maxtec - lógóMaxO2 +
Treoracha le haghaidh Úsáide
TIONSCAIL

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín Maxtec
2305 Theas 1070 Thiar
Salt Lake City, Utah, 84119
Stáit Aontaithe Mheiriceá
fón: (800) 748.5355
facs: (801) 973.6090
ríomhphost: díolacháin@maxtec.com
web: www.maxtec.com

Rangaithe ETLAnailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 7Intertek
9700630
Ag teacht le:
AAMI STD ES60601-1, ISO STD 80601-2-55, IEC STDS 606011-6, 60601-1-8 & 62366
Deimhnithe do: CSA STD C22.2
Uimh. 60601-1

NÓTA: Is féidir an t-eagrán is déanaí den lámhleabhar oibríochta seo a íoslódáil ónár websuíomh ag www.maxtec.com

 Treoracha Diúscartha Táirgí:

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - contúirtNíl an braiteoir, na cadhnraí agus an bord ciorcad oiriúnach chun diúscairt bruscar go rialta. Cuir an braiteoir ar ais chuig Maxtec lena dhiúscairt nó lena dhiúscairt i gceart de réir treoirlínte áitiúla. Lean treoirlínte áitiúla maidir le comhpháirteanna eile a dhiúscairt.

CLASSIFICATION
Cosaint ar turraing leictreach: ……………… .. Trealamh faoi thiomáint inmheánach.
Cosaint ar uisce: …………………………… IPX1
Modh Oibríochta: …………………………………. Leanúnach
Steiriliú: …………………………………………… .. Féach cuid 7.0
Meascán ainéistéiseach inadhainte: ………………… Níl sé oiriúnach le húsáid i láthair a
………………………………………………………………… meascán ainéistéiseach inadhainte

BARÁNTA

Faoi ghnáthchoinníollacha oibriúcháin, teastaíonn ó Maxtec go mbeidh an Anailíseoir MAXO2 + saor ó lochtanna ceardaíochta nó ábhair ar feadh tréimhse 2 bhliain ó dháta an loingsithe ó

Foráladh Maxtec go ndéantar an t-aonad a oibriú agus a chothabháil i gceart de réir threoracha oibriúcháin Maxtec. Bunaithe ar mheastóireacht táirge Maxtec, tá an t-aon oibleagáid atá ar Maxtec faoin bharántas sin roimhe seo teoranta do athsholáthar, deisiúcháin nó creidmheas a eisiúint as trealamh a bhfuarthas go bhfuil sé lochtach. Ní bhaineann an baránta seo ach leis an gceannaitheoir an trealamh a cheannach go díreach ó Maxtec nó trí dháileoirí agus ghníomhairí ainmnithe Maxtec mar threalamh nua.

Éilíonn Maxtec go bhfuil braiteoir ocsaigine MAXO2 + sa Anailíseoir MAXO2 + saor ó lochtanna in ábhar agus i gceardaíocht ar feadh tréimhse 2 bhliain ó dháta loingsithe Maxtec in aonad MAXO2 +. Má theipeann ar bhraiteoir roimh am, tá údar leis an braiteoir athsholáthair don chuid eile den tréimhse bharánta braiteora bunaidh.

Tá earraí gnáthchothabhála, mar chadhnraí, eisiata ón bharántas. Ní bheidh Maxtec ná aon fhochuideachtaí eile faoi dhliteanas don cheannaitheoir ná do dhaoine eile as damáistí nó trealamh teagmhasach nó iarmhartach a bhí faoi réir mí-úsáide, mí-úsáide, mí-iarratais, athraithe, faillí nó timpiste. Tá na barántais seo eisiach agus in ionad gach baránta eile, sainráite nó intuigthe, lena n-áirítear barántas indíoltachta agus oiriúnachta chun críche áirithe.

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - rabhadh RABHADH 
Tugann sé le fios go bhféadfadh bás nó gortú tromchúiseach a bheith mar thoradh ar chás a d’fhéadfadh a bheith guaiseach.

