5085527 Programming Device
Product Information
Zvinotsanangurwa
- Zita reChigadzirwa: Programming Device BXP BS
- Muenzaniso Nhamba: 5044551, 5044573, 5085527, 5085528
- Zvikamu: Simba rekupa yuniti, USB-B chiteshi, RJ 45 interface, kiyi
kuisa slot, RFID kadhi yekubata kumeso, adapta tambo yekubatanidza
socket, USB-A port, RFID card slot, on/off switch - Yakajairwa Zvishandiso: USB tambo mhando A4, yekubatanidza tambo mhando
A1 kune cylinder, magetsi ekupa unit, yekubatanidza tambo mhando A5 kusvika
muverengi uye mubato wegonhi remagetsi
Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa
Tsanangudzo yeZvikamu
Iyo programming mudziyo BXP inosanganisira dzakasiyana zvikamu zvakaita se
magetsi emagetsi unit, USB ports, kiyi yekuisa slot, RFID kadhi slot,
uye on/off switch. Tarisa kubhuku remushandisi kuti uwane zvakadzama
ruzivo pane chimwe nechimwe chikamu.
Standard Accessories
Izvo zvakajairwa zvishongedzo zvinosanganisirwa mupakeji zvakakosha
yekubatanidza iyo programming mudziyo kune mamwe maturusi akadai
masilinda, vaverengi, uye masosi emagetsi. Ita shuwa kushandisa chaiyo
tambo dzekushanda kwakakodzera.
Matanho Okutanga
- Batanidza iyo magetsi ekupa unit kuBXP uye ona kuti yakakodzera
kuiswa kwevatyairi. - Batanidza mudziyo wechirongwa kuPC uchishandisa USB
cable. - Tangisa iyo yemagetsi locking system management software pa
iyo PC uye tevera mirairo iri pa-skrini. - Tarisa kuti firmware inogadziridza uye isa kana iripo.
Kudzima/Kudzima
Kuti ubatidze mudziyo, dzvanya on/off switch. The mudziyo
ichavhenekera uye kuratidza hwindo rekutanga. Tevedzera zvaunoudzwa
skrini. Kuti udzime, shandisa chirevo kana kudzvanya wobata
the on/off switch for angangoita 20 seconds kana ikasapindura.
Kuendeswa kweData
Tarisa kune iyo software yekumisikidza mirairo yekumisikidza
kutumira data kuburikidza ne USB, LAN, kana W-LAN. Iva nechokwadi chekukurukurirana kwakakodzera
pakati pechirongwa chekugadzira uye chekutungamira software yedata
chinjana
FAQ
Mubvunzo: Chii chandinofanira kuita kana chigadzirwa chepurogiramu chikasazivikanwa
nePC yangu?
A: Ita shuwa kuti vatyairi vakaiswa zvakanaka uye edza kushandisa a
akasiyana USB port. Kana nyaya ikaramba iripo, bata rubatsiro rwevatengi
kuti uwane rumwe rubatsiro.
Mubvunzo: Ndinofanira kutarisa kakawanda sei firmware updates?
A: Zvinokurudzirwa kutarisa firmware updates nguva dzose
chengetedza kushanda kwakakwana uye kuchengeteka kwepurogiramu
mudziyo.
User Guide
Programming Device BXP BS (5044551)/BXP BS 61 (5044573) BXP BS Tanga (5085527)/BXP BS 61 Tanga (5085528)
Zviri Mukati
Yambiro: Ndokumbira uverenge gwaro remushandisi uye mirairo yekuchengetedza zvakanyatsonaka, usati waenderera nekushandisa chirongwa chekugadzira. Kushandiswa zvisina kufanira kunotungamira mukurasikirwa kwezvirango zvese!
