MaxO2+
Lietošanas instrukcijas
RŪPNIECĪBAS
 Maxtec2305 Dienvidi 1070 Rietumi Soltleiksitija, Jūta 84119 ASV |
tālrunis: (800) 748.5355 fakss: (801) 973.6090 e-pasts: sales@maxtec.com web: www.maxtec.com |
ETL klasificēts |
IntertekPIEZĪME: Šīs lietošanas instrukcijas jaunāko izdevumu var lejupielādēt no mūsu webvietne plkst www.maxtec.com
Norādījumi par produktu iznīcināšanu:
Sensors, baterijas un shēmas plate nav piemērota regulārai izmešanai no atkritumiem. Nododiet sensoru atpakaļ uzņēmumam Maxtec, lai to pareizi atbrīvotu vai iznīcinātu saskaņā ar vietējām vadlīnijām. Ievērojiet vietējās vadlīnijas par citu sastāvdaļu iznīcināšanu.
KLASIFIKĀCIJA
Aizsardzība pret elektriskās strāvas triecienu:……………….. Iekārta ar iekšēju barošanu.
Aizsardzība pret ūdeni: ………………………………IPX1
Darbības režīms: …………………………………….Nepārtraukts
Sterilizācija: ……………………………………………….. Skatīt 7.0 sadaļu
Uzliesmojošs anestēzijas maisījums: …………………Nav piemērots lietošanai a
……………………………………………………………………… uzliesmojošs anestēzijas maisījums
GARANTIJA
Normālos darbības apstākļos Maxtec garantē, ka MAXO2+ analizatoram nav ražošanas vai materiālu defektu 2 gadu periodā no nosūtīšanas datuma no plkst.
Maxtec ar nosacījumu, ka iekārta tiek pareizi darbināta un uzturēta saskaņā ar Maxtec lietošanas instrukcijām. Pamatojoties uz Maxtec produkta novērtējumu, Maxtec vienīgais pienākums saskaņā ar iepriekš minēto garantiju aprobežojas ar nomaiņu, remontu vai kredīta izsniegšanu aprīkojumam, kuram ir konstatēts defekts. Šī garantija attiecas tikai uz pircēju, kas iegādājas aprīkojumu tieši no Maxtec vai ar Maxtec izraudzīto izplatītāju un aģentu starpniecību kā jaunu aprīkojumu.
Maxtec garantē, ka MAXO2+ skābekļa sensoram MAXO2+ analizatorā nav materiāla un ražošanas defektu 2 gadu periodā no Maxtec nosūtīšanas datuma MAXO2+ vienībā. Ja sensors sabojājas priekšlaicīgi, rezerves sensoram tiek nodrošināta garantija uz atlikušo oriģinālā sensora garantijas periodu.
Regulāras apkopes priekšmeti, piemēram, akumulatori, netiek iekļauti garantijā. Maxtec un citi meitasuzņēmumi nav atbildīgi pret pircēju vai citām personām par nejaušiem vai izrietošiem bojājumiem vai aprīkojumam, kas ir pakļauts ļaunprātīgai izmantošanai, nepareizai lietošanai, pārveidošanai, nolaidībai vai negadījumam. Šīs garantijas ir ekskluzīvas un aizstāj visas citas tiešas vai netiešas garantijas, tostarp garantijas par piemērotību tirdzniecībai un piemērotību noteiktam mērķim.
BRĪDINĀJUMI
Norāda uz potenciāli bīstamu situāciju, ja tā netiek novērsta, var izraisīt nāvi vai nopietnus savainojumus.
◆ Ierīce paredzēta tikai sausai gāzei.
◆ Pirms lietošanas visām personām, kuras izmantos MAXO2+, ir rūpīgi jāiepazīstas ar šajā lietošanas rokasgrāmatā ietverto informāciju. Lai nodrošinātu drošu un efektīvu izstrādājuma darbību, ir stingri jāievēro lietošanas instrukcijas.
◆ Šis produkts darbosies tikai tā, kā paredzēts, ja tas ir uzstādīts un tiek izmantots saskaņā ar ražotāja lietošanas instrukcijām.
◆ Izmantojiet tikai oriģinālos Maxtec piederumus un rezerves daļas. Ja tas netiek darīts, var nopietni pasliktināties analizatora veiktspēja. Šīs iekārtas remonts jāveic kvalificētam servisa tehniķim, kuram ir pieredze portatīvo rokas iekārtu remontā.
◆ Kalibrējiet MAXO2+ katru nedēļu, kad tas darbojas vai ja būtiski mainās vides apstākļi. (ti, augstums, temperatūra, spiediens, mitrums — skatiet šīs rokasgrāmatas 3.0. sadaļu).
◆ MAXO2+ izmantošana tādu ierīču tuvumā, kas rada elektriskos laukus, var izraisīt nevienmērīgus rādījumus.
◆ Ja MAXO2+ kādreiz ir pakļauts šķidrumu iedarbībai (no izšļakstīšanās vai iegremdēšanas) vai jebkādai citai fiziskai vardarbībai, izslēdziet instrumentu un pēc tam IESLĒDZIET to. Tas ļaus iekārtai veikt pašpārbaudi, lai pārliecinātos, ka viss darbojas pareizi.
◆ Nekad neautoklāvējiet, neiegremdējiet vai nepakļaujiet MAXO2+ (ieskaitot sensoru) augstas temperatūras iedarbībai (>70°C). Nekad nepakļaujiet ierīci spiediena, apstarošanas vakuuma, tvaika vai ķīmisko vielu iedarbībai.
◆ Šai ierīcei nav automātiskas barometriskā spiediena kompensācijas.
