MaxO2+
Litaelo tsa ho Sebelisa
LIINDAMANE

Maxtec 2305 Boroa 1070 Bophirima Salt Lake City, Utah 84119 usa

mohala: (800) 748.5355 fekse: (801) 973.6090 lengolo-tsoibila: thekiso@maxtec.com web: www.maxtec.com

ETL ClassifiedEUROLAB 9700630 E lumellana le: AAMI STD ES60601-1, ISO STD 80601-2-55, IEC STDS 606011-6, 60601-1-8 & 62366 E netefalitsoe ho: CSA STD C22.2 No. 60601-1

HLOKOMELA: Khatiso ea morao-rao ea bukana ena ea ts'ebetso e ka kopitsoa ho rona website at www.maxtec.com

 Litaelo tsa ho lahla sehlahisoa:

Sensor, libeteri, le boto ea potoloho ha lia lokela ho lahla lithōle kamehla. Khutlisetsa sensara ho Maxtec bakeng sa ho lahloa kapa ho lahla ka nepo ho latela litataiso tsa lehae. Latela litataiso tsa lehae bakeng sa ho lahla likarolo tse ling.

KHETHISO
Tšireletso khahlanong le ts'oaetso ea motlakase:………………….. Thepa e tsamaisoang ka hare.
Tšireletso khahlanong le metsi: ………………………………IPX1
Mokhoa oa Ts'ebetso: ……………………………………….E tsoela pele
Ho opa: ………………………………………………….. Sheba karolo ea 7.0
Motsoako o tukang o thethefatsang mokelikeli: …………………Ha o loketse ho sebelisoa boteng ba
………………………………………………………………………………

TIISETSO

Tlas'a maemo a tloaelehileng a ts'ebetso, Maxtec e fana ka tumello ea hore MAXO2+ Analyzer e se be le bofokoli ba mosebetsi kapa thepa ka nako ea lilemo tse 2 ho tloha ka letsatsi leo e rometsoeng ka lona.

Maxtec e fane ka hore yuniti e sebetsoe hantle le ho hlokomeloa ho latela litaelo tsa ts'ebetso ea Maxtec. Ho ipapisitsoe le tlhahlobo ea sehlahisoa sa Maxtec, tlamo e le 'ngoe feela ea Maxtec tlas'a tiisetso e boletsoeng ka holimo e lekantsoe feela ho etsa lintho tse ling, ho lokisa, kapa ho fana ka mokitlane bakeng sa lisebelisoa tse fumanoeng li sa sebetse. Tiisetso ena e fetela feela ho moreki ea rekang thepa ka kotloloho ho tsoa ho Maxtec kapa ka barekisi le liakhente tse khethiloeng ke Maxtec e le lisebelisoa tse ncha.

Maxtec e fana ka tiiso ea MAXO2+ ea oksijene ea sensor ho MAXO2+ Analyzer hore e se ke ea e-ba le sekoli linthong tse bonahalang le mosebetsing ka nako ea lilemo tse 2 ho tloha letsatsing la ho romelloa ha Maxtec ka yuniti ea MAXO2+. Haeba sensor e ka hloleha pele ho nako, sensor e ncha e lokiselitsoe nako e setseng ea nako ea pele ea tiisetso ea sensor.

Lisebelisuoa tsa tlhokomelo ea kamehla, joalo ka libeteri, ha li kenyellelitsoe tiisetsong. Maxtec le makalana afe kapa afe a mang a ke ke a jara boikarabelo ho moreki kapa batho ba bang bakeng sa tshenyeho ya ka tsietsi kapa e bakelang disebediswa tse bakilweng ke tlhekefetso, tshebediso e mpe, tshebediso e mpe, phetoho, bohlaswa, kapa kotsi. Ditiisetso tsena ke tse ikgethang mme sebakeng sa ditiisetso tse ding kaofela, tse hlahisitsweng kapa tse ka bolelwang, ho kenyeletswa le tiisetso ya thekiso le ho sebetsa hantle bakeng sa morero o itseng.

TEMOSO 
E bontša boemo bo ka bang kotsi, haeba bo sa qojoe, bo ka baka lefu kapa kotsi e mpe.