1. Tsanangudzo yezvikamu 2. Standard accessories 3. Matanho ekutanga
3.1 Kuchinja / kudzima 3.2 Kuendesa data 3.3 Chirongwa chekugadzirisa bhatiri panzvimbo 3.4 Menu structure 4. Application Notes 4.1 Kuziva zvikamu 4.2 Programming components 4.3 Open transactions / kukanganisa 4.4 Battery replacement list / battery status list 4.5 Kuverenga Symbol 4. chikamu nguva 4.8 Power adapter kushanda 4.9 Battery replacement function 4.10 Kusarudza a system 4.11 Settings 5. Power supply / Security manotsi 5.1 BXP magetsi uye kuchengetedzwa manotsi 5.2 Kuchaja mabhatiri 6. Ambient mamiriro 7. Error codes 8. Disposal 9. Confirm Declaration of Confirmation
Peji 3 Peji 4 Peji 4 Peji 4 Peji 4 Peji 5
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
3
1. Tsanangudzo yezvikamu:
1
2
3
8
9
6
7
4
5
Mufananidzo 1: BXP programming device
1 yekubatanidza socket yemagetsi ekupa unit 2 USB-B port 3 RJ 45 interface
4 kiyi yekuisa slot yekiyi yemagetsi 5 Bata nzvimbo yeRFID makadhi 6 Socket yekubatanidza yeadapter tambo
7 USB-A chiteshi 8 Slot yemakadhi eRFID (semu programming kadhi) 9 On / off switch
1. Yakajairwa accessories (inosanganisirwa muchikamu chekutumira)
Pasina fig1ure:Pasina nhamba:
2
3
4
Mufananidzo 2: Zvishandiso zvakajairika
1 USB tambo mhando A4 2 Yekubatanidza tambo yemhando A1 kune cylinder 3 Simba rekupa unit yekunze magetsi
4 Yekubatanidza tambo mhando A5 kune muverengi uye yemagetsi mubato wegonhi
5 Pasina nhamba: yekubatanidza tambo mhando A6 kune humburumbira rudzi 6X (chete kune akasiyana BXP BS 61 uye BXP BS 61 Kutanga)
6 Pasina nhamba: Micro-USB tambo yekukurumidzira magetsi eblueSmart kabhineti uye makiyi ekiyi
7 Pasina nhamba: HST programming adapter 8 Pasina chimiro: Power adapter type 61 yeknob
module
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
3. Matanho Ekutanga:
Chirongwa chekugadzira BXP
4
Batanidza plug-in power supply unit kuBXP. Chishandiso chinotanga otomatiki. Ita shuwa kuti madhiraivha emudziyo wepurogiramu akaiswa zvakanaka. Semutemo madhiraivha anoiswa otomatiki pakuiswa kwesoftware yekutonga. Asi ivo vanogona zvakare kuwanikwa pane yakasungirirwa yekuisa CD.
Batanidza mudziyo wechirongwa kuPC uchishandisa tambo yakasungirirwa USB. Tanga iyo yemagetsi yekuvhara system management software paPC yako uye tevera mirairo iri pachiratidziri.
Iyo software inozotarisa kana firmware yekuvandudza iripo kune yako programming kifaa. Kana iripo, iyo update inofanira kuiswa.
Ongorora: Pakuisa iyo BXP firmware yekuvandudza, ndapota ita shuwa kuti hapana ma transaction (data) akavhurika mune programming mudziyo memory mukuita.
3.1 Kubatidza / kudzima:
Kuti ubatidze, ndapota sunda iyo on/off switch (9). Mhete yakatenderedza kiyi yekupinza slot inovhenekera bhuruu uye beep pfupi inonzwika. Ipapo iyo Winkhaus logo uye bhari yekufambira mberi inooneka. Mushure meizvozvo hwindo rekutanga rinoratidzwa mukuratidzira (fig. 3).
Kana iyo on/off switch (9) ikasundirwa muchidimbu, sisitimu inozokubvunza kana uchida kudzima BXP.
Kana mudziyo ukarega kupindura, unogona kudzimwa nekusundidzira on/off switch kureba (inenge 20 s).
Mufananidzo 3: Window yekutanga
3.2 Kuendesa data:
Iwe unogona kuwana iyo yega yekumisikidzwa kweiyo interface mune inoenderana nesoftware yekuisa mirayiridzo. Iyo programming mudziyo inokwanisa kutaurirana neyekutonga software kuburikidza ne USB, LAN kana W-LAN (ona 4.11 Settings).
