5085527 Piranti Pemrograman
Informasi produk
Spesifikasi
- Jeneng produk: Piranti Pemrograman BXP BS
- Nomer Model: 5044551, 5044573, 5085527, 5085528
- Komponen: Unit sumber daya, port USB-B, antarmuka RJ 45, tombol
slot selipan, lumahing kontak kertu RFID, sambungan kabel adaptor
soket, port USB-A, slot kertu RFID, ngalih on/off - Aksesoris Standar: Tipe kabel USB A4, jinis kabel sambungan
A1 kanggo silinder, unit sumber daya, jinis kabel sambungan A5 kanggo
maca lan nangani lawang elektronik
Pandhuan Panggunaan Produk
Katrangan saka Komponen
Piranti pemrograman BXP kalebu macem-macem komponen kayata
unit sumber daya, port USB, slot selipan tombol, slot kertu RFID,
lan ngalih on/off. Deleng manual pangguna kanggo rinci
informasi ing saben komponen.
Aksesoris Standar
Aksesoris standar sing kalebu ing paket kasebut penting
kanggo nyambungake piranti pemrograman menyang piranti liyane kayata
silinder, maca, lan sumber daya. Priksa manawa nggunakake sing bener
kabel kanggo fungsi sing tepat.
Langkah pisanan
- Sambungake unit sumber daya kanggo BXP lan mesthekake bener
panginstalan driver. - Sambungake piranti program menyang PC nggunakake USB
kab. - Bukak piranti lunak administrasi sistem ngunci elektronik
PC lan tindakake pandhuan ing layar. - Priksa nganyari perangkat kukuh lan nginstal yen kasedhiya.
Ngaktifake / Pateni
Kanggo ngaktifake piranti, pencet tombol on/off. Piranti kasebut
bakal padhang lan nampilake jendhela wiwitan. Tindakake pituduh ing
layar. Kanggo mateni, gunakake pituduh utawa penet terus
on / off ngalih kanggo ing paling 20 detik yen unresponsive.
Transfer Data
Waca pandhuan instalasi piranti lunak kanggo nyetel
transfer data liwat USB, LAN, utawa W-LAN. Njamin komunikasi sing bener
antarane piranti pemrograman lan piranti lunak administrasi kanggo data
transfer.
FAQ
P: Apa sing kudu ditindakake yen piranti pemrograman ora diakoni
dening PCku?
A: Priksa manawa driver wis diinstal kanthi bener lan nyoba nggunakake a
port USB beda. Yen masalah tetep, hubungi dhukungan pelanggan
kanggo bantuan luwih.
P: Sepira kerepe aku kudu mriksa nganyari perangkat kukuh?
A: Apike kanggo mriksa nganyari perangkat kukuh ajeg kanggo
njamin kinerja optimal lan keamanan program
piranti.
Pandhuan pangguna
Piranti Pemrograman BXP BS (5044551)/BXP BS 61 (5044573) BXP BS Start (5085527)/BXP BS 61 Start (5085528)
Daftar Isi
Ati-ati: Mangga waca pandhuan pangguna iki lan instruksi safety kasebut kanthi teliti, sadurunge nerusake nggunakake piranti program. Panggunaan sing ora cocog bakal nyebabake kelangan kabeh jaminan!