◆ Lai gan šīs ierīces sensors ir pārbaudīts ar dažādām gāzēm, tostarp slāpekļa oksīdu, halotānu, izoflurānu, enflurānu, sevoflurānu un desflurānu, un konstatēts, ka tam ir pietiekami zemi traucējumi, ierīce kopumā (ieskaitot elektroniku) nav piemērota lietošanai uzliesmojoša anestēzijas maisījuma klātbūtne ar gaisu vai skābekli vai slāpekļa oksīdu. Tikai vītņotajai sensora virsmai, plūsmas novirzītājam un “T” adapterim var būt atļauts saskarties ar šādu gāzu maisījumu.
◆ NAV paredzēts lietošanai ar inhalācijas līdzekļiem. Ierīces lietošana uzliesmojošā vai sprādzienbīstamā vidē
var izraisīt ugunsgrēku vai eksploziju.
UZMANĪBU
Norāda uz potenciāli bīstamu situāciju, ja tā netiek novērsta, var izraisīt vieglus vai vidēji smagus savainojumus un īpašuma bojājumus.
◆ Nomainiet baterijas ar atzītām augstas kvalitātes AA sārma vai litija baterijām.
NELIETOJIET atkārtoti uzlādējamas baterijas.
◆ Ja ierīce tiks glabāta (netiek lietota 1 mēnesi), mēs iesakām izņemt baterijas, lai pasargātu ierīci no iespējamās bateriju noplūdes.
◆ Maxtec Max-250 skābekļa sensors ir noslēgta ierīce, kas satur viegli skābu elektrolītu, svinu (Pb) un svina acetātu. Svins un svina acetāts ir bīstamo atkritumu sastāvdaļas, un tie ir pareizi jāiznīcina vai jānodod atpakaļ uzņēmumam Maxtec, lai tos pareizi atbrīvotu vai reģenerētu.
NELIETOJIET etilēna oksīda sterilizāciju.
NEIEgremdējiet sensoru tīrīšanas šķīdumā, autoklāvā un nepakļaujiet sensoru augstas temperatūras iedarbībai.
◆ Sensora nomešana var negatīvi ietekmēt tā darbību.
◆ Kalibrēšanas laikā ierīce pieņems procentuālo skābekļa koncentrāciju. Kalibrēšanas laikā noteikti izmantojiet 100% skābekļa vai apkārtējā gaisa koncentrāciju, pretējā gadījumā ierīce netiks kalibrēta pareizi.
PIEZĪME: Šis produkts nesatur lateksu.
SIMBOLA PAMĀCĪBA
Uz MaxO2+ir atrodami šādi simboli un drošības etiķetes:
BEIGASVIEW
1.1. Bāzes vienības apraksts
- MAXO2+ analizators nodrošina nepārspējamu veiktspēju un uzticamību, pateicoties uzlabotajam dizainam, kas ietver šādas funkcijas un darbības priekšrocības.
- Ilgstoša skābekļa sensors ar aptuveni 1,500,000 2 2 OXNUMX procentu stundām (XNUMX gadu garantija)
- Izturīgs, kompakts dizains, kas ļauj ērti, ar roku darboties un viegli tīrāms
- Darbība, izmantojot tikai divas AA sārma baterijas (2 x 1.5 volti), nodrošina aptuveni 5000 stundu darbības nepārtrauktas lietošanas laikā. Īpaši ilgākam kalpošanas laikam, divi AA
Var izmantot litija baterijas. - Specifisks skābeklim, galvaniskais sensors, kas istabas temperatūrā sasniedz 90% no galīgās vērtības aptuveni 15 sekundēs.
- Liels, viegli lasāms 3 1/2 ciparu LCD displejs rādījumiem 0-100% diapazonā.
- Vienkārša darbība un vienkārša viena taustiņa kalibrēšana.
- Analogās un mikroprocesora shēmas pašdiagnostikas pārbaude.
- Zema akumulatora uzlādes līmeņa indikators.
- Kalibrēšanas atgādinājuma taimeris, kas brīdina operatoru, izmantojot kalibrēšanas ikonu LCD displejā, lai veiktu vienības kalibrēšanu.
1.2. Sastāvdaļas identifikācija
- 3 CIPARU LCD DISPLEJS — 3 ciparu šķidro kristālu displejs (LCD) nodrošina tiešu skābekļa koncentrācijas nolasīšanu diapazonā no 0 līdz 105.0% (no 100.1% līdz 105.0% izmanto kalibrēšanas noteikšanai). Cipari parāda arī kļūdu kodus un kalibrēšanas kodus, ja nepieciešams.
- ZEJAS AKUMULATORA INDIKATORS — zema akumulatora uzlādes līmeņa indikators atrodas displeja augšdaļā un tiek aktivizēts tikai tad, kadtage uz baterijām ir zem normāla darba līmeņa.
- SIMBOLS “%” — zīme “%” atrodas pa labi no koncentrācijas numura un ir redzama normālas darbības laikā.
- KALIBRĒŠANAS SIMBOLS —
Kalibrēšanas simbols atrodas displeja apakšā, un tam ir noteikts laiks, lai aktivizētu, kad ir nepieciešama kalibrēšana. - IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS Taustiņš —
Šo taustiņu izmanto, lai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci. - KALIBRĒŠANAS ATSLĒGA —
Šo taustiņu izmanto, lai kalibrētu ierīci. Turot nospiestu taustiņu ilgāk par trim sekundēm, ierīce tiks ieslēgta kalibrēšanas režīmā. - SAMPLE IEEJAS SAVIENOJUMS — tas ir ports, pie kura ierīce ir pievienota, lai noteiktu
skābekļa koncentrācija.
EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJA
2.1. Darba sākšana
2.1.1. Aizsarglente
Pirms iekārtas ieslēgšanas ir jānoņem aizsargplēve, kas pārklāj sensora vītņoto virsmu. Pēc plēves noņemšanas pagaidiet aptuveni 20 minūtes, līdz sensors sasniedz līdzsvaru.