◆ Sesebelisoa se boletsoeng bakeng sa khase e omileng feela.
◆ Pele e sebelisoa, batho bohle ba tla beng ba sebelisa MAXO2+ ba tlameha ho tloaelana hantle le boitsebiso bo fuperoeng ke Bukana ena ea Ts'ebetso. Ho khomarela ka thata ho litaelo tsa ts'ebetso hoa hlokahala bakeng sa ts'ebetso e sireletsehileng, e sebetsang ea sehlahisoa.
◆ Sehlahisoa sena se tla sebetsa feela joalokaha se entsoe haeba se kentsoe le ho sebelisoa ho latela litaelo tsa tšebetso tsa moetsi.
◆ Sebelisa feela lisebelisoa tsa 'nete tsa Maxtec le likarolo tse ncha. Ho hloleha ho etsa joalo ho ka senya ts'ebetso ea mohlahlobi haholo. Tokiso ea thepa ena e tlameha ho etsoa ke setsebi sa tšebeletso se koetlisitsoeng se nang le phihlelo tokisong ea thepa e nkehang ea letsoho.
◆ Lekanya MAXO2 + beke le beke ha e sebetsa, kapa haeba maemo a tikoloho a fetoha haholo. (ke hore, Phahamiso, Mocheso, Khatello, Mongobo - sheba Karolo ea 3.0 ea bukana ena).
◆ Tšebeliso ea MAXO2 + haufi le lisebelisoa tse hlahisang masimo a motlakase e ka 'na ea baka ho bala ho sa tsitsang.
◆ Haeba MAXO2+ e ka 'na ea e-ba metsi (ho tloha ho qhala kapa ho qoelisoa) kapa ho hlekefetsoa leha e le efe 'meleng, tima sesebelisoa ebe U BUA. Sena se tla lumella yuniti ho itlhahloba ho netefatsa hore tsohle li sebetsa ka nepo.
◆ Le ka mohla u se ke ua iketsetsa autoclave, qoelisa kapa u pepese MAXO2 + (ho akarelletsa le sensor) ho mocheso o phahameng (> 70 ° C). Le ka mohla u se ke ua beha sesebelisoa khatellong, sekheong sa mahlaseli, mouoane kapa lik'hemik'hale.
◆ Sesebelisoa sena ha se na tefo ea khatello ea khatello ea othomathiki.
◆ Le hoja sensor ea sesebelisoa sena e 'nile ea lekoa ka likhase tse sa tšoaneng tse akarelletsang nitrous oxide, Halothane, Isoflurane, Enflurane, Sevoflurane, le Desflurane 'me e fumanoe e na le tšitiso e tlaase ka mokhoa o amohelehang, sesebelisoa ka kakaretso (ho kenyeletsoa le lisebelisoa tsa elektroniki) ha sea lokela ho sebelisoa ho boteng ba motsoako o thellang o tukang ka moya kapa ka oksijene kapa nitrous oxide. Ke feela sefahleho sa sensor se kenngoeng, phallo ea phallo, le adaptara ea "T" e ka lumelloang ho ikopanya le motsoako o joalo oa khase.
◆ HA E SEBELE le lisebelisoa tse hemang. Ho sebetsa sesebediswa sebakeng se tukang kapa se phatlohang
e ka baka mollo kapa ho phatloha.
TLHOKOMELO
E supa boemo bo ka bang kotsi, haeba bo sa qojoe, bo ka baka likotsi tse nyane kapa tse itekanetseng le tšenyo ea thepa.
◆ Tlosa libeteri ka libeteri tse tsebahalang tsa boleng bo holimo tsa AA Alkaline kapa Lithium.
U SE KE UA sebelisa libeteri tse ka nchafatsoang hape.
◆ Haeba yuniti e tla bolokoa (e sa sebelisoe khoeling ea 1), re khothaletsa hore u tlose libeteri ho sireletsa sesebelisoa ho tsoa ha betri e ka bang teng.
◆ Maxtec Max-250 oksijene sensor ke sesebelisoa se tiisitsoeng se nang le electrolyte e bonolo ea acid, lead (Pb), le lead acetate. Loto le lead acetate ke likarolo tsa litšila tse kotsi 'me li lokela ho lahloa ka nepo, kapa li khutlisetsoe ho Maxtec bakeng sa ho lahloa kapa ho hlaphoheloa hantle.
U SE KE UA sebelisa ethylene oxide sterilization.
U SE KE UA qoelisa sensor ka tharollo efe kapa efe ea ho hloekisa, autoclave, kapa u pepese sensor mochesong o phahameng.
◆ Ho theola sensor ho ka ama ts'ebetso ea eona hampe.
◆ Sesebediswa sena se tla nka karolo ea peresente ea moea oa oksijene ha se lekanya. Netefatsa hore o kenya 100% moea oa oksijene kapa moea o tikolohong ho sesebelisoa nakong ea ho lekanya kapa sesebelisoa se ke ke sa sebetsa hantle.

HLOKOMELA: Sehlahisoa sena ha se na latex.

PONTS'O SETŠOANTŠO
Matšoao a latelang le mabitso a polokeho a fumaneha ho MaxO2 +:

FEELAVIEW

1.1 Tlhaloso ea Yuniti ea Motheo

• MAXO2 + analyzer e fana ka ts'ebetso e ke keng ea lekanngoa le ho tšepahala ka lebaka la moralo o tsoetseng pele o kenyelletsang lintlha tse latelang le melemo ea ts'ebetso.
• Sensor ea bophelo e eketsehileng ea oksijene ea lihora tse ka bang 1,500,000 O2 lekholong (waranti ea lilemo tse 2)
• Moralo o tšoarellang, o kopaneng o lumellang ts'ebetso e ntle, e ts'oaroang ka letsoho ebile e le bonolo ho e hloekisa
• Ts'ebetso e sebelisang libeteri tse peli feela tsa AA Alkaline (2 x 1.5 Volts) bakeng sa lihora tse ka bang 5000 tsa ts'ebetso ka ts'ebeliso e tsoelang pele. Bakeng sa bophelo bo bolelele bo eketsehileng, li-AA tse peli
  Libetri tsa lithium li ka sebelisoa.
• Oxygen-specific, sensor ea galvanic e finyellang 90% ea boleng ba ho qetela ka metsotsoana e ka bang 15 mocheso oa kamore.
• Pontšo ea LCD e kholo, e balehang habonolo ea 3 1/2 bakeng sa ho baloa ho 0-100%.
• Ts'ebetso e bonolo ebile e bonolo ea senotlolo sa senotlolo.
• Ho itlhahloba tlhahlobo ea analog le microprocessor circry.
• Pontšo e tlase ea betri.
• Selekanyi sa khopotso sa "Calibration" se hlokomelisang opareitara, se sebelisa letšoao la "calibration" pontsong ea LCD, ho etsa calibration ea yuniti.

1.2 Boitsebiso ba Karolo

1. PONTSHO EA LCD ea 3-DIGIT - The 3 digit liquid crystal display (LCD) e fana ka palo e tobileng ea likhahla tsa oksijene ho tloha 0 - 105.0% (100.1% ho 105.0% e sebelisetsoang merero ea ho lekanya). Linomoro li boetse li bonts'a likhoutu tsa liphoso le likhoutu tsa calibration ha ho hlokahala.
2. LOW BATTERY INDICATOR - Letšoao la betri le tlase le fumaneha kaholimo ho ponts'o 'me le kengoa tšebetsong feela ha molumo o le teng.tage libeteri li ka tlasa boemo bo tloaelehileng ba ts'ebetso.
3. "%" SYMBOL - Letšoao la "%" le ka letsohong le letona la nomoro ea mahloriso 'me le teng nakong ea ts'ebetso e tloaelehileng.
4. CALIBRATION SYMBOL - Letšoao la calibration le botlaaseng ba ponts'o 'me le behiloe nako hore le kenngoe ha tlhahlobo e hlokahala.
5. ON/OFF KEY —  Konopo ena e sebelisoa ho bulela kapa ho tima sesebelisoa.
6. CALIBRATION KEY - Senotlolo sena se sebelisetsoa ho lekanya sesebelisoa. Ho ts'oara senotlolo bakeng sa metsotsoana e fetang e meraro ho tla qobella sesebelisoa ho kenya mokhoa oa calibration.
7. SAMPLE INLET CONNECTION — Ena ke kou eo sesebelisoa se hoketsoeng ho eona ho tseba
   khatello ea oksijene.