1. Katrangan komponen 2. Aksesoris standar 3. Langkah pisanan
3.1 Ngaktifake / mateni 3.2 Transfer data 3.3 Piranti pemrograman ing situs 3.4 Struktur menu 4. Cathetan aplikasi 4.1 Ngenali komponen 4.2 Komponen pemrograman 4.3 Mbukak transaksi / transaksi sing salah 4.4 Dhaptar panggantos baterei / dhaptar status baterei 4.5 Maca acara / nuduhake acara 4.6 Komponen wektu ID sinkronisasi 4.6 ID daya sinkronisasi. 4.9 Fungsi panggantos baterei 4.10 Milih sistem 4.11 Setelan 5. Catu daya / Cathetan keamanan 5.1 Catu daya BXP lan cathetan keamanan 5.2 Ngisi daya baterei 6. Kondisi sekitar 7. Kode kesalahan 8. Pembuangan 9. Pranyatan Konfirmasi
Kaca 3 Kaca 4 Kaca 4 Kaca 4 Kaca 5 Kaca 5 Kaca 5 Kaca 6 Kaca 6 Kaca 7 Kaca 7 Kaca 8 Kaca 8 Kaca 9 Kaca 9 Kaca 9 Kaca 10 Kaca 10 Kaca 11 Kaca 12 Kaca 12
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
3
1. Katrangan saka komponen:
1
2
3
8
9
6
7
4
5
Gambar 1: piranti pemrograman BXP
1 Soket sambungan kanggo unit sumber daya 2 port USB-B 3 antarmuka RJ 45
4 Slot selipan tombol kanggo tombol elektronik 5 Permukaan kontak kanggo kertu RFID 6 Soket sambungan kanggo kabel adaptor
7 USB-A port 8 Slot kanggo kertu RFID (contone kertu program) 9 Ngalih / mati
1. Aksesoris standar (kalebu ing ruang lingkup pangiriman)
Tanpa gambar: Tanpa gambar:
2
3
4
Gambar 2: Aksesoris standar
1 Tipe kabel USB A4 2 Tipe kabel sambungan A1 menyang silinder 3 Unit sumber daya kanggo sumber daya eksternal
4 Sambungan kabel jinis A5 kanggo maca lan nangani lawang elektronik
5 Tanpa gambar: jinis kabel sambungan A6 menyang jinis silinder 6X (mung kanggo varian BXP BS 61 lan BXP BS 61 Start)
6 Tanpa tokoh: Kabel Micro-USB kanggo sumber daya darurat saka kabinèt blueSmart lan kunci loker
7 Tanpa tokoh: adaptor pemrograman HST 8 Tanpa tokoh: Tipe adaptor daya 61 kanggo kenop
modul
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
3. Langkah pisanan:
Piranti pemrograman BXP
4
Sambungake unit sumber daya plug-in menyang BXP. Piranti diwiwiti kanthi otomatis. Priksa manawa driver piranti program wis diinstal kanthi bener. Minangka aturan, driver diinstal kanthi otomatis nalika nginstal piranti lunak administrasi. Nanging uga bisa ditemokake ing CD instalasi sing dipasang.
Sambungake piranti pemrograman menyang PC kanthi kabel USB sing dipasang. Bukak piranti lunak administrasi sistem ngunci elektronik ing PC lan tindakake pandhuan ing layar.
Piranti lunak banjur bakal mriksa manawa nganyari perangkat kukuh kasedhiya kanggo piranti pemrograman sampeyan. Yen ana, nganyari kudu diinstal.
Cathetan: Nalika nginstal nganyari perangkat kukuh BXP, priksa manawa ora ana transaksi (data) sing mbukak ing memori piranti pemrograman sajrone proses kasebut.
3.1 Ngaktifake / mateni:
Kanggo ngaktifake, mangga pencet tombol on/off (9). Dering ing sakubenge slot selipan tombol murup biru lan muni bip singkat. Banjur logo Winkhaus lan garis kemajuan katon. Sawisé iku jendhela wiwitan ditampilake ing tampilan (anjir. 3).
Yen on / off ngalih (9) di-push sedhela, sistem bakal takon apa sampeyan pengin ngalih mati BXP.
Yen piranti ora nanggapi maneh, bisa dipateni kanthi mencet tombol on/off dawa banget (paling ora 20 detik).
Fig. 3: Mulai jendhela
3.2 Transfer data:
Sampeyan bisa nemokake setelan individu antarmuka ing instruksi instalasi sing cocog karo piranti lunak. Piranti pemrograman bisa komunikasi karo piranti lunak administrasi liwat USB, LAN utawa W-LAN (pirsani 4.11 Setelan).
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
5
3.3 Piranti pemrograman ing situs:
Gambar 4: Sinkronisasi
3.4 Struktur menu:
Fig. 5: Menu wiwitan
Persiapan ing PC ditindakake kanthi piranti lunak administrasi. Sawise informasi sing dijaluk wis ditransfer menyang BXP, mangga sambungake piranti menyang komponen blueSmart sing dimaksud nganggo kabel adaptor sing cocog. Wigati dimangerteni: Sampeyan butuh adaptor jinis A1 kanggo silinder. Lebokake adaptor, nguripake watara 45 ° lan bakal ngunci menyang posisi. Sampeyan kudu nggunakake adaptor tipe A5 yen sampeyan nggunakake maca lan sistem pas nangani lawang cerdas. Kanggo nggunakake silinder knob pindho saka jinis 6X sampeyan kudu piranti program BXP BS 61 (5044573) utawa BXP BS 61 Mulai (5085528) karo jinis adaptor A6 (kalebu ing BXP BS 61 lan BXP BS 61 Mulai orane katrangan saka pangiriman).
