Modello RFSAI-62B-SL, Modello RFSAI-61B-SL, Modello RFSAI-11B-SL
Centralina con ingresso per pulsante esterno
Caratteristiche
- Il componente di commutazione con uno/due relè di uscita viene utilizzato per il controllo di apparecchi e luci. Gli interruttori/pulsanti collegati al cablaggio possono essere utilizzati per il controllo.
- Possono essere combinati con rilevatori, controller o componenti del sistema di controllo RF iNELS.
- La versione BOX offre l'installazione direttamente nella scatola di installazione, nel soffitto o nel coperchio dell'apparecchio controllato. Facile installazione grazie ai terminali senza viti.
- Consente il collegamento di carichi commutati con una somma totale di 8 A (2000 W).
- Funzioni: per RFSAI 61B-SL e RFSAI 62B-SL – pulsante, relè ad impulsi e funzioni temporizzate di partenza ritardata o ritorno con impostazione del tempo 2 s-60 min. Qualsiasi funzione può essere assegnata a ciascun relè di uscita. Per RFSAI-11B-SL, il pulsante ha una funzione fissa – ON / OFF.
- Il pulsante esterno è assegnato allo stesso modo di quello wireless.
- Ciascuna delle uscite può essere controllata da un massimo di 12/12 canali (1 canale rappresenta un pulsante sul controller). Fino a 25 canali per RFSAI-61B-SL e RFSAI-11B-SL.
- Il pulsante di programmazione sul componente funge anche da controllo manuale dell'uscita.
- Possibilità di impostare la memoria di stato dell'uscita in caso di guasto e successivo ripristino dell'alimentazione.
- Gli elementi del ripetitore possono essere impostati per i componenti tramite il dispositivo di servizio RFAF / USB, PC, applicazione.
- Portata fino a 200 m (all'aperto), in caso di segnale insufficiente tra il controller e il dispositivo, utilizzare il ripetitore di segnale RFRP-20 o un componente con protocollo RFIO2 che supporti questa funzione.
- Comunicazione con protocollo RFIO2 bidirezionale.
- Il materiale dei contatti del relè AgSnO2 consente la commutazione di reattori luminosi.
Assemblea
montaggio in una scatola di installazione /
(anche sotto il pulsante / interruttore esistente)
Connessione
Terminali senza viti
ELKO EP, sro | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Repubblica Ceca | e-mail: elko@elkoep.com | Assistenza: +420 778 427 366
Penetrazione del segnale a radiofrequenza attraverso vari materiali da costruzione
|  |
|
|
|
60 – 90 % | 80 – 95 % | 20 – 60 % | 0 – 10 % | 80- 90 % |
muri di mattoni | strutture in legno con pannelli in cartongesso | rinforzato calcestruzzo | partizioni metalliche | vetro comune |
Indicazione, controllo manuale
1. Pulsante LED / PROG
• LED verde V1 – indicazione dello stato del dispositivo per l'uscita 1
• LED rosso V2 – indicazione dello stato del dispositivo per l'uscita 2.
Indicatori della funzione di memoria:
Acceso – Il LED lampeggia x 3.
Spento – Il LED si accende una volta per molto tempo.
• Il controllo manuale viene eseguito premendo il pulsante PROG per <1s.
• La programmazione si effettua premendo il tasto PROG per 3-5s.
2. Morsettiera – connessione per pulsante esterno
3. Morsettiera – collegamento del conduttore neutro
4. Morsettiera – collegamento del carico con la somma del totale
corrente 8A (ad esempio V1=6A, V2=2A)
5. Morsettiera per il collegamento del conduttore di fase
Nella modalità di programmazione e funzionamento, il LED su
il componente si illumina contemporaneamente ogni volta che si preme il pulsante
premuto – indica il comando in arrivo.
* RFSAI-61B-SL: un contatto di uscita, indicazione di stato tramite LED rosso
Utilizzare uno strumento adatto (graffetta, cacciavite) per premere il perno di controllo. Le batterie vengono sollevate e il pulsante di programmazione viene rilasciato.
Dopo aver rimosso le alette di controllo, il pulsante di programmazione è accessibile
Il pulsante di programmazione viene azionato con uno strumento sottile adatto.
Compatibilità
Il dispositivo può essere combinato con tutti i componenti, comandi e dispositivi del sistema
di iNELS RF Control e iNELS RF Control2.
Al rivelatore può essere assegnato un protocollo di comunicazione iNELS RF Control2 (RFIO2).
Selezione del canale
La selezione del canale (RFSAI-62B-SL) avviene premendo i pulsanti PROG per 1-3 secondi.
RFSAI-61B-SL: premere per più di 1 secondo.
