scheppach HC20Si Kompresor Kembar

Penjelasan simbol pada peralatan

	Baca dan ikuti petunjuk pengoperasian dan keselamatan sebelum Anda mulai bekerja dengan alat listrik ini.
	Kenakan pelindung pernapasan.
	Kenakan pelindung mata.
	Kenakan penutup telinga. Dampak kebisingan dapat menyebabkan kerusakan pada pendengaran.
	Waspadalah terhadap bagian yang panas!
	Waspadalah terhadap vol listriktage!
	Peringatan! Unit ini dilengkapi dengan kontrol start otomatis. Jauhkan orang lain dari area kerja perangkat!
	Perhatikan peringatan dan instruksi keselamatan!
	Jangan biarkan mesin terkena hujan. Perangkat hanya dapat ditempatkan, disimpan, dan dioperasikan dalam kondisi lingkungan yang kering.
	Tingkat daya suara ditentukan dalam dB
	Tingkat tekanan suara yang ditentukan dalam dB

Perkenalan

Pabrikan:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen

Pelanggan yang terhormat,
Kami berharap alat baru Anda membawa banyak kesenangan dan kesuksesan.

Catatan:
Berdasarkan undang-undang tanggung jawab produk yang berlaku, produsen perangkat tidak bertanggung jawab atas kerusakan produk atau kerusakan yang disebabkan oleh produk yang terjadi karena:

• Penanganan yang tidak tepat,
• Ketidakpatuhan terhadap petunjuk pengoperasian,
• Perbaikan oleh pihak ketiga, bukan oleh teknisi servis resmi,
• Pemasangan dan penggantian suku cadang non-asli,
• Aplikasi selain yang ditentukan,
• Gangguan pada sistem kelistrikan yang terjadi karena ketidakpatuhan terhadap peraturan kelistrikan dan peraturan daerah.

Kami merekomendasikan:
Baca teks lengkap dalam petunjuk pengoperasian sebelum memasang dan menjalankan perangkat.
Petunjuk pengoperasian dimaksudkan untuk membantu pengguna agar terbiasa dengan mesin dan mengambil langkah majutage kemungkinan penerapannya sesuai dengan rekomendasi.
Petunjuk pengoperasian berisi informasi penting tentang cara mengoperasikan alat berat dengan aman, profesional, dan ekonomis, cara menghindari bahaya, biaya perbaikan yang mahal, mengurangi waktu henti, dan cara meningkatkan keandalan dan masa pakai alat berat.
Selain peraturan keselamatan dalam petunjuk pengoperasian, Anda harus memenuhi peraturan yang berlaku yang berlaku untuk pengoperasian mesin di negara Anda. Simpan paket petunjuk pengoperasian dengan mesin setiap saat dan simpan dalam penutup plastik untuk melindunginya dari kotoran dan kelembapan. Baca buku petunjuk setiap kali sebelum mengoperasikan mesin dan ikuti informasinya dengan cermat.

Mesin hanya dapat dioperasikan oleh orang yang diinstruksikan tentang pengoperasian mesin dan yang diberi tahu tentang bahaya yang terkait. Persyaratan usia minimum harus dipenuhi.
Selain pemberitahuan keselamatan yang terdapat dalam panduan pengoperasian ini dan petunjuk khusus untuk negara Anda, peraturan teknis yang diakui secara umum untuk pengoperasian perangkat serupa harus dipatuhi.
Kami tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kecelakaan yang timbul karena ketidakpatuhan terhadap petunjuk ini dan informasi keselamatan.

Deskripsi perangkat

(Gbr. 1 – 14)

1. Pegangan transportasi
2. Bejana tekan
3. Drain plug untuk air kondensasi
4. Kaki penyangga (2x)
5. Penyesuaian ketinggian pegangan transportasi
6. Kabel
7. Roda (2x)
8. saklar ON/OFF
9. Katup pengaman
10. Pengukur tekanan (untuk membaca tekanan bejana
11. Pengatur tekanan
12. Pengukur tekanan (untuk membaca tekanan bejana preset)
13. Kopling kunci cepat (udara terkompresi yang diatur)
14. Sakelar tekanan
15. Pemegang kabel
16. Filter udara
17. Penutup saringan
18. Sekrup (filter udara)

Ruang lingkup pengiriman

• 1x Kompresor
• 1x Filter udara
• 1x Terjemahan manual operasi asli

Penggunaan yang dimaksudkan

Kompresor dirancang untuk menghasilkan udara terkompresi untuk alat yang digerakkan oleh udara terkompresi yang dapat digerakkan dengan volume udara hingga kira-kira. 89 l/mnt (misalnya inflator ban, pistol tiup, dan pistol semprot cat).