· Ngenali komponen · Komponen pemrograman · Bukak transaksi · Transaksi sing salah · Dhaptar panggantos baterei (mung BXP BS lan BXP BS 61) · Dhaptar status baterei (mung BXP BS lan BXP BS 61) · Maca acara · Nuduhake acara · Ngenali ID medium · Nyelarasake wektu komponen · Fungsi adaptor daya · Fungsi panggantos baterei · Setelan
Cathetan: Pandhu arah ditindakake kanthi nutul layar tutul. Bar kemajuan ing pojok tampilan tengen nuduhake posisi.
4 Cathetan aplikasi: 4.1 Ngenali komponen:
Gambar 6: Ngenali silinder
Yen sistem ngunci utawa nomer ngunci kudu ora bisa diwaca maneh, silinder, maca utawa fittings (komponen) bisa dikenali. Contone, sambungake BXP menyang silinder banjur pilih "Ngenali komponen". Tumindak kasebut diwiwiti kanthi otomatis. Kabeh data sing cocog dituduhake (ndeleng tabel). Gulung mudhun kanggo informasi luwih lengkap.
Informasi sing dituduhake
· Jeneng komponen · Nomer komponen · Wektu komponen · Acara ngunci wiwit panggantos baterei · Status baterei · Nomer sistem · Jumlah acara ngunci · Status komponen · ID Komponen
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
6
4.2 Komponen Pemrograman:
Ing menu iki, informasi sing sadurunge wis digawe ing aplikasi, bisa ditransfer menyang komponen blueSmart (silinder, maca, pas). Kanggo efek iki sambungake BXP karo komponen lan pilih "Komponèn Programming". Pemrograman diwiwiti kanthi otomatis. Macem-macem langkah kalebu konfirmasi bisa dipantau ing tampilan.
4.3 Transaksi mbukak / transaksi sing salah:
Transaksi digawe ing piranti lunak administrasi. Iki bisa dadi program sing bakal ditindakake. Transaksi kasebut dituduhake ing wangun dhaptar. Sampeyan bisa ngakses transaksi sing disimpen ing BXP. Sampeyan bisa milih transaksi mbukak utawa salah sing bakal dituduhake.
Gambar 7: Transaksi
4.4 Daftar panggantos baterei / dhaptar status baterei:
Dhaptar iki digawe ing piranti lunak administrasi sistem ngunci lan ditransfer menyang BXP. Dhaptar panggantos baterei ngemot informasi babagan komponen sing mbutuhake panggantos baterei. Dhaptar status baterei kalebu komponen sing kudu ditemtokake status baterei saiki.
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
7
4.5 Maca acara / nuduhake acara:
2,000 transaksi ngunci pungkasan, sing diarani "acara", disimpen ing komponen kasebut. Acara kasebut bisa diwaca lan ditampilake liwat BXP. Kanggo nindakake iki, BXP disambungake menyang komponen. Milih item menu "Maca acara" bakal kanthi otomatis miwiti proses maca. Sawise maca-metu sukses, kesimpulan saka proses iki dikonfirmasi. Saiki sampeyan bisa view acara kanthi milih item "Nuduhake acara". Tampilan banjur bakal nuduhake ringkesan acara sing wis diwaca ing dhaptar komponen. Pilih dhaptar komponen sing dijaluk. Sampeyan saiki bisa view acara ngunci komponen milih. Sampeyan uga bisa ngganti langsung saka menu item "Maca acara" menyang item "Nuduhake acara".
Fig.. 8: dhaftar silinder / nuduhake acara
4.6 Ngenali ID media:
Cathetan: Fungsi "Nuduhake acara" bisa uga ora kasedhiya ing setelan piranti lunak tartamtu babagan proteksi data utawa logging.
Minangka kasus karo komponen, sampeyan uga bisa duwe media ID (tombol, kertu, fobs tombol) dikenali lan diutus. Kanggo efek iki, mangga ketik tombol kanggo dikenali ing slot tombol BXP. Kertu lan fob tombol diselehake ing piranti. Cacahe media ID uga wektu validitase ditampilake.
