وحدة استشعار EASYBus لدرجة حرارة الرطوبة
مع خيار: عرض الرطوبة للاختيار
من الإصدار V3.2
دليل التشغيل
EBHT - ... / UNI
الاستخدام المقصود
يقوم الجهاز بقياس الرطوبة النسبية ودرجة حرارة الهواء أو الغازات غير المسببة للتآكل / غير المؤينة.
ومن هذه القيم يمكن استخلاص قيم أخرى وعرضها بدلاً من القيمة rel. رطوبة.
مجال التطبيق
- مراقبة مناخ الغرفة
- مراقبة غرف التخزين الخ...
يجب مراعاة تعليمات السلامة (انظر الفصل 3).
لا يجوز استخدام الجهاز لأغراض وشروط لم يتم تصميم الجهاز لها.
يجب التعامل مع الجهاز بعناية واستخدامه حسب المواصفات (عدم الرمي أو الضرب أو ما إلى ذلك). يجب أن تكون محمية ضد الأوساخ.
لا تعرض المستشعر للغازات العدوانية (مثل الأمونيا) لفترة أطول.
تجنب التكثيف، لأنه بعد التجفيف قد تبقى هناك بقايا، مما قد يؤثر على الدقة سلبًا.
في البيئة المتربة، يجب تطبيق حماية إضافية (أغطية حماية خاصة).
نصائح عامة
اقرأ هذا المستند بعناية وكن على دراية بتشغيل الجهاز قبل استخدامه. احتفظ بهذا المستند بطريقة جاهزة حتى تتمكن من البحث عنه في حالة الشك.
تعليمات السلامة
تم تصميم هذا الجهاز واختباره وفقًا للوائح السلامة الخاصة بالأجهزة الإلكترونية.
ومع ذلك، لا يمكن ضمان تشغيله وموثوقيته بدون مشاكل ما لم يتم الالتزام بتدابير السلامة القياسية ونصائح السلامة الخاصة الواردة في هذا الدليل عند استخدامه.
- لا يمكن ضمان التشغيل والموثوقية للجهاز بدون مشاكل إلا إذا لم يخضع لأي ظروف مناخية أخرى غير تلك المنصوص عليها في "المواصفات".
قد يؤدي نقل الجهاز من بيئة باردة إلى بيئة دافئة إلى تعطل الوظيفة. في مثل هذه الحالة، تأكد من ضبط درجة حرارة الجهاز على درجة الحرارة المحيطة قبل محاولة بدء تشغيل جديد. - يجب مراعاة التعليمات العامة وأنظمة السلامة الخاصة بمحطات التيار الكهربائي والخفيف والثقيل، بما في ذلك لوائح السلامة المحلية (مثل VDE).
- إذا كان الجهاز متصلاً بأجهزة أخرى (على سبيل المثال عبر الكمبيوتر الشخصي)، فيجب تصميم الدوائر بعناية فائقة.
قد يؤدي الاتصال الداخلي في أجهزة الطرف الثالث (مثل اتصال GND والأرض) إلى حجم غير مسموح بهtagيؤدي إلى إضعاف أو تدمير الجهاز أو أي جهاز آخر متصل. - عندما يكون هناك خطر من أي نوع في تشغيله، يجب إيقاف تشغيل الجهاز على الفور ووضع علامة عليه وفقًا لذلك لتجنب إعادة التشغيل.
قد تكون سلامة المشغل محفوفة بالمخاطر إذا:
- وجود تلف واضح بالجهاز
- الجهاز لا يعمل بالشكل المحدد
– تم تخزين الجهاز في ظروف غير مناسبة لفترة أطول
في حالة الشك، يرجى إعادة الجهاز إلى الشركة المصنعة لإصلاحه أو صيانته. - تحذير: لا تستخدم هذا المنتج كجهاز أمان أو إيقاف للطوارئ أو في أي تطبيق آخر حيث قد يؤدي فشل المنتج إلى إصابة شخصية أو تلف مادي.
قد يؤدي عدم الامتثال لهذه التعليمات إلى الوفاة أو الإصابة الخطيرة والأضرار المادية.
ملاحظات التخلص
يجب عدم التخلص من هذا الجهاز باعتباره "نفايات متبقية".
للتخلص من هذا الجهاز ، يرجى إرساله إلينا مباشرةً (بشكل كافٍ stampإد).
