RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL
Kontaktenhed med indgang til ekstern knap
Karakteristika
- Koblingskomponenten med et/to udgangsrelæer bruges til at styre apparater og lys. Kontakter/knapper forbundet til ledningerne kan bruges til styring.
- De kan kombineres med detektorer, controllere eller iNELS RF kontrolsystemkomponenter.
- BOX-versionen tilbyder installation direkte i installationsboksen, loftet eller dækslet på det kontrollerede apparat. Nem installation takket være skruefri klemmer.
- Den tillader tilslutning af koblede belastninger med en samlet sum på 8 A (2000 W).
- Funktioner: til RFSAI 61B-SL og RFSAI 62B-SL – trykknap, impulsrelæ og tidsfunktioner for forsinket start eller retur med tidsindstilling 2 s-60 min. Enhver funktion kan tildeles hvert udgangsrelæ. For RFSAI-11B-SL har knappen en fast funktion – ON / OFF.
- Den eksterne knap er tildelt på samme måde som den trådløse.
- Hver af udgangene kan styres af op til 12/12 kanaler (1-kanal repræsenterer én knap på controlleren). Op til 25 kanaler til RFSAI-61B-SL og RFSAI-11B-SL.
- Programmeringsknappen på komponenten fungerer også som manuel udgangskontrol.
- Mulighed for at indstille outputstatushukommelsen i tilfælde af fejl og efterfølgende strømgendannelse.
- Repeaterens elementer kan indstilles til komponenterne via RFAF / USB-serviceenheden, pc'en, applikationen.
- Rækkevidde op til 200 m (udendørs), i tilfælde af utilstrækkeligt signal mellem controlleren og enheden, brug RFRP-20 signal repeater eller komponent med RFIO2 protokollen, der understøtter denne funktion.
- Kommunikation med tovejs RFIO2-protokol.
- AgSnO2-relæets kontaktmateriale muliggør omkobling af lysforkoblinger.
Forsamling
montering i en installationsboks /
(selv under den eksisterende knap/kontakt)
Forbindelse
Skrueløse terminaler
ELKO EP, sro | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Tjekkiet | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
Radiofrekvenssignalgennemtrængning gennem forskellige byggematerialer
|
![]() |
|
|
|
60 – 90 % |
80 – 95 % |
20 – 60 % |
0 – 10 % |
80-90 % |
murstensvægge |
trækonstruktioner med gipsplader |
forstærket beton |
metal skillevægge |
almindeligt glas |
Indikation, manuel styring
1. LED / PROG knap
• LED grøn V1 – enhedsstatusindikation for udgang 1
• LED rød V2 – enhedsstatusindikation for udgang 2.
Indikatorer for hukommelsesfunktion:
On – LED blinker x 3.
Slukket – LED'en lyser én gang i lang tid.
• Manuel styring udføres ved at trykke på PROG-knappen i <1s.
• Programmering udføres ved at trykke på PROG-knappen i 3-5 sekunder.
2. Klemrække – tilslutning til ekstern knap
3. Klemklemme – forbinder nullederen
4. Klemrække – lastforbindelse med summen af totalen
strøm 8A (f.eks. V1=6A, V2=2A)
5. Klemrække til tilslutning af faselederen
I programmerings- og driftstilstand er lysdioden på
komponent lyser på samme tid, hver gang knappen er
trykket – dette angiver den indkommende kommando.
* RFSAI-61B-SL: én udgangskontakt, statusindikation med rød LED
Brug et passende værktøj (papirclips, skruetrækker) til at trykke på kontrolstiften. Batterierne hæves, og programmeringsknappen slippes.
Efter fjernelse af betjeningsklapperne er programmeringsknappen tilgængelig
Programmeringsknappen betjenes med et passende tyndt værktøj.
Kompatibilitet
Enheden kan kombineres med alle systemkomponenter, styringer og enheder
af iNELS RF Control og iNELS RF Control2.
Detektoren kan tildeles en iNELS RF Control2 (RFIO2) kommunikationsprotokol.
Valg af kanal
Kanalvalg (RFSAI-62B-SL) foretages ved at trykke på PROG-knapperne i 1-3 sekunder.
RFSAI-61B-SL: tryk i mere end 1 sekund.
Når knappen slippes, blinker LED for at angive udgangskanalen: rød (1) eller
grøn (2). Alle andre signaler er angivet med den tilsvarende farve på LED for hver
kanal.
