scheppach HC20Si Twin Compressor

ʻO ka wehewehe ʻana i nā hōʻailona ma nā mea hana

	E heluhelu a hahai i nā ʻōlelo aʻoaʻo hana a me ka palekana ma mua o kou hoʻomaka ʻana e hana me kēia hāmeʻa mana.
	E hoʻohana i ka pale hanu.
	E hoʻohana i ka pale maka.
	E komo i nā muffs pepeiao. Hiki i ka hopena o ka walaʻau ke hoʻopōʻino i ka hoʻolohe ʻana.
	E makaʻala i nā ʻāpana wela!
	E makaʻala i ka voltage!
	'Ōlelo Aʻo! Hoʻolako ʻia ka ʻāpana me kahi mana hoʻomaka ʻakomi. E hoʻokaʻawale i nā mea ʻē aʻe mai kahi hana o ka mea hana!
	E mālama i nā ʻōlelo aʻo a me nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana!
	Mai wehe i ka mīkini i ka ua. Hiki ke hoʻonoho ʻia, mālama ʻia a hoʻohana ʻia ma nā kūlana maloʻo maloʻo.
	Ka pae mana leo i kuhikuhi ʻia ma dB
	ʻO ke kiʻekiʻe o ke kani kani i kuhikuhi ʻia ma dB

Hoʻolauna

Mea hana:
Scheppach GmbH
ʻO Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen

E ka mea kūʻai aku,
manaʻolana mākou e hāʻawi mai kāu mea hana hou i ka hauʻoli a me ka holomua.

Nānā:
E like me nā kānāwai pili i nā huahana pili, ʻaʻole i manaʻo ka mea hana o ka hāmeʻa i ke kuleana no nā pōʻino o ka huahana a i ʻole nā ​​​​poino i hana ʻia e ka huahana i loaʻa ma muli o:

• Ka lawelawe pono ole,
• ʻAʻole hoʻokō i nā ʻōlelo aʻoaʻo hana,
• Hoʻoponopono ʻia e nā ʻaoʻao ʻekolu, ʻaʻole na nā ʻenehana lawelawe ʻae ʻia,
• Hoʻokomo a hoʻololi i nā ʻāpana ʻokoʻa ʻole,
• Ke noi ʻē aʻe ma mua o ka mea i kuhikuhi ʻia,
• ʻO ka haki ʻana o ka ʻōnaehana uila i hana ʻia ma muli o ka hoʻokō ʻole ʻana o nā hoʻoponopono uila a me nā hoʻoponopono kūloko.

Paipai mākou:
E heluhelu i ka kikokikona holoʻokoʻa i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma mua o ka hoʻokomo ʻana a me ke kau ʻana i ka hāmeʻa.
Manaʻo ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo e kōkua i ka mea hoʻohana e kamaʻāina i ka mīkini a lawe i ka advantage o kona hiki ke hoohana e like me na olelo paipai.
Aia i loko o nā ʻōlelo kuhikuhi ka ʻike koʻikoʻi e pili ana i ka hana ʻana i ka mīkini me ka palekana, ka ʻoihana a me ka ʻoihana, pehea e pale aku ai i ka pōʻino, ka hoʻohui hou ʻana i ke kumu kūʻai, hoʻemi i nā manawa haʻahaʻa a pehea e hoʻonui ai i ka hilinaʻi a me ke ola lawelawe o ka mīkini.
Ma waho aʻe o nā lula palekana i nā ʻōlelo aʻoaʻo hana, pono ʻoe e hoʻokō i nā lula pili e pili ana i ka hana o ka mīkini ma kou ʻāina. E mālama i ka pūʻolo kuhikuhi hana me ka mīkini i nā manawa a pau a mālama i loko o kahi uhi plastik e pale aku ai mai ka lepo a me ka maʻa. E heluhelu i ka manual aʻo i kēlā me kēia manawa ma mua o ka hana ʻana i ka mīkini a hahai pono i kāna ʻike.

Hiki ke hoʻohana wale ʻia ka mīkini e nā poʻe i aʻo ʻia e pili ana i ka hana o ka mīkini a i ʻike ʻia e pili ana i nā pōʻino pili. Pono e hoʻokō i nā koi makahiki liʻiliʻi.
Ma waho aʻe o nā ʻōlelo hoʻolaha palekana i loko o kēia manual hana a me nā kuhikuhi kikoʻī no kou ʻāina, pono e hoʻokō ʻia nā lula ʻenehana no ka hana ʻana o nā mea like.
ʻAʻole mākou e ʻae i ke kuleana no ka pōʻino a i ʻole nā ​​ulia i kū mai ma muli o ka mālama ʻole ʻana i kēia mau ʻōlelo aʻo a me ka ʻike palekana.

Wehewehe mea

(Fig. 1 – 14)

1. Kaʻa lawe
2. Moku kaomi
3. E hoʻokuʻu i ka pahu no ka wai condensation
4. Ka wāwae kākoʻo (2x)
5. Hoʻoponopono kiʻekiʻe o ka lima lawe
6. Uea
7. Huila (2x)
8. hoʻololi ON/OFF
9. Puka palekana
10. Paʻi kaomi (no ka heluhelu ʻana i ke kaomi moku
11. Hoʻoponopono kaomi
12. Paʻi paʻi (no ka heluhelu ʻana i ke kaomi moku i hoʻonohonoho mua ʻia)
13. Hoʻopili hoʻopili wikiwiki (hoʻopili ʻia i ka lewa compressed)
14. Hoʻololi kaomi
15. Paʻa kaula
16. kānana ea
17. Ka uhi kānana
18. Screw ( kānana ea)

Ka laulā o ka lawe ʻana

• 1x Komi
• 1x Ea kānana
• 1x Unuhi o ka manual hana kumu

Hoʻohana ʻia

Hoʻolālā ʻia ka compressor no ka hoʻoulu ʻana i ka ea i hoʻopaʻa ʻia no nā mea hana i hoʻopili ʻia e ka ea i hiki ke hoʻokele ʻia me ka nui o ka ea a hiki i ka approx. 89 l/min (e laʻa me ka mea hoʻohuoi kaila, ka pū puhi puhi a me ka pū puhi pena).