Gambar 9: Ngenali kunci
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
8
4.7 Sinkronisasi wektu komponen:
Amarga pengaruh lingkungan, bisa uga ana beda antarane wektu sing ditampilake lan wektu nyata sajrone wektu komponen elektronik digunakake. Item "Sinkronisasi wektu komponen" ngidini sampeyan nuduhake lan nyinkronake wektu komponen. Yen kudu ana beda, sampeyan bisa ndemek simbol Sync kanggo cocog wektu komponen karo wektu BXP. Wektu BXP adhedhasar wektu sistem komputer. Yen wektu komponen beda-beda luwih saka 15 menit saka wektu sistem, sampeyan bakal dibutuhake kanggo keasliane maneh dening reinserting kertu program. Owah-owahan saka mangsa panas menyang mangsa lan kosok balene ditindakake kanthi otomatis.
Fig. 10: Sinkronisasi wektu komponen
4.8 Fungsi adaptor daya:
Fig. 11: Fungsi adaptor daya
Fungsi adaptor daya mung ngidini sampeyan mbukak lawang sing sampeyan duwe media identifikasi sing sah (uga diwatesi ing wektu tartamtu).
Mangga nerusake minangka nderek kanggo silinder (kajaba jinis 6X):
1) Lebokake tombol kanthi wewenang akses menyang slot selipan tombol (4) piranti BXP.
2) Lebokake adaptor pemrograman menyang silinder sing bakal dibukak.
3) Nguripake adaptor program (jinis A1) "kaya sampeyan nguripake tombol sah" kanggo mbukak silinder.
Bukaan darurat silinder 6X lan fitting EZK: Bukaan darurat kanthi fungsi adaptor daya saka silinder jinis 6X lan jinis fitting EZK diterangake ing pandhuan sing cocog kanggo komponen kasebut. Wigati dimangerteni manawa adaptor daya sing diwenehake dibutuhake kanggo mbukak darurat silinder jinis 6X (kanggo nindakake fungsi adaptor daya). Kanggo fitting EZK dibutuhake adaptor 2772451 sing kasedhiya.
Sumber daya darurat kanggo lemari lan kunci loker: Mangga gunakake adaptor daya micro USB (No. Item: 5046900). Kanggo nindakake iki, copot colokan USB ing ngisor unit maca lan sambungake adaptor daya menyang unit maca nggunakake kabel terlampir lan sisih liyane nganggo powerbank 5V utawa BXP (sambungan USB ing ngarep). Sampeyan banjur bakal bisa mbukak kabinet kanthi media identifikasi sing sah sawise paling 10 detik. Mangga ngganti baterei saka omah kunci bebarengan.
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
9
4.9 Fungsi panggantos baterei:
Fungsi iki ditindakake sawise panggantos baterei ditindakake ing salah sawijining komponen. Ing proses wektu ngreset lan counter "Transaksi sawise panggantos baterei" ing komponen disetel kanggo nul. Sajrone komunikasi sabanjure antarane BXP lan piranti lunak administrasi informasi iki ing piranti lunak dianyari.
Fig. 12: Batereiwechsel Funktion
4.10 Pilih sistem:
4.11 Setelan:
Kanthi piranti lunak administrasi bisa ngatur sawetara sistem. BXP nuduhake kabeh sistem ing item menu iki. Sistem sing bakal ditangani banjur bisa dipilih.
Cathetan: Yen sistem sing beda diatur, priksa manawa ora ana transaksi (data) sing mbukak ing memori piranti pemrograman nalika sistem diganti.
Ing bagean setelan sampeyan bisa milih antarmuka antarane BXP lan piranti lunak sing diatur ing piranti lunak administrasi. Nggunakake item menu "Parameter" sampeyan bisa ngganti BXP kanggo syarat. Informasi sistem nyedhiyakake survey piranti BXP sampeyan.
Fig. 13: Setelan / informasi sistem winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
10
5 Cathetan sumber daya / keamanan:
Ana kothak baterei ing sisih ngisor piranti pemrograman BXP sing ngemot baterei nalika dikirim.
5.1 Cathetan sumber daya lan keamanan BXP:
Pènget: Risiko bledosan yen baterei diganti kanthi ora bener. Mung nggunakake baterei sing bisa diisi ulang Winkhaus asli (nomer item 5044558).
Pènget: Kanggo ngindhari paparan medan elektromagnetik sing ora bisa ditampa kanthi dhuwur, adaptor pemrograman ora kudu diselehake luwih cedhak saka 10 cm ing awak nalika digunakake.
