KoolProg lojisyèl
Gid itilizatè

Entwodiksyon

Konfigirasyon ak teste kontwolè elektwonik Danfoss yo pa janm te fasil tankou ak nouvo lojisyèl KoolProg PC.
Avèk yon sèl lojisyèl KoolProg, ou ka kounye a pran avanstage nan nouvo karakteristik entwisyon tankou seleksyon an nan lis paramèt pi renmen, ekri sou entènèt kòm byen ke pwogram off-liy files, ak siveyans oswa similye aktivite estati alam. Sa yo se sèlman kèk nan nouvo karakteristik yo ki pral minimize tan R&D ak pwodiksyon pral pase nan devlopman, pwogramasyon, ak tès seri Danfoss nan kontwolè frijidè komèsyal yo.

Sipòte pwodwi Danfoss: ETC 1H, EETc/EETa, ERC 111/112/113, ERC 211/213/214, EKE 1A/B/C, AK-CC55, EKF 1A/2A.
Enstriksyon sa yo ap gide w nan enstalasyon ak premye itilizasyon KoolProg®.

Telechaje .exe file

Telechaje KoolProgSetup.exe la file soti nan kote a: http://koolprog.danfoss.com

Kondisyon sistèm

Lojisyèl sa a fèt pou yon sèl itilizatè ak kondisyon sistèm rekòmande jan pi ba a.

OS	Windows 10, 64 bit
RAM	8 GB RAM
Espas HD	200 GB ak 250 GB
Lojisyèl obligatwa	MS Office 2010 ak pi wo a
Entèfas	USB 3.0

Sistèm operasyon Macintosh pa sipòte.
Kouri konfigirasyon an dirèkteman nan yon sèvè Windows oswa rezo file sèvè pa rekòmande.

Enstale lojisyèl

• Double-klike sou ikòn KoolProg® konfigirasyon an.
  Kouri sòsye enstalasyon an epi swiv enstriksyon ki sou ekran pou konplete enstalasyon KoolProg® la.

Remak: Si ou rankontre yon "Avètisman Sekirite" pandan enstalasyon, tanpri klike sou "Enstale lojisyèl chofè sa a de tout fason".

Koneksyon ak contrôleur

1. Konekte KoolKey nan pò USB PC a
2. Konekte kontwolè a ak KoolKey lè l sèvi avèk yon kab kominikasyon

1. Konekte kab USB a nan pò USB PC a
2. Konekte kontwolè a.

ATANSYON: Tanpri asire ke yon sèl kontwolè konekte nenpòt ki lè.

Fig 3: Mass pwogramasyon nan EET ak ERC contrôleur
Pou EET:
Mete KoolKey nan pò USB PC a epi sove konfigirasyon an file kreye lè l sèvi avèk KoolProg nan 080Nxxxx.xml fòma kote xxxx se nimewo kòd la. nan kontwolè a.
Pou ERC:
Konekte kle pwogramasyon EKA nan pò USB PC a epi sove konfigirasyon an file kreye lè l sèvi avèk KoolProg nan fòma xxxx.erc.
Nòt: xxxx se kat dènye chif kòd kontwolè a.

Transfere a file soti nan KoolKey nan yon kontwolè EET:
Pou EETa kontwolè a dwe mache ak pouvwa prensipal oswa KoolKey dwe pouvwa ak yon ekipman pou 5 V.
Pou EETc, KoolKey a dwe fòse obligatwaman ak yon ekipman 5 V.
ATANSYON: Pa pouvwa KoolKey ak kontwolè ansanm.

Pou plis detay, tanpri al gade gid itilizatè KoolKey la: BC349529829398.

Transfere a file soti nan kle EKA nan kontwolè ERC a:
Fig 3a: Transfere nan ERC 11X
Mete EKA 183A(080G9740) nan estasyon anbatray (080G9701).
Mete kontwolè ERC 11X la sou estasyon debakadè a epi kenbe li bourade jiskaske endikatè pwogramasyon siksè vin vèt.

Fig 3b: Transfere nan ERC 21X:
Mete EKA 183B (080G9741) nan pò TTL ERC 21X jan yo montre nan imaj ki anba a.
Peze bouton an pou kòmanse yon transfè nan file soti nan EKA 183B rive nan ERC21X.

