RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL
Spínací jednotka se vstupem pro externí tlačítko
Charakteristika
- Spínací prvek s jedním/dvěma výstupními relé slouží k ovládání spotřebičů a světel. K ovládání lze použít spínače/tlačítka připojená k elektroinstalaci.
- Lze je kombinovat s detektory, ovladači nebo komponentami RF Control System iNELS.
- Verze BOX nabízí instalaci přímo do instalační krabice, stropu nebo krytu ovládaného spotřebiče. Snadná instalace díky bezšroubovým svorkám.
- Umožňuje připojení spínaných zátěží o celkovém součtu 8 A (2000 XNUMX W).
- Funkce: pro RFSAI 61B-SL a RFSAI 62B-SL – tlačítko, impulsní relé a časové funkce zpožděného startu nebo návratu s nastavením času 2 s-60 min. Každému výstupnímu relé lze přiřadit libovolnou funkci. U RFSAI-11B-SL má tlačítko pevnou funkci – ON / OFF.
- Externí tlačítko je přiřazeno stejným způsobem jako bezdrátové.
- Každý z výstupů lze ovládat až 12/12 kanály (1 kanál představuje jedno tlačítko na ovladači). Až 25 kanálů pro RFSAI-61B-SL a RFSAI-11B-SL.
- Programovací tlačítko na komponentě zároveň slouží jako ruční ovládání výstupu.
- Možnost nastavení paměti stavu výstupu pro případ poruchy a následného obnovení napájení.
- Prvky opakovače lze pro komponenty nastavit přes servisní zařízení RFAF / USB, PC, aplikaci.
- Dosah až 200 m (venku), v případě nedostatečného signálu mezi ovladačem a zařízením použijte opakovač signálu RFRP-20 nebo komponentu s protokolem RFIO2, které tuto funkci podporují.
- Komunikace s obousměrným protokolem RFIO2.
- Kontaktní materiál relé AgSnO2 umožňuje spínání světelných předřadníků.
Shromáždění
montáž do instalační krabice /
(i pod stávajícím tlačítkem / přepínačem)
Spojení
Bezšroubové koncovky
ELKO EP, sro | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Česká republika | e-mail: elko@elkoep.com | Podpora: +420 778 427 366
Průnik radiofrekvenčního signálu různými stavebními materiály
|
|
 |
|
|
|
|
60 – 90 % |
80 – 95 % |
20 – 60 % |
0 – 10 % |
80–90 % |
|
cihlové zdi |
dřevěné konstrukce se sádrokartonovými deskami |
zesílený konkrétní |
kovové příčky |
běžné sklo |
Indikace, ruční ovládání
1. Tlačítko LED / PROG
• Zelená LED V1 – indikace stavu zařízení pro výstup 1
• Červená LED V2 – indikace stavu zařízení pro výstup 2.
Indikátory funkce paměti:
Svítí – LED blikne 3x.
Nesvítí – LED se jednou na dlouhou dobu rozsvítí.
• Ruční ovládání se provádí stisknutím tlačítka PROG na <1s.
• Programování se provádí stisknutím tlačítka PROG na 3-5s.
2. Svorkovnice – připojení pro externí tlačítko
3. Svorkovnice – připojení nulového vodiče
4. Svorkovnice – připojení zátěže se součtem součtu
proud 8A (např. V1=6A, V2=2A)
5. Svorkovnice pro připojení fázového vodiče
V programovacím a provozním režimu LED na
komponenta se rozsvítí současně při každém stisknutí tlačítka
stisknuto – označuje příchozí příkaz.
* RFSAI-61B-SL: jeden výstupní kontakt, indikace stavu červenou LED
Pomocí vhodného nástroje (sponky, šroubováku) zatlačte na ovládací kolík. Baterie se zvednou a programovací tlačítko se uvolní.
Po sejmutí ovládacích klapek je přístupné programovací tlačítko
Programovací tlačítko se ovládá pomocí vhodného tenkého nástroje.
Kompatibilita
Zařízení lze kombinovat se všemi komponenty systému, ovládacími prvky a zařízeními
iNELS RF Control a iNELS RF Control2.
Detektoru lze přiřadit komunikační protokol iNELS RF Control2 (RFIO2).
Výběr kanálu
Volba kanálu (RFSAI-62B-SL) se provádí stisknutím tlačítek PROG na 1-3s.
RFSAI-61B-SL: stiskněte na déle než 1 sekundu.