E hoʻohana wale ʻia nā mea hana no kāna kumu i kuhikuhi ʻia. ʻO kekahi hoʻohana ʻē aʻe i manaʻo ʻia he hihia hoʻohana hewa. ʻO ka mea hoʻohana/mea hoʻohana a ʻaʻole ka mea hana ke kuleana no nā pōʻino a i ʻole nā ​​ʻeha o kēlā me kēia ʻano i hana ʻia ma muli o kēia.
E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo ʻaʻole i hoʻolālā ʻia kā mākou mea hana no ka hoʻohana ʻana i nā ʻoihana kalepa, kālepa a i ʻole nā ​​​​mea hana ʻoihana. E hoʻopau ʻia kā mākou palapala hōʻoia inā hoʻohana ʻia nā mea hana i nā ʻoihana kalepa, kālepa a ʻoihana ʻoihana a i ʻole no nā kumu like.

ʻIke palekana

Nānā! Pono e mālama ʻia nā hana palekana ma lalo nei i ka wā e hoʻohana ai i nā mea uila no ka pale ʻana i ka haʻalulu uila, a me ka pilikia o ka ʻeha a me ke ahi.
E heluhelu i kēia mau ʻōlelo hoʻolaha a pau ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka mea hana uila a mālama i nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana no ka ʻike ma hope.
m Manao! Pono e hana ʻia nā hana palekana maʻamau i ka wā e hoʻohana ai i kēia compressor i mea e pale ai i ka mea hoʻohana mai nā haʻalulu uila a me ka pilikia o ka hōʻeha a me ke ahi. E heluhelu a hahai i kēia mau ʻōlelo ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka lako.

Hana palekana

1. E mālama pono i ka wahi hana
   • Hiki i ka pilikia ma ka wahi hana ke alakaʻi i nā pōʻino.
2. E noʻonoʻo i nā hopena o ke kaiapuni
   • Mai hōʻike i nā mea uila i ka ua.
   • Mai hoʻohana i nā mea uila i ka hoʻolahaamp a i ʻole ka ʻāina pulu. Aia ka pilikia o ka uila!
   • E hōʻoia i ka mālamalama maikaʻi o ka wahi hana.
   • Mai hoʻohana i nā mea uila i kahi pilikia o ke ahi a pahū paha.
3. E pale iā ʻoe iho mai ka haʻalulu uila
   • Hōʻalo i ka hoʻopili kino ʻana me nā ʻāpana lepo (e laʻa i nā paipu, nā radiators, nā pae uila, nā ʻāpana hoʻoluʻu).
4. E mālama i nā keiki
   • Mai ʻae i nā poʻe ʻē aʻe e hoʻopā i ka lako a i ʻole ke kaula, e hoʻokaʻawale iā lākou mai kāu wahi hana.
5. E mālama pono i nā mea uila i hoʻohana ʻole ʻia
   • Pono e mālama ʻia nā mea uila i hoʻohana ʻole ʻia ma kahi maloʻo, kiʻekiʻe a i pani ʻia paha ma kahi hiki ʻole o nā keiki.
6. Mai hoʻonui i kāu mea hana uila
   • ʻOi aku ka maikaʻi o ka hana a me ka palekana i loko o ka pae hoʻopuka i kuhikuhi ʻia.
7. E hoʻokomo i nā lole kūpono
   • Mai komo i nā lole ākea a i ʻole nā ​​mea nani, hiki ke hihia i nā ʻāpana neʻe.
   • Paipai ʻia nā mīkina lima Rubber a me nā kāmaʻa non-slip i ka wā e hana ai i waho.
   • Nakinaki i ka lauoho loloa i hope i ka upena lauoho.
8. Mai hoʻohana i ke kaula no nā kumu i manaʻo ʻole ʻia
   • Mai hoʻohana i ke kaula no ka huki ʻana i ke plug mai ka puka. E pale i ke kaula mai ka wela, ka aila a me ka oi.
9. E mālama i kāu mau mea hana
   • E mālama maʻemaʻe i kāu compressor i mea e hana maikaʻi a palekana.
   • E hahai i nā kuhikuhi mālama.
   • E nānā maʻamau i ke kaula hoʻohui o ka mea hana uila a hoʻololi ʻia e kahi loea i ʻike ʻia ke pōʻino.
   • E nānā mau i nā kaula hoʻopaneʻe a hoʻololi iā lākou ke poino.
10. Huki i ke plug mai ka puka
    • I ka wā hoʻohana ʻole ʻia o ka mea uila a i ʻole ma mua o ka mālama ʻana a i ka wā e pani ai i nā mea hana e like me nā lau ʻike, nā bits, nā poʻo wili.
11. Hōʻalo i ka hoʻomaka ʻole ʻana
    • E hōʻoia i ka pio ʻana o ke kī i ka wā e hoʻopili ai i ke plug i kahi puka.
12. E hoʻohana i nā kaula hoʻonui no waho
    • E hoʻohana wale i nā kaula hoʻonui i ʻae ʻia a ʻike pono ʻia no ka hoʻohana ʻana ma waho.
    • E hoʻohana wale i nā pahu uwea ma ke kūlana wehe ʻia.
13. E noho makaala
    • E nānā i kāu hana. E noho noʻonoʻo i ka hana. Mai hoʻohana i ka mea hana uila i ka wā e pilikia ai ʻoe.
14. E nānā i ka mea hana uila no ka pōʻino
    • Pono e nānā pono ʻia nā mea pale a me nā ʻāpana ʻē aʻe e hōʻoia i ka hala ʻole a me ka hana e like me ka mea i manaʻo ʻia ma mua o ka hoʻohana mau ʻana i ka mea hana uila.
    • E nānā inā hana hewa ʻole nā ​​ʻāpana neʻe a ʻaʻole paʻa a pohō paha nā ʻāpana. Pono e kau pono ʻia nā ʻāpana āpau a pono e hoʻokō ʻia nā kūlana āpau e hōʻoia i ka hana hewa ʻole o ka mea uila.
    • Pono e hoʻoponopono pono ʻia a hoʻololi ʻia paha nā mea pale a me nā ʻāpana i hōʻino ʻia e kahi hale hana i ʻike ʻia, inā ʻaʻohe mea ʻokoʻa i kuhikuhi ʻia i ka manual hana.
    • Pono e hoʻololi ʻia nā hoʻololi i hoʻopau ʻia ma kahi hale hana lawelawe mea kūʻai aku.
    • Mai hoʻohana i nā uwea hoʻokuʻi hewa ʻole a poino paha.
    • Mai hoʻohana i kekahi mea hana uila kahi hiki ʻole ke hoʻololi a hoʻopau i ke kī.
15. E hoʻoponopono i kāu mea hana uila e kekahi mea uila akamai
    • Hoʻopili kēia mea hana uila i nā lula palekana pili. Hiki ke hoʻoponopono ʻia e ka mea uila e hoʻohana ana i nā ʻāpana ʻokoʻa mua. A i ʻole, hiki mai nā pōʻino.
16. Mea nui!
    • No kou palekana pono ʻoe e hoʻohana wale i nā lako a me nā ʻāpana ʻē aʻe i helu ʻia ma nā ʻōlelo aʻoaʻo a i ʻole i ʻōlelo ʻia e ka mea hana. ʻO ka hoʻohana ʻana i nā mea hana i kau ʻia a i ʻole nā ​​​​mea ʻokoʻa ʻē aʻe ma mua o nā mea i ʻōlelo ʻia ma nā ʻōlelo kuhikuhi a i ʻole catalog hiki ke hoʻopilikia i kou palekana pilikino.
17. walaau
    • E hoʻohana i nā pale pepeiao ke hoʻohana ʻoe i ka compressor.
18. Ke pani hou ʻana i ke kaula mana
    • No ka pale ʻana i nā pōʻino, e waiho i ka hoʻololi ʻana i nā uwea mana i poino i ka mea hana a i ʻole ka mea uila uila. Aia ka pilikia o ka uila!
19. Kāpena hoʻouluulu
    • Ma hope pono o ka hoʻoulu ʻana i nā kaila, e nānā i ke kaomi me kahi ana kaomi kūpono, no ka example ma kou wahi hoopiha.
20. ʻO nā compressors kūpono no ke kūkulu ʻana i ke kahua
    • E hōʻoia i nā laina a me nā mea pono a pau i kūpono no ka ʻae ʻia o ke kaomi hana ʻoi loa o ka compressor.
21. Kahi e hoʻokomo ai
    • E hoʻonoho i ka compressor ma kahi ʻili like.
22. Pono e hoʻolako i nā paipu ma nā kaomi ma luna o 7 bar me ke kaula palekana (e laʻa me ke kaula uea).
23. E hōʻalo i ka hoʻoikaika nui ʻana i ka ʻōnaehana paipu ma ka hoʻohana ʻana i nā pilina hose maʻalahi e pale ai i ka kinking.
24. E hoʻohana i ke koena kaapuni kaʻapuni o kēia manawa me ka 30 mA a emi mai paha. ʻO ka hoʻohana ʻana i ke koena kaapuni kaapuni o kēia manawa e hōʻemi i ka pilikia o kahi haʻalulu uila.