2.1.2. Automātiskā kalibrēšana
Pēc iekārtas ieslēgšanas tā automātiski kalibrēsies istabas gaisā. Displejam jābūt stabilam un 20.9%rādījumam.
UZMANĪBU! Kalibrēšanas laikā ierīce pieņems procentuālo skābekļa koncentrāciju. Kalibrēšanas laikā noteikti izmantojiet 100% skābekļa vai apkārtējā gaisa koncentrāciju, pretējā gadījumā ierīce netiks kalibrēta pareizi.
Lai pārbaudītu skābekļa koncentrāciju kāample gas: (pēc iekārtas kalibrēšanas):
- Pievienojiet Tygon cauruli analizatora apakšai, vītot dzeloņstieņa adapteri uz skābekļa sensora. (2., B ATTĒLS)
- Pievienojiet s otru galuample šļūteni uz sample gāzes avotu un uzsākt s plūsmuampuz ātrumu 1-10 litri minūtē (ieteicams 2 litri minūtē).
- Izmantojot taustiņu “ON/OFF”, pārliecinieties, vai iekārta ir ieslēgta “ON” režīmā.
- Ļaujiet skābekļa rādījumam stabilizēties. Parasti tas prasīs apmēram 30 sekundes vai vairāk.
2.2. Skābekļa analizatora MAXO2+ kalibrēšana
PIEZĪME: Kalibrējot, mēs iesakām izmantot medicīniskās kvalitātes USP vai >99% tīrības skābekli
MAXO2+.
MAXO2+ analizators ir jākalibrē pēc sākotnējās ieslēgšanas. Pēc tam Maxtec iesaka veikt kalibrēšanu reizi nedēļā. Lai kalpotu kā atgādinājums, ar katru jaunu kalibrēšanu tiek palaists vienas nedēļas taimeris. Plkst
vienas nedēļas beigās atgādinājuma ikona "” parādīsies LCD ekrāna apakšā. Kalibrēšana ir ieteicama, ja lietotājs nav pārliecināts, kad tika veikta pēdējā kalibrēšanas procedūra, vai ja ir jautājums par mērījuma vērtību. Sāciet kalibrēšanu, nospiežot kalibrēšanas taustiņu ilgāk par 3 sekundēm. MAXO2+ automātiski noteiks, vai veicat kalibrēšanu ar 100% skābekli vai 20.9% skābekli (parasts gaiss).
NEDRĪKST mēģiniet kalibrēt jebkurai citai koncentrācijai. ID pārbaudei (vai optimālai precizitātei) ir jāveic jauna kalibrēšana
nepieciešams, ja:
- Izmērītais O2 procentstage 100% O2 ir zem 99.0% O2.
- Izmērītais O2 procentstage 100% O2 ir virs 101.0% O2.
- CAL atgādinājuma ikona mirgo LCD apakšdaļā.
- Ja neesat pārliecināts par parādīto O2 procentutage (sk. Faktori, kas ietekmē precīzus rādījumus).
Vienkāršu kalibrēšanu var veikt, ja sensors ir atvērts apkārtējā gaisa statiskam spriegumam. Lai nodrošinātu optimālu precizitāti, Maxtec iesaka sensoru ievietot slēgta cikla ķēdē, kur gāzes plūsma kontrolētā veidā pārvietojas pa sensoru. Kalibrējiet ar tāda paša veida ķēdi un plūsmu, ko izmantosit rādījumu nolasīšanai.
2.2.1. līnijas kalibrēšana (plūsmas pārveidotājs —
Tējas adapteris)
- Pievienojiet pārveidotāju pie MAXO2+, uzvelkot to sensora apakšā.
- Ievietojiet MAXO2+ tējas adaptera centrālajā pozīcijā. (2. ATTĒLS, A)
- T-adaptera galā pievienojiet rezervuāru ar atvērtu galu. Pēc tam sāciet skābekļa kalibrēšanas plūsmu ar diviem litriem minūtē.
• Sešas līdz 10 collas gofrētas caurules labi darbojas kā rezervuārs. Ieteicama kalibrēšanas skābekļa plūsma līdz MAXO2+ diviem litriem minūtē, lai samazinātu iespēju iegūt “viltus” kalibrēšanas vērtību. - Ļaujiet skābeklim piesātināt sensoru. Lai gan stabila vērtība parasti tiek novērota 30 sekunžu laikā, ļaujiet vismaz divām minūtēm pārliecināties, vai sensors ir pilnībā piesātināts ar kalibrēšanas gāzi.
- Ja MAXO2+ vēl nav ieslēgts, dariet to tagad, nospiežot analizatoru “ON”
pogu. - Nospiediet MAXO2+ pogu Zvanīt, līdz analizatora displejā nolasāt vārdu CAL. Tas var ilgt aptuveni 3 sekundes. Analizators tagad meklēs stabilu sensora signālu un labu rādījumu. Kad tas ir iegūts, analizators LCD displejā parādīs kalibrēšanas gāzi.
PIEZĪME: Analizators lasīs “Cal Err St”, ja sample gāze nav nostabilizējusies
2.2.2. Tiešās plūsmas kalibrēšana (barb)
- Pievienojiet dzeloņveida adapteri MAXO2+, uzvelkot to sensora apakšā.
- Pievienojiet Tygon cauruli dzeloņstieņa adapterim. (2., B ATTĒLS)
- Pievienojiet skaidras s otru galuampsavienot cauruli ar skābekļa avotu ar zināmu skābekļa koncentrācijas vērtību. Sāciet kalibrēšanas gāzes plūsmu uz ierīci. Ieteicams divus litrus minūtē.