Po uvolnění tlačítka LED bliká indikující výstupní kanál: červená (1) popř
zelená (2). Všechny ostatní signály jsou indikovány odpovídající barvou LED pro každý z nich
kanál.
Funkce a programování s RF vysílači
Funkční tlačítko
Výstupní kontakt se sepne stisknutím tlačítka a rozepne uvolněním
tlačítko.
Pro správné provedení jednotlivých příkazů (stisk = zavření / uvolnění
tlačítko = otevření), časová prodleva mezi těmito příkazy musí být min.
1s (stisk – zpoždění 1s – uvolnění).
Programování
Stisk programovacího tlačítka
na přijímači RFSAI-62B po dobu 3-5s
(RFSAI-61B-SL: stiskněte pro více než
1 s) aktivuje přijímač RFSAI-62B
do programovacího režimu. LED je
bliká v 1s intervalu.
Vyberte a stiskněte jedno tlačítko
na bezdrátovém spínači na toto tlačítko
bude přidělena funkce
Tlačítko.
Stisk programovacího tlačítka
na přijímači RFSAI-62B kratší
poté 1 sekunda ukončí programování
režimu. LED
svítí podle předvolby
paměťová funkce.
Funkční spínač zapnutý
Popis zapnutí
Výstupní kontakt se sepne stisknutím tlačítka.
Programování
Stiskněte programovací tlačítko
přijímač RFSAI-62B po dobu 3-5 s (RFSAI-
11B-SL: stiskněte déle než 1 s)
aktivuje přijímač RFSAI-62B
do programovacího režimu. LED je
bliká v 1s intervalu.
Dva stisky dle vašeho výběru
tlačítko na RF vysílači
přiřadí přepínač funkcí zapnutý
(mezi tím musí být prodleva 1 s
jednotlivé lisy).
Stisk programovacího tlačítka
na přijímači RFSAI-62B kratší
poté 1 sekunda ukončí programování
režimu. LED
svítí podle předvolby
paměťová funkce.
Vypnutí funkce
Výstupní kontakt se rozepne stisknutím tlačítka.
Programování
Stiskněte programovací tlačítko
přijímač RFSAI-62B po dobu 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: stiskněte pro více než 1
s) aktivuje přijímač RFSAI-62B
do programovacího režimu. LED je
bliká v 1s intervalu.
Tři stisky vámi vybraného
tlačítko na RF vysílači
přiřadí vypnutí funkce
(mezi tím musí být prodleva 1 s
jednotlivé lisy).
Stisk programovacího tlačítka
na přijímači RFSAI-62B kratší
poté 1 sekunda ukončí programování
režimu. LED
svítí podle předvolby
paměťová funkce.
Funkční impulsní relé
Popis impulsního relé
Každým stisknutím tlačítka se výstupní kontakt přepne do opačné polohy. Pokud byl kontakt sepnutý, bude rozepnut a naopak.
Programování
Stisk programovacího tlačítka
na přijímači RFSAI-62B po dobu 3-5s
(RFSAI-61B-SL: stiskněte na déle než 1 s) aktivuje přijímač RFSAI-62B do programovacího režimu. LED bliká v intervalu 1s.
Čtyři stisky podle vašeho výběru
tlačítko na RF vysílači přiřadí
funkční impulsní relé
(mezi tím musí být prodleva 1 s
jednotlivé lisy).
Stisk programovacího tlačítka
na přijímači RFSAI-62B kratší než 1 sekunda ukončí programování
režimu. LED se rozsvítí podle předvolby
paměťová funkce.
Funkce zpožděna
Popis zpožděného vypnutí
Výstupní kontakt se sepne stisknutím tlačítka a rozepne po uplynutí nastaveného časového intervalu.
Stiskněte programovací tlačítko
přijímač RFSAI-62B po dobu 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: stiskněte pro více než 1
s) aktivuje přijímač RFSAI-62B
do programovacího režimu. LED je
bliká v 1s intervalu.
Přiřazení zpožděného vypnutí
funkci plní pět
stisknutí vybraného tlačítka
na RF vysílači (musí být
prodleva 1s mezi jednotlivými stisky).
Stisk programovacího tlačítka
déle než 5 sekund, bude
aktivujte akční člen do časování
režimu. LED blikne 2x v každém
interval 1s. Při uvolnění
tlačítko, odložený návrat
čas se začne počítat.