HOOLAHA! Hoʻopuka kēia mea hana uila i kahi kahua electromagnetic i ka wā e hana ai. Hiki i kēia kahua ke hoʻopili i nā implants olakino a i ʻole passive ma lalo o kekahi mau kūlana. I mea e pale ai i ka pilikia o nā ʻeha koʻikoʻi a i ʻole nā ​​​​mea make, paipai mākou i nā poʻe me nā implants lāʻau e kūkākūkā me kā lākou kauka a me ka mea hana i ka lāʻau implant ma mua o ka hana ʻana i ka mea hana uila.

NA OLELO HOOLAHA PALAPALA

ʻO nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana no ka hana ʻana me ka ea paʻa a me nā pū puhi

• Hiki ke wela loa ka paila compressor a me nā laina i ka wā e hana ai. ʻO ka pā ʻana i kēia mau ʻāpana e puhi iā ʻoe.
• Pono e mālama ʻia ka ea i omo ʻia e ka compressor me ka ʻole o nā haumia i hiki ke kumu i ke ahi a i ʻole ka pahū ʻana i loko o ka paila compressor.
• I ka wā e hoʻokuʻu ai i ka hose coupling, e hoʻopaʻa i ka hose coupling piece me kou lima. Ma kēia ala, hiki iā ʻoe ke pale iā ʻoe iho mai ka ʻeha mai ka hose rebound-ing.
• E hoʻohana i nā maka aniani palekana i ka wā e hana ana me ka pū puhi. Hiki i nā kino ʻē a i ʻole nā ​​ʻāpana i puhi ʻia ke hōʻeha maʻalahi.
• Mai puhi i na kanaka me ka pu panapana a mai hoomaemae i na lole oiai e komo ana. Pilikia o ka poino!

Nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana i ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻopili (e laʻa me nā mea hoʻoheheʻe pena)