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
5
3.3 Chirongwa chekugadzira pane saiti:
Mufananidzo 4: Kuwiriranisa
3.4 Menyu chimiro:
Mufananidzo 5: Menyu yekutanga
Kugadzirira paPC kunoitika nenzira yekutonga software. Mushure mekunge ruzivo rwakumbirwa rwaendeswa kuBXP, ndapota batanidza chigadziro kuchikamu cheblueSmart chiri mubvunzo uchishandisa adapta cable yakakodzera. Ndokumbira utarise: Unoda iyo A1 adapta yemasilinda. Isa iyo adapta, shandura iyo inenge 45 ° uye ichavhara panzvimbo. Iwe unofanirwa kushandisa rudzi rweA5 adapta kana uri kushandisa vaverengi uye yakangwara yegonhi mubato wakakodzera system. Kuti ushandise kaviri knob masilinda erudzi rwe6X unoda chirongwa chekugadzira BXP BS 61 (5044573) kana BXP BS 61 Tanga (5085528) ine adapta mhando A6 (inosanganisirwa muBXP BS 61 uye BXP BS 61 Kutanga chiyero chekutumira).
· Kuziva chikamu · Chikamu chechirongwa · Vhura matransactions · Kukanganisa kufambiswa · Battery replacement list (chete BXP BS neBXP BS 61) · Battery status list (chete BXP BS neBXP BS 61) · Kuverenga zviitiko · zviitiko · Kuona ID yekushanda kwekushandisa · Synchrony kushandura basa rekushandisa · Synchrony yemagetsi a system · Settings
Ongorora: Iko kufamba kunoitika kuburikidza nekubata kwekubata kuratidza. Iyo yekufambira mberi bar iri kurudyi kuratidza mupendero inoratidza chinzvimbo.
4 Zvinyorwa zvekushandisa: 4.1 Kuziva zvikamu:
Mufananidzo 6: Kuziva humburumbira
Kana iyo yekukiya system kana nhamba yekuvhara isingachaverengeke, silinda, vaverengi kana mafittings (zvikamu) zvinogona kuzivikanwa. Semuenzaniso, batanidza iyo BXP kune humburumbira uye sarudza "Kuziva chikamu". Chiito chinotangwa otomatiki. Yese data yakakosha inoratidzwa (ona tafura). Skroka pasi kuti uwane rumwe ruzivo.
Mashoko akaratidzwa
· Component name · Component number · Component time · Kukiya zviitiko kubva pakatsiviwa bhatiri · Chimiro chebhatiri · Nhamba yeSistimu · Kuwanda kwezviitiko zvekukiya · Chimiro chechikamu · Component ID
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
6
4.2 Zvirongwa zvekugadzira:
Mune iyi menyu, ruzivo rwakambogadzirwa mukushandisa, runogona kuendeswa kune blueSmart zvikamu (cylinder, muverengi, zvakakodzera). Kuti uite izvi batanidza iyo BXP nechikamu uye sarudza "Chirongwa chechikamu". Kuronga kunotangwa otomatiki. Matanho akasiyana-siyana anosanganisira kusimbiswa anogona kutariswa pachiratidziro.
4.3 Vhura kutengeserana / kukanganisa kutengeserana:
Iko kutengeserana kunogadzirwa mune yekutonga software. Aya anogona kunge ari maprogramming anofanirwa kuitwa. Izvi zvekutengeserana zvinoratidzwa mumazita fomu. Iwe unogona kuwana kutengeserana kwakachengetwa muBXP. Iwe unogona kusarudza iyo yakavhurika kana isiriyo kutengeserana kunoratidzwa.
Mufananidzo 7: Kutengeserana
4.4 Bhatiri kutsiva runyorwa / mamiriro ebhatiri runyorwa:
Aya mazita anogadzirwa mune yekutonga software yeiyo yekuvhara system uye inoendeswa kuBXP. Rondedzero yekutsiva bhatiri ine ruzivo nezve zvikamu zvinofanirwa kutsiviwa bhatiri. Rondedzero yemamiriro ebhatiri inosanganisira zvikamu izvo zvinofanirwa kuzivikanwa mamiriro ebhatiri.