Po uplynutí požadovaného času
uplynulo (rozsah 2s…60min),
režim časování skončí
stisknutím tlačítka na
RF vysílač, ke kterému je funkce zpožděného návratu
přiděleno. Tím se nastavený časový interval uloží do aktuátoru
paměť.
Stisk programovacího tlačítka
na přijímači RFSAI-62B kratší
poté 1 sekunda ukončí programování
režimu. LED svítí
nahoru podle přednastavené paměťové funkce.
Funkce zpožděna
Popis zpožděného zapnutí
Výstupní kontakt se rozepne stisknutím tlačítka a sepne po nastavení
uplynul časový interval.
Stiskněte programovací tlačítko
přijímač RFSAI-62B po dobu 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: stiskněte pro více než
1s) aktivuje přijímač RFSAI-
62B do programovacího režimu.
LED bliká v intervalu 1s.
Přiřazení zpožděného dne
funkci plní šest
stisknutí vybraného tlačítka
na RF vysílači (musí být
prodleva 1s mezi jednotlivými stisky).
Stisk programovacího tlačítka
déle než 5 sekund, bude
aktivujte akční člen do časování
režimu. LED blikne 2x v každém
interval 1s. Při uvolnění
tlačítko, odložený návrat
čas se začne počítat.
Po uplynutí požadovaného času
uplynulo (rozsah 2s…60min),
režim časování skončí
stisknutím tlačítka na
RF vysílač, ke kterému se
funkce zpožděného návratu je
přiděleno. Tím se sada uloží
časový interval do paměti pohonu.
Stisk programovacího tlačítka
na přijímači RFSAI-62B kratší
poté 1 sekunda ukončí programování
režimu. LED svítí
nahoru podle přednastavené paměťové funkce.
Programování s RF řídicími jednotkami
Pro programování se používají adresy uvedené na přední straně pohonu
a ovládání akčního členu a jednotlivých RF kanálů řídicími jednotkami.
Smazat akční člen
Stisknutím programovacího tlačítka na pohonu po dobu 8 sekund
(RFSAI-61B-SL: stiskněte na 5 sekund), vymazání jednoho vysílače
aktivuje. LED blikne 4x v každém 1s intervalu.
Stisknutím požadovaného tlačítka na vysílači jej vymažete
paměti pohonu.
Pro potvrzení smazání potvrdí LED dioda dlouhým zábleskem a
součástka se vrátí do provozního režimu. Vzpomínka
stav není uveden.
Vymazání neovlivní funkci přednastavené paměti.
Stisknutím programovacího tlačítka na pohonu po dobu 11 sekund
(RFSAI-61B-SL: stiskněte na déle než 8 sekund), dojde k vymazání
celé paměti pohonu. LED blikne 4x v každém 1s intervalu.
Pohon přejde do programovacího režimu, LED bliká
v 0.5s intervalech (max. 4 min.).
Do provozního režimu se můžete vrátit stisknutím tlačítka Prog
na méně než 1s. LED se rozsvítí podle přednastavené paměti
a součást se vrátí do provozního režimu.
Vymazání neovlivní funkci přednastavené paměti.
Výběr funkce paměti
Stiskněte programovací tlačítko na přijímači RFSAI-62B na 3-5 sekund
(RFSAI-61B-SL: stiskněte na 1 sekundu) aktivuje přijímač RFSAI-
62B do programovacího režimu. LED bliká v intervalu 1 s.
Stisknutím programovacího tlačítka na přijímači RFSAI-62B pro
méně než 1 sekunda ukončí programovací režim, to se vrátí
funkce paměti. LED se rozsvítí podle
aktuální přednastavená paměťová funkce. Nastavená funkce paměti je
uloženo.
Každá další změna se provádí stejným způsobem.
- Funkce paměti zapnuta:
– Pro funkce 1-4 se tyto používají k uložení posledního stavu reléového výstupu před napájecím objtage klesne, změna stavu výstupu do paměti je zaznamenána 15 sekund po změně. - U funkcí 5-6 je cílový stav relé po prodlevě okamžitě zapsán do paměti, po opětovném připojení napájení je relé nastaveno do cílového stavu.
- Funkce paměti vypnuta:
Po opětovném připojení napájení zůstane relé vypnuté.
Externí tlačítko RFSAI-62B-SL se programuje stejně jako bezdrátové.
RFSAI-11B-SL není naprogramován, má pevnou funkci.