• E mālama i ka mea hoʻopuʻu mai ka pumehana i ka wā e hoʻopiha ai i ʻole e hoʻopili ʻia ka wai me ka compressor.
• Mai kāpīpī ma ke kuhikuhi o ka mea hoʻopīpī i ka wā e hoʻohana ai i nā mea hoʻopili (e laʻa i nā mea hoʻoheheʻe pena). Hiki i ka wai ke alakaʻi i nā pōʻino uila!
• Mai hana i nā pena a me nā mea hoʻoheheʻe me kahi kiko uila ma lalo o 55 °C. Pilikia o pahū!
• Mai hoʻomehana i nā pena a me nā mea hoʻoheheʻe. Pilikia o pahū!
• Inā mālama ʻia nā wai ʻino, e hoʻohana i nā ʻāpana kānana pale (nā kiaʻi maka). Eia kekahi, e mālama i ka ʻike palekana i hāʻawi ʻia e nā mea hana o ia mau wai.
• Pono e mālama ʻia nā kikoʻī a me nā koho o ke Ordinance on Hazardous Substances, i hōʻike ʻia ma ka ʻeke waho o ka mea i hana ʻia. Pono e hana ʻia nā hana pale hou inā pono, ʻo ke komo ʻana i nā lole kūpono a me nā maka.
• Mai puhi i ka wā o ka pipi ʻana a/a i ka wahi hana. Pilikia o pahū! He maʻalahi ka puhi ʻana o nā mahu pena.
• Mai hoʻonohonoho a hoʻohana paha i nā mea hana ma kahi kokoke i kahi kapuahi, nā kukui hāmama a i ʻole nā ​​mīkini ʻā.
• Mai mālama a ʻai paha i ka meaʻai a me ka inu ma ka wahi hana. He mea ino ka mahu pena i kou ola kino.
• Pono ka wahi hana ma mua o 30 m³ a pono e hōʻoia ʻia ka nui o ka ventila i ka wā e hoʻomaloʻo ai.
• Mai pulu i ka makani. E mālama mau i nā hoʻoponopono o ka mākaʻi kūloko i ka wā e puhi ai i nā mea puhi ahi a i ʻole nā ​​​​mea pōʻino.
• Mai hana i ka media e like me ka ʻuhane keʻokeʻo, ka waiʻona butyl a me ka methylene chloride me ka hose kaomi PVC. E hoʻopau kēia mau media i ka hose kaomi. Pono e hoʻokaʻawale ʻia ka wahi hana mai ka compressor i hiki ʻole ke hoʻopili pololei me ka mea hana.

ʻO nā moku kaomi hana

• Pono ʻoe e mālama i kāu moku kaomi i ka hana maikaʻi, e hana pono i ka moku, e nānā i ka moku, e hoʻokō i ka mālama pono a hoʻopaʻa hou i ka hana koke a hoʻokō i nā pale palekana kūpono.
• Hiki i ka mana hoʻomalu ke hoʻokō i nā ana mana koʻikoʻi i nā hihia pākahi.
• ʻAʻole ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana i kahi moku kaomi inā loaʻa nā hewa a i ʻole nā ​​hemahema e hiki ke hoʻoweliweli i nā limahana a i ʻole nā ​​​​poʻe ʻekolu.
• E nānā i ka ipu kaomi no nā hōʻailona o ka ʻōpala a me ka pōʻino i kēlā me kēia manawa ma mua o ka hoʻohana ʻana. Mai hoʻohana i ka compressor me ka moku ʻeha a ʻeleʻele paha. Inā ʻike ʻoe i kahi pōʻino, e ʻoluʻolu e kelepona i ka hale hana lawelawe mea kūʻai aku.

Mai nalowale kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo palekana

Ke koena pilikia
E hoʻokō me nā ʻōlelo aʻoaʻo mālama a me ka palekana i nā ʻōlelo aʻoaʻo hana.
E mālama pono i nā manawa a pau i ka hana ʻana, a mālama i nā ʻaoʻao ʻekolu ma kahi mamao palekana mai kāu wahi hana.
ʻOiai ke hoʻohana pono ʻia ka hāmeʻa, e mau ana kekahi mau pōʻino i koe ʻaʻole hiki ke kāpae ʻia. Hiki ke ala mai nā pōʻino ma muli o ke ʻano a me ka hoʻolālā ʻana o ka hāmeʻa:

• Hoʻomaka ʻole ʻia ka huahana.
• Poino i ka lohe inā ʻaʻole paʻa ka pale hoʻolohe i ʻōlelo ʻia.
• Hiki i nā ʻāpana lepo, ka lepo a me nā mea ʻē aʻe ke hoʻonāukiuki i ka maka a i ʻole ka maka ʻoiai ke hoʻohana ʻana i nā maka aniani palekana.
• Inhaling swirled up particles.

ʻikepili ʻenehana

• Pili kumu 230 V~ 50 Hz
• 750 W
• Ke ano hana S1
• ʻO ka māmā kaomi 1400 min-1
• He 20 l ka nui o ka moku kaomi
• ʻO ke kaomi hana ma kahi o. 10 bar
• ʻO ka hiki ke komo ʻana ma kahi o. 200 l/min
• ʻO ka nui o ka lawe ʻana ma ka 1 bar approx. 89 l/min
• Palekana ʻano IP20
• ʻO ke kaumaha o ka ʻāpana approx. 30 kg
• Max. ke kiʻekiʻe (ma luna o ka ʻilikai kai) 1000 m
• Papa pale I

Ua ana ʻia nā waiwai hoʻoheheʻe walaʻau e like me EN ISO 3744.

E hoʻohana i ka pale hoʻolohe.
Hiki i nā hopena o ka walaʻau ke hoʻopau i ka lohe.

'Ōlelo Aʻo: Hiki i ka walaʻau ke loaʻa nā hopena koʻikoʻi i kou olakino. Inā ʻoi aku ka leo o ka mīkini ma mua o 85 dB (A), e ʻoluʻolu e hoʻohana i ka pale hoʻolohe kūpono.

Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i nā mea hana

• E wehe i ka pahu a wehe pono i ka mea hana.
• Wehe i ka mea hoʻopaʻa paʻa, ʻeke a me ka lawe ʻana i nā mea palekana (inā pili).
• E nānā i ka pau ʻana o ka lawe ʻana.
• E nānā i ka mea hana a me nā ʻāpana kōkua no ka pōʻino o ka lawe ʻana.
• Inā hiki, e mālama i ka pūʻolo a hiki i ka pau ʻana o ka manawa hōʻoia.

PILIKIA
ʻAʻole nā ​​mea pāʻani a nā keiki ka hāmeʻa a me ka ʻeke! Mai ʻae i nā keiki e pāʻani me nā ʻeke plastik, nā kiʻiʻoniʻoni a i ʻole nā ​​ʻāpana liʻiliʻi! Aia ka pilikia o ka ʻoki ʻana a i ʻole ke ʻoki ʻana!

