RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL
Ampifamadiho ny unit misy fidirana ho an'ny bokotra ivelany
toetra
- Ny singa mifamadika miaraka amin'ny relay mivoaka iray/roa dia ampiasaina hifehezana ny fitaovana sy ny jiro. Ny switch / bokotra mifandray amin'ny wiring dia azo ampiasaina amin'ny fanaraha-maso.
- Izy ireo dia azo atambatra amin'ny Detectors, Controllers na iNELS RF Control System Components.
- Ny version BOX dia alefa mivantana ao amin'ny boaty fametrahana, ny valindrihana na ny fonon'ny fitaovana voafehy. Fametrahana mora noho ny terminal screwless.
- Izy io dia mamela ny fifandraisana amin'ny entana mifamadika amin'ny fitambaran'ny 8 A (2000 W).
- Functions: ho an'ny RFSAI 61B-SL sy RFSAI 62B-SL - bokotra fanosehana, fampitana impulse ary ny fiasan'ny fotoana manomboka na miverina miaraka amin'ny fametrahana fotoana 2 s-60 min. Ny asa rehetra dia azo omena amin'ny fampitana vokatra tsirairay. Ho an'ny RFSAI-11B-SL, ny bokotra dia manana fiasa voafaritra - ON / OFF.
- Ny bokotra ivelany dia omena amin'ny fomba mitovy amin'ny an'ny Wireless.
- Ny vokatra tsirairay dia azo fehezina amin'ny alàlan'ny fantsona 12/12 (fantsona 1 dia maneho bokotra iray amin'ny mpanara-maso). Fantsona hatramin'ny 25 ho an'ny RFSAI-61B-SL sy RFSAI-11B-SL.
- Ny bokotra fandaharana amin'ny singa dia miasa ho toy ny fanaraha-maso ny famoahana manual.
- Azo atao ny mametraka ny fahatsiarovana ny sata output raha sendra ny tsy fahombiazana sy ny fanarenana herinaratra manaraka.
- Ny singa amin'ny famerenana dia azo apetraka ho an'ny singa amin'ny alàlan'ny fitaovana serivisy RFAF / USB, PC, fampiharana.
- Mirefy hatramin'ny 200 m (any ivelany), raha toa ka tsy ampy famantarana eo amin'ny mpanara-maso sy ny fitaovana, dia ampiasao ny RFRP-20 famerana famantarana na singa miaraka amin'ny protocol RFIO2 izay manohana io asa io.
- Fifandraisana miaraka amin'ny protocol RIO2 bidirectional.
- Ny fitaovana mifandray amin'ny relay AgSnO2 dia ahafahana mamadika ballast maivana.
FIVORIAMBE
fametrahana ao anaty boaty fametrahana /
(na eo ambanin'ny bokotra / switch efa misy)
fifandraisana
Terminal tsy misy screw
ELKO EP, sro | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Repoblika Tseky | mailaka: elko@elkoep.com | Fanohanana: +420 778 427 366
Ny fidiran'ny famantarana matetika amin'ny alàlan'ny fitaovana fanorenana isan-karazany
|
|
 |
|
|
|
|
60 – 90 % |
80 – 95 % |
20 – 60 % |
0 – 10 % |
80- 90 % |
|
rindrina biriky |
trano hazo misy hazo fisaka |
nanamafy BETAO |
partitions metaly |
vera mahazatra |
Indication, fanaraha-maso manual
1. bokotra LED / PROG
• V1 maitso LED – famantarana ny satan'ny fitaovana ho an'ny vokatra 1
• V2 mena LED – famantarana ny satan'ny fitaovana ho an'ny vokatra 2.
Famantarana ny asa fitadidiana:
Mirehitra - LED manjelatra x 3.
Off - Mirehitra indray mandeha mandritra ny fotoana maharitra ny LED.
• Ny fanaraha-maso amin'ny tanana dia atao amin'ny fanindriana ny bokotra PROG mandritra ny<1s.