TS'EBETSO LITAELO

2.1 Ho qala
2.1.1 Sireletsa Theipi
Pele o kenya sesebelisoa, filimi e sireletsang e koahelang sefahleho sa senotlolo se ts'oeroeng e tlameha ho tlosoa. Kamora ho tlosa filimi, emela metsotso e ka bang 20 hore senorara se fihlelle ho lekana.
2.1.2 Tokiso e Ikemetseng
Kamora hore sesebelisoa se buloe se tla ikamahanya le moea oa kamore. Pontšo e lokela ho ba e tsitsitseng mme e bale 20.9%.
TLHOKOMELISO: Sesebelisoa se tla nka peresente ea moea oa oksijene ha se lekanya. Netefatsa hore o kenya 100% oksijene, kapa moea o tikolohong ea sesebediswa nakong ea ho lekanya, kapa sesebelisoa se ke ke sa sebetsa hantle.

Ho lekola khatello ea oksijene ea asample gas: (kamora hore yuniti e lekantsoe):

1. Kopanya tubing ea Tygon ho ea tlase ho sehlahlo ka ho ts'oara adaptara e hlabang ho sensor ea oksijene. (Setšoantšo sa 2, B)
2. Tlanya pheletso e 'ngoe ea sample hose ho sample mohloli oa khase le ho qala phallo ea sample ho yuniti ka sekhahla sa lilithara tsa 1-10 ka motsotso (litha tse 2 ka motsotso ho khothaletsoa).
3. U sebelisa konopo ea "ON/OFF", etsa bonnete ba hore yuniti e le "ON" mode.
4. Lumella 'malo oa oksijene hore o tsitse. Hangata sena se nka metsotsoana e 30 kapa ho feta.

2.2 Ho lekanya MAXO2+ Oxygen Analyzer

HLOKOMELA: Re khothaletsa tšebeliso ea USP ea boemo ba bongaka kapa > 99% ea oksijene ea bohloeki ha ho lekoa
MAXO2+.
MAXO2+ Analyzer e lokela ho lekanyetsoa holima matla a pele. Ka mor'a moo, Maxtec e khothaletsa ho lekanya beke le beke. Ho sebetsa e le khopotso, sebali sa nako sa beke se qalisoa ka mokhoa o mong le o mong o mocha. Ho
qetellong ea beke lets'oao la khopotso "” e tla hlaha botlaaseng ba LCD. Ho kgothaletswa ho lekanya ha mosebedisi a sa tiiseha hore na ho phethilwe neng ho lekanya, kapa ha ho botswa boleng ba tekanyo. Qala ho lekanya ka ho tobetsa konopo ea Calibration ho feta metsotsoana e 3. MAXO2 + e tla iphumanela ka bo eona haeba u lekanya ka 100% oksijene kapa 20.9% oksijene (moea o tloaelehileng).

SE KE OA leka ho ikamahanya le maemo afe kapa afe. Bakeng sa tlhahlobo ea ID, (kapa ho nepahala ho hoholo) kemiso e ncha ke
ho hlokahala ha:

• O2 percen e lekantsoengtage ho 100% O2 e ka tlase ho 99.0% O2.
• O2 percen e lekantsoengtage ho 100% O2 e kaholimo ho 101.0% O2.
• Setšoantšo sa khopotso sa CAL se panya ka tlase ho LCD.
• Haeba o sa kholiseha ka O2 percen e bontšitsoengtage (Sheba Lintlha tse susumetsang lipalo tse nepahetseng).

Calibration e bonolo e ka etsoa ka sensor e butsoeng ho static moeeng oa Ambient. Bakeng sa ho nepahala ho hoholo, Maxtec e khothalletsa hore Sensor e behoe sebakeng se koalehileng moo phallo ea khase e tsamaeang ka har'a sensor ka mokhoa o laoloang. Lekanya ka mofuta o tšoanang oa potoloho le phallo eo u tla e sebelisa ha u bala 'malo oa hau.

2.2.1 Tekanyetso ea Mola (Flow Diverter –
Adapter ea Tee)

1. Hokela diverter ho MAXO2 + ka ho e thaepa ka tlase ho kutlo.
2. Kenya MAXO2+ sebakeng se bohareng sa adaptara ea tee. (SETŠOANTŠO 2, A)
3. Tlanya polokelo e butsoeng ho fihlela qetellong ea adapta ea tee. Ebe u qala phallo ea "oxygen" ka lilithara tse peli ka motsotso.
   • Li-intshi tse tšeletseng ho isa ho tse 10 tsa masenke li sebetsa hantle joalo ka letamo. Phallo ea oksijene ea calibration ho MAXO2 + ea lilithara tse peli ka motsotso e khothalletsoa ho fokotsa monyetla oa ho fumana boleng ba "bohata" ba ho lekanngoa.
4. Lumella oksijene ho tlatsa sensor. Le ha boleng bo tsitsitseng bo lula bo bonoa nakong ea metsotsoana e 30, lumella bonyane metsotso e 'meli ho etsa bonnete ba hore sensor e tletse ka botlalo ka khase ea calibration.
5. Haeba MAXO2+ ha e so buloe, etsa joalo hona joale ka ho tobetsa "Analyzer"
   konopo.
6. Tobetsa konopo ea Call ho MAXO2+ ho fihlela u bala lentsoe CAL skrineng sa analyzer. Sena se ka nka metsotsoana e ka bang 3. Hona joale mohlahlobi o tla batla lets'oao le tsitsitseng la sensor le ho bala hantle. Ha e fumanoa, mohlahlobi o tla hlahisa khase ea calibration ho LCD.
   HLOKOMELA: Analyzer o tla bala "Cal Err St" haeba sample khase ha e so tsitsa