• Ma mua o kou hoʻohui ʻana i nā mea hana i ka lako kumu nui e hōʻoia i ka like o ka ʻikepili ma ka pā helu helu me ka ʻikepili kumu.
• E nānā i nā mea hana no ka pōʻino i hiki mai i ka lawe ʻana. E hōʻike koke aku i nā pōʻino i ka hui lawe kaʻa i hoʻohana ʻia no ka lawe ʻana i ka compressor.
• E hoʻouka i ka compressor ma kahi kokoke i kahi e hoʻohana ai.
• E pale i nā laina ea lōʻihi a me nā laina lako (nā kaula hoʻonui).
• E hōʻoia i ka maloʻo a me ka lepo ʻole o ka ea.
• Mai hoʻokomo i ka compressor ma adamp a i ʻole lumi pulu.
• Hiki ke hoʻohana wale ʻia ka mea hoʻoemi i nā lumi kūpono (me ka ea maikaʻi a me ka mahana ambient mai +5 °C a 40 °C). ʻAʻole pono ka lepo, nā ʻakika, nā mahu, nā kinoea pahū a i ʻole nā ​​kinoea inflammable i loko o ka lumi.
• Hoʻolālā ʻia ka compressor e hoʻohana i nā lumi maloʻo. ʻAʻole pāpā ʻia ka hoʻohana ʻana i ka compressor ma nā wahi i hana ʻia ai ka hana me ka wai i hoʻoheheʻe ʻia.
• Hiki ke hoʻohana pōkole wale ʻia ka mea hoʻoluhi ma waho i ka wā maloʻo nā kūlana ambient.
• Pono e maloʻo mau ka compressor a ʻaʻole pono e waiho i waho ma hope o ka pau ʻana o ka hana.

Hoʻopili a me ka hana

Mea nui!
Pono ʻoe e hōʻuluʻulu piha i ka mea hana ma mua o ka hoʻohana ʻana iā ia no ka manawa mua!

Hoʻopili i ka paipu ea i hoʻopaʻa ʻia (fig. 2)

• E hoʻokuʻi i ka nipple plug o ka paipu ea i hoʻopaʻa ʻia (ʻaʻole i hoʻokomo ʻia i loko o ke ʻano o ka lawe ʻana) i kekahi o nā hoʻopili wikiwiki (13). A laila e hoʻopili i ka mea hana ea i hoʻopaʻa ʻia i ka hoʻopili wikiwiki ʻana o ka hose ea paʻa.

Pili kumu

• Hoʻolako ʻia ka compressor me kahi uwea nui me ka plug-proof shock. Hiki ke hoʻopili ʻia kēia i kekahi kumu hoʻohāhā 230- 240 V~ 50 Hz.
• Ma mua o kou hoʻohana ʻana i ka mīkini, e hōʻoia i ka voltage like me ka vol hanatage (e nānā i ka papa helu helu).
• ʻO nā uwea hoʻolako lōʻihi, nā mea hoʻopaneʻe, nā pahu pahu a me nā mea ʻē aʻe ke kumu i ka hāʻule ʻana o ka voltage a hiki ke keakea i ka hoʻomaka kaʻa.
• Ma nā mahana haʻahaʻa ma lalo o +5°C, hiki i ka palaualelo ke hoʻomaka paʻakikī a hiki ʻole paha.

Kuapo ON / OFF (Fig 2)

• No ka hoʻololi ʻana i ka compressor, e kaomi i ke pihi (8) ma ke kūlana I.
• No ka hoʻopau ʻana i ka compressor, e kaomi i ke pihi (8) ma ke kūlana 0.

Hoʻonohonoho i ke kaomi (Fig. 2)

• E hoʻohana i ka mea hoʻoponopono kaomi (11) e hoʻonoho i ke kaomi ma luna o ke ana kaomi (12).
• Hiki ke huki ʻia ke kaomi i hoʻonohonoho ʻia mai ka hoʻopili laka wikiwiki (13).
• Hiki ke heluhelu ʻia ke kaomi ʻana o ka moku mai ke ana kaomi (10).
• Ua huki ʻia ke kaomi moku mai ka hoʻopili ʻana i ka laka wikiwiki (13).

Ke hoʻonohonoho nei i ka hoʻololi kaomi (Fig. 1)

• Hoʻonohonoho ʻia ka pihi kaomi (14) ma ka hale hana.
  ʻOki i ke kaomi approx. 8 Bar
  Oki-waho kaomi approx. 10 Bar.

Mea pale wela
Hoʻokumu ʻia ka pale wela wela i loko o ka mea hana.
Inā ua hāʻule ka pale wela, e hana penei:

• Huki i ke kī nui.
• E kali ma kahi o ʻelua a ʻekolu mau minuke.
• Hoʻopili hou i ke kelepona.
• Inā ʻaʻole hoʻomaka ka hāmeʻa, e hana hou i ke kaʻina hana.
• Inā ʻaʻole e hoʻomaka hou ka hāmeʻa, e hoʻopau i ka hāmeʻa a hoʻomaka hou me ka hoʻohana ʻana i ke kī hoʻola a hoʻopau (8).
• Inā ua hoʻokō ʻoe i nā ʻanuʻu a pau ma luna a ʻaʻole hoʻohana ka hāmeʻa, e kelepona i kā mākou hui lawelawe.

Pili uila
Hoʻopili ʻia ka mīkini uila i hoʻokomo ʻia a mākaukau no ka hana. Hoʻopili ka pilina me nā ʻōlelo pili VDE a me DIN.
ʻO ka pilina kumu nui o ka mea kūʻai aku a me ke kaula hoʻonui i hoʻohana ʻia e pono pū me kēia mau lula.
I ka hana ʻana me nā mea hoʻopuehu a i ka wā e hoʻohana ʻia ai i waho, pono e hoʻopili ʻia ka hāmeʻa i kahi koena kaapuni o kēia manawa me ka mana o 30 mA a i ʻole ka liʻiliʻi.