Peralatan ini hanya boleh digunakan untuk tujuan yang ditentukan. Penggunaan selain itu dianggap sebagai penyalahgunaan. Pengguna/operator, bukan produsen, akan bertanggung jawab atas segala kerusakan atau cedera dalam bentuk apa pun yang disebabkan oleh hal ini.
Harap perhatikan bahwa peralatan kami tidak dirancang untuk digunakan dalam aplikasi komersial, perdagangan, atau industri. Garansi kami akan batal jika peralatan tersebut digunakan dalam bisnis komersial, perdagangan, atau industri atau untuk tujuan yang setara.

Informasi keselamatan

Perhatian! Tindakan keselamatan dasar berikut harus diperhatikan saat menggunakan alat listrik untuk perlindungan terhadap sengatan listrik, dan risiko cedera dan kebakaran.
Baca semua pemberitahuan ini sebelum menggunakan alat listrik dan simpan petunjuk keselamatan untuk referensi nanti.
m Perhatian! Tindakan keselamatan dasar berikut harus dilakukan saat menggunakan kompresor ini untuk melindungi pengguna dari sengatan listrik dan risiko cedera serta kebakaran. Baca dan ikuti petunjuk ini sebelum menggunakan peralatan.

Pekerjaan yang aman

1. Jaga area kerja tetap teratur
   • Gangguan pada area kerja dapat menyebabkan terjadinya kecelakaan.
2. Pertimbangkan pengaruh lingkungan
   • Jangan biarkan peralatan listrik terkena hujan.
   • Jangan gunakan alat listrik dalam iklanamp atau lingkungan basah. Ada risiko sengatan listrik!
   • Pastikan area kerja memiliki penerangan yang baik.
   • Jangan gunakan alat listrik di mana ada risiko kebakaran atau ledakan.
3. Lindungi diri Anda dari sengatan listrik
   • Hindari kontak fisik dengan bagian yang dibumikan (misalnya pipa, radiator, rangkaian listrik, unit pendingin).
4. Jauhkan dari anak-anak
   • Jangan biarkan orang lain menyentuh peralatan atau kabel, jauhkan dari area kerja Anda.
5. Simpan alat listrik yang tidak digunakan dengan aman
   • Peralatan listrik yang tidak digunakan harus disimpan di tempat yang kering, tinggi, atau tertutup, jauh dari jangkauan anak-anak.
6. Jangan membebani alat listrik Anda
   • Mereka bekerja lebih baik dan lebih aman dalam rentang output yang ditentukan.
7. Kenakan pakaian yang sesuai
   • Jangan memakai pakaian atau perhiasan yang lebar, yang dapat terjerat pada bagian yang bergerak.
   • Sarung tangan karet dan sepatu anti selip direkomendasikan saat bekerja di luar ruangan.
   • Ikat rambut panjang ke belakang dengan jaring rambut.
8. Jangan gunakan kabel untuk tujuan yang tidak dimaksudkan
   • Jangan gunakan kabel untuk mencabut steker dari stopkontak. Lindungi kabel dari panas, minyak, dan ujung yang tajam.
9. Jaga alat-alatmu
   • Jagalah kebersihan kompresor Anda agar dapat bekerja dengan baik dan aman.
   • Ikuti petunjuk perawatan.
   • Periksa kabel sambungan alat listrik secara teratur dan mintalah diganti oleh spesialis yang diakui jika rusak.
   • Periksa kabel ekstensi secara teratur dan ganti jika rusak.
10. Tarik steker dari stopkontak
    • Selama tidak menggunakan alat listrik atau sebelum perawatan dan saat mengganti alat seperti mata gergaji, mata bor, kepala frais.
11. Hindari memulai secara tidak sengaja
    • Pastikan sakelar dimatikan saat mencolokkan steker ke stopkontak.
12. Gunakan kabel ekstensi untuk luar ruangan
    • Hanya gunakan kabel ekstensi yang disetujui dan diidentifikasi dengan tepat untuk digunakan di luar ruangan.
    • Hanya gunakan gulungan kabel dalam keadaan tidak tergulung.
13. Tetap perhatian
    • Perhatikan apa yang Anda lakukan. Tetap bijaksana saat bekerja. Jangan gunakan alat listrik saat Anda terganggu.
14. Periksa alat listrik untuk kemungkinan kerusakan
    • Perangkat pelindung dan bagian lain harus diperiksa dengan cermat untuk memastikan bebas kesalahan dan berfungsi sebagaimana dimaksud sebelum melanjutkan penggunaan alat listrik.
    • Periksa apakah bagian yang bergerak berfungsi dengan baik dan tidak macet atau apakah ada bagian yang rusak. Semua bagian harus dipasang dengan benar dan semua kondisi harus dipenuhi untuk memastikan pengoperasian alat listrik tanpa kesalahan.
    • Perangkat dan bagian pelindung yang rusak harus diperbaiki atau diganti dengan benar oleh bengkel yang diakui, sejauh tidak ada perbedaan yang ditentukan dalam manual pengoperasian.
    • Sakelar yang rusak harus diganti di bengkel layanan pelanggan.
    • Jangan gunakan kabel sambungan yang rusak atau rusak.
    • Jangan gunakan alat listrik apa pun yang sakelarnya tidak dapat dinyalakan dan dimatikan.
15. Perbaiki alat listrik Anda oleh teknisi listrik yang berkualifikasi
    • Alat listrik ini sesuai dengan peraturan keselamatan yang berlaku. Perbaikan hanya dapat dilakukan oleh teknisi listrik dengan menggunakan suku cadang asli. Jika tidak, kecelakaan bisa terjadi.
16. Penting!
    • Demi keselamatan Anda sendiri, Anda hanya boleh menggunakan aksesori dan unit tambahan yang tercantum dalam petunjuk pengoperasian atau yang direkomendasikan atau ditentukan oleh pabrikan. Penggunaan alat atau aksesori terpasang selain yang direkomendasikan dalam petunjuk pengoperasian atau katalog dapat membahayakan keselamatan pribadi Anda.
17. Kebisingan
    • Kenakan penutup telinga saat Anda menggunakan kompresor.
18. Mengganti kabel daya
    • Untuk mencegah bahaya, serahkan penggantian kabel daya yang rusak kepada pabrikan atau teknisi listrik yang berkualifikasi. Ada risiko sengatan listrik!
19. Mengembang ban
    • Langsung setelah menggembungkan ban, periksa tekanan dengan pengukur tekanan yang sesuai, misalnyaample di stasiun pengisian Anda.
20. Kompresor layak jalan untuk membangun operasi lokasi
    • Pastikan bahwa semua saluran dan alat kelengkapan sesuai untuk tekanan operasi kompresor maksimum yang diizinkan.
21. Tempat pemasangan
    • Pasang kompresor pada permukaan yang rata.
22. Selang suplai pada tekanan di atas 7 bar harus dilengkapi dengan kabel pengaman (misalnya tali kawat).
23. Hindari tekanan berlebihan pada sistem perpipaan dengan menggunakan sambungan selang fleksibel untuk mencegah tertekuk.
24. Gunakan pemutus arus sisa dengan arus pemicu 30 mA atau kurang. Menggunakan pemutus arus sisa mengurangi risiko sengatan listrik.