◆ Gléas atá sonraithe le haghaidh gás tirim amháin.
◆ Sula n-úsáidtear é, caithfidh gach duine a bheidh ag úsáid an MAXO2 + a bheith eolach go maith ar an bhfaisnéis atá sa Lámhleabhar Oibríochta seo. Is gá cloí go docht leis na treoracha oibríochta chun feidhmíocht sábháilte, éifeachtach táirge a dhéanamh.
Will Ní chomhlíonfaidh an táirge seo ach mar a dearadh má tá sé suiteáilte agus á fheidhmiú de réir threoracha oibriúcháin an mhonaróra.
◆ Ná húsáid ach fíor-oiriúintí Maxtec agus páirteanna athsholáthair. Má dhéantar amhlaidh d’fhéadfadh sé dochar mór a dhéanamh d’fheidhmíocht an anailísí. Ní mór do theicneoir seirbhíse cáilithe a bhfuil deis aige trealamh ríomhaire boise iniompartha a dheisiú an trealamh seo a dheisiú.
◆ Déan an MAXO2 + a chalabrú go seachtainiúil agus é ag feidhmiú, nó má athraíonn dálaí comhshaoil ​​go suntasach. (ie Airde, Teocht, Brú, Bogthaise - féach Roinn 3.0 den lámhleabhar seo).
May D’fhéadfadh go mbeadh léamha earráideacha mar thoradh ar úsáid na MAXO2 + in aice le gairis a ghineann réimsí leictreacha.
◆ Má bhíonn an MAXO2 + nochtaithe riamh do leachtanna (ó dhoirteadh nó tumoideachas) nó d'aon mhí-úsáid chorpartha eile, cas an ionstraim Off agus ansin ON. Tabharfaidh sé seo deis don aonad dul trína fhéin-thástáil lena chinntiú go bhfuil gach rud ag feidhmiú i gceart.
◆ Ná déan an MAXO2 + (braiteoir san áireamh) a autoclave, a thumadh nó a nochtadh go teocht ard (> 70 ° C). Ná nocht an gléas do bhrú, folús ionradaíochta, gaile nó ceimiceáin riamh.
◆ Níl cúiteamh brú baraiméadrach uathoibríoch san fheiste seo.
◆ Cé gur tástáladh braiteoir an ghléis seo le gáis éagsúla lena n-áirítear ocsaíd nítriúil, Halothane, Isoflurane, Enflurane, Sevoflurane, agus Desflurane agus fuarthas go bhfuil cur isteach inghlactha íseal aige, níl an fheiste ina hiomláine (leictreonaic san áireamh) oiriúnach le húsáid sa meascán ainéistéiseach inadhainte a bheith ann le haer nó le hocsaigin nó ocsaíd nítriúil. Ní cheadaítear ach aghaidh an braiteora snáithithe, an atreorú sreafa, agus an cuibheoir “T” teagmháil a dhéanamh le meascán gáis den sórt sin.
◆ NÍL le húsáid le gníomhairí ionanálaithe. Ag oibriú an fheiste atmaisféir inadhainte nó pléascacha
d’fhéadfadh tine nó pléascadh a bheith mar thoradh air.
Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - rabhadhCÚISEANNA
Tugann sé le fios go bhféadfadh gortú beag nó measartha agus damáiste maoine a bheith mar thoradh ar chás a d’fhéadfadh a bheith guaiseach.
◆ Cuir cadhnraí aitheanta Alcaileacha nó Litiam AA ar ardchaighdeán in ionad na gcadhnraí.
Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 1 NÁ húsáid cadhnraí in-athluchtaithe.
◆ Má tá an t-aonad le stóráil (gan a bheith in úsáid ar feadh míosa), molaimid duit na cadhnraí a bhaint chun an t-aonad a chosaint ar sceitheadh ​​féideartha ceallraí.
◆ Gléas séalaithe é an braiteoir ocsaigine Maxtec Max-250 ina bhfuil leictrilít aigéad éadrom, luaidhe (Pb), agus aicéatáit luaidhe. Is comhábhair dramhaíola guaisí iad aicéatáit luaidhe agus luaidhe agus ba cheart iad a dhiúscairt i gceart, nó a chur ar ais chuig Maxtec lena dhiúscairt nó lena n-aisghabháil i gceart.
Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 1 NÁ bain úsáid as steiriliú ocsaíd eitiléine.
Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 1NÁ tumadh an braiteoir in aon tuaslagán glantacháin, autoclave, nó nocht an braiteoir go teocht ard.
Can Is féidir le titim an braiteora drochthionchar a imirt ar a fheidhmíocht.
◆ Glacfaidh an gléas tiúchan ocsaigine faoin gcéad agus í ag calabrú. Bí cinnte tiúchan ocsaigine nó aer comhthimpeallach 100% a chur i bhfeidhm ar an bhfeiste le linn calabrúcháin nó ní dhéanfaidh an fheiste calabrú i gceart.

NÓTA: Tá an táirge seo saor ó laitéis.

TREOIR SYMBOL
Tá na siombailí agus na lipéid sábháilteachta seo a leanas le fáil ar an MaxO2 +:

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - 1

THAR LEARVIEW

1.1 Cur síos ar an Aonad Bunáite

  • Soláthraíonn an anailísí MAXO2 + feidhmíocht agus iontaofacht gan samhail mar gheall ar dhearadh ardleibhéil a chuimsíonn na gnéithe agus na buntáistí oibríochta seo a leanas.
  • Braiteoir ocsaigine seach-saoil de thart ar 1,500,000 uair O2 faoin gcéad (barántas 2 bhliain)
  • Dearadh marthanach, dlúth a cheadaíonn oibriú compordach, láimhe agus éasca a ghlanadh
  • Oibriú ag úsáid ach dhá chadhnraí alcaileacha AA (2 x 1.5 Volta) ar feadh thart ar 5000 uair an chloig feidhmíochta le húsáid leanúnach. Le haghaidh saolré fada breise, dhá AA
    Féadfar cadhnraí litiam a úsáid.
  • Sain-ocsaigin, braiteoir galbhánach a ghnóthaíonn 90% den luach deiridh i thart ar 15 soicind ag teocht an tseomra.
  • Taispeántas LCD mór, éasca le léamh, 3 1/2-dhigit le haghaidh léamha sa raon 0-100%.
  • Oibriú simplí agus calabrú éasca aon-eochair.
  • Seiceáil féin-dhiagnóiseach ar chiorcadacht analógach agus micreaphróiseálaí.
  • Tásc ceallraí íseal.
  • Uaineadóir meabhrúcháin calabrúcháin a thugann foláireamh don oibreoir, ag úsáid deilbhín calabrúcháin ar an taispeáint LCD, chun calabrú aonaid a dhéanamh.

1.2 Aitheantas Comhpháirt

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - fig 1

  1. DISPLAY LCD 3-DIGIT - Soláthraíonn an taispeáint criostail leachtach 3 dhigit (LCD) léamh díreach ar thiúchan ocsaigine sa raon 0 - 105.0% (100.1% go 105.0% a úsáidtear chun críocha calabrúcháin). Taispeánann na digití cóid earráide agus cóid calabrúcháin de réir mar is gá.
  2. TÁSCAIRE IS ÍOSTAtagTá e ar na cadhnraí faoi bhun gnáthleibhéil oibríochta.
  3. SYMBOL “%” - Tá an comhartha “%” suite ar thaobh na láimhe deise den uimhir tiúchana agus tá sé i láthair le linn gnáthoibríochta.
  4. SYMBOL CALIBRATION - Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 2 Tá an tsiombail calabrúcháin suite ag bun an taispeántais agus tá sé uainithe chun gníomhachtú nuair is gá calabrú.
  5. EOCHAIR AR / MAIDIR -  Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 3 Úsáidtear an eochair seo chun an fheiste a chasadh air nó as.
  6. EOCHAIR CALIBRATION - Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 4Úsáidtear an eochair seo chun an gléas a chalabrú. Cuirfidh an eochair ar feadh níos mó ná trí soicind iallach ar an bhfeiste dul isteach i mód calabrúcháin.
  7. SAMPCONNECTION LE INLET - Seo an calafort ag a bhfuil an fheiste ceangailte le cinneadh
    tiúchan ocsaigine.