وسوف نتخلص منها بشكل مناسب وصديق للبيئة.
تعيين المكونات من نوع الكوع
توصيل سلكين لـ EASYBus، بدون قطبية، عند المحطتين 2 و1
تعليمات التثبيت العامة:
لتركيب كابل التوصيل (سلكين)، يجب فك برغي القابس من النوع المرفقي ويجب إزالة ملحق الوصلة بواسطة مفك لولبي في الموضع المشار إليه (السهم).
اسحب كابل التوصيل من خلال غدة PG وقم بتوصيله بإدخال الوصلة السائبة كما هو موضح في مخطط الأسلاك. أعد تركيب أداة التوصيل السائبة على المسامير الموجودة في مبيت محول الطاقة وأدر غطاء الغطاء باستخدام غدة PG في الاتجاه المطلوب حتى يتم تثبيته (4 مواضع بداية مختلفة على فترات 90 درجة). أعد ربط المسمار في قابس الزاوية.
أنواع التصميم والأبعاد
وظائف العرض
(متاح فقط للأجهزة التي تحتوي على خيار …-VO)
8.1 عرض القياس
أثناء التشغيل العادي، يتم عرض قيمة عرض الرطوبة القابلة للتحديد بالتناوب مع درجة الحرارة بـ [درجة مئوية] أو [درجة فهرنهايت]. 
إذا كان يجب عرض الرطوبة النسبية بـ [%]، على الرغم من تحديد عرض آخر (على سبيل المثال، درجة حرارة نقطة الندى، ونسبة الخلط...):
اضغط على ▼ و▲ لعرض التغييرات المتزامنة بين "rH" والقياس
8.2 دقيقة/أقصى قيمة للذاكرة
| مشاهدة القيم الدنيا (لو): | اضغط على ▼ مرة واحدة قريبًا | عرض التغييرات بين قيم "Lo" وMin |
| مشاهدة القيم القصوى (مرحبا): | اضغط ▲ مرة واحدة قريبًا | عرض التغييرات بين قيم "Hi" وMax |
| استعادة القيم الحالية: | اضغط على ▼ أو ▲ مرة أخرى | يتم عرض القيم الحالية |
| مسح الحد الأدنى من القيم: | اضغط على ▼ لمدة ثانيتين | يتم مسح القيم الدنيا. تظهر الشاشة بعد قليل "CLr". |
| مسح القيم القصوى: | اضغط ▲ لمدة ثانيتين | يتم مسح القيم القصوى. تظهر الشاشة بعد قليل "CLr". |
بعد مرور 10 ثوانٍ، سيتم عرض القيم المقاسة حاليًا مرة أخرى.
8.3 استخدام تسميات الوحدات
نظرًا لأن جهاز الإرسال عبارة عن جهاز متعدد الأغراض، فمن الممكن استخدام العديد من وحدات العرض المختلفة، على سبيل المثال جم/كجم، جم/م³.
لذلك، يمكن وضع ملصقات الوحدة (ضمن نطاق التوريد) بين غطاء العلبة والرقائق الأمامية خلف نافذة الوحدة الشفافة.
لاستبدال الملصق، قم بفك الغطاء، واسحب الملصق القديم (إذا كان موجودًا) وأدخل الملصق الجديد.
تعتمد الوحدة على إعدادات التكوين "الوحدة"!
يرجى الرجوع إلى الجدول في الفصل "10 تكوين الجهاز"
8.4 دقيقة/أقصى عرض إنذار
عندما تتجاوز القيمة المقاسة أو تقل عن قيم الإنذار التي تم ضبطها، سيتم عرض تحذير الإنذار وقيمة القياس بالتناوب.