• Ny fandaharana dia atao amin'ny fanindriana ny bokotra PROG mandritra ny 3-5s.
2. Terminal block - fifandraisana ho an'ny bokotra ivelany
3. Terminal block - mampifandray ny conducteur tsy miandany
4. Terminal block - fifandraisana entana miaraka amin'ny fitambaran'ny total
8A ankehitriny (oh V1=6A, V2=2A)
5. Terminal block ho an'ny fampifandraisana ny conducteur phase
Ao amin'ny fandaharana sy ny fomba fiasa, ny LED amin'ny
mirehitra miaraka amin'ny fotoana mitovy ny singa isaky ny mandeha ny bokotra
voatsindry - izany dia manondro ny baiko ho avy.
* RFSAI-61B-SL: fifandraisana iray mivoaka, famantarana ny sata amin'ny LED mena
Mampiasà fitaovana mety tsara (taratasy, screwdriver) hanosehana ny tsimatra fanaraha-maso. Atsangana ny bateria ary avoaka ny bokotra fandaharana.
Rehefa avy nesorina ny fefy fanaraha-maso dia azo idirana ny bokotra fandaharana
Ny bokotra fandaharana dia miasa amin'ny fitaovana manify mety.
mifanentana
Ny fitaovana dia azo atambatra amin'ny singa rehetra, ny fanaraha-maso ary ny fitaovana
ny iNELS RF Control sy iNELS RF Control2.
Ny mpitsikilo dia azo omena protocole fifandraisana iNELS RF Control2 (RFIO2).
Fantenana fantsona
Ny fifantenana fantsona (RFSAI-62B-SL) dia atao amin'ny fanindriana ny bokotra PROG mandritra ny 1-3s.
RFSAI-61B-SL: tsindrio mihoatra ny 1 segondra.
Aorian'ny famotsorana ny bokotra dia mirehitra ny LED manondro ny fantsona fivoahana: mena (1) na
maitso (2). Ny famantarana hafa rehetra dia aseho amin'ny loko mifanaraka amin'ny LED ho an'ny tsirairay
fantsona.
Fampiasa sy fandaharana miaraka amin'ny RF transmitters
Bokotra miasa
Ny fifandraisana amin'ny famoahana dia hikatona amin'ny fanindriana ny bokotra ary misokatra amin'ny famoahana
ny bokotra.
Ho an'ny fanatanterahana marina ny baiko tsirairay (tsindrio = fanakatonana / famoahana ny
bokotra = fanokafana), ny fanemorana ny fotoana eo anelanelan'ireo baiko ireo dia tokony ho iray minitra amin'ny .
1s (gazety - fanemorana 1s - famoahana).
Fandaharana
Tsindrio ny bokotra fandaharana
amin'ny mpandray RFSAI-62B mandritra ny 3-5 segondra
(RFSAI-61B-SL: gazety mihoatra ny
1 s) dia hampavitrika ny mpandray RFSAI-62B
amin'ny mode programming. LED dia
mitselatra ao anatin'ny elanelana 1s.
Misafidiana ary tsindrio bokotra iray
amin'ny switch Wireless, amin'ity bokotra ity
homena asa
bokotra.
Tsindrio ny bokotra fandaharana
amin'ny mpandray RFSAI-62B fohy kokoa
dia 1 segondra dia hamita ny fandaharana
fomba. Ny LED
mirehitra araka ny preset
asa fitadidiana.
Mandeha ny fiasa
Famaritana ny switch on
Ny fifandraisana amin'ny vokatra dia hikatona amin'ny fanindriana ny bokotra.
Fandaharana
Tsindrio ny bokotra fandaharana
mpandray RFSAI-62B ho an'ny 3-5 s (RFSAI-
11B-SL: manindry mihoatra ny 1s)
dia hampavitrika ny mpandray RFSAI-62B
amin'ny mode programming. LED dia
mitselatra ao anatin'ny elanelana 1s.