PERINGATAN! Alat listrik ini menghasilkan medan elektromagnetik selama operasi. Bidang ini dapat merusak implan medis aktif atau pasif dalam kondisi tertentu. Untuk mencegah risiko cedera serius atau mematikan, kami menyarankan agar orang dengan implan medis berkonsultasi dengan dokter mereka dan produsen implan medis sebelum mengoperasikan alat listrik.

PETUNJUK KESELAMATAN TAMBAHAN

Instruksi keselamatan untuk bekerja dengan udara terkompresi dan senjata peledak

• Pompa dan saluran kompresor dapat menjadi sangat panas selama pengoperasian. Menyentuh bagian ini akan membakar Anda.
• Udara yang dihisap oleh kompresor harus dijaga bebas dari kotoran yang dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan pada pompa kompresor.
• Saat melepaskan sambungan selang, pegang bagian sambungan selang dengan tangan Anda. Dengan cara ini, Anda dapat melindungi diri dari cedera akibat selang yang memantul.
• Kenakan kacamata pengaman saat bekerja dengan pistol yang meledak. Benda asing atau bagian yang tertiup angin dapat dengan mudah menyebabkan cedera.
• Jangan meniup orang dengan pistol yang meledak dan jangan membersihkan pakaian saat sedang dipakai. Risiko cedera!