Technické parametry
| Napájecí objemtage: | 230 V AC |
| Napájecí objemtage frekvence: | 50-60 Hz |
| Zdánlivý vstup: |
7 VA / cos φ = 0.1
|
| Rozptýlený výkon: | 0.7 W |
| Napájecí objemtage tolerance: | = +10 %; -15 % |
| Výstup | |
| Počet kontaktů: |
1x přepínání 2x přepínání
|
| Jmenovitý proud: | 8 A / AC1 |
| Spínací výkon: | 2000 VA / AC1 |
| Špičkový proud: | 10 A / <3 s |
| Spínací voltage: | 250 V AC1 |
| Mechanická životnost: | 1×107 |
| Elektrická životnost (AC1): | 1×105 |
| Řízení | |
| Bezdrátový: |
25 kanálů – 2 x 12 kanálů
|
| Počet funkcí: | 1,6,6 |
| Komunikační protokol: | RFIO2 |
| Frekvence: |
866–922 MHz (další informace viz str. 74)/ 866–922 MHz (см. стр. 74)
|
| Funkce opakovače: | Ano |
| Manuální ovládání: |
tlačítko PROG (ON/OFF)/
|
| Externí tlačítko / přepínač: Rozsah: | Ano |
| Jiné údaje |
v otevřeném prostoru do 200 m
|
|
Provozní teplota:
|
|
| Provozní poloha: | -15 až + 50 °C |
| Provozní poloha: | žádný |
| Montáž: |
zdarma u přívodních vodičů
|
| Ochrana: | IP40 |
| Přepětítage kategorie: | III. |
| Stupeň znečištění: | 2 |
| Spojení: |
bezšroubové svorky
|
| Připojovací vodič: |
0.2-1.5 mm2 pevná/fl exibilní
|
| Rozměry: |
43 x 44 x 22 mm
|
| Hmotnost: | 31 g 45 g |
| Související normy: |
EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489
|
* Vstup ovládacího tlačítka je na napájecím objtage potenciál.
Pozor:
Při instalaci systému iNELS RF Control je nutné dodržet minimální vzdálenost 1 cm mezi jednotlivými jednotkami.
Mezi jednotlivými příkazy musí být interval minimálně 1s.
Varování
Návod je určen pro montáž i pro uživatele zařízení. Vždy je součástí jeho balení. Instalaci a zapojení může provádět pouze osoba s odpovídající odbornou kvalifikací po porozumění tomuto návodu k obsluze a funkcím zařízení a při dodržení všech platných předpisů. Bez problémů
funkce zařízení závisí také na přepravě, skladování a manipulaci. V případě, že zaznamenáte jakékoli známky poškození, deformace, nefunkčnosti nebo chybějící části, toto zařízení neinstalujte a vraťte jej prodejci. S tímto výrobkem a jeho částmi je nutné po skončení životnosti nakládat jako s elektronickým odpadem. Před zahájením instalace se ujistěte
že všechny vodiče, připojené části nebo svorky jsou bez napětí. Při montáži a servisu dodržujte bezpečnostní předpisy, normy, směrnice a odborné a vývozní předpisy pro práci s elektrickými zařízeními. Nedotýkejte se částí zařízení, které jsou pod napětím – ohrožení života. Vzhledem k propustnosti RF signálu dodržujte správné umístění RF komponentů v budově, kde probíhá instalace. RF Control je určen pouze pro montáž do interiéru. Přístroje nejsou určeny pro instalaci do exteriérů a vlhkých prostor. Nesmí se instalovat do kovových rozvaděčů a do plastových rozvaděčů s kovovými dvířky – propustnost RF signálu je pak nemožná. RF Control se nedoporučuje pro kladky apod. – radiofrekvenční signál může být stíněn překážkou, rušen, může vybít baterie transceiveru atd. a tím znemožnit dálkové ovládání.
ELKO EP prohlašuje, že zařízení typu RFSAI-xxB-SL je v souladu se směrnicemi 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU a 2014/35/EU. Celá EU
Prohlášení o shodě je na adrese:
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Česká republika
Tel.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com
Dokumenty / zdroje
 |
Spínací jednotka Elko EP RFSAI-62B-SL se vstupem pro externí tlačítko [pdfNávod k obsluze Spínací jednotka RFSAI-62B-SL se vstupem pro externí tlačítko, RFSAI-62B-SL, spínací jednotka se vstupem pro externí tlačítko, vstup pro externí tlačítko, externí tlačítko, tlačítko |