Fanerena roa amin'ny nofidinao
bokotra eo amin'ny RF transmitter
manendry ny fampandehanana famelomana
(tokony ho lany 1s eo anelanelan'ny
fanontam-pirinty tsirairay).
Tsindrio ny bokotra fandaharana
amin'ny mpandray RFSAI-62B fohy kokoa
dia 1 segondra dia hamita ny fandaharana
fomba. Ny LED
mirehitra araka ny preset
asa fitadidiana.
Esory ny fampiasa
Ny fifandraisana amin'ny vokatra dia hisokatra amin'ny fanindriana ny bokotra.
Fandaharana
Tsindrio ny bokotra fandaharana
mpandray RFSAI-62B ho an'ny 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: tsindrio mihoatra ny 1
s) dia hampavitrika ny mpandray RFSAI-62B
amin'ny mode programming. LED dia
mitselatra ao anatin'ny elanelana 1s.
Fanerena telo amin'ny nofidinao
bokotra eo amin'ny RF transmitter
manendry ny fonction switch off
(tokony ho lany 1s eo anelanelan'ny
fanontam-pirinty tsirairay).
Tsindrio ny bokotra fandaharana
amin'ny mpandray RFSAI-62B fohy kokoa
dia 1 segondra dia hamita ny fandaharana
fomba. Ny LED
mirehitra araka ny preset
asa fitadidiana.
Fandefasana impulse miasa
Famaritana ny fampitana impulse
Ny fifandraisana amin'ny vokatra dia avadika amin'ny toerana mifanohitra amin'ny fanindriana ny bokotra tsirairay. Raha mihidy ny fifandraisana dia hosokafana ary ny mifamadika amin'izany.
Fandaharana
Tsindrio ny bokotra fandaharana
amin'ny mpandray RFSAI-62B mandritra ny 3-5 segondra
(RFSAI-61B-SL: tsindrio mihoatra ny 1 s) dia hampavitrika ny mpandray RFSAI-62B amin'ny fomba fandaharana. Ny LED dia mitselatra ao anatin'ny elanelan'ny 1s.
Fanerena efatra tamin'ireo nofidinao
bokotra eo amin'ny RF transmitter manendry
ny asa impulse relay
(tokony ho lany 1s eo anelanelan'ny
fanontam-pirinty tsirairay).
Tsindrio ny bokotra fandaharana
amin'ny mpandray RFSAI-62B fohy kokoa noho ny 1 segondra dia hamita ny fandaharana
fomba. Ny LED dia mirehitra araka ny preset
asa fitadidiana.
Nihemotra ny fiasa
Famaritana ny fahatarana
Hikatona amin'ny fanindriana ny bokotra ary hisokatra ny fifandraisana mivoaka rehefa tapitra ny elanelan'ny fotoana voatondro.
Tsindrio ny bokotra fandaharana
mpandray RFSAI-62B ho an'ny 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: tsindrio mihoatra ny 1
s) dia hampavitrika ny mpandray RFSAI-62B
amin'ny mode programming. LED dia
mitselatra ao anatin'ny elanelana 1s.
Fanendrena ny tara
asa atao amin'ny fi ve
fanindriana ny bokotra voafantina
amin'ny RF transmitter (tsy maintsy
1s eo anelanelan'ny milina fanontam-pirinty tsirairay).
Tsindrio ny bokotra fandaharana
mihoatra ny 5 segondra, dia
ampio actuator amin'ny fotoana
fomba. LED fl lavenona 2x isaky ny tsirairay
1s elanelana. Rehefa namoaka ny
bokotra, ny fiverenana tara
manomboka manisa ny fotoana.
Aorian'ny fotoana irina dia manana
lasa (2s…60min),
mifarana amin'ny
manindry ny bokotra eo amin'ny
RF transmitter, izay misy ny asa fiverenana tara
voatendry. Izany dia mitahiry ny elanelam-potoana voatondro ao amin'ny actuator
fahatsiarovana.