Petunjuk keselamatan saat menggunakan alat penyemprot (mis. penyemprot cat)

• Jauhkan alat penyemprot dari kompresor saat mengisi sehingga tidak ada cairan yang bersentuhan dengan kompresor.
• Jangan pernah menyemprot ke arah kompresor saat menggunakan alat penyemprot (misalnya penyemprot cat). Kelembaban dapat menyebabkan bahaya listrik!
• Jangan memproses cat atau pelarut apa pun dengan titik nyala di bawah 55 °C. Risiko ledakan!
• Jangan memanaskan cat atau pelarut. Risiko ledakan!
• Jika cairan berbahaya diproses, kenakan unit filter pelindung (pelindung wajah). Juga, patuhi informasi keselamatan yang diberikan oleh produsen cairan tersebut.
• Rincian dan penunjukan Ordonansi tentang Bahan Berbahaya, yang ditampilkan pada kemasan luar dari bahan yang diproses, harus dipatuhi. Tindakan perlindungan tambahan harus dilakukan jika perlu, terutama pemakaian pakaian dan masker yang sesuai.
• Jangan merokok selama proses penyemprotan dan/atau di area kerja. Risiko ledakan! Uap cat mudah terbakar.
• Jangan pernah memasang atau mengoperasikan peralatan di sekitar perapian, lampu terbuka, atau mesin pemicu.
• Jangan menyimpan atau memakan makanan dan minuman di area kerja. Uap cat berbahaya bagi kesehatan Anda.
• Area kerja harus melebihi 30 m³ dan ventilasi yang cukup harus dipastikan selama penyemprotan dan pengeringan.
• Jangan menyemprot melawan angin. Selalu patuhi peraturan otoritas kepolisian setempat saat menyemprotkan bahan yang mudah terbakar atau berbahaya.
• Jangan mengolah media seperti white spirit, butil alkohol, dan metilen klorida dengan selang tekanan PVC. Media ini akan menghancurkan selang tekanan. Area kerja harus dipisahkan dari kompresor agar tidak bersentuhan langsung dengan media kerja.

Pengoperasian bejana tekan

• Anda harus menjaga bejana tekan Anda dalam keadaan baik, mengoperasikan bejana dengan benar, memantau bejana, segera melakukan perawatan yang diperlukan dan memperbaiki pekerjaan serta memenuhi tindakan pencegahan keselamatan yang relevan.
• Otoritas pengawas dapat menegakkan langkah-langkah pengendalian penting dalam kasus-kasus individu.
• Bejana tekan tidak boleh digunakan jika memiliki kesalahan atau kekurangan yang dapat membahayakan pekerja atau pihak ketiga.
• Periksa bejana tekan untuk tanda-tanda karat dan kerusakan setiap kali sebelum digunakan. Jangan gunakan kompresor dengan bejana tekan yang rusak atau berkarat. Jika Anda menemukan kerusakan, silakan hubungi bengkel layanan pelanggan.

Jangan kehilangan petunjuk keselamatan ini

Risiko sisa
Patuhi petunjuk pemeliharaan dan keselamatan yang ditetapkan dalam petunjuk pengoperasian.
Tetap penuh perhatian setiap saat saat bekerja, dan jaga jarak aman dari pihak ketiga dari area kerja Anda.
Bahkan ketika perangkat digunakan dengan benar, akan selalu ada bahaya residu tertentu yang tidak dapat sepenuhnya dikesampingkan. Potensi bahaya berikut dapat muncul karena jenis dan desain perangkat:

• Memulai produk secara tidak sengaja.
• Kerusakan pendengaran jika pelindung pendengaran yang ditetapkan tidak dipakai.
• Partikel kotoran, debu, dll. dapat mengiritasi mata atau wajah meskipun menggunakan kacamata pengaman.
• Menghirup partikel yang berputar-putar.

Data teknis

• Sambungan listrik 230 V~ 50 Hz
• Peringkat motor 750 W
• Modus operasi S1
• Kecepatan kompresor 1400 mnt-1
• Kapasitas bejana tekan 20 l
• Tekanan operasi kira-kira. 10 bar
• Kapasitas asupan teoritis kira-kira. 200 l/mnt
• Kuantitas pengiriman yang efektif sekitar 1 bar. 89 l/mnt
• Jenis perlindungan IP20
• Berat unit kira-kira. 30 kg
• Maks. ketinggian (di atas permukaan laut rata-rata) 1000 m
• Kelas perlindungan I

Nilai emisi kebisingan diukur sesuai dengan EN ISO 3744.

Gunakan pelindung pendengaran.
Efek kebisingan dapat menyebabkan hilangnya pendengaran.

Peringatan: Kebisingan dapat memiliki efek serius pada kesehatan Anda. Jika kebisingan mesin melebihi 85 dB (A), harap kenakan pelindung pendengaran yang sesuai.

