RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL
Unidade de comutação com entrada para botão externo
Características
- O componente de comutação com um/dois relés de saída é usado para controlar aparelhos e luzes. Interruptores/botões conectados à fiação podem ser usados para controle.
- Eles podem ser combinados com detectores, controladores ou componentes do sistema de controle iNELS RF.
- A versão BOX oferece a instalação diretamente na caixa de instalação, teto ou tampa do aparelho controlado. Fácil instalação graças aos terminais sem parafusos.
- Permite a conexão de cargas comutadas com uma soma total de 8 A (2000 W).
- Funções: para RFSAI 61B-SL e RFSAI 62B-SL – botão de pressão, relé de impulso e funções de tempo de início ou retorno retardado com ajuste de tempo 2 s-60 min. Qualquer função pode ser atribuída a cada relé de saída. Para RFSAI-11B-SL, o botão tem uma função fixa – ON / OFF.
- O botão externo é atribuído da mesma forma que o sem fio.
- Cada uma das saídas pode ser controlada por até 12/12 canais (1 canal representa um botão no controlador). Até 25 canais para RFSAI-61B-SL e RFSAI-11B-SL.
- O botão de programação no componente também serve como controle de saída manual.
- Possibilidade de configurar a memória de estado de saída em caso de falha e posterior recuperação de energia.
- Os elementos do repetidor podem ser configurados para os componentes através do dispositivo de serviço RFAF / USB, PC, aplicativo.
- Alcance de até 200 m (externo), em caso de sinal insuficiente entre o controlador e o dispositivo, utilize o repetidor de sinal RFRP-20 ou componente com o protocolo RFIO2 que suporte esta função.
- Comunicação com protocolo RFIO2 bidirecional.
- O material de contato do relé AgSnO2 permite a comutação de reatores de luz.
Conjunto
montagem em caixa de instalação /
(mesmo sob o botão / interruptor existente)
Conexão
Terminais sem parafusos
ELKO EP, sro | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | República Checa | e-mail: elko@elkoep.com | Apoio: +420 778 427 366
Penetração do sinal de radiofrequência através de vários materiais de construção
|
|
 |
|
|
|
|
60 – 90% |
80 – 95% |
20 – 60% |
0 – 10% |
80-90% |
|
paredes de tijolos |
estruturas de madeira com placas de gesso |
reforçado concreto |
divisórias de metal |
vidro comum |
Indicação, controle manual
1. Botão LED / PROG
• LED verde V1 - indicação de status do dispositivo para saída 1
• LED vermelho V2 – indicação de status do dispositivo para saída 2.
Indicadores da função de memória:
Ligado – o LED pisca x 3.
Desligado – O LED acende uma vez por um longo tempo.
• O controle manual é realizado pressionando o botão PROG por <1s.
• A programação é realizada pressionando o botão PROG por 3-5s.
2. Bloco terminal - conexão para botão externo
3. Bloco terminal - conectando o condutor neutro
4. Bloco terminal - conexão de carga com a soma do total
corrente 8A (por exemplo, V1=6A, V2=2A)
5. Bloco de terminais para conectar o condutor de fase
No modo de programação e operação, o LED no
componente acende ao mesmo tempo cada vez que o botão é
pressionado – isso indica o comando recebido.
* RFSAI-61B-SL: um contato de saída, indicação de status por LED vermelho
Use uma ferramenta adequada (clipe de papel, chave de fenda) para empurrar o pino de controle. As baterias são levantadas e o botão de programação é liberado.
Após remover as abas de controle, o botão de programação fica acessível
O botão de programação é operado com uma ferramenta fina adequada.
Compatibilidade
O dispositivo pode ser combinado com todos os componentes do sistema, controles e dispositivos
do iNELS RF Control e iNELS RF Control2.
O detector pode receber um protocolo de comunicação iNELS RF Control2 (RFIO2).
Seleção de canais
A seleção de canal (RFSAI-62B-SL) é feita pressionando os botões PROG por 1-3s.
RFSAI-61B-SL: pressione por mais de 1 segundo.