Funktioner og programmering med RF-sendere
Funktionsknap
Udgangskontakten lukkes ved at trykke på knappen og åbnes ved at slippe den
knappen.
For den korrekte udførelse af individuelle kommandoer (tryk = luk/slip
knap = åbning), skal tidsforsinkelsen mellem disse kommandoer være min.
1s (tryk – forsink 1s – slip).
Programmering
Tryk på programmeringsknappen
på modtager RFSAI-62B i 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: tryk for mere end
1 s) vil aktivere modtageren RFSAI-62B
i programmeringstilstand. LED er
blinker i 1s interval.
Vælg og tryk på en knap
på trådløs kontakt til denne knap
vil blive tildelt funktion
Knap.
Tryk på programmeringsknappen
på modtager RFSAI-62B kortere
derefter vil 1 sekund afslutte programmeringen
mode. LED'en
lyser i henhold til forudindstillingen
hukommelsesfunktion.
Funktionskontakt tændt
Beskrivelse af kontakten tændt
Udgangskontakten lukkes ved at trykke på knappen.
Programmering
Tryk på programmeringsknappen til
modtager RFSAI-62B i 3-5 s (RFSAI-
11B-SL: tryk i mere end 1 s)
vil aktivere modtageren RFSAI-62B
i programmeringstilstand. LED er
blinker i 1s interval.
To tryk af din valgte
knappen på RF-senderen
tildeler funktionskontakten til
(skal være 1s mellem
individuelle tryk).
Tryk på programmeringsknappen
på modtager RFSAI-62B kortere
derefter vil 1 sekund afslutte programmeringen
mode. LED'en
lyser i henhold til forudindstillingen
hukommelsesfunktion.
Funktionssluk
Udgangskontakten åbnes ved at trykke på knappen.
Programmering
Tryk på programmeringsknappen til
modtager RFSAI-62B i 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: tryk i mere end 1
s) vil aktivere modtageren RFSAI-62B
i programmeringstilstand. LED er
blinker i 1s interval.
Tre tryk af din valgte
knappen på RF-senderen
tildeler funktionsafbryderen
(skal være 1s mellem
individuelle tryk).
Tryk på programmeringsknappen
på modtager RFSAI-62B kortere
derefter vil 1 sekund afslutte programmeringen
mode. LED'en
lyser i henhold til forudindstillingen
hukommelsesfunktion.
Funktion impulsrelæ
Beskrivelse af impulsrelæ
Udgangskontakten skiftes til den modsatte position ved hvert tryk på knappen. Hvis kontakten var lukket, vil den blive åbnet og omvendt.
Programmering
Tryk på programmeringsknappen
på modtager RFSAI-62B i 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: tryk i mere end 1 s) vil aktivere modtageren RFSAI-62B i programmeringstilstand. LED blinker i 1s interval.
Fire tryk af dit valgte
knappen på RF-senderen tildeler
funktionsimpulsrelæet
(skal være 1s mellem
individuelle tryk).
Tryk på programmeringsknappen
på modtager RFSAI-62B kortere end 1 sekund vil afslutte programmeringen
mode. LED'en lyser i henhold til forudindstillingen
hukommelsesfunktion.
Funktionen er forsinket
Beskrivelse af forsinket afbrydelse
Udgangskontakten lukkes ved at trykke på knappen og åbnes efter det indstillede tidsinterval er udløbet.
Tryk på programmeringsknappen til
modtager RFSAI-62B i 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: tryk i mere end 1
s) vil aktivere modtageren RFSAI-62B
i programmeringstilstand. LED er
blinker i 1s interval.
Tildeling af den forsinkede fri
funktion udføres af fem
tryk på den valgte knap
på RF-senderen (skal være
et forløb på 1 s mellem individuelle tryk).
Tryk på programmeringsknappen
længere end 5 sekunder, vil
aktivere aktuatoren til timing
mode. LED-blink 2x i hver
1s interval. Ved frigivelse af
knappen, den forsinkede retur
tiden begynder at tælle.
Efter den ønskede tid har
forløbet (interval på 2s…60min),
tidsindstillingen slutter med
ved at trykke på knappen på
RF-sender, hvortil den forsinkede returfunktion er
tildelt. Dette gemmer det indstillede tidsinterval i aktuatoren
hukommelse.