2.2.2 Tekanyo e Otlolohileng ea Phallo (Barb)

1. Hokela Adapter ea Barbed ho MAXO2+ ka ho e thaepa ka tlase ho sensor.
2. Kopanya tube ea Tygon ho adaptara e nang le likutu. (Setšoantšo sa 2, B)
3. Tlanya pheletso e ngoe ea sampling tube ho mohloli oa oksijene o nang le boleng bo tsejoang ba khatello ea oksijene. Qala phallo ea khase ea calibration ho yuniti. Ho khothalletsoa lilithara tse peli ka motsotso.
4. Lumella oksijene ho tlatsa sensor. Le ha boleng bo tsitsitseng bo lula bo bonoa nakong ea metsotsoana e 30, lumella bonyane metsotso e 'meli ho etsa bonnete ba hore sensor e tletse ka botlalo ka khase ea calibration.
5. Haeba MAXO2+ ha e so buloe, etsa joalo hona joale ka ho tobetsa "Analyzer" konopo.
6. Tobetsa Call konopo ho MAXO2+ ho fihlela u bala lentsoe CAL skrineng sa analyzer. Sena se ka nka metsotsoana e ka bang 3. Hona joale mohlahlobi o tla batla lets'oao le tsitsitseng la sensor le ho bala hantle. Ha e fumanoa, mohlahlobi o tla hlahisa khase ea calibration ho LCD.

LIEKETSENG TS'OSAKA

TS'OANELO TS'OANE
3.1 Liphetoho tse Phahameng / Khatello

1. Liphetoho bophahamong li baka phoso ea ho bala e ka bang 1% ea ho bala ka maoto a 250.
2. Ka kakaretso, ho lekanyetsoa ha sesebelisoa ho lokela ho etsoa ha bophahamo boo sehlahisoa se sebelisoang ho sona bo fetoha ka maoto a fetang 500.
3. Sesebelisoa sena ha se iketsetse feela bakeng sa liphetoho tsa khatello kapa bophahamo ba sebopeho. Haeba sesebelisoa se fetisetsoa sebakeng se fapaneng, se tlameha ho ts'oaroa bocha pele se sebelisoa.

3.2 Liphello tsa Mocheso

MAXO2 + e tla tšoara tekanyo le ho bala ka nepo ka hare ho ± 3% ha e le ka tekano ea mocheso ka har'a mocheso oa mocheso o sebetsang. Sesebelisoa se tlameha ho tsitsa ka mocheso ha se lekantsoe 'me se lumelloe ho tsitsa ka mocheso ka mor'a ho ba le liphetoho tsa mocheso pele li baloa li nepahetse. Ka mabaka ana, ho kgothaletswa tse latelang:

• Bakeng sa liphetho tse ntle, etsa ts'ebetso ea ho lekanyetsa mocheso o haufi le mocheso moo tlhahlobo e tla etsahala.
• Lumella nako e lekaneng hore sensor e lekane le mocheso o mocha o mocha.

TLHOKOMELISO: "CAL Err St" e ka tsoa ho senorara e so fihletseng tekano ea mocheso.

3.3 Liphello tsa Khatello

Ho bala ho tsoa ho MAXO2 + ho lekana le khatello e sa fellang ea oksijene. Khatello e sa fellang e lekana le linako tsa mahloriso khatello e feletseng.
Ka hona, lipalo li lekana le mahloriso haeba khatello e tšoaroa kamehla.
Ka hona, tse latelang lia khothaletsoa:

• Lekanya MAXO2 + ka khatello e tšoanang le ea sample khase.
• Haeba samplikhase li phalla ka har'a tubing, sebelisa lisebelisoa tse tšoanang le sekhahla sa phallo ha o lekanya joalo ka ha o lekanya.

3.4 Liphello tsa Mongobo
Mongobo (o se nang condensing) ha o na phello mosebetsing oa MAXO2 + ntle le ho hlapolla khase, hafeela ho se na condensation. Ho ipapisitse le mongobo, khase e ka hlakoloa ka hoo e ka bang 4%, e leng ho fokotsang moea oa oksijene ka ho lekana. Sesebelisoa se arabela ho motsoako oa oksijene oa sebele ho e-na le ho omella ho omileng. Tikoloho, moo condensation e ka hlahang, e lokela ho qojoa kaha mongobo o ka sitisa ho feta ha khase sebakeng sa kutlo, ho baka ho bala ho fosahetseng le nako ea ho arabela butle. Ka lebaka lena, ho kgothaletswa tse latelang:

• Qoba tšebeliso libakeng tse fetang 95% mongobo o lekanyelitsoeng.

THUSO MOTHUSI: Sensor e omileng ka ho sisinya mongobo hanyenyane, kapa ho phalla khase e omileng ka lilithara tse peli ka motsotso ho pholletsa le lera la kutlo.

KALIBRATION MPHOSO LIKHOUTU

Bahlahlobisisi ba MAXO2+ ba na le tšobotsi ea ho itlhahloba e hahiloeng ka har'a software ho bona litekanyo tse fosahetseng, oksijene.
ho hloleha ha sensor, le molumo o tlase oa ts'ebetsotage. Tsena li thathamisitsoe ka tlase mme li kenyelletsa mehato e ka etsoang haeba e
phoso khoutu e etsahala.

E02: Ha ho sensor e khomaretsoeng

• MaxO2 + A: Bula yuniti mme o hakolle ebe o hokela sensor hape. Yuniti e tlameha ho etsa calibration ea koloi 'me e bale 20.9%. Haeba ho se joalo, ikopanye le Ts'ebeletso ea Bareki ea Maxtec bakeng sa phetisetso ea sensor e ka bang teng.
• MaxO2 + AE: Khaola 'me u kopanye sensor ea kantle hape. Yuniti e tlameha ho etsa calibration ea koloi 'me e bale 20.9%. Haeba ho se joalo, ikopanye le Ts'ebeletso ea Bareki ba Maxtec bakeng sa sesebelisoa se ka khonehang sa ho nchafatsa kapa ho nkela thapo sebaka.

MAXO2+AE: Hakolla le ho hokahanya sensor ea kantle hape. Yuniti e tlameha ho etsa calibration ea koloi 'me e bale 20.9%. Haeba ho se joalo, ikopanye le Ts'ebeletso ea Bareki ba Maxtec bakeng sa sesebelisoa se ka khonehang sa ho nchafatsa kapa ho nkela thapo sebaka.

E03: Ha ho na boitsebiso bo nepahetseng ba ho lekanya bo fumanehang

• Etsa bonnete ba hore yuniti e fihlile tekano ea mocheso. Tobetsa 'me u tšoare Konopo ea Calibration metsotsoana e meraro ho qobella ka bowena ho lekanya ho hocha.
  E04: Battery e ka tlase ho bonyane bo sebetsang voltage
• Fetola libeteri.