Sebelum memulai peralatan

• Buka kemasan dan keluarkan perangkat dengan hati-hati.
• Lepaskan bahan pengemas, pengemas dan alat keselamatan pengangkutan (jika ada).
• Periksa apakah pengiriman sudah selesai.
• Periksa perangkat dan komponen aksesori untuk mengetahui kerusakan selama pengangkutan.
• Jika memungkinkan, simpan kemasan sampai akhir masa garansi.

BAHAYA
Perangkat dan kemasannya bukan mainan anak-anak! Jangan biarkan anak-anak bermain dengan kantong plastik, film, atau komponen kecil! Ada risiko tersedak atau mati lemas!

• Sebelum Anda menyambungkan peralatan ke sumber listrik, pastikan bahwa data pada pelat peringkat sama dengan data pada sumber listrik.
• Periksa peralatan untuk kerusakan yang mungkin terjadi dalam perjalanan. Laporkan segera jika ada kerusakan ke perusahaan transportasi yang digunakan untuk mengirimkan kompresor.
• Pasang kompresor di dekat titik konsumsi.
• Hindari jalur udara dan jalur suplai yang panjang (kabel ekstensi).
• Pastikan udara masuk kering dan bebas debu.
• Jangan pasang kompresor di iklanamp atau kamar basah.
• Kompresor hanya dapat digunakan di ruangan yang sesuai (dengan ventilasi yang baik dan suhu sekitar dari +5 °C hingga 40 °C). Tidak boleh ada debu, asam, uap, gas yang mudah meledak atau gas yang mudah terbakar di dalam ruangan.
• Kompresor dirancang untuk digunakan di ruang kering. Dilarang menggunakan kompresor di area yang pekerjaan dilakukan dengan semprotan air.
• Kompresor hanya dapat digunakan di luar ruangan sebentar saat kondisi sekitar kering.
• Kompresor harus selalu dalam keadaan kering dan tidak boleh ditinggalkan di luar ruangan setelah pekerjaan selesai.

Lampiran dan operasi

Penting!
Anda harus merakit alat sepenuhnya sebelum menggunakannya untuk pertama kali!

Memasang selang udara bertekanan (gbr. 2)

• Sambungkan puting steker selang udara tekan (tidak termasuk dalam cakupan pengiriman) ke salah satu sambungan cepat (13). Kemudian pasang alat udara bertekanan ke sambungan cepat selang udara bertekanan.

Koneksi listrik

• Kompresor dilengkapi dengan kabel listrik dengan steker tahan guncangan. Ini dapat dihubungkan ke soket tahan guncangan 230- 240 V~ 50 Hz.
• Sebelum Anda menggunakan mesin, pastikan bahwa tegangan listriktage sama dengan volume operasitage (lihat pelat peringkat).
• Kabel suplai yang panjang, ekstensi, gulungan kabel, dll. menyebabkan penurunan volumetage dan dapat menghambat start-up motor.
• Pada suhu rendah di bawah +5°C, kelambatan dapat membuat start menjadi sulit atau tidak mungkin.

Sakelar ON/OFF (Gbr. 2)

• Untuk menyalakan kompresor, tekan tombol (8) pada posisi I.
• Untuk mematikan kompresor, tekan tombol (8) pada posisi 0.

Mengatur tekanan (Gbr. 2)

• Gunakan pengatur tekanan (11) untuk mengatur tekanan pada pengukur tekanan (12).
• Tekanan yang disetel dapat diambil dari kopling kunci cepat (13).
• Tekanan bejana dapat dibaca dari pengukur tekanan (10).
• Tekanan vessel diambil dari quick lock coupling (13).

Mengatur sakelar tekanan (Gbr. 1)

• Sakelar tekanan (14) disetel di pabrik.
  Potong tekanan kira-kira. 8 Batang
  Tekanan cut-out kira-kira. 10 Bar.

Pelindung termal
Pelindung termal terpasang di dalam perangkat.
Jika pelindung termal tersandung, lanjutkan sebagai berikut:

• Cabut steker listrik.
• Tunggu sekitar dua hingga tiga menit.
• Sambungkan kembali perangkat.
• Jika perangkat tidak memulai, ulangi prosesnya.
• Jika perangkat tidak menyala lagi, matikan dan hidupkan kembali perangkat menggunakan sakelar on/off (8).
• Jika Anda telah melakukan semua langkah di atas dan perangkat masih tidak berfungsi, hubungi tim layanan kami.