- Ļaujiet skābeklim piesātināt sensoru. Lai gan stabila vērtība parasti tiek novērota 30 sekunžu laikā, ļaujiet vismaz divām minūtēm pārliecināties, vai sensors ir pilnībā piesātināts ar kalibrēšanas gāzi.
- Ja MAXO2+ vēl nav ieslēgts, dariet to tagad, nospiežot analizatoru “ON”
pogu. - Nospiediet Zvanīt pogu uz MAXO2+, līdz analizatora displejā nolasāt vārdu CAL. Tas var ilgt aptuveni 3 sekundes. Analizators tagad meklēs stabilu sensora signālu un labu rādījumu. Kad tas ir iegūts, analizators LCD displejā parādīs kalibrēšanas gāzi.
IETEKMĒJOŠIE FAKTORI
PRECĪZI LASĪJUMI
3.1. Paaugstinājuma/spiediena izmaiņas
- Izmaiņas augstumā rada lasīšanas kļūdu aptuveni 1% no lasījuma uz 250 pēdām.
- Parasti instrumenta kalibrēšana jāveic, ja augstums, kurā izstrādājums tiek lietots, mainās par vairāk nekā 500 pēdām.
- Šī ierīce automātiski nekompensē barometriskā spiediena vai augstuma izmaiņas. Ja ierīce tiek pārvietota uz citu augstumu, tā pirms lietošanas ir jākalibrē.
3.2. Temperatūras ietekme
MAXO2+ saglabās kalibrēšanu un nolasīs pareizi ±3% robežās, ja tas ir termiskā līdzsvarā darba temperatūras diapazonā. Kalibrēšanas laikā ierīcei ir jābūt termiski stabilai, un tai jāļauj termiski stabilizēties pēc temperatūras izmaiņu piedzīvošanas, lai rādījumi būtu precīzi. Šo iemeslu dēļ ieteicams rīkoties šādi:
- Lai iegūtu vislabākos rezultātus, veiciet kalibrēšanas procedūru temperatūrā, kas ir tuvu temperatūrai, kurā tiks veikta analīze.
- Ļaujiet sensoram pietiekami ilgi līdzsvaroties līdz jaunai apkārtējās vides temperatūrai.
UZMANĪBU! “CAL Err St” var rasties no sensora, kurš nav sasniedzis termisko līdzsvaru.
3.3. Spiediena ietekme
MAXO2+ rādījumi ir proporcionāli skābekļa daļējam spiedienam. Parciālais spiediens ir vienāds ar koncentrāciju, kas reizināta ar absolūto spiedienu.
Tādējādi rādījumi ir proporcionāli koncentrācijai, ja spiediens tiek uzturēts nemainīgs.
Tāpēc ir ieteicams veikt šādas darbības:
- Kalibrējiet MAXO2+ ar tādu pašu spiedienu kā sample gāze.
- Ja sampJa gāzes plūst caur caurulēm, kalibrējot izmantojiet to pašu aparātu un plūsmas ātrumu kā mērot.
3.4. Mitruma ietekme
Mitrums (nekondensējošs) neietekmē MAXO2+ darbību, izņemot gāzes atšķaidīšanu, ja vien nenotiek kondensācija. Atkarībā no mitruma gāzi var atšķaidīt pat par 4%, kas proporcionāli samazina skābekļa koncentrāciju. Ierīce reaģē uz faktisko skābekļa koncentrāciju, nevis uz sauso koncentrāciju. Jāizvairās no vides, kur var veidoties kondensāts, jo mitrums var traucēt gāzes nokļūšanu uz sensora virsmu, izraisot kļūdainus rādījumus un lēnāku reakcijas laiku. Šī iemesla dēļ ieteicams rīkoties šādi:
- Izvairieties no lietošanas vidē, kurā relatīvais mitrums pārsniedz 95%.
NODERĪGS PADOMS: nosusiniet sensoru, viegli izkratot mitrumu, vai plūstiet sausu gāzi ar ātrumu divi litri minūtē pa sensora membrānu.
KALIBRĒŠANAS KĻŪDAS UN KĻŪDAS KODI
MAXO2+ analizatoriem ir programmatūrā iebūvēta pašpārbaudes funkcija, lai noteiktu kļūdainas kalibrēšanas, skābekļa
sensoru kļūmes un zems darba tilpumstage. Tie ir uzskaitīti tālāk un ietver iespējamās darbības, kas jāveic, ja
rodas kļūdas kods.
E02: nav pievienots sensors
- MaxO2+A: atveriet ierīci un atvienojiet un atkārtoti pievienojiet sensoru. Ierīcei ir jāveic automātiska kalibrēšana, un tai jārāda 20.9%. Ja nē, sazinieties ar Maxtec klientu apkalpošanas dienestu, lai noskaidrotu iespējamo sensora nomaiņu.
- MaxO2+AE: atvienojiet un atkārtoti pievienojiet ārējo sensoru. Ierīcei ir jāveic automātiska kalibrēšana, un tai jārāda 20.9%. Ja nē, sazinieties ar Maxtec klientu apkalpošanas dienestu, lai uzzinātu iespējamo sensora vai kabeļa nomaiņu.
MAXO2+AE: Atvienojiet un atkārtoti pievienojiet ārējo sensoru. Ierīcei ir jāveic automātiska kalibrēšana, un tai jārāda 20.9%. Ja nē, sazinieties ar Maxtec klientu apkalpošanas dienestu, lai uzzinātu iespējamo sensora vai kabeļa nomaiņu.
E03: nav pieejami derīgi kalibrēšanas dati
- Pārliecinieties, vai iekārta ir sasniegusi termisko līdzsvaru. Nospiediet un trīs sekundes turiet nospiestu kalibrēšanas pogu, lai manuāli piespiestu veikt jaunu kalibrēšanu.
E04: akumulatora uzlādes līmenis ir zemāks par minimālo darba tilpumutage - Nomainiet baterijas.