ʻIke nui
I ka wā o ka overloading e hoʻopau ke kaʻa iā ia iho. Ma hope o ka manawa hoʻomaha (ʻokoʻa ka manawa) hiki ke hoʻāla hou ʻia ke kaʻa.

Ua pōʻino ke kaula pili uila
Ua pōʻino pinepine ka insulation ma nā kaula pili uila.
Loaʻa paha kēia mau kumu:

• ʻO nā wahi ala, kahi e hele ai nā kaula pili ma nā puka makani a i ʻole nā ​​puka.
• Kinks kahi i hoʻopaʻa pono ʻole ʻia ai ke kaula pili.
• Nā wahi i ʻoki ʻia ai nā kaula hoʻohui ma muli o ka hoʻokele ʻia ʻana.
• ʻO ka pōʻino o ka insulasi ma muli o ka huki ʻia ʻana mai ka puka pā.
• Nā māwae ma muli o ka ʻelemakule insulation.
  ʻAʻole pono e hoʻohana ʻia ia mau uwea pili uila i hoʻopōʻino ʻia a he mea weliweli i ke ola ma muli o ka pōʻino insulation.
  E nānā mau i nā uwea pili uila no ka pōʻino. E hōʻoia ʻaʻole e kau ʻia ke kaula pili ma ka pūnaewele mana i ka wā o ka nānā ʻana.

Pono nā uwea hoʻopili uila e hoʻokō me nā mea pili
Nā hoʻolako VDE a me DIN. E hoʻohana wale i nā uwea pili me ke kaha ʻana "H05VV-F".
Pono ke pa'i 'ana i ke 'ano o ke 'ano ma ke kaula pili.

kaʻa AC

• ʻO nā kumu nui voltagpono e 230 V~
• ʻO nā kaula hoʻonui a hiki i 25 m ka lōʻihi e loaʻa i kahi ʻāpana keʻa o 1.5 mm2.

Hiki ke hoʻokō ʻia nā hoʻohui a me ka hoʻoponopono ʻana i nā mea uila e ka mea uila.
E ʻoluʻolu e hāʻawi i kēia ʻike inā loaʻa kekahi nīnau:

• ʻAno o kēia manawa no ke kaʻa
• ʻAno ʻikepili mīkini pā
• ʻAno ʻikepili mīkini pā

Hoʻomaʻemaʻe, mālama a mālama

Mea nui!
Huki i ka pahu mana ma mua o ka hana ʻana i ka hoʻomaʻemaʻe a me ka mālama ʻana i nā mea hana. Pilikia o ka poino mai ka uwila!

Mea nui!
E kali a ma'alili loa ka lako!

Pilikia o ke ahi!

Mea nui!
E hoʻohaʻahaʻa mau i nā mea hana ma mua o ka hoʻokō ʻana i nā hana hoʻomaʻemaʻe a mālama! Pilikia o ka poino!

Hoomaemae

• E mālama i nā mea hana me ka ʻole o ka lepo a me ka lepo e like me ka hiki. E holoi i nā mea hana me kahi lole maʻemaʻe a i ʻole e puhi i lalo me ka ea kaomi ma ke kaomi haʻahaʻa.
• Paipai mākou iā ʻoe e hoʻomaʻemaʻe koke i nā mea hana ma hope o kou hoʻohana ʻana.
• E hoʻomaʻemaʻe mau i nā mea hana me ka hoʻolahaamp lole a me kekahi kopa palupalu. Mai hoʻohana i nā mea hoʻomaʻemaʻe a i ʻole nā ​​solvents; hiki i kēia mau mea ke ʻino i nā ʻāpana plastik i loko o nā mea hana. E hōʻoia ʻaʻole hiki i ka wai ke komo i loko o nā mea hana.
• Pono ʻoe e hoʻokaʻawale i ka hose a me nā mea hana hoʻoheheʻe mai ka compressor ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana. Mai hoʻomaʻemaʻe i ka compressor me ka wai, nā solvents a me nā mea like.

Ka hana mālama ʻana i ka moku kaomi (Fig. 1)
Mea nui! No ka mālama ʻana i ke ola lōʻihi o ka ipu kaomi (2), e hoʻokahe i ka wai i hoʻopaʻa ʻia ma ka wehe ʻana i ka pahu wai (3) i kēlā me kēia manawa ma hope o ka hoʻohana ʻana.
E hoʻokuʻu mua i ke kaomi moku (e nānā i ka 10.5.1). E wehe i ka wili hoʻoheheʻe ma ka hoʻohuli ʻana i ka ʻāʻī (e nānā ana i ka wili mai lalo o ka mea hoʻoemi) i hiki i ka wai i hoʻopaʻa ʻia ke holo i waho o ka ipu kaomi. A laila e pani hou i ka wili hoʻoheheʻe wai (e hoʻohuli i ka uaki).

E nānā i ka ipu kaomi no nā hōʻailona o ka ʻōpala a me ka pōʻino i kēlā me kēia manawa ma mua o ka hoʻohana ʻana. Mai hoʻohana i ka compressor me ka moku ʻeha a ʻeleʻele paha. Inā ʻike ʻoe i kahi pōʻino, e ʻoluʻolu e kelepona i ka hale hana lawelawe mea kūʻai aku.

Mea nui!
ʻO ka wai i hoʻopaʻa ʻia mai ka ipu kaomi e loaʻa i ke koena aila. E hoʻolei i ka wai i hoʻopaʻa ʻia ma kahi ʻano kūpono i ke kaiapuni ma kahi wahi hōʻiliʻili kūpono.

Puka palekana (Fig. 2)
Ua hoʻonohonoho ʻia ka valve palekana (9) no ke kaomi kiʻekiʻe loa o ka moku kaomi. ʻAʻole ʻae ʻia ka hoʻoponopono ʻana i ka valve palekana a i ʻole ka wehe ʻana i ka laka pili ma waena o ka nati exhaust a me kona pāpale.
E hoʻoikaika i ka valve palekana i kēlā me kēia 30 mau hola hana akā ma kahi o 3 manawa i ka makahiki, e hōʻoia i ka hana inā pono.
E hoʻohuli i ka nati hoʻoheheʻe ʻana i ka ʻāʻī o ka uaki e wehe ai.
I kēia manawa, hoʻokuʻu ka valve i ka ea. A laila, e hoʻopaʻa hou i ka nut exhaust i ka manawa.

