KoolProg Software
Rehbera bikaranînê

Pêşkêş

Veavakirin û ceribandina kontrolkerên elektronîkî yên Danfoss qet bi nermalava nû ya KoolProg PC-yê re hêsan nebûye.
Bi yek nermalava KoolProg re, hûn naha dikarin advan bigirintage ji taybetmendiyên nû yên intuitive ên wekî hilbijartina navnîşên parametreyên bijare, nivîsandina serhêl û her weha bernameya off-line files, û şopandin an simulkirina çalakiyên rewşa alarmê. Vana tenê hin taybetmendiyên nû ne ku dê dema R&D û hilberînê ku dê li ser pêşkeftin, bernamekirin û ceribandina rêza Danfoss-ê ya kontrolkerên sarincokê yên bazirganî derbas bikin kêm bikin.

Berhemên Danfoss piştgirî kirin: ETC 1H, EETc / EETa, ERC 111/112/113, ERC 211/213/214, EKE 1A/B/C, AK-CC55, EKF 1A/2A.
Rêwerzên jêrîn dê we di sazkirin û karanîna yekem a KoolProg® de rêve bibin.

Daxistina .exe file

KoolProgSetup.exe dakêşin file ji cihê: http://koolprog.danfoss.com

Pêdiviyên pergalê

Ev nermalavê ji bo bikarhênerek yekane tête armanc kirin û daxwazên pergalê yên wekî jêrîn têne pêşniyar kirin.

OS	Windows 10, 64 bit
BERAN	8 GB RAM
Cihê HD	200 GB û 250 GB
Software Required	MS Office 2010 û jor
Interface	USB 3.0

Pergala xebitandinê ya Macintosh nayê piştgirî kirin.
Sazkirinê rasterast ji serverek an torê Windows-ê dimeşîne file server nayê pêşniyar kirin.

Sazkirina nivîsbariyê

• Li ser îkona sazkirinê ya KoolProg® du caran bikirtînin.
  Sêrbazê sazkirinê bimeşînin û rêwerzên li ser ekranê bişopînin da ku sazkirina KoolProg® biqedînin.

Nîşe: Heke hûn di dema sazkirinê de bi "hişyariya ewlehiyê" re rûbirû bibin, ji kerema xwe li ser "Herwiha vê nermalava ajokerê saz bike" bikirtînin.

Têkiliya bi kontrolkeran re

1. KoolKey bi porta USB ya PC-yê ve girêdin
2. Bi karanîna kabloyek pêwendiyê ve kontrolker bi KoolKey ve girêdin

1. Kabloya USB bi porta USB ya PC-yê ve girêdin
2. Kontrolkerê ve girêdin.

BALDAYNÎ: Ji kerema xwe piştrast bikin ku di her kêliyê de tenê kontrolkerek ve girêdayî ye.

Wêne 3: Bernameya girseyî ya kontrolkerên EET û ERC
Ji bo EET:
KoolKey têxe porta USB ya PC-yê û vesazkirinê hilîne file bi karanîna KoolProg tê afirandin 080Nxxxx.xml formata ku xxxx koda jimare ye. ya kontrolker.
Ji bo ERC:
Mifteya bernameyê EKA bi porta USB ya PC-yê ve girêdin û vesazkirinê hilînin file bi karanîna KoolProg di forma xxxx.erc de hatî afirandin.
Not: xxxx çar reqemên paşîn ên koda kontrolkerê ne.

Veguheztina file ji KoolKey heya kontrolkerek EET:
Ji bo EETa pêdivî ye ku kontrolker bi hêza sereke ve were hêz kirin an jî divê KoolKey bi pêvekek 5 V hêzdar bibe.
Ji bo EETc pêdivî ye ku KoolKey bi mecbûrî bi pêvekek 5 V ve were hêz kirin.
BALDAYNÎ: KoolKey û kontrolker bi hev re hêz nekin.

Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe serî li rêberê bikarhênerê KoolKey bidin: BC349529829398.

Veguheztina file ji mifteya EKA heya kontrolkerê ERC:
Wêne 3a: Veguheztina ERC 11X
EKA 183A (080G9740) têxin stasyona dockingê (080G9701).
Kontrolkerê ERC 11X li ser qereqola dockingê bi cîh bikin û heya ku nîşana bernamesaziya serketî kesk bibe bihêle.

Fig 3b: Veguheztina ERC 21X:
EKA 183B (080G9741) têxin porta TTL ya ERC 21X wekî ku di wêneya jêrîn de tê xuyang kirin.
Bişkojkê bikirtînin da ku veguheztinek dest pê bikin file ji EKA 183B ber ERC21X.

Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe serî li rêbernameya sazkirinê ya EKA 183B (080G9741) bidin ku di kîtê de hatî peyda kirin.

Gihîştina

Bikarhênerên bi şîfre xwe bigihînin hemî taybetmendiyan.

Bikarhênerên bê şîfre xwedan gihandina tixûbdar in û tenê dikarin taybetmendiya 'Kopîkirina ji bo kontrolker' bikar bînin.

Parametreyên Set

Ev taybetmendî dihêle hûn mîhengên parametreyê ji bo serîlêdana xwe mîheng bikin.
Yek ji îkonên di stûna rastê de bikirtînin da ku an veavakirinek nû ya off-line biafirînin, ji bo vekirina mîhengan ji kontrolkerek girêdayî an vekirina projeyek jixwe hatî hilanîn vekin.
Hûn dikarin projeyên ku we berê afirandine li binê "Mîhengek herî dawî vekin." file".

Nşh
Projeyek nû bi hilbijartinê biafirînin:

• Cureyê kontrolker
• Hejmara beşê (hejmara kodê)
• PV (guhertoya hilberê) hejmara
• Guhertoya SW (nermalava).
  Dema ku we hilbijart a file, hûn hewce ne ku navê projeyê bikin.
  Bikirtînin 'Finish' ji bo ku biçe view û pîvanan saz bikin.

Not: Tenê hejmarên kodê yên standard hene ku di qada "Hejmara Kodê" de hilbijêrin. Ji bo ku bi jimareyek kodek ne-standard (hejmara koda xerîdar-taybetî) off-line bixebitin, yek ji du awayên jêrîn bikar bînin:

1. Kontrolkerê heman hejmara kodê bi KoolProg re bi karanîna Gateway ve girêdin, û "Mîhengên ji Kontrolkerê Import" bikar bînin da ku veavakirinek çêbikin. file ji wê.
2. Taybetmendiya "Vekirî" bikar bînin da ku tomarek herêmî ya heyî vekin file li ser PC-ya xwe ya heman kodê heye û nûvekek nû biafirînin file ji wê.
   The new file, ku li ser PC-ya xweya herêmî hatî tomarkirin, di pêşerojê de bêyî girêdana kontrolkerê dikare negirêdayî were gihîştin.

Mîhengên Import ji controller
Destûrê dide we ku hûn veavakirinek ji kontrolkerek ve girêdayî li KoolProg bikin û parametreyên negirêdayî biguhezînin.
"Mîhengên ji kontrolkerê Import" hilbijêrin da ku hemî parametre û hûrguliyên ji kontrolkera girêdayî li PC-yê têxin.

Piştî "Import qediya", mîhengê îthalkirî hilînin file bi pêşkêşkirina file navê di qutiya peyama pop-up de.

Naha mîhengên parametreyê dikarin li ser negirêdayî werin xebitandin û bi tikandina "Export" ve ji kontrolkerê re werin nivîsandin. . Dema ku negirêdayî dixebitin, kontrolkerê girêdayî gewr tê xuyang kirin û heya ku bişkoka hinardekirinê neyê pêlkirin nirxên parametreyê yên guherî ji kontrolker re nayên nivîsandin.

Fermana "Vekirî" dihêle hûn mîhengê vekin fileJixwe li ser komputerê hatî tomar kirin. Dema ku emrê bitikîne, dê pencereyek bi navnîşek mîhengên tomarkirî xuya bibe files.

Hemî proje li vir di peldankê de têne hilanîn: "KoolProg/Configurations" ji hêla xwerû. Hûn dikarin xwerû biguherînin file tomarkirina cîhê di "Percihan" de . Her weha hûn dikarin mîhengê vekin files we ji çavkaniyek din wergirtiye û bi karanîna vebijarka gerokê di her peldankê de tomar kiriye. Ji kerema xwe not bikin ku KoolProg gelek piştgirî dike file formatên (xml, cbk) ji bo kontrolkerên cihêreng. mîhengê guncaw hilbijêre file formata kontrolkera ku hûn bikar tînin.