Após soltar o botão, o LED fica piscando indicando o canal de saída: vermelho (1) ou
verde (2). Todos os outros sinais são indicados pela cor correspondente do LED para cada
canal.
Funções e programação com transmissores de RF
Botão de função
O contato de saída será fechado ao pressionar o botão e aberto ao soltar
o botão.
Para a execução correta de comandos individuais (pressione = fechar / liberar o
botão = abertura), o intervalo de tempo entre esses comandos deve ser de no mínimo .
1s (pressione – retarde 1s – solte).
Programação
Pressione o botão de programação
no receptor RFSAI-62B por 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: pressione por mais de
1 s) ativará o receptor RFSAI-62B
no modo de programação. LED é
piscando no intervalo de 1s.
Selecione e pressione um botão
no switch sem fio, a este botão
será atribuída função
Botão.
Pressione o botão de programação
no receptor RFSAI-62B mais curto
então 1 segundo terminará a programação
modo. O LED
acende de acordo com a predefinição
função de memória.
Função ligar
Descrição de ligar
O contato de saída será fechado pressionando o botão.
Programação
Pressione o botão de programação em
receptor RFSAI-62B por 3-5 s (RFSAI-
11B-SL: pressione por mais de 1s)
ativará o receptor RFSAI-62B
no modo de programação. LED é
piscando no intervalo de 1s.
Duas imprensas de seu selecionado
botão no transmissor de RF
atribui o interruptor de função
(deve haver um lapso de 1s entre
prensas individuais).
Pressione o botão de programação
no receptor RFSAI-62B mais curto
então 1 segundo terminará a programação
modo. O LED
acende de acordo com a predefinição
função de memória.
Função desligar
O contato de saída será aberto pressionando o botão.
Programação
Pressione o botão de programação em
receptor RFSAI-62B por 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: pressione por mais de 1
s) ativará o receptor RFSAI-62B
no modo de programação. LED é
piscando no intervalo de 1s.
Três pressionamentos de seu selecionado
botão no transmissor de RF
atribui a função desligar
(deve haver um lapso de 1s entre
prensas individuais).
Pressione o botão de programação
no receptor RFSAI-62B mais curto
então 1 segundo terminará a programação
modo. O LED
acende de acordo com a predefinição
função de memória.
Função do relé de impulso
Descrição do relé de impulso
O contato de saída será comutado para a posição oposta a cada pressionamento do botão. Se o contato foi fechado, ele será aberto e vice-versa.
Programação
Pressione o botão de programação
no receptor RFSAI-62B por 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: pressione por mais de 1 s) ativará o receptor RFSAI-62B no modo de programação. O LED está piscando em intervalos de 1s.
Quatro pressionamentos de seu selecionado
botão no transmissor de RF atribui
o relé de impulso de função
(deve haver um lapso de 1s entre
prensas individuais).
Pressione o botão de programação
no receptor RFSAI-62B menor que 1 segundo terminará a programação
modo. O LED acende de acordo com a predefinição
função de memória.
Função atrasada desligada
Descrição do atraso
O contato de saída será fechado pressionando o botão e aberto após o intervalo de tempo definido.
Pressione o botão de programação em
receptor RFSAI-62B por 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: pressione por mais de 1
s) ativará o receptor RFSAI-62B
no modo de programação. LED é
piscando no intervalo de 1s.
Atribuição do atraso
função é executada por cinco
pressionamentos do botão selecionado
no transmissor de RF (deve ser
um lapso de 1s entre pressionamentos individuais).
Pressione o botão de programação
mais de 5 segundos, será
ativar o atuador no tempo
modo. LED pisca 2x em cada
intervalo de 1s. Ao liberar o
botão, o retorno atrasado
o tempo começa a contar.
Após o tempo desejado
decorrido (intervalo de 2s…60min),
o modo de temporização termina por
pressionando o botão no
transmissor de RF, para o qual a função de retorno retardado é
atribuído. Isso armazena o intervalo de tempo definido no atuador
memória.