Tryk på programmeringsknappen
på modtager RFSAI-62B kortere
derefter vil 1 sekund afslutte programmeringen
mode. LED lyser
op i henhold til den forudindstillede hukommelsesfunktion.
Funktion forsinket på
Beskrivelse af forsinket på
Udgangskontakten åbnes ved at trykke på knappen og lukkes efter indstillet
tidsintervallet er gået.
Tryk på programmeringsknappen til
modtager RFSAI-62B i 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: tryk for mere end
1s) vil aktivere modtager RFSAI-
62B i programmeringstilstand.
LED blinker i 1s interval.
Tildeling af forsinkede den
funktion udføres af seks
tryk på den valgte knap
på RF-senderen (skal være
et forløb på 1 s mellem individuelle tryk).
Tryk på programmeringsknappen
længere end 5 sekunder, vil
aktivere aktuatoren til timing
mode. LED-blink 2x i hver
1s interval. Ved frigivelse af
knappen, den forsinkede retur
tiden begynder at tælle.
Efter den ønskede tid har
forløbet (interval på 2s…60min),
tidsindstillingen slutter med
ved at trykke på knappen på
RF-sender, hvortil
forsinket retur funktion er
tildelt. Dette gemmer sættet
tidsinterval ind i aktuatorhukommelsen.
Tryk på programmeringsknappen
på modtager RFSAI-62B kortere
derefter vil 1 sekund afslutte programmeringen
mode. LED lyser
op i henhold til den forudindstillede hukommelsesfunktion.
Programmering med RF kontrolenheder
Adresser angivet på forsiden af aktuatoren bruges til programmering
og styring af aktuatoren og individuelle RF-kanaler ved hjælp af styreenheder.
Slet aktuator
Ved at trykke på programmeringsknappen på aktuatoren i 8 sekunder
(RFSAI-61B-SL: tryk i 5 sekunder), sletning af en sender
aktiverer. LED blinker 4x i hvert 1s interval.
Ved at trykke på den ønskede knap på senderen slettes den fra
aktuatorens hukommelse.
For at bekræfte sletningen vil LED'en bekræfte med en lang blink og
komponenten vender tilbage til driftstilstand. Hukommelsen
status er ikke angivet.
Sletning påvirker ikke den forudindstillede hukommelsesfunktion.
Ved at trykke på programmeringsknappen på aktuatoren i 11 sekunder
(RFSAI-61B-SL: tryk i mere end 8 sekunder), sletningen sker
af hele aktuatorens hukommelse. LED blinker 4x i hvert 1s interval.
Aktuatoren går i programmeringstilstand, LED'en blinker
i 0.5s intervaller (maks. 4 min.).
Du kan vende tilbage til driftstilstanden ved at trykke på knappen Prog
i mindre end 1 sek. LED'en lyser i henhold til den forudindstillede hukommelse
funktion, og komponenten vender tilbage til driftstilstand.
Sletning påvirker ikke den forudindstillede hukommelsesfunktion.
Valg af hukommelsesfunktion
Tryk på programmeringsknappen på modtageren RFSAI-62B i 3-5 sekunder
(RFSAI-61B-SL: tryk i 1 sekund) vil aktivere modtager RFSAI-
62B i programmeringstilstand. LED blinker i 1s interval.
Tryk på programmeringsknappen på RFSAI-62B-modtageren for
mindre end 1 sekund vil afslutte programmeringstilstanden, denne vil vende om
hukommelsesfunktionen. LED'en lyser iht
nuværende forudindstillede hukommelsesfunktion. Den indstillede hukommelsesfunktion er
gemt.
Hver anden ændring foretages på samme måde.
- Hukommelsesfunktion på:
– For funktion 1-4 bruges disse til at gemme den sidste tilstand af relæudgangen før forsyningsvolumentage dråber, registreres ændringen af udgangens tilstand til hukommelsen 15 sekunder efter ændringen. - For funktioner 5-6 bliver relæets måltilstand straks indtastet i hukommelsen efter forsinkelsen, efter gentilslutning af strømmen sættes relæet til måltilstanden.
- Hukommelsesfunktion slukket:
Når strømforsyningen tilsluttes igen, forbliver relæet slukket.
Den eksterne knap RFSAI-62B-SL programmeres på samme måde som til trådløs.
RFSAI-11B-SL den er ikke programmeret, den har en fast funktion.