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
7
4.5 Kuverenga zviitiko / kuratidza zviitiko:
Iyo yekupedzisira 2,000 yekuvhara kutengeserana, iyo inonzi "zviitiko", inochengetwa muzvikamu. Izvi zviitiko zvinogona kuverengerwa uye kuratidzwa kuburikidza neBXP. Kuti uite izvi, BXP yakabatanidzwa kune chikamu. Kusarudza chinhu chemenu "Kuverenga zviitiko" zvinongotanga maitiro ekuverenga. Mushure mekuverenga kwakabudirira, kupedzisa kwemaitiro aya kunosimbiswa. Iye zvino unogona view zviitiko nekusarudza chinhu "Kuratidza zviitiko". Chiratidziro chinozoratidza pfupiso yezviitiko zvakaverengerwa muzvikamu zvinyorwa. Sarudza rondedzero yezvikamu zvakakumbirwa. Unogona ikozvino view zviitiko zvekuvhara zvechikamu chakasarudzwa. Izvo zvakare zvinogoneka kushandura zvakananga kubva pane chinhu menyu "Kuverenga kunze zviitiko" kune chinhu "Kuratidza zviitiko".
Mufananidzo 8: Cylinder list / kuratidza zviitiko
4.6 Kuziva ID yepakati:
Cherechedza: Basa rekuti "Kuratidza zviitiko" rinogona kunge risiri kuwanikwa pasi pemamwe marongero esoftware zvine chekuita nekuchengetedzwa kwedata kana kutema matanda.
Sezvinoita nezvikamu, iwe unogona zvakare kuve neiyo ID midhiya (makiyi, makadhi, makiyi fobs) inoonekwa nekupihwa. Kuti izvi zviitike, ndapota isa kiyi kuti izivikanwe muBXP kiyi slot. Makadhi nemakiyi fobs anoiswa pachigadzirwa. Nhamba yeID yepakati pamwe nenguva yayo yechokwadi inoratidzwa.
Mufananidzo 9: Kuziva kiyi
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
8
4.7 Kuwiriranisa chikamu nguva:
Nekuda kwemaitiro ezvakatipoteredza, panogona kunge paine misiyano pakati penguva yakaratidzwa uye chaiyo nguva nekufamba kwenguva apo zvinhu zvemagetsi zviri kushanda. Chinhu "Kuwiriranisa chikamu nguva" inokubvumira kuratidza uye kuwiriranisa nguva yezvikamu. Kana paine misiyano, unogona kubata chiratidzo cheSync kuti chienderane nenguva yezvikamu nenguva yeBXP. Iyo nguva yeBXP yakavakirwa pane system nguva yekombuta. Kana iyo nguva yechikamu ichisiyana kupfuura maminetsi gumi nemashanu kubva panguva yehurongwa, iwe unozodikanwa kuti uisimbise zvakare nekudzoreredza kadhi rechirongwa. Shanduko kubva muzhizha kuenda munguva yechando uye neimwe nzira inoitwa otomatiki.
Mufananidzo 10: Kuwiriranisa chikamu nguva
4.8 Simba adapta basa:
Mufananidzo 11: Simba adapta basa
Iyo simba adapta basa inongobvumidza iwe kuvhura magonhi ayo iwe ane mvumo yekuzivikanwa svikiro (zvakare inoganhurwa kune imwe nguva yenguva).
Ndokumbira uenderere mberi sezvinotevera kumasilinda (kunze kwerudzi rwe6X):
1) Isa kiyi ine mvumo yekuwana mune kiyi yekuisa slot (4) yeBXP mudziyo.
2) Isa iyo programming adapta mucylinder kuti ivhurwe.
3) Shandura adapta yepurogiramu (rudzi rweA1) "senge iwe unovhura kiyi yakabvumidzwa" kuvhura silinda.
Kuvhurwa kwechimbichimbi kwemasilinda e6X uye EZK fittings: Kuvhurwa kwechimbichimbi kuburikidza neiyo simba adapta basa remasilinda emhando 6X uye fittings mhando EZK inotsanangurwa mumirayiridzo inoenderana yezvikamu izvi. Ndokumbira utarise kuti inopihwa magetsi adapta inodiwa pakuvhurwa kwekukurumidzira kwemasilinda emhando 6X (kuita iyo magetsi adapta basa). Kune EZK fittings iyo inosarudzika inowanikwa adapta 2772451 inodiwa.
