
lumipas (saklaw ng 2s...60min),
ang timing mode ay nagtatapos sa pamamagitan ng
pagpindot sa pindutan sa
RF transmitter, kung saan ang delayed return function ay
itinalaga. Iniimbak nito ang nakatakdang agwat ng oras sa actuator
alaala.
Pindutin ang pindutan ng programming
sa receiver RFSAI-62B mas maikli
pagkatapos ng 1 segundo ay matatapos ang programming
mode. Ang mga LED na ilaw
pataas ayon sa pre-set memory function.
Naantala ang function
Paglalarawan ng naantala sa
Ang output contact ay bubuksan sa pamamagitan ng pagpindot sa button at isasara pagkatapos ng set
lumipas na ang agwat ng oras.
Pindutin ang pindutan ng programming sa
receiver RFSAI-62B para sa 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: pindutin para sa higit sa
1s) ay i-activate ang receiver RFSAI-
62B sa programming mode.
Ang LED ay kumikislap sa pagitan ng 1s.
Pagtatalaga ng naantala sa
function ay ginagampanan ng anim
pagpindot sa napiling button
sa RF transmitter (dapat
isang paglipas ng 1s sa pagitan ng mga indibidwal na pagpindot).
Pindutin ang pindutan ng programming
mas mahaba pagkatapos ng 5 segundo, ay
i-activate ang actuator sa timing
mode. LED fl ash 2x sa bawat isa
1s interval. Sa paglabas ng
button, ang naantalang pagbabalik
nagsisimula nang magbilang ang oras.
Matapos ang nais na oras ay
lumipas (saklaw ng 2s...60min),
ang timing mode ay nagtatapos sa pamamagitan ng
pagpindot sa pindutan sa
RF transmitter, kung saan ang
naantalang pagbabalik function ay
itinalaga. Iniimbak nito ang set
agwat ng oras sa memorya ng actuator.
Pindutin ang pindutan ng programming
sa receiver RFSAI-62B mas maikli
pagkatapos ng 1 segundo ay matatapos ang programming
mode. Ang mga LED na ilaw
pataas ayon sa pre-set memory function.
Programming gamit ang RF control units
Ang mga address na nakalista sa harap na bahagi ng actuator ay ginagamit para sa programming
at pagkontrol sa actuator at indibidwal na RF channel sa pamamagitan ng mga control unit.
Tanggalin ang actuator
Sa pamamagitan ng pagpindot sa programming button sa actuator sa loob ng 8 segundo
(RFSAI-61B-SL: pindutin nang 5 segundo), pagtanggal ng isang transmitter
nagpapagana. Ang LED ay kumikislap ng 4x sa bawat 1s interval.
Ang pagpindot sa kinakailangang button sa transmitter ay matatanggal ito mula sa
memorya ng actuator.
Upang kumpirmahin ang pagtanggal, ang LED ay magkukumpirma sa isang fl ash na haba at
babalik ang bahagi sa operating mode. Ang memorya
hindi ipinahiwatig ang katayuan.
Ang pagtanggal ay hindi makakaapekto sa pre-set memory function.
Sa pamamagitan ng pagpindot sa programming button sa actuator sa loob ng 11 segundo
(RFSAI-61B-SL: pindutin nang higit sa 8 segundo), nangyayari ang pagtanggal
ng buong memorya ng actuator. Ang LED ay kumikislap ng 4x sa bawat 1s interval.
Ang actuator ay napupunta sa programming mode, ang LED fl ashes
sa 0.5s na pagitan (max. 4 min.).
Maaari kang bumalik sa operating mode sa pamamagitan ng pagpindot sa Prog button
para sa mas mababa sa 1s. Ang LED ay umiilaw ayon sa pre-set na memorya
function at bumalik ang bahagi sa operating mode.
Ang pagtanggal ay hindi makakaapekto sa pre-set memory function.
Pagpili ng memory function
Pindutin ang pindutan ng programming sa receiver RFSAI-62B para sa 3-5 segundo
(RFSAI-61B-SL: pindutin para sa 1 segundo) ay i-activate ang receiver RFSAI-
62B sa programming mode. Ang LED ay kumikislap sa pagitan ng 1s.
Ang pagpindot sa programming button sa RFSAI-62B receiver para sa
mas mababa sa 1 segundo ay matatapos ang programming mode, ito ay babalik
ang memory function. Ang LED ay umiilaw ayon sa
kasalukuyang pre-set memory function. Ang set memory function ay
nailigtas.
Ang bawat iba pang pagbabago ay ginagawa sa parehong paraan.
- Naka-on ang memory function:
– Para sa mga function 1-4, ang mga ito ay ginagamit upang iimbak ang huling estado ng relay output bago ang supply voltage bumababa, ang pagbabago ng estado ng output sa memorya ay naitala 15 segundo pagkatapos ng pagbabago. - Para sa mga function 5-6, ang target na estado ng relay ay agad na ipinasok sa memorya pagkatapos ng pagkaantala, pagkatapos muling ikonekta ang kapangyarihan, ang relay ay nakatakda sa target na estado.
- Naka-off ang memory function:
Kapag muling nakakonekta ang power supply, mananatiling naka-off ang relay.
Ang panlabas na button na RFSAI-62B-SL ay naka-program sa parehong paraan tulad ng para sa wireless.
RFSAI-11B-SL hindi ito naka-program, mayroon itong nakapirming function.
Mga teknikal na parameter
Supply voltage: | 230 V AC |
Supply voltage dalas: | 50-60 Hz |
Maliwanag na input: |
7 VA / cos φ = 0.1
|
Nawala na kapangyarihan: | 0.7 W |
Supply voltage tolerance: | =+10 %; -15 % |
Output | |
Bilang ng mga contact: |
1x switching 2x switching
|
Rated kasalukuyang: | 8 A / AC1 |
Paglipat ng kapangyarihan: | 2000 VA / AC1 |
Pinakamataas na kasalukuyang: | 10 A / <3 s |
Paglipat ng voltage: | 250 V AC1 |
Buhay ng serbisyo sa mekanikal: | 1×107 |
Buhay ng serbisyong elektrikal (AC1): | 1×105 |
Kontrol | |
Wireless: |
25-channel – 2 x 12-channel
|
Bilang ng mga function: | 1,6,6 |
Protocol ng komunikasyon: | RIO2 |
Dalas: |
866–922 MHz (para sa karagdagang impormasyon tingnan ang p. 74)/ 866–922 MHz (см. стр. 74)
|
Repeater function: | oo |
Manu-manong kontrol: |
button PROG (ON/OFF)/
|
Panlabas na button / switch: Saklaw: | oo |
Iba pang data |
sa bukas na espasyo hanggang sa 200 m
|
Temperatura ng pagpapatakbo:
|
|
Posisyon ng pagpapatakbo: | -15 až + 50 °C |
Posisyon ng pagpapatakbo: | anuman |
Pag-mount: |
libre sa mga lead-in na wire
|
Proteksyon: | IP40 |
Sobrang lakas ng loobtage kategorya: | III. |
Degree ng kontaminasyon: | 2 |
Koneksyon: |
mga terminal na walang screw
|
Pagkonekta ng konduktor: |
0.2-1.5 mm2 solid/fl exible
|
Mga sukat: |
43 x 44 x 22 mm
|
Timbang: | 31g 45 g |
Mga kaugnay na pamantayan: |
EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489
|
* Ang input ng control button ay nasa supply voltage potensyal.
Pansin:
Kapag nag-install ka ng iNELS RF Control system, kailangan mong panatilihin ang minimal na distansya na 1 cm sa pagitan ng bawat unit.
Sa pagitan ng mga indibidwal na utos ay dapat na may pagitan ng hindi bababa sa 1s.
Babala
Ang manwal ng pagtuturo ay itinalaga para sa pag-mount at para din sa gumagamit ng device. Ito ay palaging bahagi ng pag-iimpake nito. Ang pag-install at koneksyon ay maaaring isagawa lamang ng isang taong may sapat na propesyonal na kwalipikasyon kapag naunawaan ang manu-manong pagtuturo na ito at ang mga pag-andar ng device, at habang sinusunod ang lahat ng wastong regulasyon. Walang problema
Ang pag-andar ng aparato ay nakasalalay din sa transportasyon, pag-iimbak at paghawak. Kung sakaling mapansin mo ang anumang senyales ng pinsala, deformation, malfunction o nawawalang bahagi, huwag i-install ang device na ito at ibalik ito sa nagbebenta nito. Kinakailangan na tratuhin ang produktong ito at ang mga bahagi nito bilang mga elektronikong basura pagkatapos nitong wakasan ang buhay nito. Bago simulan ang pag-install, siguraduhin
na ang lahat ng mga wire, konektadong bahagi o terminal ay de-energized. Habang nag-mount at nagse-servicing, sundin ang mga regulasyon sa kaligtasan, pamantayan, direktiba at propesyonal, at mga regulasyon sa pag-export para sa pagtatrabaho sa mga de-koryenteng device. Huwag hawakan ang mga bahagi ng device na may enerhiya – banta sa buhay. Dahil sa transmissivity ng RF signal, obserbahan ang tamang lokasyon ng mga bahagi ng RF sa isang gusali kung saan nagaganap ang pag-install. Ang RF Control ay itinalaga lamang para sa pag-mount sa mga interior. Ang mga device ay hindi itinalaga para sa pag-install sa mga panlabas at mahalumigmig na espasyo. Ang hindi dapat i-install sa mga switchboard ng metal at sa mga plastik na switchboard na may metal na pinto - imposible ang transmissivity ng RF signal. Ang RF Control ay hindi inirerekomenda para sa mga pulley atbp. – ang signal ng radiofrequency ay maaaring protektahan ng isang sagabal, interfered, ang baterya ng transceiver ay maaaring makakuha ng fl at iba pa at sa gayon ay hindi paganahin ang remote control.
Idineklara ng ELKO EP na ang uri ng kagamitan ng RFSAI-xxB-SL ay sumusunod sa Directives 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU at 2014/35/EU. Ang buong EU
Ang Deklarasyon ng Pagsunod ay nasa:
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Czech Republic
Tel.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
Elko EP RFSAI-62B-SL Switch Unit na may Input Para sa Panlabas na Button [pdf] Manwal ng Pagtuturo RFSAI-62B-SL Switch Unit na may Input Para sa External Button, RFSAI-62B-SL, Switch Unit na may Input Para sa External Button, Input Para sa External Button, External Button, Button |