Pressione o botão de programação
no receptor RFSAI-62B mais curto
então 1 segundo terminará a programação
modo. As luzes LED
de acordo com a função de memória predefinida.
Função atrasada em
Descrição do atraso
O contato de saída será aberto pressionando o botão e fechado após o ajuste
intervalo de tempo transcorrido.
Pressione o botão de programação em
receptor RFSAI-62B por 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: pressione por mais de
1s) ativará o receptor RFSAI-
62B no modo de programação.
O LED está piscando em intervalos de 1s.
Atribuição do atrasado em
função é realizada por seis
pressionamentos do botão selecionado
no transmissor de RF (deve ser
um lapso de 1s entre pressionamentos individuais).
Pressione o botão de programação
mais de 5 segundos, será
ativar o atuador no tempo
modo. LED pisca 2x em cada
intervalo de 1s. Ao liberar o
botão, o retorno atrasado
o tempo começa a contar.
Após o tempo desejado
decorrido (intervalo de 2s…60min),
o modo de temporização termina por
pressionando o botão no
transmissor de RF, ao qual o
função de retorno atrasado é
atribuído. Isso armazena o conjunto
intervalo de tempo na memória do atuador.
Pressione o botão de programação
no receptor RFSAI-62B mais curto
então 1 segundo terminará a programação
modo. As luzes LED
de acordo com a função de memória predefinida.
Programação com unidades de controle de RF
Os endereços listados na parte frontal do atuador são usados para programação
e controlar o atuador e os canais de RF individuais por unidades de controle.
Excluir atuador
Ao pressionar o botão de programação no atuador por 8 segundos
(RFSAI-61B-SL: pressione por 5 segundos), exclusão de um transmissor
ativa. LED pisca 4x em cada intervalo de 1s.
Pressionar o botão necessário no transmissor o exclui da
memória do atuador.
Para confirmar a exclusão, o LED confirmará com um piscar longo e
o componente retorna ao modo de operação. A memória
estado não é indicado.
A exclusão não afeta a função de memória predefinida.
Ao pressionar o botão de programação no atuador por 11 segundos
(RFSAI-61B-SL: pressione por mais de 8 segundos), a exclusão ocorre
de toda a memória do atuador. LED pisca 4x em cada intervalo de 1s.
O atuador entra no modo de programação, o LED pisca
em intervalos de 0.5s (máx. 4 min.).
Você pode retornar ao modo de operação pressionando o botão Prog
por menos de 1s. O LED acende de acordo com a memória pré-definida
função e o componente retorna ao modo de operação.
A exclusão não afeta a função de memória predefinida.
Selecionando a função de memória
Pressione o botão de programação no receptor RFSAI-62B por 3-5 segundos
(RFSAI-61B-SL: pressione por 1 segundo) ativará o receptor RFSAI-
62B no modo de programação. O LED está piscando em intervalos de 1s.
Pressionando o botão de programação no receptor RFSAI-62B para
menos de 1 segundo terminará o modo de programação, isso reverterá
a função de memória. O LED acende de acordo com a
função de memória predefinida atual. A função de memória definida é
salvo.
Todas as outras alterações são feitas da mesma maneira.
- Função de memória em:
– Para as funções 1-4, estas são usadas para armazenar o último estado da saída do relé antes do vol de alimentaçãotage cai, a mudança de estado da saída para a memória é registrada 15 segundos após a mudança. - Para as funções 5-6, o estado alvo do relé é imediatamente inserido na memória após o atraso, depois de reconectar a energia, o relé é ajustado para o estado alvo.
- Função de memória desligada:
Quando a fonte de alimentação é reconectada, o relé permanece desligado.
O botão externo RFSAI-62B-SL é programado da mesma forma que para wireless.
RFSAI-11B-SL não é programado, tem uma função fixa.