Koneksi listrik
Motor listrik yang terpasang telah terhubung dan siap dioperasikan. Koneksi tersebut mematuhi ketentuan VDE dan DIN yang berlaku.
Sambungan listrik pelanggan serta kabel ekstensi yang digunakan juga harus mematuhi peraturan ini.
Saat bekerja dengan alat penyemprot dan selama penggunaan sementara di luar ruangan, perangkat harus terhubung ke pemutus arus sisa dengan arus pemicu 30 mA atau kurang.

Informasi penting
Jika terjadi kelebihan beban, motor akan mati dengan sendirinya. Setelah periode pendinginan (waktu bervariasi) motor dapat dihidupkan kembali.

Kabel sambungan listrik rusak
Isolasi pada kabel sambungan listrik sering rusak.
Hal ini mungkin disebabkan oleh hal-hal berikut:

• Titik lintasan, tempat kabel penghubung dilewatkan melalui jendela atau pintu.
• Tekukan akibat kabel sambungan yang tidak diikat atau diarahkan dengan benar.
• Tempat-tempat di mana kabel penghubung terputus karena terlindas kendaraan.
• Kerusakan isolasi akibat tercabutnya stopkontak di dinding.
• Retakan akibat penuaan isolasi.
  Kabel sambungan listrik yang rusak seperti itu tidak boleh digunakan dan dapat membahayakan nyawa karena kerusakan isolasi.
  Periksa kabel sambungan listrik dari kerusakan secara teratur. Pastikan kabel sambungan tidak menggantung pada jaringan listrik selama pemeriksaan.

Kabel sambungan listrik harus sesuai dengan yang berlaku
Ketentuan VDE dan DIN. Hanya gunakan kabel sambungan dengan tanda „H05VV-F“.
Pencetakan penunjukan jenis pada kabel sambungan adalah wajib.

Motor arus bolak-balik

• Volume listriktage harus 230 V~
• Kabel ekstensi hingga panjang 25 m harus memiliki penampang 1.5 mm2.

Penyambungan dan perbaikan peralatan listrik hanya boleh dilakukan oleh teknisi listrik.
Harap berikan informasi berikut jika ada pertanyaan:

• Jenis arus untuk motor
• Plat tipe data mesin
• Plat tipe data mesin

Pembersihan, pemeliharaan, dan penyimpanan

Penting!
Cabut steker listrik sebelum melakukan pekerjaan pembersihan dan perawatan pada peralatan. Risiko cedera akibat sengatan listrik!

Penting!
Tunggu sampai peralatan benar-benar dingin!

Risiko luka bakar!

Penting!
Selalu kurangi tekanan peralatan sebelum melakukan pekerjaan pembersihan dan pemeliharaan! Risiko cedera!

Pembersihan

• Jauhkan peralatan dari kotoran dan debu sejauh mungkin. Lap peralatan dengan kain bersih atau tiup dengan udara bertekanan rendah.
• Kami menganjurkan Anda untuk segera membersihkan peralatan setelah Anda menggunakannya.
• Bersihkan peralatan secara teratur dengan adamp kain dan sabun lembut. Jangan gunakan bahan pembersih atau pelarut; bahan ini dapat merusak bagian plastik pada peralatan. Pastikan tidak ada air yang masuk ke bagian dalam peralatan.
• Anda harus melepaskan selang dan alat penyemprot dari kompresor sebelum membersihkan. Jangan bersihkan kompresor dengan air, pelarut atau sejenisnya.

Pekerjaan perawatan pada bejana tekan (Gbr. 1)
Penting! Untuk memastikan masa pakai yang lama dari bejana tekan (2), kuras air yang terkondensasi dengan membuka katup pembuangan (3) setiap kali setelah digunakan.
Lepaskan tekanan bejana terlebih dahulu (lihat 10.5.1). Buka sekrup penguras dengan memutar berlawanan arah jarum jam (lihat sekrup dari bagian bawah kompresor) sehingga semua air yang terkondensasi dapat keluar dari bejana tekan. Kemudian tutup kembali sekrup penguras (putar searah jarum jam).

Periksa bejana tekan untuk tanda-tanda karat dan kerusakan setiap kali sebelum digunakan. Jangan gunakan kompresor dengan bejana tekan yang rusak atau berkarat. Jika Anda menemukan kerusakan, silakan hubungi bengkel layanan pelanggan.

Penting!
Air yang terkondensasi dari bejana tekan akan mengandung sisa minyak. Buang air yang terkondensasi dengan cara yang ramah lingkungan di tempat pengumpulan yang sesuai.

