EASYBus-Sensor module yehumidity tembiricha
ine sarudzo: inosarudzwa humidity kuratidza
kubva kuvhezheni V3.2
Operating Manual
EBHT – … / UNI
Chinangwa chekushandisa
Chishandiso chinoyera hunyoro hwehukama uye tembiricha yemhepo kana isina kuora / isina ionizing magasi.
Kubva pane izvi zvakakosha vamwe vanogona kutorwa uye kuratidzwa pachinzvimbo cheiyo rel. mwando.
Munda wekushandisa
- Kutariswa kwemamiriro ekunze mukamuri
- Kutariswa kwemakamuri ekuchengetera nezvimwe…
Mirayiridzo yekuchengetedza (ona chitsauko 3) inofanirwa kucherechedzwa.
Chishandiso hachifanirwe kushandiswa kune zvinangwa uye pasi pemamiriro ekuti mudziyo wanga usina kugadzirwa.
Chigadzirwa chacho chinofanira kunyatsobatwa uye chinofanira kushandiswa maererano nezvinodiwa (usakanda, kugogodza, nezvimwewo). Inofanira kuchengetedzwa kubva kune tsvina.
Usafumure sensor kune gasi ane hutsinye (senge ammonia) kwenguva yakareba.
Dzivisa condensation, sezvo mushure mekuoma kunogona kuramba kusara, izvo zvingakanganisa kurongeka kwakashata.
Munzvimbo ine guruva kuchengetedzwa kwakawedzerwa kunofanirwa kuiswa (special protection caps).
General advice
Verenga gwaro iri zvakanyatsonaka uye ita kuti uzive nezvekushanda kwemudziyo usati waishandisa. Chengetedza gwaro iri nenzira yakagadzirira-ku-ruoko kuitira kuti ugone kutarisa kumusoro kana pane kupokana.
Mirayiridzo yekuchengetedza
Ichi chishandiso chakagadzirwa uye chakaedzwa zvinoenderana nemirairo yekuchengetedza yemidziyo yemagetsi.
Nekudaro, kushanda kwayo pasina matambudziko uye kuvimbika hakugone kuvimbiswa kunze kwekunge zviyero zvekuchengetedza zvakajairwa uye yakakosha kuchengetedzwa kwakapihwa mubhuku rino zvichatevedzwa kana uchiishandisa.
- Kushanda pasina dambudziko uye kuvimbika kwechishandiso chinogona kuvimbiswa chete kana chikasaiswa kune mamwe mamiriro ekunze pane ayo akataurwa pasi pe "Specification".
Kutakura mudziyo kubva kunotonhora kuenda kunzvimbo inodziya condensation inogona kukonzera kutadza kushanda. Mumamiriro ezvinhu akadaro ita shuwa kuti tembiricha yemudziyo yachinja kune ambient tembiricha usati waedza kutanga kutsva. - Mirayiridzo yakajairika uye mitemo yekuchengetedza yemagetsi, akareruka uye anorema zvinomera zvino, kusanganisira mirairo yekuchengetedza mudzimba (semuenzaniso VDE), inofanirwa kucherechedzwa.
- Kana mudziyo uchizobatanidzwa kune mamwe maturusi (semuenzaniso kuburikidza nePC) dunhu rinofanirwa kugadzirwa zvakanyanya.
Kubatana kwemukati mune yechitatu-bato zvishandiso (semuenzaniso kubatana GND nepasi) kunogona kukonzera isingabvumirwe voltages kukanganisa kana kuparadza mudziyo kana chimwe chishandiso chakabatana. - Pese panogona kuve nenjodzi chero ipi zvayo inosanganisirwa mukuimhanyisa, mudziyo unofanirwa kudzimwa nekukasira uye nekumakwa zvinoenderana kuti usatangazve.
Kuchengeteka kwevashandi kunogona kuve njodzi kana:
- pane kukuvara kunoonekwa kune mudziyo
- mudziyo hausi kushanda sezvakatsanangurwa
- mudziyo wakachengetwa pasi pemamiriro asina kukodzera kwenguva yakareba
Kana paine kusahadzika, ndapota dzorera mudziyo kumugadziri kuti ugadzirise kana kugadzirisa. - Yambiro: Usashandise chigadzirwa ichi sekuchengetedza kana emergency stop mudziyo kana mune chero imwe application apo kutadza kwechigadzirwa kunogona kukonzera kukuvara kwemunhu kana kukuvara kwezvinhu.