CAL ERR ST: O2 Sensora rādījumi nav stabili
- Pagaidiet, līdz displejā redzamais skābekļa rādījums stabilizējas, kalibrējot ierīci pie 100% skābekļa.
- Pagaidiet, līdz ierīce sasniegs termisko līdzsvaru (lūdzu, ņemiet vērā, ka tas var ilgt līdz pusstundai, ja ierīce tiek uzglabāta temperatūrā, kas ir ārpus norādītā darba temperatūras diapazona).
CAL ERR LO: Sensora tilpumstage pārāk zems
- Nospiediet un trīs sekundes turiet nospiestu kalibrēšanas pogu, lai manuāli piespiestu veikt jaunu kalibrēšanu. Ja iekārta atkārto šo kļūdu vairāk nekā trīs reizes, sazinieties ar Maxtec klientu apkalpošanas dienestu, lai uzzinātu par iespējamu sensora nomaiņu.
CAL ERR HI: Sensora tilpumstage pārāk augsts
- Nospiediet un trīs sekundes turiet nospiestu kalibrēšanas pogu, lai manuāli piespiestu veikt jaunu kalibrēšanu. Ja iekārta atkārto šo kļūdu vairāk nekā trīs reizes, sazinieties ar Maxtec klientu apkalpošanas dienestu, lai uzzinātu par iespējamu sensora nomaiņu.
CAL ERR BAT: Akumulatora tilpumstage pārāk zems, lai veiktu atkārtotu kalibrēšanu
- Nomainiet baterijas.
AKUMULATORU NOMAIŅA
Baterijas jāmaina servisa personālam.
- Izmantojiet tikai zīmolu baterijas.
- Nomainiet ar divām AA baterijām un ievietojiet katrā ierīcē norādītajā virzienā.
Ja baterijas būs jāmaina, ierīce to uzrādīs vienā no diviem veidiem: - Akumulatora ikona displeja apakšā sāks mirgot. Šī ikona turpinās mirgot, līdz tiks nomainītas baterijas. Iekārta turpinās normāli darboties apm. 200 stundas.
- Ja ierīce konstatē ļoti zemu akumulatora uzlādes līmeni, displejā tiks parādīts kļūdas kods “E04” un ierīce nedarbosies, kamēr nav nomainītas baterijas.
Lai nomainītu baterijas, vispirms noņemiet trīs skrūves no ierīces aizmugures. #1 Lai noņemtu šīs skrūves, ir nepieciešams Phillips skrūvgriezis. Kad skrūves ir noņemtas, uzmanīgi atdaliet abas ierīces puses.
Tagad baterijas var nomainīt no korpusa aizmugurējās puses. Noteikti orientējiet jaunās baterijas tā, kā norādīts reljefainajā polaritātē aizmugurējā korpusā.
PIEZĪME: Ja baterijas ir ievietotas nepareizi, akumulatori nesazināsies un ierīce nedarbosies.
Uzmanīgi salieciet abas korpusa puses kopā, vienlaikus novietojot vadus tā, lai tie netiktu saspiesti starp abām korpusa pusēm. Pusītes atdalošā blīve tiks fiksēta korpusa aizmugurējā pusē.
Ievietojiet trīs skrūves atpakaļ un pievelciet, līdz skrūves ir cieši pievilktas. (3. ATTĒLS)
Ierīce automātiski veiks kalibrēšanu un sāks rādīt % skābekļa.
NODERĪGS PADOMS: Ja iekārta nedarbojas, pārbaudiet, vai skrūves ir cieši pievilktas, lai nodrošinātu pareizu elektrību
savienojums.
NODERĪGS PADOMS: Pirms abu korpusa pušu aizvēršanas kopā, pārbaudiet, vai atslēgtais slots tinuma kabeļa komplekta augšpusē ir nofiksēts uz mazās mēlītes, kas atrodas korpusa aizmugurē. Tas ir paredzēts, lai novietotu bloku pareizajā virzienā un novērstu tā griešanos.
Nepareiza novietošana var kavēt korpusa pušu aizvēršanos un neļaut darboties, pievelkot skrūves.
Skābekļa sensora maiņa
6.1 MAXO2+AE modelis
Ja skābekļa sensors ir jāmaina, ierīce to norāda, displejā parādot “Cal Err lo”.
Atvienojiet sensoru no kabeļa, pagriežot īkšķskrūves savienotāju pretēji pulksteņrādītāja virzienam un izvelkot sensoru no savienojuma.
Nomainiet jauno sensoru, ievietojot elektrisko spraudni no uztītā vada skābekļa sensora kontaktligzdā. Pagrieziet īkšķskrūvi pulksteņrādītāja virzienā, līdz tā ir cieši pieguļoša. Ierīce automātiski veiks kalibrēšanu un sāks rādīt % skābekļa.
TĪRĪŠANA UN APKOPE
Uzglabājiet MAXO2+ analizatoru temperatūrā, kas ir līdzīga ikdienas lietošanas apkārtējai videi.
Tālāk sniegtajā instrukcijā ir aprakstītas instrumenta, sensora un tā piederumu (piemēram, plūsmas pārveidotāja, tējas adaptera) tīrīšanas un dezinficēšanas metodes.
Instrumentu tīrīšana:
- Tīrot vai dezinficējot MAXO2+ analizatora ārpusi, rīkojieties atbilstoši, lai instrumentā neiekļūtu šķīdums.
NEDRĪKST iegremdējiet ierīci šķidrumos.
- MAXO2+ analizatora virsmu var tīrīt, izmantojot maigu mazgāšanas līdzekli un mitru drānu.
- MAXO2+ analizators nav paredzēts sterilizācijai ar tvaiku, etilēna oksīdu vai starojumu.