Emergency magetsi ekupa kabati uye makiyi ekiyi: Ndokumbira shandisa iyo micro USB magetsi adapta (Item nhamba: 5046900). Kuti uite kudaro, bvisa mapulagi e USB ari pasi pechiverengero chemuverengi uye batanidza chigadziriso chemagetsi kune chikwata chekuverenga uchishandisa tambo yakavharidzirwa uye kune rumwe rutivi ne5V powerbank kana BXP (USB connection kumberi). Iwe unozogona kuvhura iyo kabhineti ine mvumo yekuzivikanwa yepakati mushure memasekonzi gumi zvakanyanya. Ndapota shandura mabhatiri eimba yekuvhara kamwechete.
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
9
4.9 Bhatiri kutsiva basa:
Iri basa rinoitwa mushure mekutsiviwa kwebhatiri kwakaitika mune chimwe chezvikamu. Mukuita iyo nguva inogadziridzwa uye iyo counter "Transactions mushure mekutsiva bhatiri" muchikamu inoiswa kune zero. Munguva yekukurukurirana kunotevera pakati peBXP uye software yekutonga iyi ruzivo mune software inovandudzwa.
Mufananidzo 12: Batteriewechsel Funktion
4.10 Kusarudza system:
4.11 Settings:
Nekutonga software zvinokwanisika kubata akati wandei masisitimu. Iyo BXP inoratidza ese masisitimu mune iyi menyu chinhu. Iyo system ichagadziriswa inogona kubva yasarudzwa.
Ongorora: Kana masisitimu akasiyana akadzorwa ndapota onai kuti hapana matransaction (data) akavhurika mumemory programming kifaa panguva inochinjwa system.
Muchikamu chezvigadziriso iwe unogona kusarudza iyo interface pakati peBXP uye software iyo inogadziriswa mune yekutonga software. Uchishandisa chinhu chemenu "Parameters" unogona kugadzirisa iyo BXP kune zvaunoda. Iyo ruzivo rwehurongwa inopa ongororo yeBXP mudziyo wako.
Fig. 13: Settings / system information winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
10
5 Simba rekupa / kuchengetedza manotsi:
Pane bhokisi rebhatiri riri pazasi peiyo BXP programming mudziyo iyo ine bhatiri paki pakutumira.
5.1 BXP magetsi ekupa uye kuchengetedza manotsi:
Yambiro: Ngozi yekuputika kana bhatiri rikatsiviwa zvisina kunaka. Shandisa chepakutanga Winkhaus rechargeable bhatiri (chinhu no. 5044558).
Yambiro: Kuti udzivise kuratidzwa kwakanyanya kusingagamuchirwe kuminda yemagetsi, maadapter ehurongwa haafanire kuiswa padyo ne10 cm kumuviri kana achishanda.
Ndapota shandisa chete yepakutanga Winkhaus accessories uye zvikamu zvakasara. Izvi zvinobatsira kudzivirira hutano hunogona kuitika uye kukuvara kwezvinhu. Usagadzirise mudziyo nenzira ipi zvayo. Ndapota cherechedzai mitemo yepamutemo paunenge uchirasa mabhatiri asingashandisi. Mabhatiri anochajwa haafanire kuraswa pamwe netsvina yemumba.
Shandisa chete iyo inopihwa magetsi ekupa unit; kushandiswa kwechimwe chinhu chinogona kukonzera kukanganisa kana njodzi kune hutano. Usambofa washandisa magetsi emagetsi kana ichiratidza zviratidzo zvinooneka zvekukuvara, kana kana tambo dzekubatanidza dzakakuvadzwa zvinooneka. Magetsi emagetsi ekuchaja mabhatiri anofanirwa kungoshandiswa mumakamuri akavharirwa, munzvimbo yakaoma uye ine tembiricha yepamusoro ye35 °C.
Zvakajairika kuti mabhatiri, ari kuchajwa kana kushandiswa, adziye. Saka zvinokurudzirwa kuisa chigadziro panzvimbo yakasununguka. Uye bhatiri rechargeable rinogona kusatsiviwa panguva yekuchaja mashandiro.