TREORACHA OIBRIÚCHÁIN

2.1 Ag Tosú
2.1.1 Téip a Chosaint
Sula ndéantar an t-aonad a chasadh air, caithfear scannán cosanta a chlúdaíonn aghaidh an braiteora snáithithe a bhaint. Tar éis duit an scannán a bhaint, fan timpeall 20 nóiméad go sroichfidh an braiteoir cothromaíocht.
2.1.2 Calabrú Uathoibríoch
Tar éis an t-aonad a chasadh air, calabróidh sé go huathoibríoch aer an tseomra. Ba chóir go mbeadh an taispeáint seasmhach agus ag léamh 20.9%.
Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - rabhadhAIRE: Glacfaidh an gléas tiúchan ocsaigine faoin gcéad agus í ag calabrú. Bí cinnte ocsaigin 100%, nó tiúchan aer comhthimpeallach a chur i bhfeidhm ar an bhfeiste le linn calabrúcháin, nó ní dhéanfaidh an fheiste calabrú i gceart.

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - fig 2Chun tiúchan ocsaigine asample gás: (tar éis an t-aonad a chalabrú):

  1. Ceangail an feadánra Tygon le bun an anailíseora tríd an adapter deilgneach a shnáithiú ar an braiteoir ocsaigine. (FIGIÚR 2, B)
  2. Ceangail an taobh eile den sample hose chuig an sample foinse gáis agus sreabhadh na s a thionscnamhample chuig an aonad ag ráta 1-10 lítear in aghaidh an nóiméid (moltar 2 lítear in aghaidh an nóiméid).
  3. Agus an eochair “ON / OFF” á úsáid agat, déan cinnte go bhfuil an t-aonad sa mhodh cumhachta “ON”.
  4. Lig don léamh ocsaigine cobhsú. De ghnáth tógfaidh sé seo thart ar 30 soicind nó níos mó.

2.2 An Anailíseoir Ocsaigine MAXO2 + a chalabrú

NÓTA: Molaimid USP de ghrád míochaine nó> ocsaigin íonachta 99% a úsáid agus an
MAXO2 +.
Ba cheart an Anailíseoir MAXO2 + a chalabrú ar an gcumhachtú tosaigh. Ina dhiaidh sin, molann Maxtec calabrú ar bhonn seachtainiúil. Chun meabhrúchán a dhéanamh, cuirtear tús le lasc ama seachtaine le gach calabrú nua. Ag
deireadh seachtaine le deilbhín meabhrúcháin “Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 2Beidh sé le feiceáil ag bun an LCD. Moltar calabrú mura bhfuil an t-úsáideoir cinnte cathain a rinneadh an nós imeachta calabrúcháin deireanach, nó an bhfuil an luach tomhais i gceist. Tosaigh calabrú trí bhrú ar an eochair Calabrúcháin ar feadh níos mó ná 3 shoicind. Braithfidh an MAXO2 + go huathoibríoch má tá tú ag calabrú le hocsaigin 100% nó le ocsaigin 20.9% (gnáth-aer).

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 1 iarracht a chalabrú go dtí aon tiúchan eile. Le haghaidh tástála aitheantais, (nó an cruinneas is fearr is féidir) tá calabrú nua
riachtanach nuair:

  • An percen O2 tomhaistetagtá e in 100% O2 faoi bhun 99.0% O2.
  • An percen O2 tomhaistetagtá e in 100% O2 os cionn 101.0% O2.
  • Tá Deilbhín meabhrúcháin CAL ag cromadh ag bun an LCD.
  • Mura bhfuil tú cinnte faoin percen O2 a thaispeántartage (Féach Fachtóirí a mbíonn tionchar acu ar léamha cruinne).

Féadfar calabrú simplí a dhéanamh agus an braiteoir oscailte go statach san aer comhthimpeallach. Chun an cruinneas is fearr a fháil, molann Maxtec go gcuirfí an Braiteoir i gciorcad lúb dúnta ina bhfuil sreabhadh gáis ag bogadh trasna an braiteora ar bhealach rialaithe. Calabraigh leis an gcineál céanna ciorcad agus sreabhadh a úsáidfidh tú agus tú ag léamh.

2.2.1 Calabrú Inlíne (Atreorú Sreabhadh -
Cuibheoir Tee)

  1. Ceangail an atreorú leis an MAXO2 + trína shnáithiú ar bhun an braiteora.
  2. Cuir an MAXO2 + isteach i suíomh lár an oiriúnaitheora tee. (FIGIÚR 2, A)
  3. Ceangail taiscumar oscailte le deireadh an oiriúnaitheora tee. Ansin cuir tús le sreabhadh calabrúcháin ocsaigine ag dhá lítear in aghaidh an nóiméid.
    • Oibríonn sé go 10 n-orlach de fheadánra rocach go maith mar thaiscumar. Moltar sreabhadh calabrúcháin ocsaigine chuig an MAXO2 + de dhá lítear in aghaidh an nóiméid chun an fhéidearthacht luach calabrúcháin “bréagach” a fháil a íoslaghdú.
  4. Lig don ocsaigin an braiteoir a sháithiú. Cé go mbreathnaítear luach cobhsaí de ghnáth laistigh de 30 soicind, lig dhá nóiméad ar a laghad chun a chinntiú go bhfuil an braiteoir sáithithe go hiomlán leis an ngás calabrúcháin.
  5. Mura bhfuil an MAXO2 + casta air cheana, déan é sin anois trí bhrú ar an anailísí “ON”
    cnaipe.
  6. Brúigh an cnaipe Glaoigh ar an MAXO2 + go dtí go léann tú an focal CAL ar thaispeántas an anailíseora. Féadfaidh sé seo thart ar 3 soicind a thógáil. Féachfaidh an t-anailísí anois le comhartha braiteora cobhsaí agus léamh maith. Nuair a fhaightear é, taispeánfaidh an t-anailísí an gás calabrúcháin ar an LCD.
    NÓTA: Léifidh an t-anailísí “Cal Err St” má tá an sampníor chobhsaigh gás le