آل لو تم الوصول إلى حد الإنذار السفلي أو تم تجاوزه
مرحبًا تم الوصول إلى حد الإنذار العلوي أو تم تجاوزه
رسائل الخطأ والنظام
| عرض | وصف | سبب خطأ محتمل | علاج |
| خطأ 1 | تم تجاوز نطاق القياس | إشارة خاطئة | درجة الحرارة فوق 120 درجة مئوية غير مسموح بها. |
| خطأ 2 | قيمة القياس أقل من نطاق القياس | إشارة خاطئة | درجة الحرارة أقل من -40 درجة مئوية غير مسموح بها. |
| خطأ 3 | تم تجاوز نطاق العرض | القيمة > 9999 | تحقق من الإعدادات |
| خطأ 7 | خطأ في النظام | خطأ في الجهاز | افصل من العرض وأعد الاتصال. إذا بقي الخطأ: ارجع إلى الشركة المصنعة |
| خطأ 9 | خطأ المستشعر | جهاز الاستشعار أو الكابل معيب | تحقق من أجهزة الاستشعار والكابلات والتوصيلات، هل الأضرار مرئية؟ |
| إر.11 | الحساب غير ممكن | متغير الحساب مفقود أو غير صالح | تحقق من درجة الحرارة |
| 8.8.8.8 | اختبار الجزء | يقوم محول الطاقة بإجراء اختبار العرض لمدة ثانيتين بعد تشغيل الطاقة. بعد ذلك سوف يتغير إلى عرض القياس. | |
تكوين الجهاز
10.1 التكوين عبر الواجهة
يتم تكوين الجهاز عن طريق برنامج الكمبيوتر EASYBus-Configurator أو EBxKonfig.
يمكن تغيير المعلمات التالية:
– ضبط عرض الرطوبة ودرجة الحرارة (تصحيح الإزاحة والمقياس)
– ضبط وظيفة التنبيه للرطوبة ودرجة الحرارة
الغرض من الضبط عن طريق الإزاحة والمقياس هو استخدامه لتعويض أخطاء القياسات.
يوصى بإبقاء تصحيح المقياس معطلاً. يتم إعطاء قيمة العرض بالصيغة التالية:
القيمة = القيمة المقاسة – الإزاحة
مع تصحيح المقياس (فقط لمختبرات المعايرة، الخ) تتغير الصيغة:
القيمة = (القيمة المقاسة – الإزاحة) * (1 + تعديل المقياس/100)
10.2 التكوين على الجهاز (متوفر فقط للجهاز مع الخيار ...-VO)
ملحوظة: إذا تم تشغيل وحدات استشعار EASYBus بواسطة برنامج الحصول على البيانات، فقد تكون هناك مشاكل إذا تم تغيير التكوين أثناء عملية الحصول الجارية. لذلك يوصى بعدم تغيير قيم التكوين أثناء التسجيل الجاري، علاوة على حمايته من التلاعب من قبل أشخاص غير مصرح لهم. (يرجى الرجوع إلى الصورة الصحيحة)
اتبع هذه التعليمات لتكوين وظائف الجهاز:
- اضغط على SET حتى المعلمة الأولى
يظهر على الشاشة - إذا كان يجب تغيير المعلمة، فاضغط على ▼ أو ▲،
تم تغيير الجهاز إلى الإعداد – قم بالتحرير باستخدام ▼ أو ▲ - قم بتأكيد القيمة باستخدام تعيين
- انتقل إلى المعلمة التالية باستخدام جلس.
| المعلمة | قيمة | معلومة |
| تعيين | ▼ و ▲ | |
 |
وحدة ونطاق ضبط المصنع لعرض الرطوبة: rel. ح | |
| reL.H | 0.0 100.0% رطوبة الهواء النسبية | |
| F.AbS | 0.0 200.0 جم/م- الرطوبة المطلقة | |
| FEU.t | -27.0 … 60.0 درجة مئوية درجة حرارة المصباح الرطب | |
| td | -40.0 60.0 درجة مئوية درجة حرارة نقطة الندى | |
| إنث | -25.0 999.9 كيلوجول/كجم المحتوى الحراري | |
| اف جي | 0.0 … 640.0 ف/ك ف نسبة الخلط (الرطوبة الجوية) | |
