Softvér KoolProg
Používateľská príručka

Úvod

Konfigurácia a testovanie elektronických regulátorov Danfoss nebolo nikdy také jednoduché ako s novým PC softvérom KoolProg.
S jedným softvérom KoolProg môžete teraz robiť pokrokytage nových intuitívnych funkcií, ako je výber zoznamov obľúbených parametrov, písanie online aj offline programu files, a monitorovanie alebo simulovanie činností súvisiacich so stavom alarmu. Toto sú len niektoré z nových funkcií, ktoré minimalizujú čas, ktorý výskum a vývoj a výroba strávia vývojom, programovaním a testovaním radu komerčných regulátorov chladenia Danfoss.

Podporované produkty Danfoss: ETC 1H, EETc/EETa, ERC 111/112/113, ERC 211/213/214, EKE 1A/B/C, AK-CC55, EKF 1A/2A.
Nasledujúce pokyny vás prevedú inštaláciou a prvým použitím KoolProg®.

Sťahuje sa súbor .exe file

Stiahnite si KoolProgSetup.exe file z miesta: http://koolprog.danfoss.com

Systémové požiadavky

Tento softvér je určený pre jedného používateľa a odporúčané systémové požiadavky, ako je uvedené nižšie.

OS	Windows 10, 64 bit
RAM	8 GB RAM
HD priestor	200 GB a 250 GB
Požadovaný softvér	MS Office 2010 a vyššie
Rozhranie	USB 3.0

Operačný systém Macintosh nie je podporovaný.
Spustenie nastavenia priamo zo servera alebo siete Windows file server sa neodporúča.

Inštalácia softvéru

• Dvakrát kliknite na ikonu nastavenia KoolProg®.
  Spustite sprievodcu inštaláciou a podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu KoolProg®.

Poznámka: Ak sa počas inštalácie zobrazí „Upozornenie zabezpečenia“, kliknite na „Aj tak nainštalovať tento softvér ovládača“.

Spojenie s ovládačmi

1. Pripojte KoolKey k USB portu počítača
2. Pripojte ovládač ku KoolKey pomocou komunikačného kábla

1. Pripojte kábel USB k portu USB počítača
2. Pripojte ovládač.

POZOR: Uistite sa, že je vždy pripojený iba jeden ovládač.

Obr. 3: Hromadné programovanie regulátorov EET a ERC
Pre EET:
Vložte KoolKey do USB portu počítača a uložte konfiguráciu file vytvorené pomocou KoolProg v 080Nxxxx.xml formát kde xxxx je kód č. ovládača.
Pre ERC:
Pripojte programovací kľúč EKA k USB portu počítača a uložte konfiguráciu file vytvorené pomocou KoolProg vo formáte xxxx.erc.
Poznámka: xxxx sú posledné štyri číslice kódu regulátora č.

Prenos file z KoolKey na kontrolór EET:
Pre EETa musí byť ovládač napájaný hlavným napájaním alebo KoolKey musí byť napájaný 5 V napájaním.
Pre EETc musí byť KoolKey povinne napájaný 5 V napájaním.
POZOR: Nenapájajte KoolKey a ovládač súčasne.

Ďalšie podrobnosti nájdete v používateľskej príručke KoolKey: BC349529829398.

Prenos file z kľúča EKA do ovládača ERC:
Obr. 3a: Prenos do ERC 11X
Vložte EKA 183A (080G9740) do dokovacej stanice (080G9701).
Umiestnite ovládač ERC 11X na dokovaciu stanicu a držte ho stlačený, kým sa indikátor úspešného naprogramovania nerozsvieti na zeleno.

Obrázok 3b: Prenos do ERC 21X:
Vložte EKA 183B (080G9741) do TTL portu ERC 21X, ako je znázornené na obrázku nižšie.
Stlačením tlačidla spustíte prenos file z EKA 183B na ERC21X.