Dopo aver rilasciato il pulsante, il LED lampeggia indicando il canale di uscita: rosso (1) o
verde (2). Tutti gli altri segnali sono indicati dal colore corrispondente del LED per ogni
canale.
Funzioni e programmazione con trasmettitori RF
Pulsante funzione
Il contatto di uscita verrà chiuso premendo il pulsante e aperto rilasciandolo
il pulsante.
Per la corretta esecuzione dei singoli comandi (pressione = chiusura / rilascio del
pulsante = apertura), il ritardo tra questi comandi deve essere minimo .
1s (premere – ritardo 1s – rilascio).
Programmazione
Pressione del pulsante di programmazione
sul ricevitore RFSAI-62B per 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: premere per più di
1 s) attiverà il ricevitore RFSAI-62B
in modalità di programmazione. Il LED è
lampeggia a intervalli di 1 s.
Seleziona e premi un pulsante
sull'interruttore wireless, su questo pulsante
verrà assegnata la funzione
Pulsante.
Pressione del pulsante di programmazione
sul ricevitore RFSAI-62B più corto
poi 1 secondo finirà la programmazione
modalità. Il LED
si accende secondo la preimpostazione
funzione di memoria.
Attivazione della funzione
Descrizione dell'accensione
Il contatto di uscita verrà chiuso premendo il pulsante.
Programmazione
Premere il pulsante di programmazione su
ricevitore RFSAI-62B per 3-5 s (RFSAI-
11B-SL: premere per più di 1s)
attiverà il ricevitore RFSAI-62B
in modalità di programmazione. Il LED è
lampeggia a intervalli di 1 s.
Due pressioni del tasto selezionato
pulsante sul trasmettitore RF
assegna la funzione interruttore acceso
(deve esserci un intervallo di 1s tra
singole presse).
Pressione del pulsante di programmazione
sul ricevitore RFSAI-62B più corto
poi 1 secondo finirà la programmazione
modalità. Il LED
si accende secondo la preimpostazione
funzione di memoria.
Spegnimento della funzione
Il contatto di uscita verrà aperto premendo il pulsante.
Programmazione
Premere il pulsante di programmazione su
ricevitore RFSAI-62B per 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: premere per più di 1
s) attiverà il ricevitore RFSAI-62B
in modalità di programmazione. Il LED è
lampeggia a intervalli di 1 s.
Tre pressioni del tasto selezionato
pulsante sul trasmettitore RF
assegna la funzione di spegnimento
(deve esserci un intervallo di 1s tra
singole presse).
Pressione del pulsante di programmazione
sul ricevitore RFSAI-62B più corto
poi 1 secondo finirà la programmazione
modalità. Il LED
si accende secondo la preimpostazione
funzione di memoria.
Funzione relè a impulsi
Descrizione del relè a impulsi
Il contatto di uscita verrà commutato nella posizione opposta ad ogni pressione del pulsante. Se il contatto era chiuso, verrà aperto e viceversa.
Programmazione
Pressione del pulsante di programmazione
sul ricevitore RFSAI-62B per 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: premere per più di 1 s) attiverà il ricevitore RFSAI-62B in modalità programmazione. Il LED lampeggia a intervalli di 1 s.
Quattro pressioni del tasto selezionato
il pulsante sul trasmettitore RF assegna
la funzione relè a impulsi
(deve esserci un intervallo di 1s tra
singole presse).
Pressione del pulsante di programmazione
sul ricevitore RFSAI-62B meno di 1 secondo terminerà la programmazione
modalità. Il LED si accende in base alla preimpostazione
funzione di memoria.
Funzione ritardata disattivata
Descrizione dello spegnimento ritardato
Il contatto di uscita verrà chiuso premendo il pulsante e aperto allo scadere dell'intervallo di tempo impostato.
Premere il pulsante di programmazione su
ricevitore RFSAI-62B per 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: premere per più di 1
s) attiverà il ricevitore RFSAI-62B
in modalità di programmazione. Il LED è
lampeggia a intervalli di 1 s.
Assegnazione del ritardo di spegnimento
la funzione è svolta da cinque
pressioni del pulsante selezionato
sul trasmettitore RF (deve essere
un intervallo di 1 secondo tra le singole pressioni).
Pressione del pulsante di programmazione
più lungo di 5 secondi, sarà
attivare l'attuatore in temporizzazione
modalità. Il LED lampeggia 2 volte in ogni
Intervallo di 1s. Al rilascio del
pulsante, il ritorno ritardato
il tempo inizia a contare.