Hoʻomaʻemaʻe i ka kānana intake (Fig. 4)
Mālama ka kānana intake i ka huki ʻana o ka lepo a me ka lepo.
Pono e hoʻomaʻemaʻe i kēia kānana ma hope o kēlā me kēia 300 mau hola i ka lawelawe. ʻO kahi kānana intake clogged e hoʻemi nui i ka hana o ka mea hoʻoemi. E wehe i ka wili (18) e wehe i ke kānana komo.
A laila e huki i ka uhi kānana (17). I kēia manawa hiki iā ʻoe ke wehe i ka kānana ea (16). E kāomi pono i ka kānana ea, ka uhi kānana a me ka hale kānana. A laila e puhi i kēia mau ʻāpana me ka ea i hoʻopaʻa ʻia (ma kahi o 3 bar) a hoʻokomo hou i ka ʻaoʻao hope.

Waihona

Mea nui!
Huki i ka pahu kumu nui a hoʻoluliluli i nā mea hana a me nā mea hana pneumatic pili. E hoʻopau i ka compressor a e hōʻoia i ka paʻa ʻana i ke ʻano i hiki ʻole ke hoʻomaka hou ʻia e kekahi mea ʻae ʻole.

Mea nui!
E mālama i ka compressor ma kahi maloʻo wale nō i hiki ʻole i ka poʻe ʻae ʻole. E mālama pono i nā manawa a pau, ʻaʻole hili ʻia!

Ka hoʻokuʻu ʻana i ke kaomi nui
E hoʻokuʻu i ke kaomi ʻoi aku ma ka hoʻopau ʻana i ka mea hoʻoemi a me ka hoʻohana ʻana i ka ea i hoʻopaʻa ʻia e waiho ʻia ana i loko o ka ipu kaomi, e laʻa me ka mea hana ea kaomi e holo ana ma ke ʻano hana ʻole a i ʻole me ka pū puhi.

ʻIke lawelawe
E ʻoluʻolu e pili ana nā ʻāpana o kēia huahana i ka lole maʻamau a i ʻole nā ​​​​mea kūlohelohe a no laila e koi ʻia nā ʻāpana aʻe no ka hoʻohana ʻana ma ke ʻano he mea pau.
E hoʻohana i nā ʻāpana *: kāʻei, hoʻohui
ʻAʻole pono e hoʻokomo ʻia i loko o ke ʻano o ka lawe ʻana!
Hiki ke loaʻa nā ʻāpana ʻokoʻa a me nā lako mai kā mākou kikowaena lawelawe. No ka hana ʻana i kēia, e nānā i ka QR code ma ka ʻaoʻao uhi.

Lawelawe
E hoʻohana i ka mea lawe lawe (1) no ka lawe ʻana i ka mea hana, a e hoʻokele i ka mea hoʻoemi me ia.
Hiki ke hoʻololi i ke kiʻekiʻe o ka lima ma ka hoʻoponopono kiʻekiʻe (5), e like me ka mea i hōʻikeʻia ma ka helu 5. Hiki ke hoʻololi i ke kiʻekiʻe o ka lima mai ka 53 cm a hiki i ka 82.5 cm.
I ka hāpai ʻana i ka compressor, e nānā i kona kaumaha (e nānā
ʻikepili ʻenehana). E hōʻoia i ka paʻa pono o ka ukana i ka lawe ʻana i ka compressor i kahi kaʻa kaʻa.

Holoi a hana hou

Nā memo no ka hoʻopaʻa ʻana
Hiki ke hoʻohana hou ʻia nā mea paʻi.
E ʻoluʻolu e hoʻolei aku i ka ʻeke ma kahi ʻano hoʻomalu.
ʻO nā memo e pili ana i ke kānāwai uila a me ka uila [ElektroG] ʻAʻole pono nā ʻōpala uila a me nā mea uila i loko o ka ʻōpala o ka hale, akā pono e hōʻiliʻili ʻia a hoʻolei ʻia i kahi kaʻawale!

• Pono e ho'one'e 'ia nā pōpō kahiko a i 'ole i ho'ouka hou 'ia i ho'okomo 'ole 'ia i loko o ka 'āpana kahiko ma mua o ka hā'awi 'ana iā lākou! Hoʻoponopono ʻia kā lākou hoʻokuʻu ʻia e ka hana pākaukau.
• ʻO nā mea nona a i ʻole mea hoʻohana i nā mea uila a me nā mea uila e hoʻihoʻi iā lākou ma hope o ka hoʻohana ʻana.
• ʻO ka mea hoʻohana hope ke kuleana no ka holoi ʻana i kā lākou ʻikepili pilikino mai ka mea kahiko i hoʻopau ʻia!
• ʻO ka hōʻailona o ka pahu lepo i hele ʻia ʻo ia hoʻi, ʻaʻole pono e hoʻolei ʻia nā ʻōpala uila a me nā mea uila me nā ʻōpala o ka hale.
• Hiki ke hāʻawi manuahi ʻole ʻia nā mea uila a me nā lako uila ma kēia mau wahi:
  • Nā wahi hoʻolei lehulehu a i ʻole nā ​​​​wahi hōʻiliʻili (e laʻa me nā pā hana o ke kaona)
  • ʻO nā wahi kūʻai aku o nā mea uila (kūʻai a me ka pūnaewele), inā pono nā mea kūʻai aku e hoʻihoʻi iā lākou a hāʻawi paha e hana me ka ʻoluʻolu.
  • Hiki ke hoʻihoʻi ʻole ʻia a hiki i ʻekolu mau mea uila ʻōpala no kēlā me kēia ʻano o ka mea hana, me ka lōʻihi o ka lihi ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o 25 kenimika, hiki ke hoʻihoʻi manuahi ʻia i ka mea hana me ke kūʻai ʻole ʻana i kahi mea hana hou mai ka mea hana a lawe ʻia i kahi wahi hōʻiliʻili ʻae ʻia ma kāu. kokoke.
  • Hiki ke loaʻa nā kūlana hoʻihoʻi hou o nā mea hana a me nā mea hoʻolaha mai ka lawelawe mea kūʻai aku.
• Inā hāʻawi ka mea hana i kahi mea uila hou i kahi hale pilikino, hiki i ka mea hana ke hoʻonohonoho i ka hōʻiliʻili manuahi o ka mea uila kahiko ma ke noi ʻana mai ka mea hoʻohana hope. E ʻoluʻolu e kelepona i ka lawelawe mea kūʻai aku o ka mea hana no kēia.
• Pili wale kēia mau ʻōlelo i nā mea hana i hoʻokomo ʻia a kūʻai ʻia ma nā ʻāina o ka European Union a i lalo o ka European Directive 2012/19/EU. Ma nā ʻāina ma waho o ka Hui ʻEulopa, hiki ke pili nā lula ʻokoʻa i ka hoʻolei ʻana i nā mea uila a me nā lako uila.

