RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL
Перемикач із входом для зовнішньої кнопки
характеристики
- Компонент комутації з одним/двома вихідними реле використовується для керування приладами та освітленням. Для управління можна використовувати перемикачі/кнопки, підключені до електропроводки.
- Їх можна поєднувати з детекторами, контролерами або компонентами радіочастотної системи керування iNELS.
- Версія BOX передбачає установку безпосередньо в монтажну коробку, стелю або кришку контрольованого приладу. Легкий монтаж завдяки безгвинтовим клемникам.
- Він дозволяє підключати комутовані навантаження із загальною сумою 8 А (2000 Вт).
- Функції: для RFSAI 61B-SL і RFSAI 62B-SL – кнопка, імпульсне реле і часові функції відкладеного старту або повернення з установкою часу 2 с-60 хв. Кожному вихідному реле можна призначити будь-яку функцію. Для RFSAI-11B-SL кнопка має фіксовану функцію – ON / OFF.
- Зовнішня кнопка призначається так само, як і бездротова.
- Кожним із виходів можна керувати до 12/12 каналів (1 канал означає одну кнопку на контролері). До 25 каналів для RFSAI-61B-SL і RFSAI-11B-SL.
- Кнопка програмування на компоненті також служить для ручного керування виходом.
- Можливість налаштування пам'яті стану виходу на випадок збою та подальшого відновлення живлення.
- Елементи повторювача можна налаштувати на компоненти через сервісний пристрій RFAF / USB, ПК, додаток.
- Радіус дії до 200 м (на вулиці), при недостатньому сигналі між контролером і пристроєм використовуйте повторювач сигналу RFRP-20 або компонент з протоколом RFIO2, що підтримує цю функцію.
- Зв'язок з двонаправленим протоколом RFIO2.
- Контактний матеріал реле AgSnO2 дозволяє перемикати світлові баласти.
Збірка
монтаж в монтажну коробку /
(навіть під наявною кнопкою/перемикачем)
Підключення
Безгвинтові клеми
ELKO EP, sro | Palackého 493 | 769 01 Голешов, Вшетули | Чехія | електронна пошта: elko@elkoep.com | Підтримка: +420 778 427 366
Проникнення радіочастотного сигналу через різні конструкційні матеріали
|
![]() |
|
|
|
60 – 90 % |
80 – 95 % |
20 – 60 % |
0 – 10 % |
80-90 % |
цегляні стіни |
дерев'яні конструкції з гіпсокартонних плит |
посилений бетон |
металеві перегородки |
звичайне скло |
Індикація, ручне керування
1. Кнопка LED / PROG
• LED зелений V1 – індикація стану пристрою для виходу 1
• LED червоний V2 – індикація стану пристрою для виходу 2.
Показники функції пам'яті:
Увімкнено – світлодіод блимає х 3.
Вимкнено – світлодіод загориться один раз на тривалий час.
• Ручне керування здійснюється натисканням кнопки PROG протягом <1 с.
• Програмування здійснюється натисканням кнопки PROG протягом 3-5с.
2. Клемна колодка – підключення зовнішньої кнопки
3. Клемна колодка – підключення нульового провідника
4. Клемник – підключення навантаження з сумою заг
струм 8A (наприклад, V1=6A, V2=2A)
5. Клемна колодка для підключення фазного провідника
У режимі програмування та роботи світлодіод на
компонент загоряється одночасно щоразу, коли натискається кнопка
натиснуто – вказує на вхідну команду.
* RFSAI-61B-SL: один вихідний контакт, індикація стану червоним світлодіодом
Використовуйте відповідний інструмент (скріпку, викрутку), щоб натиснути на контрольний штифт. Батареї піднімаються, а кнопка програмування відпускається.
Після зняття щитків управління стає доступною кнопка програмування
Кнопка програмування натискається відповідним тонким інструментом.
Сумісність
Пристрій можна поєднувати з усіма компонентами системи, органами управління та пристроями
iNELS RF Control і iNELS RF Control2.
Детектору можна призначити протокол зв’язку iNELS RF Control2 (RFIO2).
Вибір каналу
Вибір каналу (RFSAI-62B-SL) здійснюється натисканням кнопок PROG протягом 1-3 секунд.
RFSAI-61B-SL: натисніть більше 1 секунди.