Kutadza kutevedzera mirayiridzo iyi kunogona kuguma nerufu kana kukuvara kwakanyanya uye kukuvara kwezvinhu.
Zvinyorwa zvekurasa
Ichi chishandiso hachifanirwe kuraswa se "marara asara".
Kurasa mudziyo uyu, ndapota utumire zvakananga kwatiri (zvakakwana stamped).
Tichazvirasa zvakakodzera uye zvine hushamwari.
Basa remagokora-mhando plug
2-waya yekubatanidza yeEASYBus, hapana polarity, pamaterminal 1 uye 2
General installation mirayiridzo:
Kuti uise tambo yekubatanidza (2-waya) siruu yerudzi rwegokora inofanira kusunungurwa uye chinoisa chinosungirirwa chinofanira kubviswa pachishandiswa screw driver panzvimbo yakaratidzwa (museve).
Dhonza tambo yekubatanidza kuburikidza nePG gland uye ubatanidze kune yakasununguka coupling yekuisa sekutsanangurwa kweiyo wiring diagraph. Tsiva yakasununguka coupling inoisa pamapini patransducer imba uye shandura kavha yevhavha nePG gland munzira yainoda kusvika yanyura (4 dzakasiyana nzvimbo dzekutanga pa90 ° intervals). Simbisa zvakare sikuruu pakona plug.
Mhando dzekugadzira, dimension
Ratidza Mabasa
(inowanikwa chete kune zvishandiso zvine sarudzo ...-VO)
8.1 Kuyera kuratidza
Panguva yekushanda kwenguva dzose hunyoro hunosarudzwa hunoratidza kukosha hunoratidzwa kuchinjana kune tembiricha mu [°C] kana [°F]. 
Kana hunyoro hwepakati mu [%] huchifanira kuratidzwa, kunyangwe imwe ratidziro yasarudzwa (semuenzaniso tembiricha yedova, kusanganisa reshiyo…):
dzvanya ▼ uye ▲ panguva imwe chete kuratidza shanduko pakati pe "rH" uye measurand
8.2 Min/Max Value Memory
| tarisa Min values (Lo): | dzvanya ▼ munguva pfupi kamwe | ratidza shanduko pakati pe "Lo" uye Min values |
| tarisa Max values (Hi): | dzvanya ▲ munguva pfupi kamwe | ratidza shanduko pakati pe "Hi" uye Max kukosha |
| dzosa kukosha kwazvino: | dzvanya ▼ kana ▲ zvakare | maitiro azvino anoratidzwa |
| clear Min-values: | dzvanya ▼ kwemasekonzi maviri | Maminitsi akoshi akacheneswa. Chiratidziro chinoratidza munguva pfupi "CLr". |
| clear Max-values: | dzvanya ▲ kwemasekonzi maviri | Hushe hwepamusoro hwakabviswa. Chiratidziro chinoratidza munguva pfupi "CLr". |
Mushure memasekonzi gumi izvo zviyero zvakayerwa zvino zvicharatidzwa zvakare.
8.3 Kushandiswa kweYuniti-Labels
Sezvo iyo transmitter iri yakawanda chinangwa mudziyo, akawanda akasiyana ekuratidzira mayuniti anogoneka, semuenzaniso g/kg, g/m³.
Naizvozvo mayuniti-mavara (mukati mechikamu chekugovera) anogona kusundirwa pakati pechivharo chekesi uye yekumberi foil kuseri kwepachena unit-hwindo.
Kuti utsive label, sunungura chivharo, vhomora chinyorwa chekare (kana chiripo) uye sundira mune chitsva.
Iyo unit inoenderana nemagadzirirwo ekugadzirisa "Uniti"!
Ndokumbira utarise tafura muchitsauko "10 Configuration yemudziyo"
8.4 Min/Max Alarm Display
Pese kana kukosha kwakayerwa kuchidarika kana kudzikisira maalarm-values akasetwa, alarm-yambiro uye kukosha kwekuyeresa zvicharatidzwa zvichichinjana.