Ďalšie informácie nájdete v návode na inštaláciu EKA 183B (080G9741), ktorý je súčasťou súpravy.

Prístupnosť

Používatelia s heslom majú prístup ku všetkým funkciám.

Používatelia bez hesla majú obmedzený prístup a môžu používať iba funkciu „Kopírovať do ovládača“.

Nastavte parametre

Táto funkcia vám umožňuje konfigurovať nastavenia parametrov pre vašu aplikáciu.
Kliknutím na jednu z ikon v pravom stĺpci vytvoríte novú konfiguráciu offline, importujete nastavenia z pripojeného ovládača alebo otvoríte už uložený projekt.
Projekty, ktoré ste už vytvorili, si môžete pozrieť v časti „Otvoriť nedávne nastavenie file“.

Nové
Vytvorte nový projekt výberom:

• Typ ovládača
• Číslo dielu (kódové číslo)
• Číslo PV (verzia produktu).
• Verzia SW (softvéru).
  Po výbere a file, musíte projekt pomenovať.
  Pokračujte kliknutím na „Dokončiť“. view a nastaviť parametre.

Poznámka: V poli „Číslo kódu“ sú dostupné iba štandardné číselné kódy. Ak chcete pracovať offline s neštandardným kódovým číslom (kódom špecifickým pre zákazníka), použite jednu z nasledujúcich dvoch metód:

1. Pripojte ovládač s rovnakým kódovým číslom ku KoolProg pomocou brány a pomocou „Importovať nastavenia z ovládača“ vytvorte konfiguráciu file z toho.
2. Na otvorenie existujúceho lokálne uloženého použite funkciu „Otvoriť“. file na vašom PC s rovnakým číselným kódom a vytvorte nový file z toho.
   Nové file, uložený lokálne vo vašom PC, je možné v budúcnosti pristupovať offline bez nutnosti pripojenia ovládača.

Importujte nastavenia z ovládača
Umožňuje importovať konfiguráciu z pripojeného ovládača do KoolProg a upravovať parametre offline.
Ak chcete importovať všetky parametre a podrobnosti z pripojeného ovládača do počítača, vyberte možnosť „Importovať nastavenia z ovládača“.

Po „Import dokončený“ uložte importované nastavenie file poskytnutím file meno vo vyskakovacom okne so správou.

Teraz je možné s nastaveniami parametrov pracovať offline a možno ich zapísať späť do regulátora stlačením „Exportovať“ . Počas práce v režime offline je pripojený ovládač zobrazený sivou farbou a zmenené hodnoty parametrov sa do ovládača zapíšu až po stlačení tlačidla exportu.

Príkaz „Otvoriť“ vám umožňuje otvoriť nastavenie filesú už uložené v počítači. Po kliknutí na príkaz sa zobrazí okno so zoznamom uložených nastavení files.

Všetky projekty sú štandardne uložené tu v priečinku: „KoolProg/Configurations“. Predvolené nastavenie môžete zmeniť file uloženie polohy do "Predvoľby" . Môžete tiež otvoriť nastavenie files ste prijali z iného zdroja a uložili do ľubovoľného priečinka pomocou možnosti prehľadávania. Upozorňujeme, že KoolProg podporuje viacero file formátov (xml, cbk) pre rôzne ovládače. vyberte príslušné nastavenie file formát ovládača, ktorý používate.

Poznámka: vo formáte .erc/.dpf files regulátora ERC/ETC tu nie sú viditeľné. A .erc alebo .dpf file uložené na vašom PC je možné otvoriť jedným z nasledujúcich spôsobov:

1. Vyberte „Nový projekt“ a prejdite úplne do zoznamu parametrov view rovnakého modelu ovládača. Vyberte tlačidlo Otvoriť na prehliadanie a otvorenie súboru .erc/.dpf file na vašom PC.
2. Ak ste online pripojení k rovnakému regulátoru, vyberte možnosť „Nahrať z regulátora“ a prejdite na zoznam parametrov view. Vyberte tlačidlo Otvoriť, aby ste si prezreli požadovaný súbor .erc/.dpf file a view to v KoolProg.
3. Ak chcete otvoriť akýkoľvek iný súbor .xml, vyberte možnosť „Otvoriť“. file toho istého ovládača prejdite do zoznamu parametrov view a vyberte tlačidlo Otvoriť, aby ste si prezreli a vybrali súbor .erc/.dpf file do view a upravte ich files.