Tekniske parametre
Forsyning voltage: | 230 V AC |
Forsyning voltage frekvens: | 50-60 Hz |
Tilsyneladende input: |
7 VA / cos φ = 0.1
|
Afledt kraft: | 0.7 W |
Forsyning voltage tolerance: | =+10 %; -15 % |
Produktion | |
Antal kontakter: |
1x omskiftning 2x omskiftning
|
Nominel strøm: | 8 A / AC1 |
Skiftende strøm: | 2000 VA / AC1 |
Spidsstrøm: | 10 A / <3 s |
Skift voltage: | 250 V AC1 |
Mekanisk levetid: | 1×107 |
Elektrisk levetid (AC1): | 1×105 |
Kontrollere | |
Trådløs: |
25-kanaler – 2 x 12-kanaler
|
Antal funktioner: | 1,6,6 |
Kommunikationsprotokol: | RFIO2 |
Frekvens: |
866–922 MHz (for mere information se s. 74)/866–922 MHz (см. стр. 74)
|
Repeater funktion: | ja |
Manuel kontrol: |
knap PROG (ON/OFF)/
|
Ekstern knap/kontakt: Rækkevidde: | ja |
Andre data |
i åbent rum op til 200 m
|
Driftstemperatur:
|
|
Driftsposition: | -15 až + 50 °C |
Driftsposition: | enhver |
Montering: |
fri ved indføringsledninger
|
Beskyttelse: | IP40 |
Overvoltage kategori: | III. |
Forureningsgrad: | 2 |
Forbindelse: |
skrueløse terminaler
|
Tilslutningsleder: |
0.2-1.5 mm2 fast/fleksibel
|
Dimensioner: |
43 x 44 x 22 mm
|
Vægt: | 31 g 45 g |
Relaterede standarder: |
EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489
|
* Indgangen til kontrolknappen er på forsyningsvolumentage potentiale.
Opmærksomhed:
Når du installerer iNELS RF Control system, skal du holde en minimal afstand på 1 cm mellem hver enhed.
Mellem de enkelte kommandoer skal der være et interval på mindst 1s.
Advarsel
Instruktionsmanualen er beregnet til montering og også til brugeren af enheden. Det er altid en del af pakningen. Installation og tilslutning kan kun udføres af en person med passende faglige kvalifikationer, når denne betjeningsvejledning og apparatets funktioner er forstået, og under overholdelse af alle gældende regler. Problemfrit
enhedens funktion afhænger også af transport, opbevaring og håndtering. Hvis du bemærker tegn på beskadigelse, deformation, funktionsfejl eller manglende del, må du ikke installere denne enhed og returnere den til sælgeren. Det er nødvendigt at behandle dette produkt og dets dele som elektronisk affald, efter at dets levetid er afsluttet. Før du starter installationen, skal du sørge for
at alle ledninger, tilsluttede dele eller klemmer er afbrudt. Under montering og service skal sikkerhedsforskrifter, normer, direktiver og professionelle og eksportbestemmelser for arbejde med elektriske apparater overholdes. Rør ikke ved dele af enheden, der er strømførende – livsfare. På grund af RF-signalets transmissivitet skal du observere korrekt placering af RF-komponenter i en bygning, hvor installationen finder sted. RF Control er kun beregnet til montering i interiører. Enheder er ikke beregnet til installation i udendørs og fugtige rum. Den må ikke installeres i metaltavler og i plasttavler med metaldør - transmissivitet af RF-signal er da umulig. RF-kontrol anbefales ikke til remskiver osv. – radiofrekvenssignaler kan være afskærmet af en hindring, forstyrres, batteriet i transceiveren kan blive fladt osv. og dermed deaktivere fjernbetjeningen.
ELKO EP erklærer, at RFSAI-xxB-SL udstyrstypen overholder direktiverne 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU og 2014/35/EU. Det fulde EU
Overensstemmelseserklæring findes på:
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Tjekkiet
Tlf.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com
Dokumenter/ressourcer
![]() |
Elko EP RFSAI-62B-SL Switchenhed med indgang til ekstern knap [pdf] Brugsanvisning RFSAI-62B-SL omskifterenhed med indgang til ekstern knap, RFSAI-62B-SL, kontaktenhed med indgang til ekstern knap, indgang til ekstern knap, ekstern knap, knap |