Katup pengaman (Gbr. 2)
Katup pengaman (9) telah disetel untuk tekanan tertinggi yang diizinkan dari bejana tekan. Tidak diperbolehkan menyetel katup pengaman atau melepas kunci sambungan antara mur buang dan tutupnya.
Jalankan katup pengaman setiap 30 jam pengoperasian tetapi setidaknya 3 kali setahun, untuk memastikannya berfungsi saat diperlukan.
Putar mur penguras berlubang berlawanan arah jarum jam untuk membukanya.
Sekarang, katup terdengar mengeluarkan udara. Kemudian, kencangkan kembali mur knalpot searah jarum jam.

Membersihkan filter saluran masuk (Gbr. 4)
Filter asupan mencegah debu dan kotoran masuk.
Sangat penting untuk membersihkan filter ini setidaknya setiap 300 jam setelah digunakan. Filter intake yang tersumbat akan menurunkan kinerja kompresor secara drastis. Buka sekrup (18) untuk melepaskan filter intake.
Kemudian tarik penutup filter (17). Sekarang Anda dapat melepas filter udara (16). Ketuk filter udara, penutup filter, dan rumah filter dengan hati-hati. Kemudian tiup bagian ini dengan udara terkompresi (sekitar 3 bar) dan pasang kembali dengan urutan terbalik.

Penyimpanan

Penting!
Cabut steker listrik dan beri ventilasi pada peralatan dan semua alat pneumatik yang terhubung. Matikan kompresor dan pastikan kompresor diamankan sedemikian rupa sehingga tidak dapat dihidupkan kembali oleh orang yang tidak berwenang.

Penting!
Simpan kompresor hanya di tempat kering yang tidak dapat diakses oleh orang yang tidak berwenang. Selalu simpan tegak, tidak pernah miring!

Melepaskan tekanan berlebih
Lepaskan tekanan berlebih dengan mematikan kompresor dan menggunakan udara terkompresi yang masih tersisa di bejana tekan, misalnya dengan alat udara tekan yang bekerja dalam mode siaga atau dengan pistol tiup.

Informasi layanan
Harap perhatikan bahwa komponen-komponen berikut dari produk ini dapat mengalami keausan normal atau alami dan oleh karena itu komponen-komponen berikut juga diperlukan untuk digunakan sebagai barang habis pakai.
Suku cadang aus*: sabuk, kopling
Belum tentu termasuk dalam cakupan pengiriman!
Suku cadang dan aksesori dapat diperoleh dari pusat layanan kami. Untuk melakukannya, pindai kode QR di halaman sampul.

Mengangkut
Gunakan pegangan pengangkut (1) untuk mengangkut perangkat, dan gerakkan kompresor dengannya.
Tinggi gagang dapat diatur pada pengatur ketinggian (5) seperti pada gambar 5. Tinggi gagang dapat diatur dari 53 cm sampai dengan 82.5 cm.
Saat mengangkat kompresor, perhatikan beratnya (lihat
Data teknis). Pastikan muatan diamankan dengan baik saat mengangkut kompresor dengan kendaraan bermotor.

Pembuangan dan daur ulang

Catatan untuk pengemasan
Bahan kemasan dapat didaur ulang.
Harap buang kemasan dengan cara yang ramah lingkungan.
Catatan tentang tindakan peralatan listrik dan elektronik [ElektroG] Limbah peralatan listrik dan elektronik tidak termasuk limbah rumah tangga, tetapi harus dikumpulkan dan dibuang secara terpisah!

• Baterai lama atau baterai isi ulang yang tidak terpasang permanen di unit lama harus dilepas sebelum diserahkan! Pembuangan mereka diatur oleh undang-undang baterai.
• Pemilik atau pengguna perangkat listrik dan elektronik berkewajiban secara hukum untuk mengembalikannya setelah digunakan.
• Pengguna akhir bertanggung jawab untuk menghapus data pribadi mereka dari perangkat lama yang akan dibuang!
• Simbol tempat sampah yang dicoret berarti bahwa limbah peralatan listrik dan elektronik tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga.
• Peralatan listrik dan elektronik bekas dapat diserahkan secara gratis di tempat-tempat berikut:
  • Tempat pembuangan umum atau tempat pengumpulan (misalnya tempat pekerjaan umum)
  • Tempat penjualan peralatan listrik (stasioner dan daring), dengan ketentuan bahwa dealer berkewajiban untuk mengambil kembali peralatan tersebut atau menawarkan untuk melakukannya secara sukarela.
  • Hingga tiga perangkat listrik limbah per jenis perangkat, dengan panjang tepi tidak lebih dari 25 sentimeter, dapat dikembalikan secara gratis ke produsen tanpa terlebih dahulu membeli perangkat baru dari produsen atau dibawa ke tempat pengumpulan resmi lainnya di sekitar Anda.
  • Ketentuan pengambilan kembali tambahan lebih lanjut dari produsen dan distributor dapat diperoleh dari layanan pelanggan masing-masing.
• Jika produsen mengirimkan peralatan listrik baru ke rumah tangga pribadi, produsen dapat mengatur pengambilan gratis peralatan listrik lama atas permintaan pengguna akhir. Silakan hubungi layanan pelanggan produsen untuk hal ini.
• Pernyataan ini hanya berlaku untuk perangkat yang dipasang dan dijual di negara-negara Uni Eropa dan yang tunduk pada European Directive 2012/19/EU. Di negara-negara di luar Uni Eropa, peraturan yang berbeda mungkin berlaku untuk pembuangan limbah peralatan listrik dan elektronik.