Skābekļa sensors:
BRĪDINĀJUMS: Nekad neuzstādiet sensoru vietā, kas var pakļaut sensoru pacienta izelpotajai elpai vai izdalījumiem, ja vien pēc lietošanas neplānojat atbrīvoties no sensora, plūsmas pārveidotāja un tējas adaptera.
- Notīriet sensoru ar drānu, kas samitrināta ar izopropilspirtu (65% spirta/ūdens šķīdums).
- Maxtec neiesaka izmantot izsmidzināmus dezinfekcijas līdzekļus, jo tie var saturēt sāļus, kas var uzkrāties sensora membrānā un pasliktināt rādījumus.
- Skābekļa sensors nav paredzēts sterilizācijai ar tvaiku, etilēnoksīdu vai starojumu.
Piederumi: Plūsmas novirzītāju un tējas adapteri var dezinficēt, mazgājot tos ar izopropilspirtu. Pirms detaļām tās ir rūpīgi jāizžāvē
SPECIFIKĀCIJAS
8.1. Pamata bloka specifikācijas
Mērījumu diapazons: ………………………………………………………………………………………………….0-100%
Izšķirtspēja: ……………………………………………………………………………………………………………………..0.1%
Precizitāte un linearitāte: ………………………………..1% no pilnas skalas nemainīgā temperatūrā, RH un
…………………………………………………………………………………….spiediens, kad kalibrēts pilnā skalā
Kopējā precizitāte: ………………………………… ±3% faktiskais skābekļa līmenis visā darba temperatūras diapazonā
Reakcijas laiks: ………………………………….. 90% no galīgās vērtības aptuveni 15 sekundēs 23˚C temperatūrā
Iesildīšanās laiks: ……………………………………………………………………………………………….. Nav nepieciešams
Darba temperatūra: ………………………………………………………………… 15˚C – 40˚C (59˚F – 104˚F)
Uzglabāšanas temperatūra: ……………………………………………………………………..-15˚C – 50˚C (5˚F – 122˚F)
Atmosfēras spiediens: …………………………………………………………………………………….. 800-1013 mars
Mitrums: ……………………………………………………………………………………….0-95% (nekondensējošs)
Prasības jaudai: ………………………………………………………2, AA sārma baterijas (2 x 1.5 volti)
Akumulatora darbības laiks:……………………………………………………..apmēram 5000 stundas ar nepārtrauktu lietošanu
Zema akumulatora uzlādes līmeņa indikators: ………………………………………………………………….”BAT” ikona tiek parādīta LCD ekrānā
Sensora tips: ……………………………………………………………. Maxtec MAX-250 sērijas galvaniskā degvielas šūna
Paredzamais sensora kalpošanas laiks: ………………………………………………. > 1,500,000 2 XNUMX OXNUMX procentu stundu minimums
…………………………………………………………………………………….(2 gadi tipiskā medicīnā)
Izmēri: ………………………………………………………………………………………………………………………….
A modeļa izmēri: …………………………….. 3.0 collas (W) x 4.0 collas (A) x 1.5 collas (G) [76 mm x 102 mm x 38 mm] A Svars: …………………… ………………………………………………………………………………………… 0.4 mārciņas. (170 g)
AE modeļa izmēri: ………………………. 3.0 collas (W) x 36.0 collas (A) x 1.5 collas (D) [76 mm x 914 mm x38 mm] ………………………………………………………………………. Augstumā iekļauts ārējā kabeļa garums (ievilkts)
AE svars: …………………………………………………………………………………………………….0.6 mārciņas. (285 g)
Mērījumu novirze:………………………………………. < +/-1% no pilnas skalas nemainīgā temperatūrā,
…………………………………………………………………………………………………………….spiediens un mitrums)
8.2 Sensora specifikācijas
Tips: ………………………………………………………………………………………… Galvaniskais degvielas sensors (0-100%)
Dzīves ilgums: ……………………………………………………………………………………………..2 gadi tipiskos lietojumos
MAXO2+ REZERVES DAĻAS UN PIEDERUMI
9.1. Iekļauts jūsu ierīcē
|
DAĻAS NUMURS |
ITEM |
| R217M72 | Lietotāja rokasgrāmata un ekspluatācijas instrukcija |
| RP76P06 | Štrope |
| R110P10-001 | Plūsmas novirzītājs |
| RP16P02 | Blue Tee adapteris |
| R217P35 | Savienojuma kronšteins |
|
DAĻAS NUMURS |
ITEM |
| R125P03-004 | MAX-250E skābekļa sensors |
| R217P08 | Blīve |
| RP06P25 | #4-40 nerūsējošā tērauda skrūves ar galvu |
| R217P16-001 | Priekšējā montāža (ietver paneli un LCD) |
| R217P11-002 | Muguras montāža |
| R217P09-001 | Pārklājums |
9.2 Papildpiederumi
9.2.1. Papildu adapteri
|
DAĻAS NUMURS |
ITEM |
| RP16P02 | Blue Tee adapteris |
| R103P90 | Perfusion Tee adapteris |
| RP16P12 | Adapteris ar garu kaklu |
| RP16P05 | Pediatriskais tējas adapteris |
| RP16P10 | MAX-Quick Connect |
| R207P17 | Vītņots adapteris ar Tygon caurulēm |
9.2.2 Montāžas opcijas (nepieciešama dīgļa aste R217P23)
|
DAĻAS NUMURS |
ITEM |
| R206P75 | Staba kalns |
| R205P86 | Sienas stiprinājums |
| R100P10 | Sliedes stiprinājums |
| R213P31 | Grozāmais stiprinājums |
9.2.3. Pārnēsāšanas iespējas
| DAĻAS NUMURS | ITEM |
| R217P22 | Jostas klipsis un tapa |
| R213P02 | Pārnēsāšanas soma ar rāvējslēdzēju ar plecu siksnu |
| R213P56 | Luksusa soma, ūdensnecaurlaidīga |
| R217P32 | Mīksts futrālis, cieši pieguļošs somiņa |
PIEZĪME: Šīs iekārtas remonts ir jāveic kvalificētam servisa tehniķim, kuram ir pieredze pārnēsājamu rokas medicīnas iekārtu remontā.