CAL ERR ST: Ho bala ha Sensor ea O2 ha hoa tsitsa

• Emela hore 'malo o hlahang oa oksijene o tsitse ha o lokisa sesebelisoa ho 100% oksijene.
• Emela hore yuniti e fihle ho leka-lekana ha mocheso, (Ka kopo hlokomela hore sena se ka nka halofo ea hora haeba sesebelisoa se bolokiloe mochesong o ka ntle ho mocheso o boletsoeng).

CAL ERR LO: Sesebelisoa voltage tlase haholo

• Tobetsa 'me u tšoare Konopo ea Calibration metsotsoana e meraro ho qobella ka bowena ho lekanya ho hocha. Haeba yuniti e pheta phoso ena makhetlo a fetang a mararo, ikopanye le Ts'ebeletso ea Bareki ea Maxtec bakeng sa sesebelisoa se ka nchafatsoang.

KALLE ERR HI: Sesebelisoa voltage phahame haholo

• Tobetsa 'me u tšoare Konopo ea Calibration metsotsoana e meraro ho qobella ka bowena ho lekanya ho hocha. Haeba yuniti e pheta phoso ena makhetlo a fetang a mararo, ikopanye le Ts'ebeletso ea Bareki ea Maxtec bakeng sa sesebelisoa se ka nchafatsoang.

CAL ERR BAT: Matla a betritage tlase haholo hore e ka lekanya bocha

• Fetola libeteri.

FETOHA LIBETIRI

Batri ba lokela ho fetoloa ke basebeletsi ba litšebeletso.

• Sebelisa libeteri tsa mabitso a marang-rang feela.
• Kenya sebaka ka libetri tse peli tsa AA ebe u kenya sebopeho ka seng se tšoailoeng ho sesebelisoa.
  Haeba libeteri li hloka ho fetoloa, sesebelisoa se tla bontša sena ka e 'ngoe ea litsela tse peli:
• Letšoao la betri le ka tlase ho pontšo le tla qala ho khanya. Letšoao lena le tla tsoelapele ho bonesa ho fihlela libeteri li fetotsoe. Yuniti e tla tsoelapele ho sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng bakeng sa approx. Lihora tse 200.
• Haeba sesebelisoa se lemoha boemo ba betri bo tlaase haholo, khoutu ea phoso ea "E04" e tla ba teng ponts'o 'me sesebelisoa se ke ke sa sebetsa ho fihlela libeteri li fetoloa.
  Ho fetola libeteri, qala ka ho tlosa li-screws tse tharo ka morao ho sesebelisoa. Ho hlokahala #1 A Phillips screwdriver ho tlosa likurufu tsena. Hang ha li-screws li tlosoa, ka bonolo arola likarolo tse peli tsa sesebelisoa.
  Hona joale libeteri li ka nkeloa sebaka ho tloha halofong e ka morao ea nyeoe. Etsa bonnete ba hore o tsamaisa libeteri tse ncha joalo ka ha ho bonts'itsoe polasetiki e khabisitsoeng ka mokokotlong.
  

HLOKOMELA: Haeba libeteri li kentsoe ka phoso libeteri li ke ke tsa ikopanya le sesebelisoa mme sesebelisoa se ke ke sa sebetsa.
Ka hloko, kopanya lihalofo tse peli tsa mokotla ha u ntse u beha lithapo hore li se ke tsa pinchoa lipakeng tsa lihalofo tse peli. Gasket e arolang li-halves e tla tšoaroa karolong e ka morao ea mokotla.
Kenya dikurufu tse tharo hape mme o tiise ho fihlela dikurufu di kokobela. (SETŠOANTŠO 3)
Sesebelisoa se tla etsa calibration ka bo eona ebe se qala ho hlahisa % ea oksijene.
KELETSO E THUSANG: Haeba yuniti e sa sebetse, netefatsa hore likurufu li tiile ho lumella motlakase o nepahetseng
kgokelo.
THUSO MOTHUSI: Pele o koala li-halves tsa linyeoe tse peli hammoho, netefatsa hore sekotjana sa keyed se ka holim'a kopano ea cable e kopantsoeng e tšoaretsoe tabeng e nyenyane e ka morao. Sena se etselitsoe ho beha kopano ka tsela e nepahetseng le ho e thibela ho potoloha.
Boemo bo sa nepahalang bo ka sitisa li-halves tsa kesi ho koala le ho thibela ts'ebetso ha o tiisa lisekere.

HO FETOLA MOTHO OXYGEN

6.1 MAXO2+AE Mohlala
Haeba sensor ea oksijene e hloka ho fetoloa, sesebelisoa se tla supa sena ka ho hlahisa "Cal Err lo" ponts'ong.
Tlosa sensor ho tsoa ho thapo ka ho potoloha sehokelo sa thumbscrew ho ea ka nako le ho hula kutlo ho tsoa khokahanong.
Tlosa sensor e ncha ka ho kenya polaka ea motlakase ho tloha mothapong o kopantsoeng ka har'a sebuela-hōle sa kutlo ea oksijene. Fetola sekoahelo sa monoana ho ea ho oache ho fihlela se le monate. Sesebelisoa se tla etsa calibration ka bo eona ebe se qala ho hlahisa % ea oksijene.

PHETLA LE TS'OANELO

Boloka MAXO2+ analyzer ka mocheso o ts'oanang le tikoloho ea eona e sebelisoang letsatsi le letsatsi.
Taelo e fanoeng ka tlase e hlalosa mekhoa ea ho hloekisa le ho bolaea likokoana-hloko sesebelisoa, sensor, le lisebelisoa tsa eona (mohlala, diverter, tee adapter):

Ho Hloekisa Lisebelisoa:

• Ha u hloekisa kapa u thibela likokoana-hloko bokantle ba MAXO2 + analyzer, ela hloko ka ho loketseng ho thibela tharollo leha e le efe ho kena sesebelisoa.

SE KE OA inela yuniti ka maro.

• Sebaka sa analyzer sa MAXO2 + se ka hloekisoa ho sebelisoa sesepa se bonolo le lesela le mongobo.
• MAXO2+ analyzer ha e reretsoe ho etsa mouoane, ethylene oxide, kapa radiation sterilization.