Після відпускання кнопки світлодіод блимає, вказуючи вихідний канал: червоний (1) або
зелений (2). Усі інші сигнали позначаються відповідним кольором світлодіода для кожного
канал.
Функції та програмування за допомогою радіочастотних передавачів
Функціональна кнопка
Вихідний контакт замикається при натисканні кнопки і розмикається при відпусканні
кнопку.
Для правильного виконання окремих команд (натиснути = закрити / відпустити
кнопка = відкриття), час затримки між цими командами має бути мін.
1с (натиснути – затримати 1с – відпустити).
Програмування
Натискання кнопки програмування
на приймачі РФСАІ-62Б протягом 3-5 с
(RFSAI-61B-SL: натисніть для більш ніж
1 с) активує приймач RFSAI-62B
у режим програмування. світлодіод є
блимає з інтервалом в 1 с.
Виберіть і натисніть одну кнопку
на бездротовому комутаторі до цієї кнопки
буде призначено функцію
Кнопка.
Натискання кнопки програмування
на ствольній коробці RFSAI-62B коротше
потім через 1 секунду програмування буде завершено
режим. Світлодіод
світиться відповідно до попередньої установки
функція пам'яті.
Функціональний перемикач увімкнено
Опис увімкнення
Вихідний контакт замикається натисканням кнопки.
Програмування
Натисніть кнопку програмування
приймача RFSAI-62B протягом 3-5 с (RFSAI-
11B-SL: натисніть більше 1 с)
активує приймач RFSAI-62B
у режим програмування. світлодіод є
блимає з інтервалом в 1 с.
Два натискання вибраного
кнопку на радіопередавачі
призначає ввімкнення функції
(має бути проміжок 1 с між
окремі преси).
Натискання кнопки програмування
на ствольній коробці RFSAI-62B коротше
потім 1 секунда завершить програмування
режим. Світлодіод
світиться відповідно до попередньої установки
функція пам'яті.
Вимкнення функції
Вихідний контакт розмикається натисканням кнопки.
Програмування
Натисніть кнопку програмування
приймача RFSAI-62B протягом 3-5 с (RFSAI-
61B-SL: натисніть більше 1
s) активує приймач RFSAI-62B
у режим програмування. світлодіод є
блимає з інтервалом в 1 с.
Три натискання вибраного
кнопку на радіопередавачі
призначає функцію вимкнення
(має бути проміжок 1 с між
окремі преси).
Натискання кнопки програмування
на ствольній коробці RFSAI-62B коротше
потім через 1 секунду програмування буде завершено
режим. Світлодіод
світиться відповідно до попередньої установки
функція пам'яті.
Функція імпульсного реле
Опис імпульсного реле
Вихідний контакт буде перемикатися в протилежне положення при кожному натисканні кнопки. Якщо контакт був замкнутий, то він розмикається і навпаки.
Програмування
Натискання кнопки програмування
на приймачі РФСАІ-62Б протягом 3-5 с
(RFSAI-61B-SL: натиснути більше 1 с) переведе приймач RFSAI-62B в режим програмування. Світлодіод блимає з інтервалом в 1 с.
Чотири натискання з обраних
кнопка на радіопередавачі призначає
функція імпульсного реле
(має бути проміжок 1 с між
окремі преси).
Натискання кнопки програмування
на приймачі RFSAI-62B менше 1 секунди завершить програмування
режим. Світлодіод світиться відповідно до попередньої установки
функція пам'яті.
Функція вимкнена із затримкою
Опис відкладеного вимкнення
Вихідний контакт замикається натисканням кнопки та розмикається після закінчення встановленого інтервалу часу.
Натисніть кнопку програмування
приймача RFSAI-62B протягом 3-5 с (RFSAI-
61B-SL: натисніть більше 1
s) активує приймач RFSAI-62B
у режим програмування. світлодіод є
блимає з інтервалом в 1 с.
Призначення відстроченого викл
функцію виконує п'ять ве
натискання вибраної кнопки
на радіопередавач (повинен бути
інтервал 1 с між окремими натисканнями).
Натискання кнопки програмування
довше 5 секунд, буде
увімкніть привод у час
режим. Світлодіод блимає 2 рази в кожному
Інтервал 1с. Після звільнення
кнопка відкладеного повернення
час починає відлік.
Після закінчення потрібного часу
минув (діапазон 2 с…60 хв),
режим синхронізації закінчується через
натиснувши кнопку на
Радіочастотний передавач, до якого є функція затримки повернення
призначений. Це зберігає встановлений інтервал часу в приводі
пам'ять.