Tsindrio ny bokotra fandaharana
amin'ny mpandray RFSAI-62B fohy kokoa
dia 1 segondra dia hamita ny fandaharana
fomba. Ny jiro LED
miakatra araka ny fiasan'ny fitadidiana efa napetraka.
Nihemotra ny fiasa
Famaritana ny fahatarana amin'ny
Ny fifandraisana amin'ny vokatra dia hisokatra amin'ny fanindriana ny bokotra ary hikatona aorian'ny fametrahana
tapitra ny elanelam-potoana.
Tsindrio ny bokotra fandaharana
mpandray RFSAI-62B ho an'ny 3-5 s (RFSAI-
61B-SL: manindry mihoatra ny
1s) dia hampavitrika ny mpandray RFSAI-
62B amin'ny fomba fandaharana.
Ny LED dia mitselatra ao anatin'ny elanelan'ny 1s.
Fanendrena ny tara amin'ny
asa dia tanterahina amin'ny enina
fanindriana ny bokotra voafantina
amin'ny RF transmitter (tsy maintsy
1s eo anelanelan'ny milina fanontam-pirinty tsirairay).
Tsindrio ny bokotra fandaharana
mihoatra ny 5 segondra, dia
ampio actuator amin'ny fotoana
fomba. LED fl lavenona 2x isaky ny tsirairay
1s elanelana. Rehefa namoaka ny
bokotra, ny fiverenana tara
manomboka manisa ny fotoana.
Aorian'ny fotoana irina dia manana
lasa (2s…60min),
mifarana amin'ny
manindry ny bokotra eo amin'ny
RF transmitter, izay ny
asa fiverenana tara dia
voatendry. Izany dia mitahiry ny set
elanelam-potoana ao amin'ny fahatsiarovana actuator.
Tsindrio ny bokotra fandaharana
amin'ny mpandray RFSAI-62B fohy kokoa
dia 1 segondra dia hamita ny fandaharana
fomba. Ny jiro LED
miakatra araka ny fiasan'ny fitadidiana efa napetraka.
Fandaharana miaraka amin'ny vondrona fanaraha-maso RF
Ny adiresy voatanisa eo amin'ny lafiny anoloana amin'ny actuator dia ampiasaina amin'ny fandaharana
ary mifehy ny actuator sy ny fantsona RF tsirairay amin'ny alàlan'ny vondrona fanaraha-maso.
Fafao ny actuator
Amin'ny fanindriana ny bokotra fandaharana amin'ny actuator mandritra ny 8 segondra
(RFSAI-61B-SL: tsindrio mandritra ny 5 segondra), famafana ny mpandefa iray
activs. Mamirapiratra 4x ny LED isaky ny elanelana 1s.
Ny fanindriana ny bokotra ilaina amin'ny mpandefa dia mamafa azy
fahatsiarovana ny actuator.
Mba hanamafisana ny famafana, ny LED dia hanamafy amin'ny fl ash lava sy
miverina amin'ny fomba fiasa ilay singa. Ny fahatsiarovana
tsy voalaza ny sata.
Tsy misy fiantraikany amin'ny fiasan'ny fitadidiana efa napetraka ny famafana.
Amin'ny fanindriana ny bokotra fandaharana amin'ny actuator mandritra ny 11 segondra
(RFSAI-61B-SL: manindry mandritra ny 8 segondra mahery), mitranga ny famafana
ny fitadidian'ny actuator manontolo. Mamirapiratra 4x ny LED isaky ny elanelana 1s.
Ny actuator dia miditra amin'ny fomba fandaharana, ny lavenona LED
amin'ny elanelam-potoana 0.5s (max. 4 min.).