Importovať model ovládača (len pre AK-CC55 a EKF):
To vám umožní importovať model ovládača (.cdf) offline a vygenerovať databázu v KoolProg. To vám umožní vytvoriť nastavenie file offline bez toho, aby ste mali ovládač pripojený ku KoolProg. KoolProg dokáže importovať model ovládača (.cdf) uložený do PC alebo akéhokoľvek úložného zariadenia.

Sprievodca rýchlym nastavením (iba pre AK-CC55):
Používateľ môže spustiť rýchle nastavenie off-line aj online, aby nastavil regulátor pre požadovanú aplikáciu predtým, než prejde na podrobné nastavenia parametrov.

Konvertovať nastavenie files (len pre AK-CC55 a ERC 11x):
Používateľ môže zmeniť nastavenie files z jednej verzie softvéru na inú verziu softvéru rovnakého typu ovládača
a dokáže konvertovať nastavenia z oboch spôsobov (nižšia na vyššiu verziu SW a vyššiu na nižšiu verziu SW.

1. Otvorte nastavenie file ktorý je potrebné previesť v KoolProg pod „Nastaviť parameter“.
2. Kliknite na nastavenie konverzie.
3. Vyberte názov projektu, kódové číslo a verziu SW / Verziu produktu nastavenia file ktorý je potrebné vygenerovať a kliknite na tlačidlo OK.
4. Na konci prevodu sa zobrazí kontextová správa so zhrnutím prevodu.
5. Prevedené file sa zobrazí na obrazovke. Akýkoľvek parameter s oranžovou bodkou znamená, že hodnota tohto parametra nie je skopírovaná zo zdroja file. Odporúča sa review tieto parametre a pred zatvorením vykonajte potrebné zmeny file v prípade potreby.
   

Skopírovať do zariadenia

Tu môžete skopírovať nastavenie files pripojeným ovládačom, ako aj upgrade firmvéru ovládača. Funkcia aktualizácie firmvéru je dostupná len pre vybraný model ovládača.

Skopírujte nastavenie files: Vyberte nastavenie file chcete naprogramovať pomocou príkazu „BROWSE“.
Môžete uložiť nastavenie file v časti „Obľúbené“. Files“ kliknutím na tlačidlo „Nastaviť ako obľúbené“. Projekt sa pridá do zoznamu a neskôr sa k nemu ľahko dostanete.
(Kliknutím na ikonu koša odstránite projekt zo zoznamu).

Po výbere nastavenia file, kľúčové podrobnosti o vybranom file sú zobrazené.

Aktualizácia firmvéru (iba pre AK-CC55):

1. Prehľadajte firmvér file (Bin file), ktorý chcete naprogramovať – vybraný firmvér file podrobnosti sú zobrazené na ľavej strane.
2. Ak je vybraný firmvér file je kompatibilný s pripojeným ovládačom, KoolProg aktivuje tlačidlo štart a aktualizuje firmvér. Ak nie je kompatibilné, tlačidlo Štart zostane vypnuté.
3. Po úspešnej aktualizácii firmvéru sa ovládač reštartuje a zobrazí aktualizované podrobnosti o ovládači.
4. Táto funkcia môže byť plne chránená heslom. Ak je KoolProg chránený heslom, potom pri prehliadaní firmvéru file, KoolProg vás vyzve na zadanie hesla a môžete načítať iba firmvér file po zadaní správneho hesla.

Online služba

To vám umožňuje sledovať činnosť ovládača v reálnom čase, keď je spustený.