2.2.2 Calabrú Sreabhadh Díreach (Barb)

  1. Ceangail an Cuibheoir Deilgneach leis an MAXO2 + trína shnáithiú ar bhun an braiteora.
  2. Ceangail an feadán Tygon leis an adapter deilgneach. (FIGIÚR 2, B)
  3. Ceangail an taobh eile den s soiléirampfeadán ling chuig foinse ocsaigine a bhfuil luach tiúchana ocsaigine ar eolas aige. Cuir sreabhadh an gháis chalabrúcháin chuig an aonad. Moltar dhá lítear in aghaidh an nóiméid.
  4. Lig don ocsaigin an braiteoir a sháithiú. Cé go mbreathnaítear luach cobhsaí de ghnáth laistigh de 30 soicind, lig dhá nóiméad ar a laghad chun a chinntiú go bhfuil an braiteoir sáithithe go hiomlán leis an ngás calabrúcháin.
  5. Mura bhfuil an MAXO2 + casta air cheana, déan é sin anois trí bhrú ar an anailísí “ON” Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 5 cnaipe.
  6. Brúigh an Glaoch Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 2 cnaipe ar an MAXO2 + go dtí go léann tú an focal CAL ar thaispeántas an anailíseora. Féadfaidh sé seo thart ar 3 soicind a thógáil. Féachfaidh an t-anailísí anois le comhartha braiteora cobhsaí agus léamh maith. Nuair a fhaightear é, taispeánfaidh an t-anailísí an gás calabrúcháin ar an LCD.

FÍRICÍ INFLUENCING

LÉITHEOIRÍ ACCURATE
3.1 Athruithe Airde / Brú

  1. Bíonn earráid léitheoireachta de thart ar 1% den léitheoireacht in aghaidh an 250 troigh mar thoradh ar athruithe ar an ingearchló.
  2. Go ginearálta, ba cheart calabrú na hionstraime a dhéanamh nuair a athraíonn an t-ingearchló ag a bhfuil an táirge á úsáid níos mó ná 500 troigh.
  3. Ní dhéanann an gléas seo cúiteamh go huathoibríoch as athruithe ar bhrú nó airde baraiméadrach. Má bhogtar an fheiste go suíomh ar airde difriúil, caithfear í a athchalabrú sula n-úsáidtear í.

3.2 Éifeachtaí Teochta

Coinneoidh an MAXO2 + calabrú agus léifidh sé i gceart laistigh de ± 3% nuair a bheidh sé ag cothromaíocht theirmeach laistigh den raon teochta oibriúcháin. Caithfidh an fheiste a bheith seasmhach go teirmeach nuair a dhéantar í a chalabrú agus ligean di cobhsú go teirmeach tar éis athruithe teochta a bheith aici sula mbeidh na léamha cruinn. Ar na cúiseanna seo, moltar an méid seo a leanas:

  • Chun na torthaí is fearr a fháil, déan an nós imeachta calabrúcháin ag teocht gar don teocht ina dtarlóidh anailís.
  • Tabhair dóthain ama don braiteoir cothromú go teocht chomhthimpeallach nua.

AIRE: D’fhéadfadh braiteoir nach bhfuil cothromaíocht theirmeach bainte amach aige teacht as “CAL Err St”.

3.3 Éifeachtaí Brú

Tá léamha ón MAXO2 + comhréireach le brú páirteach ocsaigine. Tá an brú páirteach cothrom leis an tiúchan an brú iomlán.
Dá bhrí sin, tá na léamha comhréireach leis an tiúchan má choinnítear an brú tairiseach.
Dá bhrí sin, moltar na rudaí seo a leanas:

  • Déan an MAXO2 + a chalabrú ag an mbrú céanna leis an sample gás.
  • Má tá sampsreabhann gáis le feadánra, bain úsáid as an ngaireas céanna agus na rátaí sreafa agus iad ag calabrú agus iad ag tomhas.

3.4 Éifeachtaí Bogthaise
Níl aon éifeacht ag an taise (neamh-chomhdhlúthúcháin) ar fheidhmíocht an MAXO2 + seachas an gás a chaolú, fad nach bhfuil comhdhlúthú ann. Ag brath ar an taise, féadfar an gás a chaolú chomh hard le 4%, rud a laghdaíonn an tiúchan ocsaigine go comhréireach. Freagraíonn an gléas don tiúchan ocsaigine iarbhír seachas an tiúchan tirim. Tá timpeallachtaí, ina bhféadfadh comhdhlúthú tarlú, le seachaint ós rud é go bhféadfadh taise bac a chur ar ghluaiseacht an gháis chuig an dromchla braite, agus go mbeidh léamha earráideacha agus am freagartha níos moille dá bharr. Ar an gcúis seo, moltar an méid seo a leanas:

  • Seachain úsáid i dtimpeallachtaí níos mó ná 95% taiseachas coibhneasta.

HINT CABHRÚCHÁIN: Braiteoir tirim trí thaise a chroitheadh ​​go héadrom, nó gás tirim a shreabhadh ag dhá lítear in aghaidh an nóiméid ar fud an membrane braiteora

ERRORS CALIBRATION AND ERROR CÓIDÍ

Tá gné féinthástála ag na hanailíseoirí MAXO2 + atá ionsuite sna bogearraí chun calabrúcháin lochtacha, ocsaigin a bhrath
teipeanna braiteora, agus volta oibriúcháin ísealtage. Tá siad seo liostaithe thíos agus tá bearta féideartha le déanamh má
tarlaíonn cód earráide.

E02: Níl braiteoir ceangailte

  • MaxO2 + A: Oscail an t-aonad agus déan an braiteoir a dhícheangal agus a athnascadh. Ba cheart don aonad calabrú uathoibríoch a dhéanamh agus ba cheart dó 20.9% a léamh. Mura bhfuil, déan teagmháil le Seirbhís do Chustaiméirí Maxtec chun braiteoir a athsholáthar.
  • MaxO2 + AE: Déan an braiteoir seachtrach a dhícheangal agus a athnascadh. Ba cheart don aonad calabrú uathoibríoch a dhéanamh agus ba cheart dó 20.9% a léamh. Mura féidir, déan teagmháil le Seirbhís do Chustaiméirí Maxtec chun braiteoir a athsholáthar nó cábla a athsholáthar.

MAXO2 + AE: Déan an braiteoir seachtrach a dhícheangal agus a athnascadh. Ba cheart don aonad calabrú uathoibríoch a dhéanamh agus ba cheart dó 20.9% a léamh. Mura féidir, déan teagmháil le Seirbhís do Chustaiméirí Maxtec chun braiteoir a athsholáthar nó cábla a athsholáthar.