 |
تعرض وحدة درجة الحرارة إعداد المصنع: درجة مئوية | |
| درجة مئوية | درجات الحرارة بالدرجة المئوية | |
| درجة فهرنهايت | درجات الحرارة في "فهرنهايت | |
 |
تصحيح الإزاحة لقياس الرطوبة *) | |
| إيقاف | معطل (إعدادات المصنع) | |
| -5.0 ... +5.0 | يمكن الاختيار من -5.0 إلى +5.0% rel. رطوبة | |
 |
تصحيح المقياس | قياس الرطوبة *) |
| إيقاف | معطل (إعدادات المصنع) | |
| -15.00 ... +15.00 | يمكن الاختيار من -15.00 إلى +15.00% لتصحيح المقياس | |
 |
تصحيح الإزاحة لقياس درجة الحرارة *) | |
| إيقاف | معطل (إعدادات المصنع) | |
| -2.0 ... +2.0 | يمكن الاختيار من -2.0 إلى +2.0 درجة مئوية | |
 |
تصحيح المقياس | قياس درجة الحرارة *) |
| إيقاف | معطل (إعدادات المصنع) | |
| -5.00 ... +5.00 | يمكن الاختيار من -5.00 إلى +5.00% لتصحيح المقياس | |
 |
إدخال الارتفاع (غير متوفر على الإطلاق) إعداد المصنع: 340 | |
| -500… 9000 | -500 9000 م قابلة للإختيار | |
 |
دقيقة. نقطة إنذار لقياس الرطوبة | |
| -0.1… مرحباً | يمكن الاختيار من: -0.1% RH إلى AL.Hi | |
 |
الأعلى. نقطة إنذار لقياس الرطوبة | |
| آل.لو…100.1 | يمكن الاختيار من: AL.Lo إلى 100.1% RH | |
 |
تأخير التنبيه لقياس الرطوبة | |
| إيقاف | معطل (إعدادات المصنع) | |
| 1 … 9999 | يمكن الاختيار من 1 إلى 9999 ثانية. | |
 |
دقيقة. نقطة إنذار لقياس درجة الحرارة | |
| الحد الأدنى … مرحبًا | يمكن الاختيار من: دقيقة. نطاق القياس إلى AL.Hi | |
 |
الأعلى. نقطة إنذار لقياس درجة الحرارة | |
| AL.Lo … ماكس.MB | يمكن الاختيار من: AL.Lo إلى الحد الأقصى. نطاق القياس | |
 |
تأخير التنبيه لقياس درجة الحرارة | |
| إيقاف | معطل (إعدادات المصنع) | |
| 1 … 9999 | يمكن الاختيار من 1 إلى 9999 ثانية. | |
يؤدي الضغط على SET مرة أخرى إلى تخزين الإعدادات، وإعادة تشغيل الأجهزة (اختبار المقطع)
يرجى ملاحظة ما يلي: إذا لم يتم الضغط على أي مفتاح في وضع القائمة خلال دقيقتين، فسيتم إلغاء التكوين، وسيتم فقدان الإعدادات التي تم إدخالها!
*) إذا كانت هناك حاجة إلى قيم أعلى، يرجى التحقق من المستشعر، وإذا لزم الأمر، قم بالعودة إلى الشركة المصنعة للفحص.
الحساب: القيمة المصححة = (القيمة المقاسة – الإزاحة) * (1+المقياس/100)
ملاحظات لخدمات المعايرة
شهادات المعايرة - شهادات DKD - شهادات أخرى:
إذا كان يجب اعتماد الجهاز من حيث دقته، فمن الأفضل إعادته مع أجهزة الاستشعار المرجعية إلى الشركة المصنعة. (يُرجى ذكر قيم الاختبار المطلوبة، على سبيل المثال 70% RH)
الشركة المصنعة فقط هي القادرة على إجراء إعادة المعايرة بكفاءة إذا لزم الأمر للحصول على نتائج بأعلى دقة!
أجهزة إرسال الرطوبة تخضع للشيخوخة. للحصول على دقة قياس مثالية، نوصي بإجراء ضبط منتظم لدى الشركة المصنعة (على سبيل المثال كل عامين). يعد تنظيف أجهزة الاستشعار وفحصها جزءًا من الخدمة.