Dopo il tempo desiderato
trascorso (intervallo 2s…60min),
la modalità di temporizzazione termina con
premendo il pulsante sul
Trasmettitore RF, a cui è associata la funzione di ritorno ritardato
assegnato. Questo memorizza l'intervallo di tempo impostato nell'attuatore
memoria.
Pressione del pulsante di programmazione
sul ricevitore RFSAI-62B più corto
poi 1 secondo finirà la programmazione
modalità. Le luci LED
in base alla funzione di memoria preimpostata.
Funzione ritardata
Descrizione dell'attivazione ritardata
Il contatto di uscita verrà aperto premendo il pulsante e chiuso dopo l'impostazione
l'intervallo di tempo è trascorso.
Premere il pulsante di programmazione su
ricevitore RFSAI-62B per 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: premere per più di
1s) attiverà il ricevitore RFSAI-
62B in modalità programmazione.
Il LED lampeggia a intervalli di 1 secondo.
Assegnazione del ritardo
la funzione è svolta da sei
pressioni del pulsante selezionato
sul trasmettitore RF (deve essere
un intervallo di 1 secondo tra le singole pressioni).
Pressione del pulsante di programmazione
più lungo di 5 secondi, sarà
attivare l'attuatore in temporizzazione
modalità. Il LED lampeggia 2 volte in ogni
Intervallo di 1s. Al rilascio del
pulsante, il ritorno ritardato
il tempo inizia a contare.
Dopo il tempo desiderato
trascorso (intervallo 2s…60min),
la modalità di temporizzazione termina con
premendo il pulsante sul
Trasmettitore RF, a cui il
la funzione di ritorno ritardato è
assegnato. Questo memorizza il set
intervallo di tempo nella memoria dell'attuatore.
Pressione del pulsante di programmazione
sul ricevitore RFSAI-62B più corto
poi 1 secondo finirà la programmazione
modalità. Le luci LED
in base alla funzione di memoria preimpostata.
Programmazione con centrali RF
Gli indirizzi elencati sul lato anteriore dell'attuatore vengono utilizzati per la programmazione
e controllo dell'attuatore e dei singoli canali RF tramite unità di controllo.
Elimina attuatore
Premendo per 8 secondi il pulsante di programmazione sull'attuatore
(RFSAI-61B-SL: premere per 5 secondi), cancellazione di un trasmettitore
si attiva. Il LED lampeggia 4 volte in ogni intervallo di 1 secondo.
Premendo il pulsante desiderato sul trasmettitore, questo viene cancellato dal
la memoria dell'attuatore.
Per confermare l'eliminazione, il LED confermerà con un lampeggio lungo e
il componente torna in modalità operativa. La memoria
lo stato non è indicato.
La cancellazione non influisce sulla funzione di memoria preimpostata.
Premendo per 11 secondi il pulsante di programmazione sull'attuatore
(RFSAI-61B-SL: premere per più di 8 secondi), si verifica l'eliminazione
dell'intera memoria dell'attuatore. Il LED lampeggia 4 volte in ogni intervallo di 1 secondo.
L'attuatore entra in modalità programmazione, il LED lampeggia
ad intervalli di 0.5 s (max. 4 min.).
È possibile tornare alla modalità operativa premendo il pulsante Prog
per meno di 1s. Il LED si accende in base alla memoria preimpostata
funzione e il componente torna alla modalità operativa.
La cancellazione non influisce sulla funzione di memoria preimpostata.
Selezione della funzione di memoria
Premere il pulsante di programmazione sul ricevitore RFSAI-62B per 3-5 secondi
(RFSAI-61B-SL: premere per 1 secondo) attiverà il ricevitore RFSAI-
62B in modalità programmazione. Il LED lampeggia a intervalli di 1 s.
Premendo il pulsante di programmazione sul ricevitore RFSAI-62B per
meno di 1 secondo terminerà la modalità di programmazione, questo invertirà
la funzione di memoria. Il LED si accende in base alla
funzione di memoria preimpostata corrente. La funzione di memoria impostata è
salvato.
Ogni altra modifica viene effettuata allo stesso modo.
- Funzione memoria attiva:
– Per le funzioni 1-4, vengono utilizzate per memorizzare l'ultimo stato dell'uscita relè prima del voltagSe scende, il cambio di stato dell'uscita in memoria viene registrato 15 secondi dopo il cambio. - Per le funzioni 5-6, lo stato target del relè viene immesso immediatamente in memoria dopo il ritardo, dopo aver ricollegato l'alimentazione, il relè viene impostato sullo stato target.
- Funzione memoria disattivata:
Quando l'alimentazione viene ricollegata, il relè rimane spento.
Il pulsante esterno RFSAI-62B-SL è programmato come per il wireless.
RFSAI-11B-SL non è programmato, ha una funzione fissa.