E03: Níl aon sonraí bailíochta calabrúcháin ar fáil

  • Déan cinnte go bhfuil cothromaíocht theirmeach bainte amach ag an aonad. Brúigh agus coinnigh an Cnaipe Calabrúcháin ar feadh trí soicind chun calabrú nua a chur i bhfeidhm de láimh.
    E04: Ceallraí faoi bhun an voltais oibriúcháin íostatage
  • Cuir cadhnraí in ionad.

CAL ERR ST: O2 Níl léamh an braiteora seasmhach

  • Fan go gcobhsóidh an léamh ocsaigine a thaispeántar agus an fheiste á calabrú ag ocsaigin 100%.
  • Fan go sroichfidh an t-aonad cothromaíocht theirmeach, (Tabhair faoi deara go dtógfaidh sé seo suas le leathuair an chloig má stóráiltear an fheiste i dteochtaí lasmuigh den raon teochta oibriúcháin sonraithe).

CAL ERR LO: Braiteoir voltage ró-íseal

  • Brúigh agus coinnigh an Cnaipe Calabrúcháin ar feadh trí soicind chun calabrú nua a chur i bhfeidhm de láimh. Má dhéanann an t-aonad an earráid seo a athdhéanamh níos mó ná trí huaire, déan teagmháil le Seirbhís do Chustaiméirí Maxtec chun braiteoir a athsholáthar.

CAL ERR Dia duit: Braiteoir voltage ró-ard

  • Brúigh agus coinnigh an Cnaipe Calabrúcháin ar feadh trí soicind chun calabrú nua a chur i bhfeidhm de láimh. Má dhéanann an t-aonad an earráid seo a athdhéanamh níos mó ná trí huaire, déan teagmháil le Seirbhís do Chustaiméirí Maxtec chun braiteoir a athsholáthar.

CAL ERR BAT: Ceallraí voltage ró-íseal le hathchalabrú

  • Cuir cadhnraí in ionad.

AG ATHRÚ NA gCATHAIR

Ba cheart do phearsanra seirbhíse cadhnraí a athrú.

  • Ná húsáid ach cadhnraí ainm branda.
  • Cuir dhá chadhnraí AA ina n-áit agus cuir isteach in aghaidh an treoshuímh atá marcáilte ar an bhfeiste.
    Más gá na cadhnraí a athrú, léireoidh an gléas é seo ar dhá bhealach:
  • Tosóidh an deilbhín ceallraí ar bhun an taispeántais ag splancadh. Leanfaidh an deilbhín seo de bheith ag splancadh go dtí go n-athrófar na cadhnraí. Leanfaidh an t-aonad ag feidhmiú de ghnáth ar feadh thart ar. 200 uair an chloig.
  • Má bhraitheann an fheiste leibhéal ceallraí an-íseal, beidh cód earráide “E04” i láthair ar an taispeáint agus ní fheidhmeoidh an t-aonad go dtí go n-athrófar na cadhnraí.
    Chun na cadhnraí a athrú, tosú trí na trí scriúnna a bhaint ó chúl an ghléis. Teastaíonn scriúire # 1 A Phillips chun na scriúnna seo a bhaint. Nuair a bhaintear na scriúnna, déan dhá leath an ghléis a scaradh go réidh.
    Is féidir na cadhnraí a athsholáthar anois ó leath chúl an cháis. Bí cinnte na cadhnraí nua a dhíriú mar a léirítear sa pholaraíocht cabhraithe ar an gcás cúil.
    Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - fig 3

NÓTA: Má shuiteáiltear na cadhnraí go mícheart ní dhéanfaidh na cadhnraí teagmháil agus ní oibreoidh an gléas.
Go cúramach, tabhair dhá leath an cháis le chéile agus na sreanga suite ionas nach mbeidh siad bioráin idir an dá leath cás. Gabhfar an gasket a scarann ​​na leatha ar leath an cháis chúl.
Déan na trí scriúnna a athscríobh agus níos doichte go dtí go mbeidh na scriúnna snug. (FIGIÚR 3)
Déanfaidh an gléas calabrú go huathoibríoch agus tosóidh sí ag taispeáint% den ocsaigin.
leid Cabhrach: Mura bhfeidhmíonn an t-aonad, fíoraigh go bhfuil na scriúnna daingean chun an leictreach ceart a cheadú
nasc.
HINT CABHRÚCHÁIN: Sula ndúnfar an dá chás le chéile, fíoraigh go bhfuil an sliotán eochrach ar bharr an tionóil cábla cornaí ceangailte ar an gcluaisín beag atá suite ar an gcúlchúl. Tá sé seo deartha chun an tionól a chur sa treoshuíomh ceart agus é a chosc ó rothlú.
D’fhéadfadh suíomh míchuí bac a chur ar leath an cháis ó dhúnadh agus oibriú a chosc agus na scriúnna níos doichte.

ATHRÚ AN SINSINTE OXYGEN

6.1 Múnla MAXO2 + AE
Má theastaíonn athrú ón braiteoir ocsaigine, cuirfidh an gléas é seo in iúl trí “Cal Err lo” a chur i láthair ar an taispeáint.
Déan an braiteoir a léamh ón gcábla tríd an gceanglóir thumbscrew a rothlú tuathalach agus an braiteoir a tharraingt ón nasc.
Cuir an braiteoir nua in áit an breiseán leictreach ón gcorda cornaí a chur isteach sa ghabhdán ar an braiteoir ocsaigine. Rothlaigh an thumbscrew deiseal go dtí go snug. Déanfaidh an gléas calabrú go huathoibríoch agus tosóidh sí ag taispeáint% den ocsaigin.

GLANADH AGUS COTHABHÁIL

Stóráil an anailíseoir MAXO2 + ag teocht cosúil leis an timpeallacht chomhthimpeallach a úsáidtear go laethúil.
Déanann an treoir a thugtar thíos cur síos ar na modhanna chun an ionstraim, an braiteoir agus a oiriúintí a ghlanadh agus a dhíghalrú (m.sh. atreorú sreafa, cuibheoir tee):

Glanadh Ionstraim:

  • Agus an taobh amuigh den anailísí MAXO2 + á ghlanadh nó á dhíghalrú, déan cúram cuí chun aon réiteach a chosc ó dhul isteach san ionstraim.