Sensor ea oksijene:

TLHOKOMELO: Le ka mohla u se ke ua kenya sensor sebakeng se tla pepesa sensor ho phefumoloho e tsoang ho mokuli kapa liphiri, ntle le haeba u rerile ho lahla sensor, phallo diverter, le tee adapter kamora ho sebelisoa.

• Hlatsoa sensor ka lesela le kolobisitsoeng ka isopropyl alcohol (65% tharollo ea joala / metsi).
•  Maxtec ha e khothaletse ts'ebeliso ea li-disinfectants tsa spray hobane li ka ba le letsoai, le ka bokellanang ka har'a lera la sensor mme la senya ho baloa.
• Sensor ea oksijene ha e reretsoe ho etsa mouoane, ethylene oxide, kapa sterilization ea radiation.

Lisebelisoa: The flow diverter le tee adapter li ka 'na tsa e-ba le disinfected ka ho li hlatsoa ka joala ba isopropyl. Likarolo li tlameha ho omella hantle pele li sebelisoa

LIEKETSENG TS'OANELO

8.1 Litlhaloso tsa Motheo oa Yuniti
Measurement Range: ………………………………………………………………………………………………………….0-100%
Qeto: ……………………………………………………………………………………………………………………………..0.1%
Accuracy and Linearity: ………………………………..1% ea tekanyo e felletseng ka mocheso o sa fetoheng, RH le
……………………………………………………………………………………………….khatello ha e lekantsoe ka botlalo
Kakaretso e Nepahetseng: ……………………………………… ± 3% boemo ba 'nete ba oksijene holim'a mocheso o felletseng oa ts'ebetso
Nako ea Karabelo: ………………………………….. 90% ea boleng ba ho qetela ka metsotsoana e ka bang 15 ho 23˚C
Nako ea ho futhumatsa: ……………………………………………………………………………………………….
Thempereichara ea ho Sebelisa: ………………………………………………………………………………15˚C – 40˚C (59˚F – 104˚F)
Thempereichara ea Bobolokelo: ………………………………………………………………………..-15˚C – 50˚C (5˚F – 122˚F)
Khatello ea Atmospheric: ………………………………………………………………………………………….. 800-1013 mars
Mongobo: ……………………………………………………………………………………………….0-95% (ho se nyenyefatse)
Litlhoko tsa Motlakase: ……………………………………………………………2, AA libeteri tsa alkaline (2 x 1.5 Volts)
Bophelo ba Battery:…………………………………………………………..e ka ba lihora tse 5000 ka tšebeliso e tsoelang pele
Letšoao la Battery e Tlase: …………………………………………………………………….” BAT” letšoao le bontšitsoeng ho LCD
Mofuta oa Sensor: …………………………………………………………………. Maxtec MAX-250 letoto la galvanic fuel cell
Bophelo ba Sensor bo lebelletsoeng: ……………………………………………………. > bonyane lihora tse 1,500,000 tsa O2 lekholong
............................
Litekanyo: ……………………………………………………………………………………………………………………………………….
A Model Dimensions: …………………………….. 3.0”(W) x 4.0”(H) x 1.5”(D) [76mm x 102mm x 38mm] A Weight: …………………… ……………………………………………………………………………………………… 0.4 lbs. (170g)
AE Model Dimensions: ……………………………. 3.0”(W) x 36.0”(H) x 1.5”(D) [76mm x 914mm x38mm] ……………………………………………………………………….. Bophahamo bo kenyelletsa bolelele ba thapo ea kantle (e hlakotsoe)
Boima ba AE: …………………………………………………………………………………………………………….0.6 lbs. (285g)
Mokhoa oa ho lekanya: ……………………………………………. <+/- 1% ea tekanyo e felletseng ka mocheso o sa feleng,
………………………………………………………………………………………………………………….khatello le mongobo)

8.2 Litlhaloso tsa Sensor
Mofuta: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Bophelo: …………………………………………………………………………………………………..2-lilemo tse XNUMX likopong tse tloaelehileng

MAXO2 + Spare PARTS LE LITLHAKU TSE KHOLO

9.1 E kenyelelitsoe le Yuniti ea Hau

KAROLO NUMBER	ITEM
R217M72	Tataiso ea mosebelisi le Litaelo tsa Ts'ebetso
EA-76-RP	Lanyard
R110P10-001	Phallo ea Phallo
EA-16-RP	Adapter ea Tee e Putsoa
R217P35	Bracket ea Dovetail

KAROLO NUMBER	ITEM
R125P03-004	Sensor ea oksijene ea MAX-250E
R217P08	Gasket
EA-06-RP	# 4-40 Pan Head Stainless Steel Screw
R217P16-001	Front Assembly (Ho kenyelletsa Boto le LCD)
R217P11-002	Kopano ea morao
R217P09-001	Sekoahelo

9.2 Lisebelisoa tseo u ka li khethang
9.2.1 Li-adapter tseo u ka li khethang

KAROLO NUMBER	ITEM
EA-16-RP	Adapter ea Tee e Putsoa
R103P90	Adapter ea Tee ea Perfusion
EA-16-RP	Adapter ea Tee ea Molala o Motelele
EA-16-RP	Adapter ea Tee ea bana
EA-16-RP	MAX-Quick Connect
R207P17	Adapter e kentsoeng ka Tygon Tubing

9.2.2 Likhetho tsa ho Mounting (e hloka li-dovetail R217P23)

KAROLO NUMBER	ITEM
R206P75	Thaba ea Pole
R205P86	Thaba ea Lerako
R100P10	Thaba ea Terene
R213P31	Thaba ea Swivel

9.2.3 Likhetho tsa ho jara

KAROLO NUMBER	ITEM
R217P22	Belt Clip le Pin
R213P02	Mokotla o Jarang Zipper o nang le Leqhoele la Mahetla
R213P56	Nyeoe ea Deluxe e Tletseng, Metsi a Tsitsitseng
R217P32	Soft Case, Tight Fit Carrying Case