Iekārtas, kurām nepieciešams remonts, jānosūta uz:
Maxtec, Service Department, 2305 South 1070 West, Soltleiksitija, Ut 84119 (iekļauts klientu apkalpošanas dienesta izsniegts RMA numurs)
ELEKTROMAGNĒTISKĀ SADERĪBA
Šajā sadaļā ietvertā informācija (piemēram, atstatuma attālumi) parasti ir īpaši rakstīta attiecībā uz MaxO2+ A/AE. Norādītie numuri negarantē nevainojamu darbību, bet tiem ir jāsniedz pietiekama garantija. Šī informācija var nebūt piemērojama citām medicīnas elektriskajām iekārtām; vecākas iekārtas var būt īpaši jutīgas pret traucējumiem.
Piezīme: Medicīniskām elektriskajām iekārtām ir nepieciešami īpaši piesardzības pasākumi attiecībā uz elektromagnētisko saderību (EMS), un tās ir jāuzstāda un jānodod ekspluatācijā saskaņā ar EMC informāciju, kas sniegta šajā dokumentā un pārējās šīs ierīces lietošanas instrukcijās.
Pārnēsājamas un mobilās RF sakaru iekārtas var ietekmēt medicīnas elektriskās iekārtas.
Kabeļi un piederumi, kas nav norādīti lietošanas pamācībā, nav atļauti. Citu kabeļu un/vai piederumu izmantošana var negatīvi ietekmēt drošību, veiktspēju un elektromagnētisko savietojamību (paaugstināta emisija un samazināta imunitāte).
Jāievēro piesardzība, ja iekārta tiek izmantota blakus citai iekārtai vai sakrauta ar tām; Ja lietošana blakus vai sakrauta ir neizbēgama, iekārta ir jānovēro, lai pārbaudītu normālu darbību konfigurācijā, kādā tā tiks izmantota.
| ELEKTROMAGNĒTISKĀS EMISIJAS | ||
| Šī iekārta ir paredzēta lietošanai tālāk norādītajā elektromagnētiskajā vidē. Šī aprīkojuma lietotājam jāpārliecinās, ka tas tiek lietots šādā vidē. | ||
|
EMISIJAS |
ATBILSTĪBA SASKAŅĀ UZ |
ELEKTROMAGNĒTISKĀ VIDE |
| RF emisijas (CISPR 11) | 1. grupa | MaxO2+ izmanto RF enerģiju tikai iekšējai funkcijai. Tāpēc tā RF emisija ir ļoti zema un, visticamāk, neradīs traucējumus tuvumā esošajās elektroniskajās iekārtās. |
| CISPR emisiju klasifikācija | A klase | MaxO2+ ir piemērots lietošanai visās iestādēs, kas nav mājsaimniecības un ir tieši savienotas ar sabiedrisko zema apjomatage elektroapgādes tīkls, kas apgādā mājas, ko izmanto sadzīves vajadzībām.
PIEZĪME: Šīs iekārtas EMISIJAS raksturlielumi padara to piemērotu lietošanai industriālajās zonās un slimnīcās (CISPR 11 A klase). Ja to lieto dzīvojamā vidē (kam CISPR 11 B klase) šī iekārta var nenodrošināt pietiekamu aizsardzību radiofrekvences sakaru pakalpojumiem. Lietotājam, iespējams, būs jāveic mazinoši pasākumi, piemēram, jāpārvieto vai jāpārorientē aprīkojums. |
| Harmoniskās emisijas (IEC 61000-3-2) | A klase | |
| Voltage Svārstības | Atbilst | |
| Ieteicamais attālums starp portatīvo un mobilo
RF sakaru iekārtas un aprīkojums |
|||
| RAIDĪTĀJA NOMINĀLĀ MAKSIMĀLĀ IZEJAS JAUDA W | Atdalīšanas attālums atbilstoši raidītāju frekvencei metros | ||
| 150 kHz līdz 80 MHz d=1.2/V1] √P |
80 MHz līdz 800 MHz d=1.2/V1] √P |
800 MHz līdz 2.5 GHz d=2.3 √P |
|
| 0.01 | 0.12 | 0.12 | 0.23 |
| 0.01 | 0.38 | 0.38 | 0.73 |
| 1 | 1.2 | 1.2 | `2.3 |
| 10 | 3.8 | 3.8 | 7. 3 |
| 100 | 12 | 12 | 23 |
Raidītājiem ar nominālo maksimālo izejas jaudu, kas nav norādīta iepriekš, ieteicamo attāluma attālumu d metros (m) var aprēķināt, izmantojot raidītāja frekvencei piemērojamo vienādojumu, kur P ir raidītāja maksimālā izejas jauda vatos ( W) saskaņā ar raidītāja ražotāju.
1. PIEZĪME: 80 MHz un 800 MHz frekvencēs piemēro augstāku frekvenču diapazona atdalīšanas attālumu.
2. PIEZĪME: šīs vadlīnijas var nebūt piemērojamas visās situācijās. Elektromagnētisko izplatīšanos ietekmē absorbcija un atstarošana no konstrukcijām, objektiem un cilvēkiem.
| ELEKTROMAGNĒTISKĀ IMUNITĀTE | |||
| Šī iekārta ir paredzēta lietošanai tālāk norādītajā elektromagnētiskajā vidē. Šī aprīkojuma lietotājam jāpārliecinās, ka tas tiek lietots šādā vidē. | |||
| IMUNITĀTE PRET | IEC 60601-1-2: (4 EDITION) TESTA LĪMENIS | ELEKTROMAGNĒTIKA VIDE | |
| Profesionālās veselības aprūpes iestādes vide | Mājas veselības aprūpes vide | ||
| Elektrostatiskā izlāde, ESD (IEC 61000-4-2) | Kontaktu izlāde: ±8 kV Gaisa izlāde: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV | Grīdām jābūt koka, betona vai keramikas flīzēm.