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - deilbhín 1 an t-aonad a thumadh i sreabháin.

  • Is féidir dromchla an anailíseora MAXO2 + a ghlanadh le glantach éadrom agus éadach tais.
  • Níl an t-anailísí MAXO2 + beartaithe le haghaidh gaile, ocsaíd eitiléine, nó steiriliú radaíochta.

Braiteoir Ocsaigine:

Anailís Ocsaigine maxtec MaxO2 - rabhadh RABHADH: Ná suiteáil an braiteoir riamh in áit a nochtfaidh an braiteoir d’anáil nó do rúin easanálaithe an othair, mura bhfuil sé ar intinn agat an braiteoir, an atreorú sreafa, agus an t-adapter tee a dhiúscairt tar éis é a úsáid.

  • Glan an braiteoir le éadach tais le halcól isopropil (tuaslagán alcóil / uisce 65%).
  •  Ní mholann Maxtec go n-úsáidtear díghalráin spraeála toisc go bhféadfadh salainn a bheith iontu, ar féidir leo carnadh sa membrane braite agus léamh a lagú.
  • Níl an braiteoir ocsaigine beartaithe le haghaidh steiriliú gaile, ocsaíd eitiléine nó radaíochta.

Gabhálais: Féadfar an atreorú sreafa agus an t-adapter tee a dhíghalrú trí iad a ní le halcól isopropil. Caithfidh na codanna a bheith tirim go maith sula n-úsáidtear iad

SONRAÍOCHTAÍ

8.1 Sonraíochtaí Aonad Bunáite
Raon Tomhais: ………………………………………………………………………………………………… .0-100%
Rún: …………………………………………………………………………………………………………………… ..0.1%
Cruinneas agus Líneacht: …………………………… ..1% den scála iomlán ag teocht tairiseach, RH agus
……………………………………………………………………………………. Brú nuair a dhéantar é a chalabrú ar an scála iomlán
Cruinneas Iomlán: ………………………………… ± 3% leibhéal ocsaigine iarbhír thar raon iomlán na teochta oibriúcháin
Am Freagartha: ……………………………… .. 90% den luach deiridh i thart ar 15 soicind ag 23˚C
Am Téimh: ………………………………………………………………………………………………. Níl aon ghá
Teocht Oibriúcháin: ………………………………………………………………… 15˚C - 40˚C (59˚F - 104˚F)
Teocht Stórála: …………………………………………………………………… ..- 15˚C - 50˚C (5˚F - 122˚F)
Brú Atmaisféarach: ………………………………………………………………………………… .. 800-1013 mars
Bogthaise: ……………………………………………………………………………………… .0-95% (neamh-chomhdhlúthúcháin)
Riachtanais Chumhachta: …………………………………………………… 2, cadhnraí alcaileacha AA (2 x 1.5 Volta)
Saol na Ceallraí: ………………………………………………… .. thart ar 5000 uair an chloig le húsáid leanúnach
Léiriú Ceallraí Íseal: ………………………………………………………………. Deilbhín “BAT” ar taispeáint ar LCD
Cineál Braiteoir: ……………………………………………………………. Cill bhreosla ghalbhánach sraith Maxtec MAX-250
Saol Braiteora a bhfuiltear ag súil leis: ………………………………………………. > 1,500,000 uair an chloig O2 faoin gcéad ar a laghad
…………………………………………………………………………………. (2 bhliain i ngnáthiarratais leighis)
Toisí: ………………………………………………………………………………………………………………………….
A Toisí an tSamhail: ………………………….. 3.0”(W) x 4.0”(H) x 1.5”(D) [76mm x 102mm x 38mm] A Meáchan: ………………… ……………………………………………………………………………………… 0.4 lb. (170g)
Toisí Múnla AE: ………………………………. 3.0”(W) x 36.0”(H) x 1.5”(D) [76mm x 914mm x38mm] ………………………………………………………………….. Áiríonn airde fad cábla seachtrach (aistarraingthe)
Meáchan AE: ……………………………………………………………………………………………………… .0.6 lb. (285g)
An sruth Tomhais: ………………………………………. <+/- 1% den scála iomlán ag teocht tairiseach,
…………………………………………………………………………………………………………. Brú agus taise)

8.2 Sonraíochtaí Braiteoirí
Cineál: ……………………………………………………………………………………… Braiteoir breosla galbhánach (0-100%)
Saol: ……………………………………………………………………………………… ..2-bliana in iarratais tipiciúla

CODANNA AGUS ROCHTAIN MAXO2 + SPARE

9.1 San áireamh le do Aonad

CUID UIMHIR

ITEM

R217M72 Treoir Úsáideora agus Treoracha Oibriúcháin
RP76P06 Lanyard
R110P10-001 Diverter Sreabhadh
RP16P02 Cuibheoir Tee Gorm
R217P35 Lúibín Dovetail

CUID UIMHIR

ITEM

R125P03-004 Braiteoir Ocsaigine MAX-250E
R217P08 Gasket
RP06P25 Scriú Cruach Dhosmálta # 4-40 Pan Head
R217P16-001 Tionól Tosaigh (lena n-áirítear an Bord & LCD)
R217P11-002 Tionól ar ais
R217P09-001 Forleagan

9.2 Gabhálais Roghnach
9.2.1 Cuibheoirí Roghnach

CUID UIMHIR

ITEM

RP16P02 Cuibheoir Tee Gorm
R103P90 Cuibheoir Te Perfusion
RP16P12 Cuibheoir Tee Muineál Fada
RP16P05 Cuibheoir Tee Péidiatraice
RP16P10 MAX-Ceangail Thapa
R207P17 Cuibheoir Snáithe le Feadánra Tygon

9.2.2 Roghanna Gléasta (teastaíonn dovetail R217P23)

CUID UIMHIR

ITEM

R206P75 Sliabh Pol
R205P86 Wall Mount
R100P10 Sliabh Iarnróid
R213P31 Mount Swivel