AL.Lo muganho wealarm wezasi wasvikwa kana kuti uri undershot
AL.Hi muganhu wearamu wepamusoro wasvikwa kana kudarika
Error uye system meseji
| Display | Tsanangudzo | Zvikonzero zvinogoneka | Remedy |
| Err.1 | Kuyeresa kwakapfuura | Chiratidzo chakaipa | Tembiricha iri pamusoro pe120°C haibvumidzwe. |
| Err.2 | Kuyeresa kukosha pasi peyerenji | Chiratidzo chakaipa | Tembiricha iri pasi -40°C haibvumidzwe. |
| Err.3 | Kuratidzwa kwakapfuudzwa | Kukosha >9999 | Tarisa marongero |
| Err.7 | System kukanganisa | Kukanganisa mumudziyo | Bvisa kubva pakugovera uye batanidza zvakare. Kana kukanganisa kukasara: dzokera kumugadziri |
| Err.9 | Sensor kukanganisa | Sensor kana tambo yakaremara | Tarisa masensa, tambo uye zvinongedzo, zvinokuvadza zvinoonekwa? |
| Er.11 | Kuverenga hazviite | Maverengero akasiyana-siyana anoshaikwa kana kusashanda | Tarisa kupisa |
| 8.8.8.8 | Segment test | Iyo transducer inoita bvunzo yekuratidzira kwemasekonzi maviri mushure mesimba kumusoro. Mushure meizvozvo ichachinja kune kuratidzwa kwekuyera. | |
Kugadziriswa kwechigadzirwa
10.1 Kugadziriswa kuburikidza ne interface
Kugadziriswa kwechigadzirwa kunoitwa kuburikidza nePC-software EASYBus-Configurator kana EBxKonfig.
Zvinotevera parameters zvinogona kuchinjwa:
-Kugadzirisa humidity uye tembiricha kuratidza (kubvisa uye kururamisa zviyero)
-Kugadzika kwearamu basa rekunyorova uye tembiricha
Kugadziridzwa nenzira yekubvisa uye chiyero kunoitirwa kushandiswa kubhadhara kukanganisa kwezviyero.
Zvinokurudzirwa kuchengetedza chiyero chekugadzirisa chakadzimwa. Iko kukosha kwekuratidzira kunopihwa neinotevera formula:
value = kuyerwa kukosha - offset
Nekugadziriswa kwechiyero (chete yecalibration marabhoritari, nezvimwewo) fomula inochinja:
kukosha = (kuyerwa kukosha - offset) * ( 1 + chiyero chekugadzirisa / 100)
10.2 Kugadziriswa pachishandiso (chinowanikwa chete kune mudziyo une sarudzo ...-VO)
Cherechedza: Kana EASYBus sensor modules ichishandiswa nesoftware yekutora data, panogona kuve nematambudziko kana iyo gadziriso ikashandurwa panguva yekumhanya kutora. Naizvozvo zvinokurudzirwa kusachinja hunhu hwekugadzirisa panguva yekurekodha uyezve kuidzivirira kubva mukunyengedzwa nevanhu vasina mvumo. (Ndokumbira utarise mufananidzo wekurudyi)
Tevedza mirairo iyi kugadzirisa mashandisirwo emudziyo:
- Dzvanya SET kusvika yekutanga parameter
inowanikwa muchiratidziro - Kana parameter ikashandurwa, dzvanya ▼ kana ▲,
Chishandiso ichi chakachinjika kuita - gadzirisa ne ▼ kana ▲ - Simbisa kukosha ne SET
- Svetuka kune inotevera parameter ne SET.