Parametri tecnici
| Volume di fornituratage: | 230 V CA |
| Volume di fornituratage frequenza: | Frequenza |
| Ingresso apparente: | 7 VA / cos φ = 0.1 |
| Potenza dissipata: | 0.7 L |
| Volume di fornituratage tolleranza: | =+10%; -15% |
| Produzione | |
| Numero di contatti: | Commutazione 1x Commutazione 2x |
| Corrente nominale: | 8 A/AC1 |
| Potenza di commutazione: | 2000 VA/AC1 |
| Corrente di picco: | 10 A / <3 s |
| Volume di commutazionetage: | 250 V CA1 |
| Durata meccanica: | 1×107 |
| Durata elettrica (AC1): | 1×105 |
| Controllare | |
| Senza fili: | 25 canali – 2 x 12 canali |
| Numero di funzioni: | 1,6,6 |
| Protocollo di comunicazione: | RFIO2 |
| Frequenza: | 866–922 MHz (per ulteriori informazioni vedere pag. 74)/ 866–922 MHz (см. стр. 74) |
| Funzione ripetitore: | SÌ |
| Controllo manuale: | pulsante PROG (ON/OFF)/ |
| Pulsante/interruttore esterno: Intervallo: | SÌ |
| Altri dati | in open space fino a 200 m |
Temperatura di esercizio: | |
| Posizione di funzionamento: | -15 až + 50 °C |
| Posizione di funzionamento: | Qualunque |
| Montaggio: | libero ai fili di ingresso |
| Protezione: | Grado di protezione IP40 |
| Sovravoltage categoria: | PARTE III |
| Grado di contaminazione: | 2 |
| Connessione: | terminali senza viti |
| Conduttore di collegamento: | 0.2-1.5 mm2 solido/flessibile |
| Dimensioni: | Dimensioni: 43 x 44 x 22 mm |
| Peso: | 31 g 45 g |
| Norme correlate: | EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489 |
* L'ingresso del pulsante di controllo è sul volume di alimentazionetage potenziale.
Attenzione:
Quando si installa il sistema iNELS RF Control, è necessario mantenere una distanza minima di 1 cm tra ciascuna unità.
Tra i singoli comandi deve esserci un intervallo di almeno 1s.
Avvertimento
Il manuale di istruzioni è destinato al montaggio e anche all'utente del dispositivo. È sempre parte integrante della confezione. L'installazione e il collegamento possono essere eseguiti solo da una persona con adeguata qualifica professionale, dopo aver compreso il presente manuale di istruzioni e le funzioni del dispositivo e osservando tutte le normative valide. Senza problemi
il funzionamento del dispositivo dipende anche dal trasporto, dalla conservazione e dalla gestione. Nel caso in cui si noti qualsiasi segno di danno, deformazione, malfunzionamento o parte mancante, non installare questo dispositivo e restituirlo al suo venditore. È necessario trattare questo prodotto e le sue parti come rifiuti elettronici una volta terminata la sua durata. Prima di iniziare l'installazione, assicurarsi
che tutti i fili, le parti collegate o i terminali siano diseccitati. Durante il montaggio e la manutenzione, osservare le norme di sicurezza, le norme, le direttive e le normative professionali e di esportazione per lavorare con dispositivi elettrici. Non toccare parti del dispositivo che sono sotto tensione: pericolo di vita. A causa della trasmissività del segnale RF, osservare la corretta posizione dei componenti RF in un edificio in cui avviene l'installazione. Il controllo RF è designato solo per il montaggio in interni. I dispositivi non sono designati per l'installazione in esterni e spazi umidi. Non devono essere installati in quadri elettrici metallici e in quadri elettrici in plastica con porta metallica: la trasmissività del segnale RF è quindi impossibile. Il controllo RF non è consigliato per pulegge ecc.: il segnale a radiofrequenza può essere schermato da un'ostruzione, interferito, la batteria del trasmettitore può scaricarsi ecc. e quindi disabilitare il controllo remoto.
ELKO EP dichiara che il tipo di apparecchiatura RFSAI-xxB-SL è conforme alle Direttive 2014/53/UE, 2011/65/UE, 2015/863/UE e 2014/35/UE. L'intera UE
La dichiarazione di conformità si trova a:
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Repubblica Ceca
Tel.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com
Documenti / Risorse
 | Unità di commutazione Elko EP RFSAI-62B-SL con ingresso per pulsante esterno [pdf] Manuale di istruzioni Unità di commutazione RFSAI-62B-SL con ingresso per pulsante esterno, RFSAI-62B-SL, Unità di commutazione con ingresso per pulsante esterno, Ingresso per pulsante esterno, Pulsante esterno, Pulsante |