Mangga mung nggunakake aksesoris asli Winkhaus lan spare parts. Iki mbantu kanggo nyegah karusakan kesehatan lan materi. Aja ngowahi piranti kanthi cara apa wae. Mangga mirsani peraturan hukum nalika mbuwang baterei sing ora bisa digunakake. Baterei sing bisa diisi ulang kudu ora dibuwang karo sampah rumah tangga.
Mung nggunakake unit sumber daya sing kasedhiya; panggunaan piranti liyane bisa nyebabake karusakan utawa bebaya kanggo kesehatan. Aja ngoperasikake unit sumber daya yen katon tandha-tandha karusakan, utawa yen kabel sambungan katon rusak. Unit daya kanggo ngisi daya baterei mung kudu digunakake ing kamar sing ditutup, ing lingkungan sing garing lan kanthi suhu sekitar maksimal 35 °C.
Iku pancen normal yen baterei, sing lagi diisi utawa dioperasikake, dadi panas. Mulane dianjurake kanggo nyelehake piranti ing permukaan sing bebas. Lan baterei sing bisa diisi ulang bisa uga ora bisa diganti sajrone operasi ngisi daya.
Yen piranti disimpen ing wektu sing luwih suwe lan ing suhu sekitar luwih saka 35 °C, iki bisa nyebabake baterei bosok kanthi spontan lan malah bosok. Piranti kasebut dilengkapi fasilitas proteksi sing bisa disetel maneh saka arus kakehan ing sisih input sumber daya. Yen micu, tampilan bakal metu lan piranti ora bisa diuripake. Yen kedadeyan kasebut, kesalahan, kayata baterei sing rusak, kudu dicopot, lan piranti kasebut kudu dicopot saka daya listrik kira-kira 5 menit.
Miturut spesifikasi pabrikan, baterei sing bisa diisi ulang biasane bisa digunakake ing sawetara suhu saka -10 °C nganti +45 °C. Kapasitas output baterei diwatesi banget ing suhu ngisor 0 °C. Winkhaus mulane nyaranake supaya panggunaan kurang saka 0 °C kudu dihindari.
Operasi saka BXP BS/BXP 61 BS mung diijini ing jaringan sing njamin pangayoman marang serangan DDoS, contone liwat firewall cocok.
5.2 Ngisi daya baterei:
Baterei bakal diisi ulang kanthi otomatis yen piranti disambungake karo kabel daya. Status baterei dituduhake dening simbol ing tampilan nalika BXP diuripake. Baterei tahan kira-kira 8 jam wektu program net. Wektu ngisi daya maksimal. saka 14 jam.
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
11
Cathetan: Baterei sing bisa diisi ulang ora diisi kanthi lengkap nalika BXP dikirim. Kanggo ngisi daya, sambungake unit daya sing diwenehake dhisik karo soket 230 V banjur nganggo BXP. Kanggo ngisi daya wiwitan, wektu loading kira-kira 14 jam.
6 Kondisi lingkungan:
Operasi baterei: -10 °C nganti +45 °C; Rekomendasi: 0 °C nganti +35 °C. Operasi karo unit sumber daya: -10 °C nganti +35 °C kanggo panggunaan njero ruangan. Ing kasus suhu sing kurang, piranti kasebut uga kudu dilindhungi kanthi insulasi. Kelas perlindungan IP 52, nyegah kondensasi.
7 Kode kesalahan:
Yen ana kesalahan nalika program utawa proses komunikasi antarane BXP lan komponen BS, biasane amarga masalah transmisi. Kanggo mbenerake masalah kasebut, tindakake ing ngisor iki: 1) Priksa manawa komponen wis nyambung kanthi bener lan
kabel adaptor cocok digunakake. 2) Priksa baterei komponen. Sampeyan bakal nemokake kode kesalahan liyane lan bisa uga tumindak remedial kapacak ing ngisor iki:
Deskripsi Jenis kesalahan 1 (kode kesalahan)
35, 49, 210, 336, 456 · Ora ana sambungan menyang media identifikasi
Tipe kesalahan 2 (kode kesalahan) 39 · Adaptor daya gagal
Tipe kesalahan 3 (kode kesalahan) 48 · Kertu sistem ora bisa diwaca nalika nyetel jam
Tipe kesalahan 4 (kode kesalahan)
51, 52, 78, 80, 94, 95, 96, 150, 160, 163
· Komunikasi karo BXP salah
Tipe kesalahan 5 (kode kesalahan)
60, 61, 70, 141 · Informasi sistem salah
Tipe kesalahan 6 (kode kesalahan) 92 · Wektu sing salah
Tipe kesalahan 7 (kode kesalahan) 117, 118, 119, 120 · Komunikasi karo pamaca unggahan rusak
Tindakan remedial sing bisa ditindakake
1) Priksa manawa media ID wis disambungake kanthi bener menyang piranti pemrograman. Kanggo tombol: terus ing slot selipan tombol. Kanggo kertu lan fobs tombol: tengah ing lumahing kontak.