• Môžete monitorovať vstupy a výstupy.
• Môžete zobraziť čiarový graf na základe parametrov, ktoré ste vybrali.
• Nastavenia môžete konfigurovať priamo v ovládači.
• Môžete uložiť čiarové grafy a nastavenia a potom ich analyzovať.
  

Alarmy (iba pre AK-CC55):
Na karte „Alarmy“ môže používateľ view aktívne a historické alarmy prítomné v ovládači s časom stamp.

Stav IO a manuálne prepísanie:
Používateľ môže okamžite prejsťview nakonfigurovaných vstupov a výstupov a ich stav v tejto skupine.
Používateľ môže otestovať funkciu výstupu a elektrické vedenie uvedením ovládača do režimu manuálneho ovládania a ručným ovládaním výstupu ich zapínaním a vypínaním. 

Trendové grafy
Program ukladá údaje len vtedy, ak je zaškrtnuté políčko „Uložiť graf“.
Ak chcete zhromaždené údaje uložiť do iného file formát, použite príkaz „Uložiť ako“. To vám umožňuje ukladať údaje vo formáte .csv/.png file formát.
Po uložení obrázku môže byť graf viewed neskôr vo vybranom file formát.

Neznáma podpora ovládača

(Len pre ovládače ERC 112 a ERC 113)
Ak je pripojený nový ovládač, jeho databáza už nie je dostupná v KoolProg, ale stále sa môžete k ovládaču pripojiť v on-line režime. V nastavených parametroch vyberte buď „Nahrať z ovládača“ alebo „Servis a test“. view zoznam parametrov pripojeného ovládača. Všetky nové parametre pripojeného regulátora sa zobrazia v samostatnej skupine menu „Nové parametre“. Používateľ môže upraviť nastavenia parametrov pripojeného regulátora a uložiť nastavenie file na PC hromadne naprogramovať pomocou „Programovanie EKA 183A (kód č. 080G9740)“.
Poznámka: uložené nastavenie file takto vytvorený nie je možné znovu otvoriť v KoolProg.
Obr. 6a: Neznáme pripojenie ovládača v časti „Nahrať z ovládača“:

Pre ďalšiu pomoc sa obráťte na najbližšieho obchodného zástupcu.

Danfoss A / S
Klimatické riešenia
danfoss.com
+45 7488 2222
Akékoľvek informácie vrátane, ale nie výlučne, informácií o výbere produktu, jeho aplikácii alebo použití, dizajne produktu, hmotnosti, rozmeroch, kapacite alebo akýchkoľvek iných technických údajoch v návodoch na produkty, popisoch katalógov, reklamách atď., a či sprístupnené písomne, ústne, elektronicky, online alebo prostredníctvom stiahnutia, sa považujú za informatívne a sú záväzné iba vtedy, ak a v rozsahu, v akom sa na to výslovne odkazuje v cenovej ponuke alebo potvrdení objednávky. Danfoss nemôže prijať žiadnu zodpovednosť za možné chyby v katalógoch, brožúrach, videách a iných materiáloch.
Danfoss si vyhradzuje právo zmeniť svoje produkty bez upozornenia. To platí aj pre produkty objednané, ale nedodané, za predpokladu, že takéto zmeny môžu byť vykonané bez zmeny tvaru, prispôsobenia alebo funkcie produktu.
Všetky ochranné známky v tomto materiáli sú vlastníctvom spoločnosti Danfoss A/S alebo spoločností skupiny Danfoss. Danfoss a logo Danfoss sú ochranné známky spoločnosti Danfoss A/S. Všetky práva vyhradené.

© Danfoss | Klimatické riešenia | 2021.10

Dokumenty / zdroje

	Softvér Danfoss KoolProg [pdf] Používateľská príručka KoolProg softvér, softvér
	Softvér Danfoss KoolProg [pdf] Používateľská príručka KoolProg softvér, KoolProg, softvér

Referencie

• Používateľská príručka