Kana mudziyo ukachengetwa kwenguva yakareba uye pane tembiricha iri pamusoro pe35 °C, izvi zvinogona kutungamira kune yega uye kunyange kubuda kwebhatiri. Chishandiso ichi chinopihwa yekuzvigadzika pazvidziviriro kubva pakuremerwa ikozvino padivi rekuisa magetsi. Kana ikakonzerwa, chiratidziro chinobuda uye mudziyo haugoni kuchinjwa. Muchiitiko chakadaro, iko kukanganisa, semuenzaniso bhatiri rakaremara, rinofanira kubviswa, uye mudziyo unofanirwa kubviswa kubva pamagetsi mains kweanenge maminetsi mashanu.
Zvinoenderana nemagadzirirwo emugadziri, mabhatiri anochajwa anogona kazhinji kushandiswa mukupisa kubva -10 °C kusvika +45 °C. Kubuda kwebhatiri kunogumira patembiricha iri pasi pe0 °C. Winkhaus saka inokurudzira kuti kushandiswa kuri pasi pe0 ° C kunofanira kudzivirirwa.
Kushanda kweBXP BS/BXP 61 BS kunotenderwa chete munetiweki inochengetedza kuchengetedzwa kubva kuDDoS kurwiswa, semuenzaniso kuburikidza nefirewall yakakodzera.
5.2 Kuchaja mabhatiri:
Mabhatiri anochajwa otomatiki kana mudziyo wabatanidzwa netambo yemagetsi. Mamiriro ebhatiri anoratidzwa nechiratidzo pachiratidziro kana BXP ichibatidzwa. Mabhatiri anogara kwemaawa angangoita 8 enguva yekuronga mambure. Recharging time is a max. kwemaawa gumi nemana.
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
11
Ongorora: Bhatiri rechargeable harina kuzara zvizere kana BXP yaunzwa. Kuti uichajise, tanga wabatanidza iyo yakapihwa simba unit ne230 V socket wozoita neBXP. Yekutanga kuchaja nguva yekurodha inokwana kusvika maawa gumi nemana.
6 Ambient mamiriro:
Bhatiri kushanda: -10 °C kusvika +45 °C; kurudziro: 0 °C kusvika +35 °C. Kushanda nemagetsi ekugovera unit: -10 °C kusvika +35 °C yekushandiswa kwemukati. Panyaya yekudziya kwakadzika, mudziyo unofanirwa kuchengetedzwa nekuwedzera. Dziviriro kirasi IP 52, kudzivirira condensation.
7 Makodhi ekukanganisa:
Kana kukanganisa kukaitika panguva yekugadzira kana kutaurirana maitiro pakati peBXP neBS zvikamu, zvinowanzoitika nekuda kwedambudziko rekutapurirana. Kuti ugadzirise dambudziko rakadaro, ndapota enderera nenzira inotevera: 1) Ona kana chikamu chakabatana nemazvo uye kana
yakakodzera adapta tambo inoshandiswa. 2) Tarisa bhatiri rechikamu. Iwe uchawana mamwe makodhi ezvikanganiso uye zvinogona kugadzirisa zviito zvakanyorwa pazasi:
Tsanangudzo Chikanganiso cherudzi 1 (kukanganisa kodhi)
35, 49, 210, 336, 456 · Hapana kubatana kune identification medium
Kukanganisa mhando 2 (kukanganisa kodhi) 39 · Power adapta yakundikana
Error type 3 ( error code) 48 · Sistimu kadhi haina kukwanisa kuverengwa pakuseta wachi
Chikanganiso cherudzi 4 (kodhi yekukanganisa)
51, 52, 78, 80, 94, 95, 96, 150, 160, 163
· Kukurukurirana neBXP kwakaipa
Chikanganiso cherudzi 5 (kodhi yekukanganisa)
60, 61, 70, 141 · Sistimu yeruzivo yakashata
Kukanganisa mhando 6 (kukanganisa kodhi) 92 · Nguva isiriyo
Kukanganisa rudzi 7 (kukanganisa kodhi) 117, 118, 119, 120 · Kukurukurirana nemuverengi wekurodha kwakashata
Zviito zvinogoneka zvekugadzirisa
1) Tarisa uone kana iyo ID yepakati yakanyatso batana nechirongwa chekugadzira. Kune makiyi: yakananga mukiyi yekuisa slot. Kune makadhi uye makiyi fobs: nechepakati pane yekubata kumeso.
2) Tarisa basa racho nemamwe midhiya yekuzivikanwa.