Натискання кнопки програмування
на ствольній коробці RFSAI-62B коротше
потім 1 секунда завершить програмування
режим. Світлодіодні ліхтарі
відповідно до попередньо встановленої функції пам’яті.
Функція відкладена
Опис відкладеного ввімкнення
Вихідний контакт розмикається натисканням кнопки і замикається після набору
проміжок часу минув.
Натисніть кнопку програмування
приймача RFSAI-62B протягом 3-5 с (RFSAI-
61B-SL: натисніть більше ніж
1с) активує приймач RFSAI-
62B у режим програмування.
Світлодіод блимає з інтервалом в 1 с.
Присвоєння відстроченого на
функцію виконує шість
натискання вибраної кнопки
на радіопередавач (повинен бути
інтервал 1 с між окремими натисканнями).
Натискання кнопки програмування
довше 5 секунд, буде
увімкніть привод у час
режим. Світлодіод блимає 2 рази в кожному
Інтервал 1с. Після звільнення
кнопка відкладеного повернення
час починає відлік.
Після закінчення потрібного часу
минув (діапазон 2 с…60 хв),
режим синхронізації закінчується через
натиснувши кнопку на
Радіочастотний передавач, до якого
функція відкладеного повернення
призначений. Це зберігає набір
інтервал часу в пам'ять приводу.
Натискання кнопки програмування
на ствольній коробці RFSAI-62B коротше
потім через 1 секунду програмування буде завершено
режим. Світлодіодні ліхтарі
відповідно до попередньо встановленої функції пам’яті.
Програмування за допомогою радіочастотних блоків управління
Для програмування використовуються адреси, вказані на лицьовій стороні приводу
і управління приводом і окремими радіочастотними каналами блоками управління.
Видалити привод
Натисканням кнопки програмування на приводі протягом 8 секунд
(RFSAI-61B-SL: натисніть протягом 5 секунд), видалення одного передавача
активує. Світлодіод блимає 4 рази з інтервалом в 1 секунду.
Натискання потрібної кнопки на передавачі видаляє його з
пам'ять приводу.
Щоб підтвердити видалення, світлодіодний індикатор буде довго блимати
компонент повертається в робочий режим. Пам'ять
статус не вказано.
Видалення не впливає на попередньо встановлену функцію пам’яті.
Натисканням кнопки програмування на приводі протягом 11 секунд
(RFSAI-61B-SL: натисніть і утримуйте більше 8 секунд), відбувається видалення
всієї пам’яті приводу. Світлодіод блимає 4 рази з інтервалом в 1 секунду.
Привід переходить в режим програмування, світлодіод блимає
з інтервалом 0.5 с (макс. 4 хв.).
Ви можете повернутися до робочого режиму, натиснувши кнопку Prog
менше ніж за 1 с. Світлодіод світиться відповідно до попередньо встановленої пам’яті
функцію, і компонент повертається в робочий режим.
Видалення не впливає на попередньо встановлену функцію пам’яті.
Вибір функції пам'яті
Натискання кнопки програмування на приймачі RFSAI-62B протягом 3-5 секунд
(RFSAI-61B-SL: натисніть протягом 1 секунди) активує приймач RFSAI-
62B у режим програмування. Світлодіод блимає з інтервалом в 1 с.
Натискання кнопки програмування на приймачі RFSAI-62B для
менше 1 секунди завершить режим програмування, це повернеться назад
функція пам'яті. Світлодіод світиться відповідно до
поточна функція попередньо встановленої пам'яті. Встановлена функція пам'яті
збережено.
Всі інші зміни вносяться таким же чином.
- Функція пам'яті на:
– Для функцій 1-4 вони використовуються для збереження останнього стану виходу реле перед об’ємом живленняtage падає, зміна стану виведення в пам'ять записується через 15 секунд після зміни. - Для функцій 5-6 цільовий стан реле відразу вводиться в пам'ять після затримки, після повторного підключення живлення реле встановлюється в цільовий стан.
- Функція пам'яті вимкнена:
При повторному підключенні живлення реле залишається вимкненим.
Зовнішня кнопка RFSAI-62B-SL програмується так само, як і бездротова.
RFSAI-11B-SL не програмується, має фіксовану функцію.