Not: formata .erc /.dpf fileKontrolkerên ERC/ETC li vir nayên dîtin. A .erc an .dpf file ku li ser PC-ya xwe hatî tomarkirin dikare bi yek ji awayên jêrîn vebe:

1. "Projeya Nû" hilbijêrin û herin navnîşa Parametreyê view ji heman modela kontrolkerê. Bişkojka Vekirî hilbijêre ku bigerin û .erc/.dpf vekin file li ser PC-ya xwe.
2. Heke hûn bi heman kontrolkerê serhêl ve girêdayî ne "Ji kontrolkerê barkirin" hilbijêrin û biçin navnîşa parametreyê view. Bişkojka Vekirî hilbijêre ku hûn .erc/.dpf-ya xwestinê bigerin file û view ew li KoolProg.
3. Ji bo vekirina .xml-ya din "Vekirî" hilbijêrin file ya heman kontrolkerê, bigihîje navnîşa parametreyê view li ser ekranê, û li wir bişkojka Vekirî hilbijêrin ku bigerin û .erc/.dpf hilbijêrin file ber view û vana biguherînin files.

Modela kontrolkerê Import (tenê ji bo AK-CC55 û EKF):
Ev dihêle hûn modela kontrolkerê (.cdf) offline îtxal bikin û di KoolProg de databasek çêbikin. Ev ê dihêle hûn mîhengek çêbikin file negirêdayî bêyî ku kontrolker bi KoolProg ve girêdayî be. KoolProg dikare modela kontrolkerê (.cdf) ku li PC-yê an amûrek hilanînê hatî tomarkirin îtxal bike.

Wizard set-up Quick (tenê ji bo AK-CC55):
Bikarhêner dikare sazkirina bilez hem off-line û hem jî serhêl bimeşîne da ku kontrolkerê ji bo serîlêdana pêwîst saz bike berî ku derbasî mîhengên hûrgulî yên parametreyê bibe.

Veguhertina mîhengê files (tenê ji bo AK-CC55 û ERC 11x):
Bikarhêner dikare mîhengê veguherîne files ji guhertoyek nermalavê heya guhertoyek nermalava din a heman celebê kontrolker
û dikare mîhengan ji her du awayan biguherîne (guhertoya SW-ya jêrîn berbi bilind û guhertoya SW-ya bilindtir ber bi jêrîn.

1. Mîhengê vekin file ya ku pêdivî ye ku li KoolProg di binê "Parametreya Sazkirinê" de were guheztin.
2. Li ser mîhengê veguherînê bikirtînin.
3. Navê projeyê, hejmara kodê, û guhertoya SW / guhertoya hilberê ya mîhengê hilbijêrin file ku divê were çêkirin û OK bikirtînin.
4. Dê di dawiya veguheztinê de peyamek pop-up bi kurteya veguheztinê were xuyang kirin.
5. Veguherandin file li ser ekranê tê nîşandan. Her pîvanek bi xala porteqalî nîşan dide ku nirxa wê parametreyê ji çavkaniyê nayê kopî kirin. file. Ji nû ve tê pêşniyar kirinview wan parameteran û berî girtina guheztinên pêwîst bikin file ger pêwîst be.
   

Li ser cîhazê kopî bikin

Li vir hûn dikarin mîhengê kopî bikin files bi kontrolkerê ve girêdayî û her weha firmwareya kontrolker nûve bikin. Taybetmendiya nûvekirina firmware tenê ji bo modela kontrolkerê hilbijartî heye.

Mîhengê kopî bikin files: Mîhengê hilbijêre file hûn dixwazin bi fermana "BROWSE" bername bikin.
Hûn dikarin mîhengek hilînin file di "Favorite Files" bi tikandina bişkoka "Set wek Favourite". Proje dê li navnîşê were zêdekirin û paşê dikare bi hêsanî were gihîştin.
(Li ser îkonê çopê bikirtînin da ku projeyek ji navnîşê derxînin).

Dema ku we mîhengek hilbijart file, hûrguliyên sereke yên hilbijartî file têne nîşandan.

Nûvekirina firmware (tenê ji bo AK-CC55):

1. Firmware bigerin file (Kupê file) hûn dixwazin bername bikin - firmware hilbijartî file hûragahiyan li milê çepê têne xuyang kirin.
2. Ger firmware hilbijartî file bi kontrolkerê ve girêdayî re hevaheng e, KoolProg bişkoja destpêkê çalak dike û dê firmware nûve bike. Heke ne lihevhatî be, bişkoka destpêkê neçalak dimîne.
3. Piştî nûvekirinek serketî ya firmware, kontrolker ji nû ve dest pê dike û hûrguliyên nûvekirî yên kontrolkerê nîşan dide.
4. Ev taybetmendî dikare bi şîfreyek bi tevahî were parastin. Ger KoolProg bi şîfreyê parastî ye, wê hingê gava ku hûn li firmware-ê bigerin file, KoolProg şîfreyê dide û hûn tenê dikarin firmware bar bikin file piştî têketina şîfreya rast.