Pou plis enfòmasyon, tanpri al gade nan gid enstalasyon EKA 183B (080G9741) ki bay nan twous la.

Aksesiblite

Itilizatè ki gen yon modpas gen aksè a tout karakteristik.

Itilizatè ki pa gen yon modpas gen aksè limite epi yo ka sèlman kapab itilize karakteristik 'Kopi sou kontwolè' la.

Mete paramèt

Karakteristik sa a pèmèt ou konfigirasyon paramèt pou aplikasyon w lan.
Klike sou youn nan ikon ki nan kolòn dwat la pou swa kreye yon nouvo konfigirasyon offline, pou enpòte paramèt ki soti nan yon kontwolè ki konekte oswa pou ouvri yon pwojè ki deja sove.
Ou ka wè pwojè ou te deja kreye anba "Louvri yon anviwònman resan file".

Nouvo
Kreye yon nouvo pwojè lè w chwazi:

• Kalite kontwolè
• Nimewo pati (nimewo kòd)
• Nimewo PV (vèsyon pwodwi).
• SW (lojisyèl) vèsyon
  Yon fwa ou te chwazi yon file, ou bezwen non pwojè a.
  Klike 'Fini' pou kontinye view epi mete paramèt yo.

Nòt: Se sèlman nimewo kòd estanda ki disponib pou chwazi nan jaden "Nimewo Kòd". Pou travay andeyò liy ak yon nimewo kòd ki pa estanda (nimewo kòd espesifik kliyan), sèvi ak youn nan de metòd sa yo:

1. Konekte kontwolè a nan menm nimewo kòd la ak KoolProg lè l sèvi avèk Gateway, epi sèvi ak "Enpòte paramèt soti nan Kontwolè" pou kreye yon konfigirasyon. file soti nan li.
2. Sèvi ak "Louvri" karakteristik la pou louvri yon ki egziste deja lokalman sove file sou PC ou nan menm nimewo kòd la epi kreye yon nouvo file soti nan li.
   Nouvo a file, sove sou PC ou lokalman, ou ka jwenn aksè offline nan lavni an san yo pa bezwen konekte kontwolè a.

Enpòte anviwònman soti nan kontwolè a
Pèmèt ou enpòte yon konfigirasyon soti nan yon kontwolè konekte nan KoolProg ak modifye paramèt yo offline.
Chwazi "Enpòte paramèt soti nan kontwolè" pou enpòte tout paramèt ak detay ki soti nan kontwolè ki konekte nan PC a.

Apre "Enpòte ranpli", sove paramèt enpòte a file pa bay la file non nan bwat mesaj pop-up la.

Koulye a, paramèt yo ka travay sou offline epi yo ka ekri tounen nan kontwolè a lè w peze "Ekspòtasyon". . Pandan w ap travay offline, yo montre kontwolè ki konekte a an gri epi chanje valè paramèt yo pa ekri nan kontwolè a jiskaske bouton ekspòtasyon an peze.

Kòmand "Louvri" a pèmèt ou louvri anviwònman files deja sove nan òdinatè a. Yon fwa yo klike sou lòd la, yon fenèt ap parèt ak yon lis anviwònman sove files.

Tout pwojè yo estoke isit la nan katab la: "KoolProg/Configurations" pa default. Ou ka chanje default la file sove kote nan "Preferans" . Ou kapab tou louvri anviwònman an files ou te resevwa nan yon lòt sous epi sove nan nenpòt katab lè l sèvi avèk opsyon nan browse. Tanpri sonje ke KoolProg sipòte plizyè file fòma (xml, cbk) pou diferan contrôleur. chwazi anviwònman ki apwopriye a file fòma kontwolè w ​​ap itilize a.

Nòt: fòma .erc /.dpf la fileKontwolè ERC/ETC yo pa vizib isit la. Yon .erc oswa .dpf file ki sove sou PC ou ka louvri nan youn nan fason sa yo:

1. Chwazi "Nouvo Pwojè" epi ale tout wout la nan lis Paramèt la view nan menm modèl kontwolè a. Chwazi bouton Louvri pou browse epi louvri .erc/.dpf la file sou PC ou.
2. Chwazi "Telechaje soti nan kontwolè" si w konekte ak menm kontwolè a sou entènèt epi ale nan lis paramèt la view. Chwazi bouton Louvri pou browse .erc/.dpf ou vle a file epi view li nan KoolProg.
3. Chwazi "Louvri" pou louvri nenpòt lòt .xml file nan menm kontwolè a, rive nan lis paramèt la view ekran, epi la chwazi bouton Louvri pou browse epi chwazi .erc/.dpf la file pou view ak modifye sa yo files.

Enpòte modèl kontwolè (sèlman pou AK-CC55 ak EKF):
Sa a pèmèt ou enpòte modèl kontwolè a (.cdf) offline epi jenere yon baz done nan KoolProg. Sa a pral pèmèt ou kreye yon anviwònman file offline san yo pa gen kontwolè a konekte ak KoolProg. KoolProg ka enpòte modèl kontwolè a (.cdf) sove sou PC a oswa nenpòt aparèy depo.

Quick set-up sòsye (sèlman pou AK-CC55):
Itilizatè a ka kouri rapid enstalasyon an tou de off-liy ak sou entènèt pou mete kontwolè a pou aplikasyon obligatwa a anvan li ale nan paramèt detaye yo.

Konvèti anviwònman files (sèlman pou AK-CC55 ak ERC 11x):
Itilizatè a ka konvèti anviwònman an files soti nan yon vèsyon lojisyèl nan yon lòt vèsyon lojisyèl nan menm kalite kontwolè
epi li ka konvèti anviwònman nan tou de fason (pi ba a pi wo vèsyon SW ak pi wo a pi ba vèsyon SW.

1. Louvri anviwònman an file ki bezwen konvèti nan KoolProg anba "Mete paramèt".
2. Klike sou anviwònman konvèti a.
3. Chwazi non pwojè a, nimewo kòd, ak vèsyon SW / vèsyon pwodwi nan anviwònman an file ki bezwen pwodwi epi klike sou OK.
4. Yon mesaj pop-up ak yon rezime konvèsyon an pral parèt nan fen konvèsyon an.
5. Konvèti file ap parèt sou ekran an. Nenpòt paramèt ki gen yon pwen zoranj endike ke valè paramèt sa a pa kopye nan sous la file. Li sijere pou review paramèt sa yo epi fè chanjman ki nesesè yo anvan ou fèmen file si sa nesesè.
   

Kopi sou aparèy

Isit la ou ka kopye anviwònman an files nan kontwolè a konekte kòm byen ke ajou firmwèr kontwolè a. Karakteristik ajou firmwèr la disponib sèlman pou modèl kontwolè chwazi a.

Kopi anviwònman an files: Chwazi anviwònman an file ou vle pwograme ak kòmandman "BROWSE".
Ou ka sove yon anviwònman file nan "Pi renmen Files" lè w klike sou bouton "Mete kòm pi renmen". Pwojè a pral ajoute nan lis la epi yo ka fasil jwenn aksè pita.
(Klike sou ikòn fatra a pou retire yon pwojè nan lis la).

Yon fwa ou te chwazi yon anviwònman file, detay kle yo nan chwazi a file yo parèt.

Mizajou mikrolojisyèl (sèlman pou AK-CC55):

1. Browse firmwèr la file (Bin file) ou vle pwogram – chwazi firmwèr file detay yo parèt sou bò gòch la.
2. Si firmwèr la chwazi file se konpatib ak kontwolè a konekte, KoolProg pèmèt bouton an kòmanse epi li pral mete ajou firmwèr la. Si li pa konpatib, bouton kòmanse a rete enfim.
3. Apre yon aktyalizasyon firmwèr ki gen siksè, kontwolè a rekòmanse epi li montre detay yo mete ajou sou kontwolè a.
4. Karakteristik sa a ka konplètman pwoteje pa yon modpas. Si KoolProg se modpas pwoteje, Lè sa a, lè ou browse firmwèr la file, KoolProg mande modpas la epi ou ka sèlman chaje firmwèr la file apre w fin antre nan modpas ki kòrèk la.

Sèvis sou entènèt

Sa a pèmèt ou kontwole operasyon an tan reyèl nan kontwolè a pandan li ap kouri.

• Ou ka kontwole entrées ak sorties.
• Ou ka montre yon tablo liy ki baze sou paramèt ou te chwazi yo.
• Ou ka configured paramèt dirèkteman nan kontwolè a.
• Ou ka estoke tablo liy ak anviwònman epi analize yo.
  

Alam (sèlman pou AK-CC55):
Anba tab la "Alam", itilizatè a kapab view alam yo aktif ak istorik prezan nan kontwolè a ak yon tan stamp.

Estati IO ak Manyèl Override:
Itilizatè a ka jwenn yon moman souview nan konfigirasyon antre ak pwodiksyon ak estati yo anba gwoup sa a.
Itilizatè a ka teste fonksyon pwodiksyon an ak fil elektrik lè li mete kontwolè a nan mòd manyèl override ak kontwole pwodiksyon an manyèlman pa chanje yo ON ak OFF. 

Tablo tandans
Pwogram nan sove done sèlman si bwat "Save chart" la tcheke.
Si ou vle sove done yo kolekte nan yon lòt file fòma, sèvi ak lòd "Save As" la. Sa a pèmèt ou sove done nan yon .csv/.png file fòma.
Apre sove yon imaj, tablo a kapab viewed pita nan chwazi a file fòma.

Sipò kontwolè enkoni

(Sèlman pou contrôleur ERC 112 & ERC 113)
Si yon nouvo kontwolè konekte, baz done a pa deja disponib nan KoolProg la, men ou ka toujou konekte ak kontwolè a nan mòd sou entènèt. Chwazi swa "Telechaje soti nan kontwolè" nan paramèt mete oswa "Sèvis ak tès" nan view lis paramèt kontwolè ki konekte a. Tout nouvo paramèt kontwolè ki konekte a pral parèt anba gwoup meni separe "Nouvo Paramèt". Itilizatè a ka modifye paramèt kontwolè ki konekte a epi sove anviwònman an file sou PC a pwogram mas lè l sèvi avèk "Programming EKA 183A (Kòd No. 080G9740)".
Nòt: yon anviwònman sove file kreye nan fason sa a pa ka re-louvri nan KoolProg.
Fig 6a: Koneksyon kontwolè enkoni anba "Telechaje soti nan kontwolè":

Tanpri kontakte reprezantan lavant ki pi pre w pou plis asistans.

Danfoss A / S
Solisyon Klima
danfoss.com
+45 7488 2222
Nenpòt enfòmasyon, ki gen ladan, men pa limite a enfòmasyon sou seleksyon an nan pwodwi a, aplikasyon li oswa itilizasyon li, konsepsyon pwodwi, pwa, dimansyon, kapasite, oswa nenpòt lòt done teknik nan manyèl pwodwi, deskripsyon katalòg, piblisite, elatriye, epi si wi ou non. ki disponib alekri, aloral, elektwonikman, sou entènèt oswa atravè telechajman, yo dwe konsidere kòm enfòmatif epi li obligatwa sèlman si ak nan limit la, referans eksplisit yo fè nan yon sitasyon oswa konfimasyon lòd. Danfoss pa kapab aksepte okenn responsablite pou erè posib nan katalòg, bwochi, videyo, ak lòt materyèl.
Danfoss rezève dwa pou chanje pwodwi li yo san avètisman. Sa a aplike tou pou pwodwi kòmande men yo pa delivre depi chanjman sa yo ka fèt san chanjman nan fòm, anfòm oswa fonksyon pwodwi a.
Tout mak nan materyèl sa a se pwopriyete Danfoss A/S oswa konpayi gwoup Danfoss. Danfoss ak logo Danfoss la se mak komèsyal Danfoss A/S. Tout dwa rezève.

© Danfoss | Solisyon Klima | 2021.10/XNUMX

Dokiman / Resous

	Danfoss KoolProg lojisyèl [pdfGid Itilizatè KoolProg lojisyèl, lojisyèl
	Danfoss KoolProg lojisyèl [pdfGid Itilizatè KoolProg lojisyèl, KoolProg, lojisyèl

Referans

• Manyèl itilizatè