Технічні параметри
Постачання обtage: | 230 В змінного струму |
Постачання обtage частота: | 50-60 Гц |
Очевидний вхід: |
7 ВА / cos φ = 0.1
|
Розсіювана потужність: | 0.7 Вт |
Постачання обtage допуск: | =+10 %; -15 % |
Вихід | |
Кількість контактів: |
1x перемикання 2x перемикання
|
Номінальний струм: | 8 A / AC1 |
Потужність перемикання: | 2000 ВА / AC1 |
Піковий струм: | 10 А / <3 с |
Перемикання обtage: | 250 В AC1 |
Механічний термін служби: | 1×107 |
Термін служби електрики (AC1): | 1×105 |
КОНТРОЛЬ | |
Бездротовий: |
25 каналів – 2 х 12 каналів
|
Кількість функцій: | 1,6,6 |
Протокол зв'язку: | RFIO2 |
Частота: |
866–922 МГц (додаткову інформацію див. на стор. 74)/ 866–922 МГц (см. стор. 74)
|
Функція повторювача: | так |
Ручне керування: |
кнопка PROG (ON/OFF)/
|
Зовнішня кнопка/перемикач: Діапазон: | так |
Інші дані |
на відкритому просторі до 200 м
|
Робоча температура:
|
|
Робоча позиція: | -15 az + 50 °C |
Робоча позиція: | будь-який |
Монтаж: |
вільний у ввідних проводах
|
захист: | IP40 |
Переволtage категорія: | III. |
Ступінь забруднення: | 2 |
Підключення: |
безгвинтові клеми
|
З'єднувальний провідник: |
0.2-1.5 мм2 твердий/текучий гнучкий
|
Розміри: |
43 x 44 x 22 мм
|
вага: | 31 г 45 г |
Пов'язані стандарти: |
EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489
|
* Вхід кнопки керування на об’ємі живленняtage потенціал.
Увага:
Коли ви встановлюєте систему iNELS RF Control, ви повинні дотримуватися мінімальної відстані 1 см між кожним блоком.
Між окремими командами має бути інтервал не менше 1 с.
УВАГА
Інструкція призначена для монтажу, а також для користувача пристрою. Це завжди частина його упаковки. Встановлення та підключення може здійснювати лише особа з відповідною професійною кваліфікацією, яка розуміє цю інструкцію з експлуатації та функції пристрою та дотримується всіх чинних норм. Безпроблемний
функція пристрою також залежить від транспортування, зберігання та поводження. Якщо ви помітили будь-які ознаки пошкодження, деформації, несправності або відсутності частини, не встановлюйте цей пристрій і поверніть його продавцю. З цим виробом та його частинами слід поводитися як з електронними відходами після закінчення терміну служби. Перед початком монтажу переконайтеся
що всі дроти, з'єднані частини або клеми знеструмлені. Під час монтажу та обслуговування дотримуйтеся правил техніки безпеки, норм, директив, професійних і експортних правил роботи з електричними пристроями. Не торкайтеся частин приладу, які знаходяться під напругою – загроза життю. Через пропускну здатність радіочастотного сигналу слідкуйте за правильним розташуванням радіочастотних компонентів у будівлі, де проводиться встановлення. Радіочастотне керування призначене лише для встановлення всередині приміщення. Пристрої не призначені для встановлення на вулиці та у вологих приміщеннях. Не можна встановлювати в металеві розподільні щити та пластикові розподільні щити з металевими дверцятами – у цьому випадку передача радіочастотного сигналу буде неможливою. Радіочастотне керування не рекомендовано для шківів тощо – радіочастотний сигнал може бути екранований перешкодою, створювати перешкоди, батарея трансивера може розрядитися тощо, що призведе до вимкнення дистанційного керування.
ELKO EP заявляє, що тип обладнання RFSAI-xxB-SL відповідає Директивам 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU та 2014/35/EU. Повний ЄС
Декларація про відповідність доступна за адресою:
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Czech Republic
Тел.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com
Документи / Ресурси
![]() |
Перемикач Elko EP RFSAI-62B-SL з входом для зовнішньої кнопки [pdfІнструкція з експлуатації RFSAI-62B-SL Перемикач із входом для зовнішньої кнопки, RFSAI-62B-SL, Перемикач із входом для зовнішньої кнопки, Вхід для зовнішньої кнопки, Зовнішня кнопка, кнопка |