| Parameter | value | ruzivo |
| SET | ▼ uye ▲ | |
 |
Yuniti uye Range yehumidity inoratidzira fekitori marongero: rel. H | |
| reL.H | 0.0 100.0 % hunyoro hwemhepo | |
| F.AbS | 0.0 200.0 g/m- hunyoro hwakakwana | |
| FEU.t | -27.0 … 60.0°C tembiricha yegirobhu yakanyorova | |
| td | -40.0 60.0°C dew point tembiricha | |
| Enth | -25.0 999.9 kJ/kg Enthalpy | |
| FG | 0.0 … 640.0 q/kq Kusanganisa reshiyo (mumhepo mumhepo) | |
 |
Chikamu chetembiricha chinoratidza kuseta kwefekitori: °C | |
| °C | Tembiricha mu °Celsius | |
| °F | Tembiricha mu "Fahrenheit | |
 |
Offset kururamisa kwehumidity kuyera *) | |
| OFF | deactivated (factory setting) | |
| -5.0 ... +5.0 | Inosarudzwa kubva -5.0 kusvika +5.0 % rel. mwando | |
 |
Chikero kururamisa kwe | humidity kuyera *) |
| OFF | deactivated (factory setting) | |
| -15.00 ... +15.00 | Inosarudzwa kubva -15.00 kusvika +15.00 % chiyero chekugadzirisa | |
 |
Offset kururamisa kwekuyera kupisa *) | |
| OFF | deactivated (factory setting) | |
| -2.0 ... +2.0 | Inosarudzwa kubva -2.0 kusvika +2.0 °C | |
 |
Chikero kururamisa kwe | kuyera tembiricha *) |
| OFF | deactivated (factory setting) | |
| -5.00 ... +5.00 | Inosarudzwa kubva -5.00 kusvika +5.00 % chiyero chekugadzirisa | |
 |
Altitude yekupinda (kwete pamayuniti ese aripo) kuseta fekitori: 340 | |
| -500… 9000 | -500 9000 m inosarudzwa | |
 |
Min. alarm-point yekuyera humidity | |
| -0.1 ... AL.Hi | Inogona kusarudzwa kubva ku: -0.1 %RH kusvika kuAL.Hi | |
 |
Max. alarm-point yekuyera humidity | |
| AL.Lo ... 100.1 | Inogona kusarudzwa kubva ku: AL.Lo kusvika ku100.1 %RH | |
 |
Alarm-kunonoka kuyera humidity | |
| OFF | deactivated (factory setting) | |
| 1 … 9999 | Inosarudzwa kubva 1 kusvika 9999 sec. | |
 |
Min. alarm-point yekuyera tembiricha | |
| Min.MB … AL.Hi | Inogona kusarudzwa kubva: min. kuyera huwandu kusvika kuAL.Hi | |
 |
Max. alarm-point yekuyera tembiricha | |
| AL.Lo ... Max.MB | Inogona kusarudzwa kubva ku: AL.Lo kusvika kuhukuru. kuyerwa siyana | |
 |
Alarm-kunonoka kuyera tembiricha | |
| OFF | deactivated (factory setting) | |
| 1 … 9999 | Inosarudzwa kubva 1 kusvika 9999 sec. | |
Kudzvanya SET zvakare kunochengetedza marongero, zviridzwa zvinotangazve (chikamu chebvunzo)
Ndokumbira utarise: Kana pasina kiyi yakadzvanywa mukati memenu mode mukati me2 maminetsi, iyo gadziriso ichadzimwa, iyo yakapinda marongero yakarasika!
*) kana kukosha kwepamusoro kuchidiwa, ndapota tarisa sensor, kana zvichidikanwa dzokera kumugadziri kuti aongororwe.
Kuverengera: yakagadziriswa kukosha = (yakayerwa kukosha - Offset) * (1+ Chikero/100)
Manotsi kumasevhisi ekugadzirisa
Calibration zvitupa - DKD-zvitupa - zvimwe zvitupa:
Kana mudziyo uchifanira kupihwa chitupa chekurongeka kwayo, ndiyo mhinduro yakanakisa yekuidzosera nema sensors ekureva kumugadziri. (ndapota taura zvaunoda bvunzo maitiro, semuenzaniso 70 %RH)
Mugadziri chete ndiye anokwanisa kuita kudzokorodza kwakanaka kana zvichidikanwa kuti uwane mibairo yekurongeka kwepamusoro!
Humidity transmitters dzinoenderana nekukwegura. Kuti uone kuyera kwakaringana, tinokurudzira kugadziridzwa nguva dzose pamugadziri (semuenzaniso gore rechipiri rega rega). Kuchenesa uye kutarisa kwema sensors chikamu chebasa.