مواصفة
| عرض نطاقات الرطوبة | رطوبة الهواء النسبية: 0.0. رطوبة نسبية 100.0% درجة حرارة المصباح الرطب: -27.0 ... 60.0 درجة مئوية (أو -16,6 ... 140,0 درجة فهرنهايت) درجة حرارة نقطة الندى: -40.0 ... 60.0 درجة مئوية (أو -40,0 ... 140,0 درجة فهرنهايت) المحتوى الحراري: -25.0…. 999.9 كيلوجول/كجم نسبة الخلط (الرطوبة الجوية): 0.0…. 640.0 جم/كجم الرطوبة المطلقة: 0.0…. 200.0 جم/م3 |
| نطاق قياس الرطوبة الموصى به | المعيار: 20.0 … 80.0٪ رطوبة نسبية خيار "الرطوبة العالية": 5.0…. 95.0% رطوبة نسبية |
| قياس. درجة حرارة النطاق | -40.0 … 120.0 درجة مئوية أو -40.0…. 248.0 درجة فهرنهايت |
| عرض الدقة | (عند درجة الحرارة الاسمية 25 درجة مئوية) Rel. رطوبة الهواء: ±2.5% رطوبة نسبية (ضمن التوصيةنطاق القياس الموصى به) درجة الحرارة: ±0.4% من القياسات. قيمة. ±0.2 درجة مئوية |
| وسائط | غازات غير قابلة للتآكل |
| أجهزة الاستشعار | مستشعر رطوبة البوليمر بالسعة وPt1000 |
| تعويض درجة الحرارة | اوتوماتيكي |
| قياس. تكرار | 1 في الثانية |
| تعديل | الإزاحة الرقمية وتعديل المقياس للرطوبة ودرجة الحرارة |
| ذاكرة الحد الأدنى/الحد الأقصى للقيمة | يتم تخزين القيم المقاسة الدنيا والقصوى |
| إشارة الخرج | بروتوكول EASYBus |
| اتصال | EASYBus بسلكين، خالية من القطبية |
| حافلة نقل | 1.5 أجهزة EASYBus |
| عرض (فقط مع الخيار VO) | تقريبا. شاشة LCD بارتفاع 10 ملم ومكونة من 4 أرقام |
| عناصر التشغيل | 3 مفاتيح |
| الظروف المحيطة درجة الحرارة درجة حرارة التشغيل الرطوبة النسبية درجة حرارة التخزين |
25 درجة مئوية الإلكترونيات: -25... 50 درجة مئوية، رأس المستشعر وعموده: -40... 100 درجة مئوية، وقت قصير 120 درجة مئوية للخيار "SHUT": رأس المستشعر بحد أقصى. 80 درجة مئوية الإلكترونيات: 0... 95% رطوبة نسبية (بدون تكثيف) -25... 70 درجة مئوية |
| الإسكان | ABS (IP65، باستثناء رأس المستشعر) |
| أبعاد | 82 × 80 × 55 مم (بدون قابس من نوع الكوع وأنبوب مستشعر) للخيار "Kabel": رأس مستشعر Ø14mm*68mm، كابل تفلون 1 متر، مستشعر رطوبة عالية |
| التركيب | فتحات التثبيت على الحائط (في المبيت - يمكن الوصول إليها بعد إزالة الغطاء). |
| مسافة التركيب | 50 × 70 ملم، كحد أقصى. قطر عمود مسامير التثبيت 4 مم |
| التوصيل الكهربائي | قابس من نوع الكوع يتوافق مع DIN 43650 (IP65)، بحد أقصى. المقطع العرضي للسلك: 1.5 مم²، قطر السلك/الكابل من 4.5 إلى 7 مم |
| التوافق الكهرومغناطيسي | يتوافق الجهاز مع تصنيفات الحماية الأساسية المنصوص عليها في لوائح مجلس تقريب التشريعات للدول الأعضاء فيما يتعلق بالتوافق الكهرومغناطيسي (2004/108/EG). وفقًا للمعيار EN 61326-1: 2006، الأخطاء الإضافية: <1% FS. عند توصيل الخيوط الطويلة ، يتم اتخاذ تدابير كافية ضد المجلدtagه يجب أن تؤخذ العواصف. |
H20.0.2X.6C1-07
دليل التشغيل EBHT – 1R، 1K، 2K، كابيل / يوني 
شركة جريسينجر الإلكترونية المحدودة
د – 93128 ريجنشتوف، هانز-ساكس-شتراسه 26
+ 49 (0) 9402 / 9383-0
+ 49 (0) 9402 / 9383-33
info@greisinger.de
المستندات / الموارد
 |
وحدة استشعار الحافلة السهلة GREISINGER EBHT-1K-UNI [بي دي اف] دليل التعليمات EBHT-1K-UNI وحدة استشعار الحافلة السهلة، EBHT-1K-UNI، وحدة استشعار الحافلة السهلة، وحدة استشعار الحافلة، وحدة الاستشعار، الوحدة النمطية |