9.2.3 Roghanna Iompair

CUID UIMHIR ITEM
R217P22 Gearrthóg agus Bioráin Chreasa
R213P02 Cás Iompair Zipper le Strap Ghualainn
R213P56 Cás Iompair Deluxe, Uisce daingean
R217P32 Cás Bog, Cás Iompair go docht daingean

NÓTA: Ní mór do theicneoir seirbhíse cáilithe an trealamh seo a dheisiú a bhfuil taithí aige ar dheisiú trealamh míochaine ríomhaire boise iniompartha.
Seolfar trealamh a bhfuil deisiúchán de dhíth air chuig:
Maxtec, Roinn na Seirbhíse, 2305 Theas 1070 Thiar, Salt Lake City, Ut 84119 (Cuir san áireamh uimhir RMA arna eisiúint ag seirbhís do chustaiméirí)

COMPATIBILITY ELECROMAGNETIC

Go ginearálta, scríobhtar an fhaisnéis atá sa chuid seo (amhail faid deighilte) go sonrach maidir leis an MaxO2 + A / AE. Ní ráthóidh na huimhreacha a sholáthraítear oibriú gan locht ach ba cheart go dtabharfadh siad dearbhú réasúnach ina leith sin. B’fhéidir nach mbeidh an fhaisnéis seo infheidhmithe maidir le trealamh leictreach leighis eile; d’fhéadfadh cur isteach ar threalamh níos sine go háirithe.
Nóta: Teastaíonn réamhchúraimí speisialta ó threalamh leictreach míochaine maidir le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach (EMC) agus is gá é a shuiteáil agus a chur i seirbhís de réir na faisnéise EMC a chuirtear ar fáil sa doiciméad seo agus an chuid eile de na treoracha maidir leis an bhfeiste seo a úsáid.
Is féidir le trealamh cumarsáide RF iniompartha agus soghluaiste difear do threalamh leictreach leighis.
Níl cáblaí agus gabhálais nach sonraítear sna treoracha úsáide údaraithe. D’fhéadfadh cáblaí agus / nó gabhálais eile a úsáid drochthionchar a imirt ar shábháilteacht, ar fheidhmíocht, agus ar chomhoiriúnacht leictreamaighnéadach (astaíochtaí méadaithe agus díolúine laghdaithe).
Ba chóir a bheith cúramach má úsáidtear an trealamh in aice le trealamh eile nó má dhéantar é a chruachadh; f dosheachanta go mbeidh úsáid in aice láimhe nó cruachta, ba cheart an trealamh a urramú chun gnáthoibriú a fhíorú sa chumraíocht ina n-úsáidfear é.

CEISTEANNA LEICTREAGNETIC
Tá an trealamh seo beartaithe le húsáid sa timpeallacht leictreamaighnéadach a shonraítear thíos. Ba cheart d’úsáideoir an trealaimh seo a chinntiú go n-úsáidtear é i dtimpeallacht den sórt sin.

CEISTEANNA

COMHLÍONADH DE RÉIR GO

COMHSHAOL LEICTREAGNETIC

Astaíochtaí RF (CISPR 11) Grúpa 1 Ní úsáideann an MaxO2 + fuinneamh RF ach amháin dá fheidhm inmheánach. Dá bhrí sin, tá a astaíochtaí RF an-íseal agus ní dócha go gcuirfidh siad isteach ar threalamh leictreonach in aice láimhe.
Aicmiú Astuithe CISPR Aicme A Tá an MaxO2 + oiriúnach le húsáid i ngach bunaíocht seachas baile agus iad siúd a bhfuil baint dhíreach acu leis an bpobal íseal-voltage gréasán soláthair cumhachta a sholáthraíonn foirgnimh a úsáidtear chun críocha tí.

NÓTA: De bharr tréithe EMISSIONS an trealaimh seo tá sé oiriúnach le húsáid i gceantair thionsclaíocha agus in ospidéil (CISPR 11 aicme A). Má úsáidtear é i dtimpeallacht chónaithe (a bhfuil CISPR ina leith

Is gnách go dteastaíonn 11 aicme B) b’fhéidir nach dtabharfadh an trealamh seo cosaint leordhóthanach do sheirbhísí cumarsáide minicíochta raidió. B’fhéidir go mbeadh ar an úsáideoir bearta maolaithe a ghlacadh, mar shampla an trealamh a athlonnú nó a atreorú.

Astaíochtaí Armónach (IEC 61000-3-2) Aicme A
Imltage Luaineachtaí Comhlíonann
Na faid scartha a mholtar idir iniompartha agus soghluaiste

Trealamh cumarsáide RF agus an trealamh

CUMHACHT MAIDIR LE HAGHAIDH MAIDIR LE HAGHAIDH AISTRIÚCHÁIN W. Achar deighilte de réir mhinicíocht tarchuradóirí i méadair
150 kHz go 80 MHz
d = 1.2 / V1] √P
80 MHz go 800 MHz
d = 1.2 / V1] √P
800MHz go 2.5 GHz
d = 2.3 √P
0.01 0.12 0.12 0.23
0.01 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 `2.3
10 3.8 3.8 7. 3
100 12 12 23

I gcás tarchuradóirí rátáilte ag uaschumhacht aschurtha nach bhfuil liostaithe thuas, is féidir an t-achar deighilte molta d i méadair (m) a mheas trí úsáid a bhaint as an gcothromóid is infheidhme maidir le minicíocht an tarchuradóra, áit arb é P an rátáil cumhachta aschuir uasta atá ag an tarchuradóir i vata ( W) de réir an mhonaróra tarchuradóra.

NÓTA 1: Ag 80 MHz agus 800 MHz, tá feidhm ag an achar deighilte don raon minicíochta níos airde.

NÓTA 2: Ní fhéadfaidh feidhm a bheith ag na treoirlínte seo i ngach cás. Bíonn tionchar ag ionsú agus machnamh ó struchtúir, rudaí agus daoine ar iomadú leictreamaighnéadach.