2) Priksa fungsi karo media identifikasi liyane.
1) Priksa manawa media ID sing digunakake nduweni wewenang sing dibutuhake.
2) Verifikasi apa komponèn wis disambungake kanthi bener lan apa kabel adaptor cocok digunakake.
1) Priksa manawa kertu program wis dipasang kanthi bener menyang slot kertu (posisi lurus).
2) Priksa manawa kertu kasebut bener.
1) Sinkronake BXP karo piranti lunak administrasi sistem ngunci.
1) Priksa manawa komponen sing bakal diprogram kalebu sistem sing dipilih.
1) Nindakake fungsi "Sinkronake wektu komponen" kanggo komponen kasebut.
2) Sinkronake BXP karo piranti lunak administrasi sistem ngunci.
1) Verifikasi apa maca upload wis disambungake bener lan apa kabel adaptor tengen digunakake.
2) Priksa manawa pamaca unggahan lagi digunakake. 3) Priksa sambungan antarane maca upload lan
piranti lunak administrasi sistem ngunci.
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Pandhuan pangguna
Piranti pemrograman BXP
12
Deskripsi Jenis kesalahan 8 (kode kesalahan)
121 · Sinyal pangakuan ora dingerteni kanggo ngunggah maca Tipe kesalahan 9 (kode kesalahan)
144 · Fungsi adaptor daya ora bisa ditindakake amarga komponen sing salah
Tindakan remedial sing bisa ditindakake
1) Verifikasi apa ana nganyari kanggo BXP.
1) Fungsi adaptor daya mung bisa ditindakake kanggo silinder ngunci BS, kajaba jinis 6X.
Yen sampeyan ora bisa ngatasi masalah kasebut, hubungi dealer khusus sampeyan.
8 Pembuangan:
Kerusakan lingkungan sing disebabake dening baterei lan komponen elektronik sing ora dibuwang kanthi bener!
– Aja mbuwang baterei karo sampah rumah tangga! Baterei sing rusak utawa bekas kudu dibuwang miturut Petunjuk Eropa 2006/66/EC.
- Dilarang mbuwang produk karo sampah rumah tangga, pembuangan kudu ditindakake miturut peraturan. Mula, mbuwang produk kasebut miturut Petunjuk Eropa 2012/19/ EU ing titik pengumpulan kotamadya kanggo limbah listrik utawa dibuwang dening perusahaan spesialis.
– Produk bisa uga bali menyang Agustus Winkhaus SE, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Jerman. Bali mung tanpa baterei.
- Kemasan kudu didaur ulang kanthi kapisah miturut peraturan pemisahan kanggo bahan kemasan.
9 Pranyatan Konfirmasi:
Agustus Winkhaus SE mratelakake kanthi iki yen piranti kasebut tundhuk karo syarat dhasar lan aturan sing relevan ing arahan 2014/53/EU. Versi dawa saka deklarasi konfirmasi EU kasedhiya ing: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
winkhaus.com · Kabeh hak, kalebu hak pangowahan, dilindhungi undhang-undhang.
Diprodhuksi lan disebarake dening: Agustus Winkhaus SE August-Winkhaus-Straße 31 48291 Telgte Jerman
Kontak: T +49 251 4908-0 F +49 251 4908-145 zo-service@winkhaus.com
Kanggo UK diimpor dening: Winkhaus UK Ltd. 2950 Kettering Parkway NN15 6XZ Kettering Great Britain
Kontak: T +44 1536 316 000 F +44 1536 416 516 enquiries@winkhaus.co.uk
winkhaus.com
ZO MW 082025 Print-No. 997 000 411 · ENG · Kabeh hak, kalebu hak ngowahi, dilindhungi undhang-undhang.
Dokumen / Sumber Daya
 |
WINK HAUS 5085527 Piranti Pemrograman [pdf] Pandhuan pangguna BS 5044551, BS 61 5044573, BS Mulai 5085527, BS 61 Mulai 5085528, 5085527 Piranti Pemrograman, 5085527, Piranti Pemrograman, Piranti |