Xizmeta serhêl

Ev destûrê dide te ku dema ku ew dixebite çavdêriya xebata rast-dema kontrolkerê bike.

• Hûn dikarin ketin û derketinan bişopînin.
• Hûn dikarin nexşeyek rêzê li gorî pîvanên ku we hilbijartî nîşan bidin.
• Hûn dikarin mîhengan rasterast di kontrolkerê de mîheng bikin.
• Hûn dikarin nexşe û mîhengên rêzan hilînin û dûv re wan analîz bikin.
  

Alarm (tenê ji bo AK-CC55):
Di bin tabloya "Alarms" de, bikarhêner dikare dikare view alarmên çalak û dîrokî yên di kontrolkerê de bi demek stamp.

Rewşa IO û Destûra Destûr:
Bikarhêner dikare tavilê derbas bibeview ji ketin û derketinên mîhengkirî û rewşa wan di bin vê komê de.
Bikarhêner dikare fonksiyona derketinê û têlkirina elektrîkê biceribînin bi xistina kontrolkerê di moda guheztina destan de û bi guheztina wan ON û OFF ve hilberanê bi destan kontrol dike. 

Trend Charts
Bername tenê daneyan hildibijêre heke qutiya "Save Chart" were kontrol kirin.
Heke hûn dixwazin daneyên berhevkirî li yekî din hilînin file format, fermana "Save As" bikar bînin. Ev dihêle hûn daneyan di .csv/.png de hilînin file çap.
Piştî tomarkirina wêneyek, nexşe dikare bibe viewed paşê li hilbijartî file çap.

Piştgiriya kontrolkerê nenas

(Tenê ji bo kontrolkerên ERC 112 & ERC 113)
Ger kontrolkerek nû ve girêdayî be, databasa vê jixwe di KoolProg de peyda nabe, lê hûn dîsa jî dikarin di moda serhêl de bi kontrolkerê ve girêbidin. Di pîvanên mîhengê de an "Ji Kontrolkerê barkirin" an jî "Xizmet û ceribandin" hilbijêrin view lîsteya parametreyê ya kontrolkerê girêdayî. Hemî pîvanên nû yên kontrolkerê girêdayî dê di bin koma menuya cihê "Parametreyên Nû" de werin xuyang kirin. Bikarhêner dikare mîhengên parametreya kontrolkerê girêdayî biguherîne û mîhengê hilîne file li ser PC-ê bernameyek girseyî bi karanîna "Bernameya EKA 183A (Nimreya kod 080G9740)" bikar tîne.
Not: mîhengek rizgarkirî file ku bi vî rengî hatî afirandin nikare di KoolProg de ji nû ve were vekirin.
Wêne 6a: Girêdana kontrolkerê nenas di bin "Ji kontrolkerê barkirin":

Ji kerema xwe ji bo arîkariya zêdetir bi nûnerê xweya firotanê ya herî nêzîk re têkilî daynin.

Danfoss A/S
Climate Solutions
danfoss.com
+45 7488 2222
Her agahdarî, di nav de, lê ne sînorkirî agahdariya li ser hilbijartina hilberê, serîlêdan an karanîna wê, sêwirana hilberê, giranî, pîvan, kapasîteyê, an daneyên teknîkî yên din ên di destanên hilberê de, ravekirina katalogan, reklaman, hwd. ku bi nivîskî, devkî, elektronîkî, serhêl an bi dakêşanê ve hatî peyda kirin, dê agahdarî were hesibandin û tenê girêdide ger û heya radeyê ku referansa eşkere di nav lêkerek an pejirandina fermanê de were çêkirin. Danfoss nikare berpirsiyariya xeletiyên gengaz ên di katalog, broşur, vîdyoy û materyalên din de qebûl bike.
Danfoss mafê guherandina hilberên xwe bêyî agahdarkirinê diparêze. Ev di heman demê de ji bo hilberên ku hatine ferman kirin lê nayên radest kirin jî derbas dibe, bi şertê ku ev guheztin bêyî guheztina form, guncan, an fonksiyona hilberê bêne kirin.
Hemî nîşanên bazirganî yên di vê materyalê de milkê pargîdaniyên Danfoss A/S an Danfoss ne. Danfoss û logoya Danfoss marqeyên Danfoss A/S ne. Hemû maf parastî ne.

© Danfoss | Climate Solutions | 2021.10

Belge / Çavkanî

	Danfoss KoolProg Software [pdf] Rehbera bikaranînê KoolProg Software, Software
	Danfoss KoolProg Software [pdf] Rehbera bikaranînê KoolProg Software, KoolProg, Software

Çavkanî

• Manual Bikarhêner