Ja grīdas ir pārklātas ar sintētisku materiālu, relatīvais mitrums jāsaglabā tādā līmenī, lai samazinātu elektrostatisko lādiņu līdz piemērotam līmenim. Galvenajai elektroenerģijas kvalitātei ir jāatbilst tipiskai komerciālai vai slimnīcas videi. Iekārtas, kas izstaro augsta līmeņa elektropārvades līniju magnētiskos laukus (vairāk nekā 30A/m), jātur attālumā, lai samazinātu traucējumu iespējamību. Ja lietotājam ir nepieciešama nepārtraukta darbība strāvas padeves pārtraukumu laikā, pārliecinieties, vai akumulatori ir ievietoti un uzlādēti. Pārliecinieties, ka akumulatora darbības laiks pārsniedz ilgāko paredzamo jaudutagvai nodrošināt papildu nepārtrauktās barošanas avotu. |
|
| Ātri elektriskie pārejas / pārrāvumi (IEC 61000-4-4) | Strāvas padeves līnijas: ±2 kV Garākas ieejas/izejas līnijas: ±1 kV | ||
| Maiņstrāvas tīkla līniju pārspriegumi (IEC 61000-4-5) | Kopējais režīms: ± 2 kV Diferenciālais režīms: ± 1 kV | ||
| 3 A/m jaudas frekvences magnētiskais lauks 50/60 Hz (IEC 61000-4-8) |
30 A / m 50 Hz vai 60 Hz | ||
| Voltagmaiņstrāvas tīkla ieejas līniju kritumi un īsi pārtraukumi (IEC 61000-4-11) | Kritums> 95%, 0.5 punkti Dip 60%, 5 periodi Dip 30%, 25 periodi Kritums> 95%, 5 sekundes |
||
| Šis aprīkojums ir paredzēts lietošanai tālāk norādītajā elektromagnētiskajā vidē. Šīs iekārtas klientam vai lietotājam ir jāpārliecinās, ka tā tiek izmantota šādā vidē. | |||
| IMUNITĀTES TESTS |
IEC 60601-1-2: 2014 (4 |
ELEKTROMAGNĒTIKA VIDE - VADLĪNIJAS |
|
| Profesionāls Veselības aprūpes iestāde Vide |
Hom Veselības aprūpe Vide |
||
| Vadīts RF, savienots līnijās (IEC 61000-4-6) | 3 V (0.15 - 80 MHz) 6V (ISM joslas) |
3 V (0.15 - 80 MHz) 6V (ISM un Amatieru grupas) |
Pārnēsājamas un mobilās RF sakaru iekārtas (ieskaitot kabeļus) nedrīkst lietot tuvāk nevienai iekārtas daļai, kā norādīts. atdalīšanas attālums, kas aprēķināts no vienādojuma, kas piemērojams raidītāja frekvencei, kā norādīts tālāk. Ieteicamais atdalīšanas attālums: d=1.2 √P d=1.2 √P 80 MHz līdz 800 MHz d=2.3 √P 800 MHz līdz 2.7 GHz Kur P ir raidītāja maksimālā izejas jauda vatos (W) saskaņā ar raidītāja ražotāju un d ir ieteicamais attālums metros (m). Fiksēto RF raidītāju lauka intensitātei, kas noteikta ar elektromagnētiskās vietas apsekojumu a, jābūt mazākai par atbilstības līmeni katrā frekvenču diapazonā b. Traucējumi var rasties tādu iekārtu tuvumā, kas apzīmētas ar šādu simbolu: |
| Izstarotā RF imunitāte (IEC 61000-4-3) | 3 V/m 80 MHz – 2.7 GHz 80% pie 1 KHz AM modulācija |
10 V/m 80 MHz – 2.7 GHz 80% @ 1 KHz AM modulācija |
|
ISM (rūpnieciskās, zinātniskās un medicīnas) joslas no 150 kHz līdz 80 MHz ir no 6,765 6,795 MHz līdz 13,553 13,567 MHz; 26,957 27,283 MHz līdz 40,66 40,70 MHz; XNUMX XNUMX MHz līdz XNUMX XNUMX MHz; un XNUMX MHz līdz XNUMX MHz.
Fiksēto raidītāju, piemēram, radio (mobilo/bezvadu) tālruņu un sauszemes mobilo radio, amatieru radio, AM un FM radio apraides un TV apraides bāzes staciju, lauka stiprumu nevar teorētiski precīzi paredzēt. Lai novērtētu stacionāro RF raidītāju radīto elektromagnētisko vidi, jāapsver vietas elektromagnētiskā apsekošana. Ja izmērītais lauka stiprums vietā, kur iekārta tiek izmantota, pārsniedz iepriekš minēto piemērojamo RF atbilstības līmeni, iekārta ir jānovēro, lai pārbaudītu normālu darbību. Ja tiek novērotas neparastas darbības, var būt nepieciešami papildu pasākumi, piemēram, iekārtas pārorientēšana vai pārvietošana.
2305 Dienvidi 1070 Rietumi
Soltleiksitija, Jūta 84119
800-748-5355
www.maxtec.com
Dokumenti / Resursi
 |
maxtec MaxO2+ skābekļa analīze [pdfLietošanas instrukcija MaxO2, skābekļa analīze |