Parâmetros técnicos
| Abastecimento voltage: | 230 V CA |
| Abastecimento voltage frequência: | 50-60 Hz |
| Entrada aparente: |
7 VA / cos φ = 0.1
|
| Potência dissipada: | 0.7 W |
| Abastecimento voltage tolerância: | =+10%; -15% |
| Saída | |
| Número de contatos: |
1x comutação 2x comutação
|
| Corrente nominal: | 8A/AC1 |
| Potência de comutação: | 2000 VA/AC1 |
| Corrente de pico: | 10 A / <3 s |
| Mudando voltage: | 250 V CA1 |
| Vida útil mecânica: | 1×107 |
| Vida útil elétrica (AC1): | 1×105 |
| Controlar | |
| Sem fio: |
25 canais – 2 x 12 canais
|
| Número de funções: | 1,6,6 |
| Protocolo de comunicação: | RFIO2 |
| Freqüência: |
866–922 MHz (para obter mais informações, consulte a página 74)/ 866–922 MHz (см. стр. 74)
|
| Função do repetidor: | sim |
| Controle manual: |
botão PROG (ON/OFF)/
|
| Botão/interruptor externo: Alcance: | sim |
| Outros dados |
em espaço aberto até 200 m
|
|
Temperatura de operação:
|
|
| Posição de operação: | -15 až + 50 °C |
| Posição de operação: | qualquer |
| Montagem: |
livre em fios de entrada
|
| Proteção: | IP40 |
| Sobrevoltage categoria: | III. |
| Grau de contaminação: | 2 |
| Conexão: |
terminais sem parafusos
|
| Condutor de conexão: |
0.2-1.5 mm2 sólido/fl exível
|
| Dimensões: |
43 x 44 x 22 mm
|
| Peso: | 31g 45g |
| Padrões relacionados: |
EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489
|
* A entrada do botão de controle está no vol de alimentaçãotage potencial.
Atenção:
Ao instalar o sistema iNELS RF Control, você deve manter uma distância mínima de 1 cm entre cada unidade.
Entre os comandos individuais deve haver um intervalo de pelo menos 1s.
Aviso
O manual de instruções é designado para montagem e também para o usuário do dispositivo. É sempre uma parte de sua embalagem. A instalação e conexão só podem ser realizadas por uma pessoa com qualificação profissional adequada, com conhecimento deste manual de instruções e das funções do dispositivo e observando todos os regulamentos válidos. sem problemas
a função do dispositivo também depende do transporte, armazenamento e manuseio. Caso observe qualquer sinal de dano, deformação, mau funcionamento ou falta de peça, não instale este dispositivo e devolva-o ao seu vendedor. É necessário tratar este produto e suas peças como lixo eletrônico após o término de sua vida útil. Antes de iniciar a instalação, certifique-se
que todos os fios, peças conectadas ou terminais estejam desenergizados. Durante a montagem e manutenção, observe os regulamentos de segurança, normas, diretrizes e regulamentos profissionais e de exportação para trabalhar com dispositivos elétricos. Não toque nas partes do dispositivo que estão energizadas – risco de vida. Devido à transmissividade do sinal de RF, observe a localização correta dos componentes de RF em um prédio onde a instalação está ocorrendo. O controle de RF é designado apenas para montagem em interiores. Os dispositivos não são designados para instalação em exteriores e espaços úmidos. O não deve ser instalado em quadros de distribuição de metal e em quadros de distribuição de plástico com porta de metal – a transmissividade do sinal de RF é então impossível. O controle de RF não é recomendado para polias, etc. – o sinal de radiofrequência pode ser protegido por uma obstrução, interferência, bateria do transceptor pode descarregar etc. e, assim, desabilitar o controle remoto.
A ELKO EP declara que o tipo de equipamento RFSAI-xxB-SL está em conformidade com as Diretivas 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU e 2014/35/EU. toda a UE
A Declaração de Conformidade encontra-se em:
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, República Tcheca
Tel.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com
Documentos / Recursos
 |
Unidade de interruptor Elko EP RFSAI-62B-SL com entrada para botão externo [pdf] Manual de Instruções Unidade de Chave RFSAI-62B-SL com Entrada para Botão Externo, RFSAI-62B-SL, Unidade de Chave com Entrada para Botão Externo, Entrada para Botão Externo, Botão Externo, Botão |