Hoʻoponopono pilikia

Ka hewa	Hiki ke kumu	Hoʻoponopono
ʻAʻole hoʻomaka ka compressor.	ʻAʻohe lako voltage.	E nānā i ka lako voltage, ka pahu mana a me ka puka puka.
	lawa ole voltage.	E hōʻoia ʻaʻole lōʻihi loa ke kaula hoʻonui. E hoʻohana i ke kaula hoʻonui me nā uea nui.
	Haʻahaʻa loa ka mahana o waho.	Mai hana me ka mahana o waho ma lalo o +5° C.
	Ua wela loa ka kaʻa.	E ʻae i ke kaʻa e maʻalili. Inā pono, e hoʻoponopono i ke kumu o ka wela.
Hoʻomaka ka compressor akā ʻaʻohe kaomi.	Leka ka pahu hoʻihoʻi ʻole (9).	E pani i kahi kikowaena lawelawe i ka pahu hoʻihoʻi ʻole.
	Ua poino na sila.	E nānā i nā sila a hoʻololi ʻia nā sila pohō e kahi kikowaena lawelawe.
	Ua kahe ka pahu hoʻoheheʻe no ka wai hoʻohuehu (3).	E hoʻopaʻa lima i ka wili. E nānā i ka sila ma ka wili a hoʻololi inā pono.
Hoʻomaka ka compressor, hōʻike ʻia ke kaomi ma ke ana kaomi, akā ʻaʻole hoʻomaka nā mea hana.	He leak ka hose pili.	E nānā i ka hose ea a me nā mea hana a hoʻololi inā pono.
	Loaʻa ka leak i kahi hui paʻa wikiwiki.	E nānā i ka hoʻopili paʻa wikiwiki a hoʻololi inā pono.
	ʻAʻole lawa ke kaomi i hoʻonoho ʻia ka mea hoʻoponopono kaomi (11).	E hoʻonui i ke kaomi hoʻonohonoho me ka mea hoʻoponopono kaomi.

Diagram

Hōʻike EC no ka Kulike

ke hai aku nei keia i ka like ana ma lalo o ka EU Directive a me nā kūlana no ka ʻatikala aʻe

Makai / Kauila / Marke: SCHEPPACH
Art.-Bezeichnung: KOMPRESSOR - HC20SI TWIN
Inoa ʻatikala: COMPRESSOR – HC20SI TWIN
Ka inoa o ka ʻatikala: COMPRESSEUR – HC20SI TWIN
Art.-Nr. / Art. helu.: / N° d'ident.: 5906145901

Nā kuhikuhi maʻamau:
EN 1012-1; EN 60204-1:2018; EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-2:2019;
EN 61000-3-3:2013+A1:2019

ʻO ka pahuhopu o ka ʻōlelo i hōʻike ʻia ma luna nei e hoʻokō i nā lula o ke kuhikuhi 2011/65/EU o ka European
ʻO ka Pāremata a me ka ʻaha kūkā mai ka lā 8 o Iune 2011, e pili ana i ka palena o ka hoʻohana ʻana i kekahi mau mea ʻino i nā mea uila a me nā lako uila.

Palapala hōʻoia

Pono e hoʻolaha ʻia nā hemahema i loko o 8 mau lā mai ka loaʻa ʻana o ka waiwai. A i ʻole, hoʻopau ʻia nā kuleana o ka mea kūʻai aku ma muli o ia mau hemahema. Ke hōʻoiaʻiʻo nei mākou no kā mākou mau mīkini inā loaʻa ka mālama kūpono no ka manawa o ka manawa hoʻopaʻa kānāwai mai ka lawe ʻana i ke ʻano e hoʻololi ai mākou i kekahi ʻāpana mīkini me ka uku ʻole i hiki ʻole ke hoʻohana ʻia ma muli o nā mea hewa a i ʻole nā ​​hemahema o ka hana ʻana i loko o ia manawa. . E pili ana i nā ʻāpana ʻaʻole i hana ʻia e mākou e hōʻoiaʻiʻo wale mākou i ka wā e hiki ai iā mākou ke kuleana i nā ʻōlelo hoʻopiʻi kūʻē i nā mea hoʻolako i luna. ʻO nā kumukūʻai no ka hoʻokomo ʻana i nā ʻāpana hou e kau ʻia e ka mea kūʻai aku. ʻO ka hoʻopau ʻana i ke kūʻai ʻana a i ʻole ka hōʻemi ʻana i ke kumukūʻai kūʻai a me nā koi ʻē aʻe no ka pohō e kāpae ʻia.

www.kookis.com

Palapala / Punawai

scheppach HC20Si Twin Compressor [pdf] Palapala Aʻo HC20Si Hoʻopiʻi Māhoe, HC20Si, Māhoe, Kōmike, HC20Si Compressor, Māhoe Komi

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana