برنامج KoolProg
دليل المستخدم
مقدمة
لم يكن تكوين واختبار وحدات التحكم الإلكترونية Danfoss سهلاً كما هو الحال مع برنامج KoolProg PC الجديد.
باستخدام برنامج KoolProg واحد، يمكنك الآن الاستفادة من البرنامج المتقدمtagهـ من الميزات البديهية الجديدة مثل اختيار قوائم المعلمات المفضلة والكتابة عبر الإنترنت بالإضافة إلى البرامج غير المتصلة بالإنترنت files، ومراقبة أو محاكاة أنشطة حالة الإنذار. هذه ليست سوى بعض الميزات الجديدة التي ستقلل من الوقت الذي سيقضيه البحث والتطوير والإنتاج في تطوير وبرمجة واختبار مجموعة Danfoss من وحدات تحكم التبريد التجارية.
منتجات Danfoss المدعومة: ETC 1H، EETc/EETa، ERC 111/112/113، ERC 211/213/214، EKE 1A/B/C، AK-CC55، EKF 1A/2A.
سوف ترشدك الإرشادات التالية خلال عملية التثبيت والاستخدام لأول مرة لـ KoolProg®.
تحميل.exe file
قم بتنزيل ملف KoolProgSetup.exe file من الموقع: http://koolprog.danfoss.com
متطلبات النظام
هذا البرنامج مخصص لمستخدم واحد ومتطلبات النظام الموصى بها على النحو التالي.
| OS | ويندوز 10، 64 بت |
| كبش | 8 جيجا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي |
| مساحة عالية الدقة | 200 جيجابايت و 250 جيجابايت |
| البرامج المطلوبة | مايكروسوفت أوفيس 2010 وما فوق |
| الواجهة | يو اس بي 3.0 |
نظام التشغيل ماكنتوش غير مدعوم.
تشغيل الإعداد مباشرة من خادم أو شبكة Windows file لا ينصح الخادم.
تثبيت البرامج
- انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة إعداد KoolProg®.
قم بتشغيل معالج التثبيت واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال تثبيت KoolProg®.
ملاحظة: إذا واجهت "تحذيرًا أمنيًا" أثناء التثبيت، فيرجى النقر فوق "تثبيت برنامج التشغيل هذا على أي حال".
الاتصال مع وحدات التحكم
- قم بتوصيل KoolKey بمنفذ USB بجهاز الكمبيوتر
- قم بتوصيل وحدة التحكم بـ KoolKey باستخدام كابل اتصال
- قم بتوصيل كابل USB بمنفذ USB بجهاز الكمبيوتر
- قم بتوصيل وحدة التحكم.
حذر: يرجى التأكد من توصيل وحدة تحكم واحدة فقط في أي وقت.
الشكل 3: البرمجة الجماعية لوحدات تحكم EET وERC
بالنسبة لـ EET:
أدخل KoolKey في منفذ USB بجهاز الكمبيوتر واحفظ التكوين file تم إنشاؤها باستخدام KoolProg في 080Nxxxx.xml التنسيق حيث xxxx هو رقم الكود. من وحدة التحكم.
بالنسبة لـ ERC:
قم بتوصيل مفتاح برمجة EKA بمنفذ USB بجهاز الكمبيوتر واحفظ التكوين file تم إنشاؤه باستخدام KoolProg بتنسيق xxxx.erc.
ملحوظة: xxxx هي الأرقام الأربعة الأخيرة من رقم رمز وحدة التحكم.
نقل file من KoolKey إلى وحدة تحكم EET:
بالنسبة لـ EETa، يجب أن يتم تشغيل وحدة التحكم بالطاقة الرئيسية أو يجب أن يتم تشغيل KoolKey بمصدر 5 فولت.
بالنسبة لـ EETc، يجب تشغيل KoolKey بشكل إلزامي بمصدر 5 فولت.
حذر: لا تقم بتشغيل KoolKey ووحدة التحكم معًا.
لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى دليل مستخدم KoolKey: BC349529829398.
نقل file من مفتاح EKA إلى وحدة تحكم ERC:
الشكل 3 أ: النقل إلى ERC 11X
أدخل EKA 183A(080G9740) في محطة الإرساء (080G9701).
ضع وحدة التحكم ERC 11X على قاعدة التوصيل واستمر في الضغط عليها حتى يتحول مؤشر البرمجة الناجحة إلى اللون الأخضر.
الشكل 3 ب: النقل إلى ERC 21X:
أدخل EKA 183B (080G9741) في منفذ TTL الخاص بـ ERC 21X كما هو موضح في الصورة أدناه.
اضغط على الزر لبدء نقل file من EKA 183B إلى ERC21X.
لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى دليل التثبيت EKA 183B (080G9741) الموجود في المجموعة.
إمكانية الوصول
يمكن للمستخدمين الذين لديهم كلمة مرور الوصول إلى جميع الميزات.
يتمتع المستخدمون الذين ليس لديهم كلمة مرور بوصول محدود وقد لا يتمكنون إلا من استخدام ميزة "النسخ إلى وحدة التحكم".
ضبط المعلمات
تتيح لك هذه الميزة تكوين إعدادات المعلمة لتطبيقك.
انقر فوق أحد الرموز الموجودة في العمود الأيمن إما لإنشاء تكوين جديد دون الاتصال بالإنترنت أو لاستيراد الإعدادات من وحدة تحكم متصلة أو لفتح مشروع محفوظ بالفعل.
يمكنك رؤية المشاريع التي قمت بإنشائها بالفعل ضمن "فتح إعداد حديث". file".
جديد
قم بإنشاء مشروع جديد عن طريق تحديد:
- نوع المتحكم
- رقم القطعة (رقم الكود)
- رقم PV (إصدار المنتج).
- إصدار SW (البرنامج).
بمجرد تحديد ملف file، تحتاج إلى تسمية المشروع.
انقر فوق "إنهاء" للمتابعة view وتعيين المعلمات.
ملحوظة: تتوفر أرقام الرموز القياسية فقط للاختيار من بينها في حقل "رقم الرمز". للعمل دون اتصال برقم رمز غير قياسي (رقم رمز خاص بالعميل)، استخدم إحدى الطريقتين التاليتين:
- قم بتوصيل وحدة التحكم التي تحمل نفس رقم الكود مع KoolProg باستخدام Gateway، واستخدم "Import settings from Controller" لإنشاء التكوين file منه.
- استخدم ميزة "فتح" لفتح ملف محفوظ محليًا موجودًا file على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بنفس رقم الرمز وإنشاء ملف جديد file منه.
الجديد file، المحفوظة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك محليًا، ويمكن الوصول إليها دون الاتصال بالإنترنت في المستقبل دون الحاجة إلى توصيل وحدة التحكم.
إعدادات الاستيراد من وحدة التحكم
يسمح لك باستيراد تكوين من وحدة تحكم متصلة إلى KoolProg وتعديل المعلمات في وضع عدم الاتصال.
حدد "استيراد الإعدادات من وحدة التحكم" لاستيراد جميع المعلمات والتفاصيل من وحدة التحكم المتصلة إلى جهاز الكمبيوتر.
بعد "اكتمل الاستيراد"، احفظ الإعداد المستورد file من خلال توفير file الاسم في مربع الرسالة المنبثقة.
الآن يمكن العمل على إعدادات المعلمة في وضع عدم الاتصال ويمكن كتابتها مرة أخرى إلى وحدة التحكم بالضغط على "تصدير"
. أثناء العمل دون اتصال، تظهر وحدة التحكم المتصلة باللون الرمادي ولا تتم كتابة قيم المعلمات التي تم تغييرها إلى وحدة التحكم حتى يتم الضغط على زر التصدير.
يتيح لك الأمر "فتح" فتح الإعداد fileتم حفظه بالفعل على الكمبيوتر. بمجرد النقر على الأمر، ستظهر نافذة تحتوي على قائمة بالإعدادات المحفوظة files.
يتم تخزين جميع المشاريع هنا في المجلد: "KoolProg/Configurations" افتراضيًا. يمكنك تغيير الافتراضي file حفظ الموقع في "التفضيلات"
. يمكنك أيضًا فتح الإعداد fileالتي تلقيتها من مصدر آخر وحفظتها في أي مجلد باستخدام خيار التصفح. يرجى ملاحظة أن KoolProg يدعم العديد من file التنسيقات (xml، cbk) لوحدات التحكم المختلفة. حدد الإعداد المناسب file تنسيق وحدة التحكم التي تستخدمها.
ملحوظة: تنسيق .erc /.dpf fileلا تظهر هنا وحدات تحكم ERC/ETC. .erc أو .dpf file يمكن فتح الملفات المحفوظة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بإحدى الطرق التالية:
- حدد "مشروع جديد" وانتقل إلى قائمة المعلمات view من نفس نموذج وحدة التحكم. حدد الزر "فتح" لتصفح وفتح ملف .erc/.dpf file على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- حدد "تحميل من وحدة التحكم" إذا كنت متصلاً بنفس وحدة التحكم عبر الإنترنت وانتقل إلى قائمة المعلمات view. حدد الزر فتح لتصفح ملف .erc/.dpf المطلوب file و view في KoolProg.
- حدد "فتح" لفتح أي ملف .xml آخر file من نفس وحدة التحكم، الوصول إلى قائمة المعلمات view الشاشة، وهناك حدد الزر فتح للتصفح وتحديد .erc/.dpf file ل view وتحرير هذه files.
استيراد نموذج وحدة التحكم (فقط لـ AK-CC55 وEKF):
يتيح لك هذا استيراد نموذج وحدة التحكم (.cdf) دون الاتصال بالإنترنت وإنشاء قاعدة بيانات في KoolProg. سيسمح لك هذا بإنشاء الإعداد file دون الاتصال بالإنترنت دون توصيل وحدة التحكم بـ KoolProg. يمكن لـ KoolProg استيراد نموذج وحدة التحكم (.cdf) المحفوظ على جهاز الكمبيوتر أو أي جهاز تخزين.
معالج الإعداد السريع
(فقط لـ AK-CC55):
يمكن للمستخدم تشغيل الإعداد السريع سواء خارج الإنترنت أو عبر الإنترنت لإعداد وحدة التحكم للتطبيق المطلوب قبل الانتقال إلى إعدادات المعلمة التفصيلية.
تحويل الإعداد files (فقط لـ AK-CC55 وERC 11x):
يمكن للمستخدم تحويل الإعداد fileمن إصدار برنامج إلى إصدار برنامج آخر من نفس نوع وحدة التحكم
ويمكن تحويل الإعدادات من كلا الاتجاهين (إصدار SW الأقل إلى إصدار أعلى ومن إصدار SW الأعلى إلى إصدار SW الأقل.
- افتح الإعداد file والتي تحتاج إلى تحويلها في KoolProg ضمن "تعيين المعلمة".
- انقر على إعداد التحويل
. - حدد اسم المشروع ورقم الكود وإصدار SW / إصدار المنتج للإعداد file الذي يجب إنشاؤه وانقر فوق "موافق".
- سيتم عرض رسالة منبثقة تحتوي على ملخص للتحويل في نهاية التحويل.
- تم تحويله file يتم عرضها على الشاشة. تشير أي معلمة ذات نقطة برتقالية إلى أن قيمة تلك المعلمة لم يتم نسخها من المصدر file. يقترح إعادةview تلك المعلمات وإجراء التغييرات اللازمة قبل إغلاق الملف file إذا لزم الأمر.
نسخ إلى الجهاز
هنا يمكنك نسخ الإعداد fileإلى وحدة التحكم المتصلة بالإضافة إلى ترقية البرنامج الثابت لوحدة التحكم. ميزة ترقية البرنامج الثابت متاحة فقط لطراز وحدة التحكم المحدد.
انسخ الإعداد files: حدد الإعداد file تريد البرمجة باستخدام الأمر "BROWSE".
يمكنك حفظ الإعداد file في "المفضلة Files" بالضغط على زر "تعيين كمفضل". سيتم إضافة المشروع إلى القائمة ويمكن الوصول إليه بسهولة لاحقًا.
(اضغط على أيقونة سلة المهملات لإزالة المشروع من القائمة).
بمجرد تحديد الإعداد file، التفاصيل الرئيسية المحددة file يتم عرضها.
ترقية البرامج الثابتة (فقط لـ AK-CC55):
- تصفح البرامج الثابتة file (سلة مهملات file) تريد البرنامج - البرامج الثابتة المحددة file يتم عرض التفاصيل على الجانب الأيسر.
- إذا كانت البرامج الثابتة المحددة file متوافق مع وحدة التحكم المتصلة، يقوم KoolProg بتمكين زر البدء وسيقوم بتحديث البرنامج الثابت. إذا لم يكن متوافقًا، فسيظل زر البدء معطلاً.
- بعد نجاح تحديث البرنامج الثابت، تتم إعادة تشغيل وحدة التحكم وتعرض التفاصيل المحدثة لوحدة التحكم.
- يمكن حماية هذه الميزة بالكامل بكلمة مرور. إذا كان KoolProg محمي بكلمة مرور، فعند تصفح البرامج الثابتة file، يطالبك KoolProg بكلمة المرور ويمكنك فقط تحميل البرنامج الثابت file بعد إدخال كلمة المرور الصحيحة.
خدمة عبر الانترنت
يتيح لك ذلك مراقبة التشغيل في الوقت الفعلي لوحدة التحكم أثناء تشغيلها.
- يمكنك مراقبة المدخلات والمخرجات.
- يمكنك عرض مخطط خطي بناءً على المعلمات التي حددتها.
- يمكنك تكوين الإعدادات مباشرة في وحدة التحكم.
- يمكنك تخزين المخططات الخطية والإعدادات ثم تحليلها.
الإنذارات (فقط لـ AK-CC55):
ضمن علامة التبويب "الإنذارات"، يمكن للمستخدم view الإنذارات النشطة والتاريخية الموجودة في وحدة التحكم مع مرور الوقتamp.
حالة الإدخال والإخراج والتجاوز اليدوي:
يمكن للمستخدم الحصول على لحظةview المدخلات والمخرجات التي تم تكوينها وحالتها ضمن هذه المجموعة.
يمكن للمستخدم اختبار وظيفة الإخراج والأسلاك الكهربائية عن طريق وضع وحدة التحكم في وضع التجاوز اليدوي والتحكم في الإخراج يدويًا عن طريق تشغيلها وإيقاف تشغيلها. 
مخططات الاتجاه
يقوم البرنامج بحفظ البيانات فقط إذا تم تحديد مربع "حفظ المخطط".
إذا كنت تريد حفظ البيانات التي تم جمعها في مكان آخر file التنسيق، استخدم الأمر "حفظ باسم". يمكّنك هذا من حفظ البيانات بتنسيق .csv/.png file شكل.
بعد حفظ الصورة، يمكن أن يكون الرسم البياني viewإد في وقت لاحق في المحدد file شكل. 
دعم وحدة تحكم غير معروف
(فقط لوحدات التحكم ERC 112 وERC 113)
إذا تم توصيل وحدة تحكم جديدة، فإن قاعدة البيانات الخاصة بها ليست متاحة بالفعل في KoolProg، ولكن لا يزال بإمكانك الاتصال بوحدة التحكم في وضع الاتصال. حدد إما "تحميل من وحدة التحكم" في المعلمات المحددة أو "الخدمة والاختبار" لـ view قائمة المعلمات لوحدة التحكم المتصلة. سيتم عرض جميع المعلمات الجديدة لوحدة التحكم المتصلة ضمن مجموعة القائمة المنفصلة "المعلمات الجديدة". يمكن للمستخدم تحرير إعدادات المعلمة لوحدة التحكم المتصلة وحفظ الإعداد file على جهاز الكمبيوتر إلى البرنامج الشامل باستخدام "برمجة EKA 183A (الكود رقم 080G9740)".
ملحوظة: إعداد محفوظ file لا يمكن إعادة فتحه بهذه الطريقة في KoolProg.
الشكل 6 أ: اتصال وحدة تحكم غير معروف ضمن "التحميل من وحدة التحكم":
برجاء الاتصال بأقرب ممثل مبيعات لديك للحصول على مزيد من المساعدة.
دانفوس A / S
حلول المناخ
danfoss.com
+45 7488 2222
أي معلومات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معلومات عن اختيار المنتج، أو تطبيقه أو استخدامه، أو تصميم المنتج، أو وزنه، أو أبعاده، أو سعته، أو أي بيانات فنية أخرى في أدلة المنتج، وأوصاف الكتالوجات، والإعلانات، وما إلى ذلك، وما إذا كان تعتبر متاحة كتابيًا أو شفهيًا أو إلكترونيًا أو عبر الإنترنت أو عبر التنزيل، معلوماتية وملزمة فقط إذا تمت الإشارة بوضوح إلى ذلك في عرض الأسعار أو تأكيد الطلب. لا يمكن لشركة Danfoss أن تتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة في الكتالوجات والكتيبات ومقاطع الفيديو والمواد الأخرى.
تحتفظ Danfoss بالحق في تغيير منتجاتها دون إشعار. ينطبق هذا أيضًا على المنتجات التي تم طلبها ولكن لم يتم تسليمها شريطة أن يتم إجراء مثل هذه التعديلات دون تغييرات في شكل المنتج أو ملاءمته أو وظيفته.
جميع العلامات التجارية في هذه المادة مملوكة لشركة Danfoss A/S أو شركات مجموعة Danfoss. Danfoss وشعار Danfoss علامتان تجاريتان لشركة Danfoss A/S. جميع الحقوق محفوظة.
© دانفوس | حلول المناخ | 2021.10
المستندات / الموارد
 |
برنامج دانفوس كول بروغ [بي دي اف] دليل المستخدم برنامج KoolProg، برنامج |
 |
برنامج دانفوس كول بروغ [بي دي اف] دليل المستخدم برنامج كول بروج، برنامج كول بروج، برنامج |