Tsanangudzo
| Display ranges humidity | Hukama hwemhepo humidity: 0.0. 100.0 %RH Tembiricha yegirobhu rakanyorova: -27.0 … 60.0 °C (kana -16,6 … 140,0 °F) Tembiricha yedova: -40.0 … 60.0 °C (kana -40,0 … 140,0 °F) Enthalpy: -25.0…. 999.9 kJ/kg Kusanganisa ratio (atmospheric humidity): 0.0…. 640.0 g/kg hunyoro hwakakwana: 0.0…. 200.0 g/m3 |
| Inokurudzirwa kuyera humidity kuyera | Chiyero: 20.0 … 80.0 %RH Sarudzo "yakanyanya humidity": 5.0…. 95.0 %RH |
| Meas. range tembiricha | -40.0 … 120.0 °C kana -40.0…. 248.0 °F |
| Kunyatsoratidza | (panom. tembiricha 25°C) Rel. Hunyoro hwemhepo: ± 2.5 %RH (mukati recomchiyero chekuyera chakagadziridzwa) Tembiricha: ± 0.4% yemesi. value. ±0.2°C |
| Media | Non corrosive gasses |
| Sensors | capacitive polymer humidity sensor uye Pt1000 |
| Tembiricha muripo | otomatiki |
| Meas. frequency | 1 pasekondi |
| Kugadzirisa | Digital offset uye chiyero chigadziriso chekunyorova uye tembiricha |
| Min-/Max-value memory | Min uye max akapimwa kukosha anochengetwa |
| Chiratidzo chekubuda | EASYBus-protocol |
| Connection | 2-waya EASYBus, polarity yemahara |
| Busload | 1.5 EASYBus-zvishandiso |
| Display (chete nesarudzo VO) | approx. 10 mm kumusoro, 4-manhamba LCD-kuratidza |
| Maitiro ekushanda | 3 makiyi |
| Ambient conditions Nom. tembiricha Kushanda tembiricha Relative humidity Kuchengetedza tembiricha |
25°C Electronics: -25 … 50 °C, sensor musoro uye shaft: -40 … 100 °C, nguva pfupi 120 °C yeSarudzo "SHUT": sensor head max. 80 °C Zvemagetsi: 0 … 95 %RH (isina kupfupika) -25 … 70 °C |
| Housing | ABS (IP65, kunze kwekunzwa musoro) |
| Dimensions | 82 x 80 x 55 mm (isina elbow-type plug uye sensor chubhu) yeSarudzo "Kabel": Sensor musoro Ø14mm*68mm, 1m teflon tambo, yakakwirira humidity sensor |
| Mounting | Makomba ekumisikidza madziro (mudzimba - anowanikwa mushure mekunge chivharo chabviswa). |
| Kukwira kureba | 50 x 70 mm, max. shaft dhayamita yekukwirisa screws ndeye 4 mm |
| Kubatana kwemagetsi | Elbow-type plug inoenderana neDIN 43650 (IP65), max. waya muchinjiko chikamu: 1.5 mm², waya/tambo dhayamita kubva 4.5 kusvika 7 mm |
| EMC | Chishandiso ichi chinoenderana neakakosha ekudzivirira mareti akaiswa muMitemo yeKanzuru yeKufananidzwa kweMitemo yenhengo dzenhengo maererano nekuenderana kwemagetsi (2004/108/EG). Zvinoenderana ne EN 61326-1: 2006, zvimwe zvikanganiso: <1% FS. Kana uchibatanidza marefu anotungamira matanho akakwana kurwisa voltage surges inofanira kutorwa. |
H20.0.2X.6C1-07
Operating Manual EBHT – 1R, 1K, 2K, Kabel / UNI 
GREISINGER zvemagetsi GmbH
D – 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26
+49 (0) 9402 / 9383-0
+49 (0) 9402 / 9383-33
info@greisinger.de
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
GREISINGER EBHT-1K-UNI Easy Bus Sensor Module [pdf] Bhuku reMirayiridzo EBHT-1K-UNI Easy Bus Sensor Module, EBHT-1K-UNI, Easy Bus Sensor Module, Bhazi Sensor Module, Sensor Module, Module |