IMMUNITY LEICTREAGNETIC
Tá an trealamh seo beartaithe le húsáid sa timpeallacht leictreamaighnéadach a shonraítear thíos. Ba cheart d’úsáideoir an trealaimh seo a chinntiú go n-úsáidtear é i dtimpeallacht den sórt sin.
IMMUNITY IN AGHAIDH IEC 60601-1-2: (4TH EAGRÁN) LEIBHÉAL TÁSTÁLA LEICTREAGNETIC COMHSHAOL
Timpeallacht Saoráide Cúram Sláinte Gairmiúil Timpeallacht Chúram Sláinte Baile
Urscaoileadh leictreastatach, ESD (IEC 61000-4-2) Urscaoileadh teagmhála: ± 8 kV Urscaoileadh aeir: ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV Ba chóir go mbeadh urláir adhmaid, coincréite nó tíleanna ceirmeacha.

Má tá urláir clúdaithe le hábhar sintéiseach, ba cheart an taiseachas coibhneasta a choinneáil ag leibhéil chun an muirear leictreastatach a laghdú go leibhéil oiriúnacha.

Ba cheart go mbeadh an phríomhcháilíocht chumhachta i dtimpeallacht tráchtála nó ospidéil tipiciúil.

Ba cheart trealamh a astaíonn leibhéil arda réimsí maighnéadacha líne chumhachta (níos mó ná 30A / m) a choinneáil i gcéin chun an dóchúlacht go gcuirfear isteach air a laghdú.

Má éilíonn an t-úsáideoir oibriú leanúnach le linn cur isteach ar phríomhlíonra cumhachta, déan cinnte go ndéantar cadhnraí a shuiteáil agus a mhuirearú. A chinntiú go sáraíonn saol na ceallraí an chumhacht ou is faide a bhfuil súil leistagnó foinse chumhachta bhreise do-athraithe a sholáthar.

Neamhbhuan / pléascthaí leictreacha (IEC 61000-4-4) Línte soláthair cumhachta: ± 2 kV Línte ionchuir / aschuir níos faide: ± 1 kV
Méaduithe ar phríomhlínte AC (IEC 61000-4-5) Modh coitianta: ± 2 kV Modh difreálach: ± 1 kV
Réimse maighnéadach minicíochta cumhachta 3 A / m 50/60 Hz
(IEC 61000-4-8)
30 A / m 50 Hz nó 60 Hz
Imltagr-íslithe agus cur isteach gairid ar línte ionchuir príomhlíonra AC (IEC 61000-4-11) Dip> 95%, 0.5 tréimhse
Dip 60%, 5 thréimhse
Dip 30%, 25 thréimhse
Dip> 95%, 5 soicind
Tá an trealamh seo beartaithe le húsáid sa timpeallacht leictreamaighnéadach a shonraítear thíos. Ba cheart do chustaiméir nó úsáideoir an trealaimh seo a chinntiú go n-úsáidtear é i dtimpeallacht den sórt sin.
TÁSTÁIL DÍOLÚINE

IEC 60601-1-2: 2014 (4TH
EAGRÁN) LEIBHÉAL TÁSTÁLA

LEICTREAGNETIC
COMHSHAOL - TREOIR
Gairmiúil
Áis Chúram Sláinte
Timpeallacht
Hom
Cúram sláinte
Timpeallacht
RF seolta i dteannta le línte (IEC 61000-4-6) 3V (0.15 - 80 MHz)
6V (bandaí ISM)
3V (0.15 - 80 MHz)
6V (ISM &
Bannaí amaitéaracha)
Níor cheart trealamh cumarsáide iniompartha agus soghluaiste RF (lena n-áirítear cáblaí) a úsáid níos gaire d’aon chuid den trealamh ná mar a mholtar
an fad idirscartha arna ríomh ón gcothromóid is infheidhme maidir le minicíocht an tarchuradóra mar atá thíos. Achar deighilte molta:
d = 1.2 √P
d = 1.2 √P 80 MHz go 800 MHz
d = 2.3 √P 800 MHz go 2.7 GHz
I gcás gurb é P an rátáil cumhachta aschurtha uasta den tarchuradóir i vata (W) de réir mhonaróir an tarchuradóra agus gurb é d an t-achar idirscartha molta i méadair (m).
Ba cheart go mbeadh láidreachtaí allamuigh ó tharchuradóirí seasta RF, mar a chinntear le suirbhé láithreáin leictreamaighnéadaigh a, níos lú ná an leibhéal comhlíonta i ngach raon minicíochta b.
D’fhéadfadh cur isteach tarlú i gcóngar an trealaimh atá marcáilte leis an tsiombail seo a leanas:
Díolúine RF radaithe (IEC 61000-4-3) 3 V/m
80 MHz - 2.7 GHz
80% @ 1 KHz
Modhnú AM
10 V / m 80 MHz - 2.7 GHz 80% @ 1 KHz
Modhnú AM

Is iad na bandaí ISM (tionsclaíoch, eolaíoch agus míochaine) idir 150 kHz agus 80 MHz ná 6,765 MHz go 6,795 MHz; 13,553 MHz go 13,567 MHz; 26,957 MHz go 27,283 MHz; agus 40,66 MHz go 40,70 MHz.

Ní féidir láidreachtaí allamuigh ó tharchuradóirí seasta, mar bhunstáisiúin do theileafóin raidió (ceallacha / gan sreang) agus raidiónna soghluaiste talún, raidió amaitéarach, craoladh raidió AM agus FM, agus craoladh teilifíse a thuar go teoiriciúil le cruinneas. Chun an timpeallacht leictreamaighnéadach a mheas mar gheall ar tharchuradóirí seasta RF, ba cheart suirbhé láithreáin leictreamaighnéadaigh a mheas. Má sháraíonn neart an réimse tomhaiste san áit ina n-úsáidtear an trealamh an leibhéal comhlíonta RF is infheidhme thuas, ba cheart an trealamh a urramú chun gnáthoibriú a fhíorú. Má bhreathnaítear ar léirithe neamhghnácha, d’fhéadfadh go mbeadh gá le bearta breise, mar shampla an trealamh a athdhíriú nó a athlonnú.

maxtec - lógó2305 Theas 1070 Thiar
Salt Lake City, Utah, 84119
800-748-5355
www.maxtec.com

Doiciméid / Acmhainní

maxtec MaxO2 + Anailís Ocsaigine [pdfLámhleabhar Treoracha
MaxO2, Anailís Ocsaigine

Tagairtí

Fág trácht

Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Tá réimsí riachtanacha marcáilte *