Afaka miverina amin'ny fomba fiasa ianao amin'ny fanindriana ny bokotra Prog
latsaky ny 1s. Ny LED dia mirehitra araka ny fahatsiarovana efa napetraka
miasa ary miverina amin'ny fomba fiasa ny singa.
Tsy misy fiantraikany amin'ny fiasan'ny fitadidiana efa napetraka ny famafana.
Misafidiana ny asa fitadidiana
Tsindrio ny bokotra fandaharana amin'ny mpandray RFSAI-62B mandritra ny 3-5 segondra
(RFSAI-61B-SL: tsindrio mandritra ny 1 segondra) dia hampavitrika ny mpandray RFSAI-
62B amin'ny fomba fandaharana. Ny LED dia mirehitra ao anatin'ny elanelan'ny 1s.
Tsindrio ny bokotra fandaharana amin'ny mpandray RFSAI-62B ho an'ny
latsaky ny 1 segondra dia hamita ny fomba fandaharana, hivadika izany
ny asa fitadidiana. Ny jiro LED dia mirehitra araka ny fepetra
asa fitadidiana efa napetraka ankehitriny. Ny asa fitadidiana napetraka dia
voavonjy.
Ny fanovana hafa rehetra dia atao amin'ny fomba mitovy.
- Miasa amin'ny fitadidiana:
- Ho an'ny asa 1-4, ireo dia ampiasaina mba hitahiry ny toetry ny vokatra fampitaovana alohan'ny famatsiana voltage mitete, ny fiovan'ny toetry ny vokatra ho fahatsiarovana dia voarakitra 15 segondra aorian'ny fiovana. - Ho an'ny asa 5-6, ny fanjakana kendrena amin'ny relay dia miditra avy hatrany ao amin'ny fitadidiana aorian'ny fahatarana, aorian'ny fampifandraisana indray ny hery, ny fampitana dia napetraka amin'ny fanjakana kendrena.
- Tsy miasa ny fitadidiana:
Rehefa tafaverina ny famatsiana herinaratra, dia mijanona ny fampitana.
Ny bokotra ivelany RFSAI-62B-SL dia voarindra amin'ny fomba mitovy amin'ny an'ny Wireless.
RFSAI-11B-SL dia tsy voaprograma, manana fiasa raikitra.
Parameter ara-teknika
| Famatsiana voltage: | 230 V AC |
| Famatsiana voltagmatetika: | 50-60 Hz |
| Fampidirana hita maso: |
7 VA / cos φ = 0.1
|
| Hery miparitaka: | 0.7 W |
| Famatsiana voltagfandeferana: | =+10 %; -15 % |
| Output | |
| Isan'ny mpifandray: |
1x switching 2x switching
|
| Naoty amin'izao fotoana izao: | 8 A/AC1 |
| Famindrana hery: | 2000 VA / AC1 |
| Peak current: | 10 A / <3 s |
| Switching voltage: | 250 V AC1 |
| Fiainana ara-mekanika: | 1×107 |
| Fiainan'ny serivisy elektrika (AC1): | 1×105 |
| PO | |
| Wireless: |
25-fantsona - 2 x 12-fantsona
|
| Isan'ny asa: | 1,6,6 |
| Fifandraisana protocol: | RFIO2 |
| Frequency: |
866–922 MHz (raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny p. 74)/ 866–922 MHz (см. стр. 74)
|
| Famerenana asa: | ENY |
| Fanaraha-maso tanana: |
bokotra PROG (ON/OFF)/
|
| Boky ivelany / switch: Range: | ENY |
| Data hafa |
amin'ny toerana malalaka hatramin'ny 200 m
|
|
Temperature miasa:
|
|
| Toerana miasa: | -15 až + 50 °C |
| Toerana miasa: | misy |
| Mametraka: |
maimaim-poana amin'ny tariby firaka
|
| Fiarovana: | IP40 |
| Overvoltage sokajy: | III. |
| Fahalotoana ambaratonga: | 2 |
| Fifandraisana: |
screwless terminals
|
| Mpitantana mampifandray: |
0.2-1.5 mm2 mivaingana/fl exible
|
| refy: |
43 x 44 x 22 mm
|
| Lanja: | 31g 45g |
| Fenitra mifandraika: |
EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489
|
* Ny fampidirana bokotra fanaraha-maso dia eo amin'ny famatsiana voltage mety.
Attention:
Rehefa mametraka rafitra fanaraha-maso iNELS RF ianao dia tsy maintsy mitazona elanelana kely indrindra 1 sm eo anelanelan'ny singa tsirairay.
Eo anelanelan'ny baiko tsirairay dia tsy maintsy misy elanelana farafahakeliny 1s.
FAMPITANDREMANA
Ny boky torolàlana dia natao ho an'ny fametrahana ary koa ho an'ny mpampiasa ny fitaovana. Tafiditra ao anatin'ny fonony foana izy io. Ny fametrahana sy ny fampifandraisana dia tsy azo atao afa-tsy ny olona manana mari-pahaizana matihanina amin'ny fahatakarana ity boky torolalana ity sy ny fiasan'ny fitaovana, ary eo am-panajana ny fitsipika manan-kery rehetra. Olana-Free
Ny fiasan'ny fitaovana dia miankina amin'ny fitaterana, fitehirizana ary fikarakarana. Raha tsikaritrareo fa misy famantarana ny fahasimbana, ny deformation, ny tsy fahombiazana na ny ampahany tsy hita, dia aza mametraka ity fitaovana ity ary avereno any amin'ny mpivarotra azy. Tsy maintsy raisina ho fako elektronika io vokatra io sy ny ampahany aminy rehefa tapitra ny androm-piainany. Alohan'ny hanombohana ny fametrahana, ataovy azo antoka
fa ny tariby rehetra, ny ampahany na ny terminal dia de-energize. Mandritra ny fametrahana sy ny serivisy dia araho ny fitsipika momba ny fiarovana, ny fenitra, ny torolàlana ary ny fitsipika momba ny fanondranana entana amin'ny fiasana amin'ny fitaovana elektrika. Aza mikasika ny ampahany amin'ny fitaovana izay manana angovo - loza mitatao amin'ny fiainana. Noho ny fifindran'ny famantarana RF dia diniho ny toerana misy ny singa RF ao amin'ny tranobe misy ny fametrahana. Ny RF Control dia natokana ho an'ny fametrahana ao anaty anatiny ihany. Ny fitaovana dia tsy natao hapetraka amin'ny toerana ivelany sy mando. Tsy azo apetraka amin'ny solaitrabe metaly sy amin'ny solaitrabe plastika misy varavarana metaly - tsy azo atao ny fampitana famantarana RF. RF Control dia tsy soso-kevitra ho an'ny pulleys sns - radiofrequency famantarana dia azo shielded amin'ny alalan'ny sakana, interference, bateria ny transceiver afaka mahazo fl amin'ny sns ary noho izany dia manafoana ny fanaraha-maso lavitra.
ELKO EP dia manambara fa ny karazana fitaovana RFSAI-xxB-SL dia manaraka ny Directives 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU ary 2014/35/EU. Ny EU feno
Ny fanambarana ny fanekena dia ao amin'ny:
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Repoblika Tseky
Tel.: +420 573 514 211, mailaka: elko@elkoep.com, www.elkoep.com
Documents / Loharano
 |
Elko EP RFSAI-62B-SL Switch Unit misy fampidirana ho an'ny bokotra ivelany [pdf] Boky torolalana RFSAI-62B-SL Unite Switch miaraka amin'ny Input ho an'ny bokotra ivelany, RFSAI-62B-SL, Switch Unit misy fampidirana ho an'ny bokotra ivelany, Input ho an'ny bokotra ivelany, bokotra ivelany, bokotra |