Penyelesaian Masalah

Kesalahan	Kemungkinan penyebabnya	Memperbaiki
Kompresor tidak menyala.	Tidak ada pasokantage.	Periksa volume pasokantage, steker listrik dan stopkontak.
	Volume pasokan tidak mencukupitage.	Pastikan kabel ekstensi tidak terlalu panjang. Gunakan kabel ekstensi dengan kabel yang cukup besar.
	Suhu di luar terlalu rendah.	Jangan pernah mengoperasikan dengan suhu luar di bawah +5°C.
	Motor terlalu panas.	Biarkan motor mendingin. Jika perlu, atasi penyebab panas berlebih.
Kompresor menyala tetapi tidak ada tekanan.	Katup satu arah (9) bocor.	Minta pusat layanan mengganti katup satu arah.
	Segelnya rusak.	Periksa segel dan apakah segel yang rusak diganti oleh pusat layanan.
	Sumbat kuras untuk air kondensasi (3) bocor.	Kencangkan sekrup dengan tangan. Periksa segel pada sekrup dan ganti jika perlu.
Kompresor mulai, tekanan ditampilkan pada pengukur tekanan, tetapi alat tidak mulai.	Sambungan selang mengalami kebocoran.	Periksa selang udara tekan dan peralatan dan ganti jika perlu.
	Kopling kunci cepat mengalami kebocoran.	Periksa kopling kunci cepat dan ganti jika perlu.
	Tekanan tidak cukup pengatur tekanan (11).	Tingkatkan tekanan yang disetel dengan pengatur tekanan.

Diagram

Deklarasi Kesesuaian EC

dengan ini menyatakan kesesuaian berikut berdasarkan Arahan UE dan standar untuk artikel berikut

Merek / Merk / Marque: SCHEPPACH
Art.-Bezeichnung: KOMPRESSOR – HC20SI TWIN
Nama artikel: COMPRESSOR – HC20SI TWIN
Nom d'artikel: COMPRESSEUR – HC20SI TWIN
Seni.-Nr. / Seni. no.: / N° d'ident.: 5906145901

Referensi standar:
EN 1012-1; EN 60204-1:2018; EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-2:2019;
EN 61000-3-3:2013+A1:2019

Objek deklarasi yang dijelaskan di atas memenuhi peraturan 2011/65/EU Directive of the European
Parlemen dan Dewan sejak 8 Juni 2011, tentang pembatasan penggunaan zat berbahaya tertentu pada peralatan listrik dan elektronik.

Jaminan

Cacat yang tampak harus diberitahukan dalam waktu 8 hari sejak barang diterima. Jika tidak, hak klaim pembeli karena cacat tersebut menjadi tidak berlaku. Kami menjamin mesin kami jika dirawat dengan baik selama masa garansi resmi sejak pengiriman sedemikian rupa sehingga kami mengganti setiap bagian mesin secara gratis yang terbukti tidak dapat digunakan karena bahan yang salah atau cacat fabrikasi dalam jangka waktu tersebut. Sehubungan dengan bagian yang tidak diproduksi oleh kami, kami hanya menjamin sejauh kami berhak untuk klaim garansi terhadap pemasok hulu. Biaya pemasangan bagian baru akan ditanggung oleh pembeli. Pembatalan penjualan atau pengurangan harga pembelian serta klaim kerusakan lainnya akan dikecualikan.

www.schepach.com

Dokumen / Sumber Daya

scheppach HC20Si Kompresor Kembar [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi HC20Si Kompresor Kembar, HC20Si, Kembar, Kompresor, Kompresor HC20Si, Kompresor Kembar

Referensi

• Panduan Pengguna