HLOKOMELA: Tokiso ea thepa ena e tlameha ho etsoa ke setsebi sa litšebeletso se nang le boiphihlelo se nang le boiphihlelo tokisong ea lisebelisoa tsa bongaka tse tšoaroang ka letsoho.
Lisebelisoa tse hlokang ho lokisoa li tla romelloa ho:
Maxtec, Lefapha la Tšebeletso, 2305 South 1070 West, Salt Lake City, Ut 84119 (Kenyelletsa nomoro ea RMA e fanoeng ke tšebeletso ea bareki)

TSAMAISANO ELECTROMAGNETIC

Boitsebiso bo fanoeng karolong ena (joaloka bohole ba ho arohana) ka kakaretso bo ngotsoe ka ho khetheha mabapi le MaxO2+ A/AE. Linomoro tse fanoeng li ke ke tsa netefatsa ts'ebetso e se nang molato empa li lokela ho fana ka tiisetso e utloahalang ea joalo. Lintlha tsena li kanna tsa se sebetse lisebelisoa tse ling tsa motlakase tsa bongaka; lisebelisoa tsa khale li ka ba bonolo haholo hore li sitisoe.
Hlokomela: Lisebelisoa tsa motlakase tsa bongaka li hloka tlhokomeliso e khethehileng mabapi le khokahano ea motlakase (EMC) mme li hloka ho kengoa le ho kengoa ts'ebetsong ho latela tlhaiso-leseling ea EMC e fanoeng tokomaneng ena le litaelo tse ling tsa tšebeliso ea sesebelisoa sena.
Thepa ea puisano ea RF e nkehang le e tsamaeang e ka ama lisebelisoa tsa motlakase tsa bongaka.
Lithapo le lisebelisoa tse sa boleloang ka har'a litaelo tsa tšebeliso ha lia lumelloa. Ho sebelisa lithapo le/kapa lisebelisoa tse ling ho ka ama ts'ireletseho hampe, ts'ebetso, le tšebelisano ea motlakase (keketseho ea tlhahiso le tšireletso ea 'mele e fokotsehileng).
Tlhokomelo e lokela ho nkoa haeba thepa e sebelisoa haufi le kapa e phuthetsoe ka lisebelisoa tse ling; Haeba ts'ebeliso e haufi kapa e phuthetsoeng e ke ke ea qojoa, sesebelisoa se lokela ho shejoa ho netefatsa ts'ebetso e tloaelehileng tlhophisong eo se tla sebelisoa ho eona.

LITLHAKISO TSA MOKHATSI
Sesebelisoa sena se etselitsoe ho sebelisoa tikolohong ea motlakase e boletsoeng ka tlase. Motho ea sebelisang thepa ena o lokela ho tiisa hore e sebelisoa tikolohong e joalo.
LITLHAKISO	KAMOHELO TS'ELISO TSA	TIKOLOHO EA MOTSOALLE
Mocheso oa RF (CISPR 11)	Sehlopha sa 1	MaxO2 + e sebelisa matla a RF bakeng sa tšebetso ea eona ea kahare feela. Ka hona, moea oa eona oa RF o tlase haholo mme ha ho na monyetla oa ho baka tšitiso efe kapa efe ho lisebelisoa tse haufi tsa elektroniki.
Kemiso ea Lihlahisoa tsa CISPR	Sehlopha sa A	MaxO2+ e loketse ho sebelisoa litsing tsohle ntle le tsa lehae le tse hokahaneng ka kotloloho le boemo bo tlase ba sechabatagmarangrang a phepelo ea motlakase a fanang ka meaho e sebelisetsoang merero ea lapeng. HLOKOMELA: Litšobotsi tsa EMISSIONS tsa lisebelisoa tsena li etsa hore e be tse loketseng ho sebelisoa libakeng tsa indasteri le lipetlele (CISPR 11 sehlopha sa A). Haeba e sebelisoa sebakeng sa bolulo (bakeng sa CISPR 11 sehlopha sa B hangata sea hlokahala) sesebelisoa sena se kanna sa se fane ka ts'ireletso e lekaneng lits'ebeletso tsa likhokahanyo tsa radio-frequency. Mosebelisi a kanna a hloka ho nka mehato ea ho fokotsa, joalo ka ho suthisa kapa ho shebisa sesebelisoa bocha.
Lihlahisoa tsa Harmonic (IEC 61000-3-2)	Sehlopha sa A
Moqtage Ho fetoha ha maemo	E lumellana

E khothalletsoa libaka tsa karohano lipakeng tsa tse nkehang le tse tsamaeang Thepa ea puisano ea RF le lisebelisoa
E REDISITSOE MATLA A FETISITSANG A FETISITSOANG W	Sebaka sa karohano ho latela maqhubu a li-transmitters ka limithara
	150 kHz ho isa ho 80 MHz d=1.2/V1] √P	80 MHz ho 800 MHz d=1.2/V1] √P	800MHz ho 2.5 GHz d=2.3 √P
0.01	0.12	0.12	0.23
0.01	0.38	0.38	0.73
1	1.2	1.2	`2.3
10	3.8	3.8	7. 3
100	12	12	23

Bakeng sa li-transmitter tse lekantsoeng ka matla a phahameng a tlhahiso a sa thathamisoang ka holimo, sebaka se khothaletsoang sa karohano d ka limithara (m) se ka hakanngoa ho sebelisoa equation e sebetsang ho maqhubu a transmitter, moo P e leng tekanyo e phahameng ea matla a hlahisoang ke transmitter ka watts. W) ho latela moetsi oa transmitter.

ELA HLOKO 1: Ho 80 MHz le 800 MHz, sebaka sa karohano bakeng sa mokoloko o phahameng oa maqhubu sea sebetsa.

ELA HLOKO 2: Litataiso tsena li kanna tsa se sebetse maemong ohle. Phatlalatso ea motlakase e angoa ke ho monya le ho bonahatsa ho tsoa meahong, lintho le batho.