1) Tarisa uone kana iyo yakashandiswa ID yepakati ine mvumo inodiwa.
2) Tarisa uone kana chikamu chacho chakanyatsobatanidzwa uye kana iyo yakakodzera adapta tambo inoshandiswa.
1) Tarisa uone kana kadhi rekugadzira rakaiswa nenzira kwayo mukadhi slot (yakatwasuka chinzvimbo).
2) Tarisa kana iri kadhi rakakodzera.
1) Batanidza iyo BXP neinokiya system management software.
1) Tarisa uone kana chikamu chicharongwa chiri chegadziriro yakasarudzwa.
1) Ita basa re "Synchronise chikamu nguva" yechikamu chiri mubvunzo.
2) Batanidza iyo BXP neinokiya system management software.
1) Simbisa kana muverengi wekurodha akabatana nemazvo uye kana tambo yeadhaputa chaiyo inoshandiswa.
2) Tarisa kana iyo yekurodha kuverenga iri kushanda. 3) Tarisa kuwirirana pakati pemuverengi wekurodha uye
iyo yekuvhara system management software.
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
User Guide
Chirongwa chekugadzira BXP
12
Tsanangudzo Chikanganiso cherudzi 8 (kukanganisa kodhi)
121 · Chiratidzo chekubvuma chisingazivikanwe kurodha muverengi Chikanganiso che9 (kodhi yekukanganisa)
144 · Simba adapta basa haigone kuitwa nekuda kwechinhu chisina kunaka
Zviito zvinogoneka zvekugadzirisa
1) Tarisa uone kana paine update yeBXP.
1) Iyo simba adapta basa rinogona kungoitirwa BS kukiya masilinda, kunze kwerudzi 6X.
Kana ukasakwanisa kugadzirisa dambudziko, ndapota taura nemutengesi wako.
8 Kubvisa:
Kukuvadzwa kwezvakatipoteredza kunokonzerwa nemabhatiri uye zvikamu zvemagetsi zvakaraswa zvisina kunaka!
-Usarase mabhatiri ane tsvina yemumba! Mabhatiri akaremara kana kushandiswa anofanira kuraswa zvinoenderana neEuropean Directive 2006/66/EC.
- Zvinorambidzwa kurasa chigadzirwa nemarara epamba, kuraswa kunofanira kuitwa maererano nemirairo. Naizvozvo, bvisa chigadzirwa ichi zvinoenderana neEuropean Directive 2012/19/ EU panzvimbo inounganidzwa yemanisipala yemarara emagetsi kana kuti chiraswe nekambani ine nyanzvi.
- Chigadzirwa chacho chinogona kudzoserwa kune Aug. Winkhaus SE, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Germany. Dzoka chete usina bhatiri.
- Iyo yekurongedza inofanirwa kudzokororwa zvakasiyana zvichienderana nemirairo yekuparadzanisa yekurongedza zvinhu.
9 Chiziviso cheKusimbiswa:
Aug. Winkhaus SE inozivisa pano kuti mudziyo unoenderana nezvinodiwa zvekutanga uye nemirairo yakakodzera mukuraira 2014/53/EU. Iyo refu vhezheni yekuzivisa kweEU simbiso inowanikwa pa: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
winkhaus.com · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekuchinja, dzakachengetwa.
Yakagadzirwa uye yakagoverwa ne: Aug. Winkhaus SE August-Winkhaus-Straße 31 48291 Telgte Germany
Bata: T +49 251 4908-0 F +49 251 4908-145 zo-service@winkhaus.com
YeUK yakatengwa ne: Winkhaus UK Ltd. 2950 Kettering Parkway NN15 6XZ Kettering Great Britain
Bata: T +44 1536 316 000 F +44 1536 416 516 enquiries@winkhaus.co.uk
winkhaus.com
ZO MW 082025 Print-No. 997 000 411 · SHONA · Kodzero dzese, kusanganisira kodzero yekushandurwa, dzakachengetwa.
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
WINK HAUS 5085527 Programming Device [pdf] Bhuku reMushandisi BS 5044551, BS 61 5044573, BS Tanga 5085527, BS 61 Tanga 5085528, 5085527 Programming Device, 5085527, Programming Device, Device |