TS'IRELETSO ELECTROMAGNETIC
Sesebelisoa sena se etselitsoe ho sebelisoa tikolohong ea motlakase e boletsoeng ka tlase. Motho ea sebelisang thepa ena o lokela ho tiisa hore e sebelisoa tikolohong e joalo.
TIISETSO KHAHLANE	IEC 60601-1-2: (4TH KHATISO) LELEKA		MOTS'ELISI LEKHOTLA TIKOLOHO
	Tikoloho ea Setsi sa Tlhokomelo ea Bophelo	Tikoloho ea Bophelo bo Botle ba Lehae
Phallo ea motlakase, ESD (IEC 61000-4-2)	Ts'ebetso ea ho kopana: ± 8 kV Phallo ea moea: ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV		Mekato e lokela ho ba lehong, konkreite kapa lithaele tsa ceramic. Haeba fuluru e koahetsoe ka thepa ea maiketsetso, mongobo o lekanyelitsoeng o lokela ho bolokoa maemong a ho fokotsa tefiso ea electrostatic ho maemo a loketseng. Boleng bo ka sehloohong ba matla bo lokela ho ba ba tikoloho e tloaelehileng ea khoebo kapa ea sepetlele. Lisebelisoa tse hlahisang matla a khoheli a khoheli a matla a fetang a 30A / m) li lokela ho bolokoa hole ho fokotsa menyetla ea tšitiso. Haeba mosebelisi a hloka ts'ebetso e tsoelang pele nakong ea tšitiso ea lithapo tsa motlakase, etsa bonnete ba hore libeteri li kentsoe le ho tjhajoa. Netefatsa hore bophelo ba betri bo feta matla a malelele a neng a lebelletsoetages kapa fana ka mohloli o mong o sa sitisoeng oa motlakase.
Methati e potlakileng ea motlakase / ho phatloha (IEC 61000-4-4)	Lithapo tsa phepelo ea matla: ± 2 kV Methapo e melelele ea ho kenya/ea ho tsoa: ± 1 kV
Ho phahama melaong ea methapo ea motlakase ea AC (IEC 61000-4-5)	Mokhoa o tloaelehileng: ± 2 kV Mokhoa o fapaneng: ± 1 kV
3 A / m matla a maqhubu a matla a khoheli 50/60 Hz (IEC 61000-4-8)	30 A / limithara 50 Hz kapa 60 Hz
Moqtage inela le ho ba le litšitiso tse khutšoane meleng ea ho kenya li-AC (IEC 61000-4-11)	Ina> 95%, 0.5 linako Ina 60%, linako tse 5 Ina 30%, linako tse 25 Ina> 95%, metsotsoana e 5

Sesebelisoa sena se reretsoe ho sebelisoa tikolohong ea motlakase e boletsoeng ka tlase. Moreki kapa mosebelisi oa sesebelisoa sena o lokela ho netefatsa hore se sebelisoa tikolohong e joalo.
TŠIRELETSO TEKO	IEC 60601-1-2: 2014 (4TH KHATISO) LELEKA		MOTS'ELISI LEKHOTLA TIKOLOHO - TATAISO
	Setsebi Setsi sa Bophelo bo Botle Tikoloho	Hom Tlhokomelo ea bophelo Tikoloho
E tsamaisitse RF hammoho le mela (IEC 61000-4-6)	3V (0.15 - 80 MHz) 6V (lihlopha tsa ISM)	3V (0.15 - 80 MHz) 6V (ISM le Lihlopha tsa bo-Amateur)	Thepa ea puisano ea RF e nkehang le e tsamaeang (ho kenyeletsoa lithapo) ha ea lokela ho sebelisoa haufi le karolo efe kapa efe ea sesebelisoa ho feta e khothaletsoang. sebaka sa karohano se baloang ho tsoa ho equation e sebetsang ho maqhubu a transmitter joalo ka tlase. Bohole ba karohano bo khothalelitsoeng: d=1.2 √P d=1.2 √P 80 MHz ho isa ho 800 MHz d=2.3 √P 800 MHz ho ya ho 2.7 GHz Moo P e leng tekanyo e phahameng ea matla a tsoang ho transmitter ka watts (W) ho latela moetsi oa transmitter mme d ke sebaka se khothaletsoang sa karohano ka limithara (m). Matla a masimong a tsoang ho li-transmitter tsa RF tse sa fetoheng, joalo ka ha ho laetsoe ke phuputso ea sebaka sa motlakase oa motlakase a, e lokela ho ba tlase ho boemo ba kutlo maemong ohle a maqhubu b. Tšitiso e ka hlaha tikolohong ea thepa e tšoailoeng ka letšoao le latelang:
Ho itšireletsa mafung a RF (IEC 61000-4-3)	3 V/m 80 MHz - 2.7 GHz 80% @ 1 KHz AM Ho feto-fetoha ha molumo oa lentsoe	10 V/m 80 MHz – 2.7 GHz 80% @ 1 KHz AM Ho feto-fetoha ha molumo oa lentsoe

Lihlopha tsa ISM (liindasteri, saense le tsa bongaka) lipakeng tsa 150 kHz le 80 MHz ke 6,765 MHz ho isa ho 6,795 MHz; 13,553 MHz ho 13,567 MHz; 26,957 MHz ho 27,283 MHz; le 40,66 MHz ho 40,70 MHz.

Matla a tšimo a tsoang ho li-transmitters tse tsitsitseng, tse kang liteishene tsa motheo tsa lithelefono tsa seea-le-moea (li-cellular/cordless) le liea-le-moea tse tsamaeang ka tlas'a lefatše, seea-le-moea se sa tloaelehang, khaso ea seea-le-moea sa AM le ea FM, le khaso ea TV e ke ke ea boleloa esale pele ka mokhoa o nepahetseng. Ho lekola tikoloho ea motlakase ka lebaka la li-transmitters tse tsitsitseng tsa RF, tlhahlobo ea sebaka sa motlakase ea motlakase e lokela ho nahanoa. Haeba matla a tšimo a lekantsoeng sebakeng seo thepa e sebelisoang ho sona a feta tekanyo e loketseng ea ho latela melao ea RF ka holimo, thepa e lokela ho hlokomeloa ho netefatsa ts'ebetso e tloaelehileng. Haeba ts'ebetso e sa tloaelehang e bonoa, ho ka 'na ha hlokahala mehato e eketsehileng, e kang ho khutlisetsa thepa kapa ho falla.

2305 Boroa 1070 Bophirima
Salt Lake City, Utah 84119
800-748-5355
www.maxtec.com

Litokomane / Lisebelisoa

maxtec MaxO2+ Tlhahlobo ea Oksijene [pdf] Buka ea Taelo MaxO2, Tlhahlobo ea Oksijene

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi