Командир-КА
Багатоканальний цифровий процесор 2RU Ampліферів
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
Командир-КА
Посібник користувача
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ
УВАГА ОБЕРЕЖНО 
НЕ ВІДКРИВАТИ
УВАГА: CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
УВАГА: ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ДИСКУ). ВСЕРЕДИНІ НЕМАЄ ОБСЛУГОВУВАННЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЗВЕРНІТЬСЯ ДЛЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ ДО КВАЛІФІКОВАНОГО ПЕРСОНАЛУ.
Цей символ попереджає користувача про наявність рекомендацій щодо використання та обслуговування продукту.
Світловий спалах із символом стрілки всередині рівностороннього трикутника призначений для попередження користувача про наявність неізольованих, небезпечнихtage всередині корпусу продукту, що може становити ризик ураження електричним струмом.
Знак оклику всередині рівностороннього трикутника призначений для попередження користувача про наявність важливих інструкцій з експлуатації та технічного обслуговування (обслуговування) у цьому посібнику.
Інструкція з експлуатації; інструкції з експлуатації Цей символ позначає посібник оператора, який відноситься до інструкцій з експлуатації, і вказує на те, що інструкції з експлуатації
слід враховувати під час використання пристрою або керування поблизу місця розміщення символу.
Тільки для внутрішнього використання
Це електрообладнання призначене переважно для використання всередині приміщень.
WEEE
Будь ласка, утилізуйте цей виріб після закінчення терміну служби, доставивши його до місцевого пункту збору або центру переробки такого обладнання.
Цей пристрій відповідає вимогам Директиви щодо обмеження використання небезпечних речовин.
УВАГА
Недотримання цих інструкцій з техніки безпеки може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або інших травм або пошкодження пристрою чи іншого майна.
Загальна увага та попередження
- Прочитайте ці інструкції.
- Зберігайте ці інструкції.
- Зверніть увагу на всі застереження.
- Виконуйте всі інструкції.
- Не використовуйте цей пристрій поблизу води.
- Чистіть тільки сухою тканиною.
- Не блокуйте вентиляційні отвори. Встановіть відповідно до інструкцій виробника.
- Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло
- Не порушуйте ціль безпеки поляризованої або заземленої вилки. Поляризована вилка має два контакти, один із яких ширший за інший. Вилка із заземленням має два ножі та третій заземлюючий штир. Широке лезо або третій штифт передбачено для вашої безпеки. Якщо надана вилка не підходить до вашої розетки, зверніться до електрика для заміни застарілої розетки.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Захищайте шнур живлення від наступання або защемлення, особливо біля вилок, розеток і в місці виходу з пристрою.
- Чистіть виріб тільки м’якою сухою тканиною. Ніколи не використовуйте рідкі миючі засоби, оскільки це може пошкодити косметичні поверхні продуктів.
- Використовуйте лише з візком, підставкою, штативом, кронштейном або столом, указаними виробником або проданими разом із пристроєм. Коли використовується візок, будьте обережні під час переміщення комбінації візок/прилад, щоб уникнути травм через перекидання.
Відключайте цей пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.- Уникайте розміщення виробу під прямими сонячними променями або поблизу будь-яких приладів, які генерують УФ (ультрафіолетове) світло, оскільки це може змінити обробку поверхні виробу та спричинити зміну кольору.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.
- УВАГА: Ці інструкції з обслуговування призначені для використання лише кваліфікованим персоналом. Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, не виконуйте жодного іншого обслуговування, крім
які містяться в інструкціях з експлуатації, якщо ви не маєте відповідної кваліфікації. - УВАГА: Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені або надані виробником (наприклад, ексклюзивний адаптер живлення, акумулятор тощо).
Цей апарат призначений для професійного використання.
Встановлення та введення в експлуатацію може виконувати лише кваліфікований та авторизований персонал.
- Перш ніж увімкнути чи вимкнути живлення всіх пристроїв, установіть усі рівні гучності на мінімальні.
- Використовуйте лише кабелі гучномовців для під’єднання гучномовців до роз’ємів гучномовців. Обов'язково дотримуйтесь ampномінальний опір навантаження lifier, особливо при паралельному підключенні колонок. Підключення імпедансного навантаження поза ampНомінальний діапазон lifier може пошкодити пристрій.
- K-array не несе відповідальності за пошкодження, спричинені неналежним використанням гучномовців.
- K-array не несе жодної відповідальності за продукти, змінені без попереднього дозволу.
Заява CE
K-array заявляє, що цей пристрій відповідає застосовним стандартам і нормам CE. Перед введенням пристрою в експлуатацію, будь ласка, дотримуйтесь вимог відповідної країни!
Заява FCC
Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B, згідно з частиною 15 правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:
- Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
- Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
- Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
- Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.
Заява FCC щодо радіаційного опромінення
Цей пристрій відповідає обмеженням радіаційного опромінення FCC, встановленим для неконтрольованого середовища. Це обладнання має бути встановлене та експлуатоване відповідно до наданих інструкцій, а антени, які використовуються для цього передавача, мають бути встановлені на відстані щонайменше 20 см від усіх людей.
Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація залежить від таких двох умов:
- цей пристрій може не створювати шкідливих перешкод, а також
- цей пристрій має приймати будь-які отримані перешкоди, включно з перешкодами, які можуть спричинити небажану роботу.
УВАГА! Будь-які зміни або модифікації, не схвалені прямо стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача права на використання обладнання.
Канадська заява
Цей пристрій відповідає стандартам RSS, які не підлягають ліцензуванню Міністерства промисловості Канади. Експлуатація залежить від таких двох умов:
- цей пристрій може не створювати перешкод і
- цей пристрій має приймати будь-які перешкоди, включно з перешкодами, які можуть спричинити небажану роботу пристрою.
Пристрій відповідає виняткам із стандартних оціночних обмежень у розділі 2.5 RSS 102, а відповідно до стандарту радіочастотного випромінювання RSS-102 користувачі можуть отримати канадські
інформація про радіочастотне опромінення та відповідність.
Це обладнання слід встановлювати та використовувати на відстані не менше 20 сантиметрів між радіатором і вашим тілом.
Повідомлення про товарний знак
Усі торгові марки є власністю відповідних власників.
Дякуємо, що вибрали цей продукт K-масиву!
Щоб забезпечити належну роботу, будь ласка, уважно прочитайте посібники користувача та інструкції з техніки безпеки перед використанням продуктів. Після прочитання цього посібника обов’язково збережіть його для використання в майбутньому.
Якщо у вас виникли запитання щодо вашого нового пристрою, зверніться до служби підтримки клієнтів K-array за адресою support@k-array.com або зверніться до офіційного дистриб'ютора K-масиву у вашій країні.
Kommander-KA — лінійка К-матриці amplifiers, ретельно розроблені та виготовлені з потужними DSP та класу D amp модулі, які розширюють враження від звуку за допомогою інтелектуальної обробки звуку, яка може адаптуватися до будь-якого контексту.
Кожен amplifier лінійки Kommander-KA повністю завантажений на борту з усіма конфігураціями, необхідними для керування будь-яким пасивним продуктом K-матриці для забезпечення максимальної потужності кожного вихідного каналу, звичайно, різні потужності відрізняються від моделі до моделі, щоб надати вам ширший діапазон вибір для конкретних застосувань.
Мобільний додаток K-array Connect і програмне забезпечення K-framework забезпечують контрольні панелі для доступу до всіх функцій Kommander-KA DSP для системних налаштувань, точного налаштування та моніторингу в установках з одним блоком і вимогливих додатках, де потрібно ретельно керувати тисячами ват.
Розпакування
Кожен K-масив amplifier виготовлено за найвищими стандартами та ретельно перевірено перед виходом із заводу.
Після прибуття уважно огляньте транспортну упаковку, а потім перевірте та протестуйте свій новий продукт amplifier. Якщо ви виявите будь-які пошкодження, негайно повідомте транспортну компанію. Переконайтеся, що наступні частини постачаються разом із продуктом.
A. 1x Ampодиниця lifier: модель і версія мають бути одними з наступного списку:
- Командир-КА14 І
- Коммандер-КА18
- Коммандер-КА28
- Коммандер-КА34
- Коммандер-КА68
- Коммандер-КА104
- Коммандер-КА208
B. 2 кронштейни для кріплення в стійку з гвинтами
C. PC 4/ 4-ST-7,62 вихідні роз’єми динаміка *
D. 1x шнур живлення
E. 1x Короткий посібник
Примітки
* 2 шт. у 4-канальних блоках, 4 шт. у 8-канальних блоках.
** Штекер шнура змінного струму може відрізнятися від зображення відповідно до місцевих норм.
вступ
Командир-КА amplifiers доступні в двох версіях: 4-канальні і 8-канальні. Обидві версії реалізують багатоканальну вільну маршрутизацію та DSP з групуванням, вхідним еквалайзером, вихідним еквалайзером, регулюванням рівня, динамічними обмежувачами та затримкою на канал.
| 4-канальні агрегати | Роз'єми | Номінальна потужність на канал | |
| Командир-КА14 І | введення | вихід | |
| Коммандер-КА34 | 4 | 4 | 600 Вт при 2 Ом |
| Коммандер-КА104 | 4 | 4 | 750 Вт при 4 Ом |
| 4 | 4 | 2500 Вт при 4 Ом | |
| 8-канальні агрегати | |||
| Коммандер-КА18 | 8 | 8 | 150 Вт при 4 Ом |
| Коммандер-КА28 | 8 | 8 | 600 Вт при 2 Ом |
| Коммандер-КА68 | 8 | 8 | 750 Вт при 4 Ом |
| Коммандер-КА208 | 8 | 8 | 2500 Вт при 4 Ом |
Спеціальний додаток K-array Connect і програмне забезпечення K-framework3 для Mac і ПК надають користувачам доступ до секції виводу з можливістю конфігурації та потужного DSP, що робить будь-який Kommander-KA amplifier — гнучкий рушійний пристрій. Для дистанційного керування Kommander-KA amplifier завантажте програму K-array Connect або програмне забезпечення K-framework3:
 |
 |
| http://software.k-array.com/connect/store | https://www.k-array.com/en/software/ |
Початок роботи
- Під’єднайте кабелі вхідного та вихідного сигналу відповідно до конфігурації, яку ви хочете отримати.
- Підключіть Kommander-KA02 I до джерела живлення та вставте кабель живлення в розетку змінного струму.
- Використовуйте додаток K-array Connect, щоб підключити свій мобільний пристрій до Kommander ampблок ліфтер
- Встановіть ampКонфігурація виходу lifier*: у меню «Пристрої» буде показано пристрої, якими ви можете керувати за допомогою програми: натисніть зображення пристрою, щоб налаштувати.
Уважно перевірте, чи заводські налаштування відповідають фактичній конфігурації пасивних динаміків, підключених до ampроз'єми lifier. - Встановіть маршрутизацію сигналу від вхідних каналів до вихідних каналів на вкладці ROUTING.
- Перевірте гучність сигналу на вкладці ГУЧНІСТЬ.
- Насолоджуйтесь звуком K-array!
Монтаж і охолодження
K-array Kommander amplifiers забезпечені парою кронштейнів для звичайної установки в стійку 19”: кожен Kommander amplifier займає 2 стійки. Щоб встановити amplifier для установки в стійку:
- відкрутіть чотири нижні ніжки;
- зберіть бічні монтажні кронштейни стійки за допомогою гвинтів, що входять до комплекту.
Щоб запобігти будь-яким механічним проблемам, використовуйте передні та задні кронштейни для кріплення amplifier до свого місцезнаходження.
Встановіть amplifier у добре провітрюваному місці при максимальній температурі навколишнього середовища 35°C (95°F).
Вентиляційні отвори не повинні закриватися жодними предметами. Вхід свіжого повітря ampзбоку, тепле повітря викидається під передню панель.
При установці в стійку залишайте одну стійку порожньою на кожні три встановлених ampліфікатори, щоб гарантувати достатній потік повітря.
4-канальний AmpЗадня панель ліффера
- Статус LED
- Кнопка скидання
- 4 входи збалансованого лінійного каналу XLR-F
- порти USB
- 2x PC 4/ 4-ST-7,62 вихідні термінали динаміків
- З'єднання PowerCon TRUE (вихід від мережі змінного струму)
- Вхід PowerCon TRUE (мережа змінного струму)
- QR-код для віддаленого підключення програми K-array Connect
- Порт Ethernet RJ45
- 4x XLR-M балансних виходів лінійного каналу
8-канальний AmpЗадня панель ліффера
A. Індикатор стану
B. Кнопка скидання
C. 4x XLR-F збалансованих лінійних каналів 1, 2, 3 і 4 входів
D. Порти USB
E. 4x PC 4/ 4-ST-7,62 вихідні термінали динаміків
F. Посилання PowerCon TRUE (вихід від мережі змінного струму)
G. Вхід PowerCon TRUE (вхід від мережі змінного струму)
H. QR-код для віддаленого підключення програми K-array Connect
I. Порт Ethernet RJ45
J. 4x XLR-M збалансованих лінійних каналів 5, 6, 7 і 8 входів
Передня панель
A. Світлодіод монітора вхідного сигналу
B. Світлодіод монітора вихідного сигналу
C. Світлодіодний індикатор стану
D. Кнопка режиму очікування
Живлення від мережі змінного струму
Підключення до мережі змінного струму здійснюється за допомогою кабелю живлення, що входить до комплекту:
- вставте роз'єм powerCon TRUE у вхідний отвір, а потім поверніть його за годинниковою стрілкою;
- підключіть вилку шнура живлення до розетки.
Після правильного підключення ampживлення lifier: горять передній і задні світлодіоди.
Щоб встановити amplifier в режимі очікування, утримуйте кнопку на передній панелі протягом 2 секунд. Утримуйте кнопку натиснутою протягом 2 секунд, щоб розбудити amplifier з режиму очікування.
Роз’єм powerCon TRUE link (вихід від мережі змінного струму) дозволяє розподіляти основне живлення змінного струму між іншими пристроями відповідно до їх споживання електроенергії. Будь ласка, не перевищуйте ліміти, зазначені в наступних таблицях.
| Споживання енергії* | Максимальна кількість каскаду живлять однакові одиниці |
|
| Командир-КА14 І | 400 Вт | 4x KA14 I |
| Коммандер-КА34 | 600 Вт | 4x KA34 |
| Коммандер-КА104 | 1200 Вт | 2x KA104 |
| Коммандер-КА18 | 300 Вт | 6x KA18 |
| Коммандер-КА28 | 800 Вт | 2x KA28 |
| Коммандер-КА68 | 1200 Вт | 2x KA28 |
| Коммандер-КА208 | 1200 Вт | – |
* Споживана потужність при навантаженні 4 Ом, рожевий шум, 1/8 номінальної потужності.
Світлодіодна діаграма
На задній панелі світлодіод монітора вхідного сигналу та світлодіод монітора вихідного сигналу блимають відповідно до наявності аудіосигналу на будь-якому вхідному або вихідному каналі відповідно. Світлодіоди монітора вхідного та вихідного сигналів світяться оранжевим, коли DSP обмежує рівень сигналу.
Статус LED
| Колір | Режим | опис | |
 |
помаранчевий | твердий | Завантажується програмне забезпечення DSP |
 |
зелений | твердий | Система готова |
 |
синій | твердий | Команда користувача: ідентифікація системи |
 |
фіолетовий | блимає | Скидання параметрів мережі |
Вхідна проводка
Командир-КА ampLifiers приймають збалансовані вхідні сигнали. Слід використовувати лише високоякісні симетричні, екрановані аудіокабелі типу кручена пара з металевими роз’ємами XLR.
The ampвхідна чутливість lifier налаштована на прийом вхідного сигналу на опорному рівні +4 dBu.
IN: лінійний вхідний аудіороз’єм.
Вилка XLR та гніздо XLR шасі. розпіновки:
- землю
- гарячий
- холодний.
LINK (4-канальний ampтільки lifiers): аудіороз’єм, фізично паралельний відповідному вхідному роз’єму.
Гніздо XLR і штекер XLR шасі. розпіновки:
- землю
- гарячий
- холодний.
Електропроводка гучномовців
Для правильного з'єднання з гучномовцями передбачений набір роз'ємів Euroblock PC 4/4-ST-7,62.
Кожен роз’єм PC 4/4-ST-7,62 оснащений чотирма клемами, призначеними для підключення до пари кабелів гучномовців (по два дроти кожен). Обов’язково дотримуйтеся правильної полярності як на гучномовці, так і на ampкінці кабелю Lifier. 
При паралельному підключенні кількох гучномовців до одного ampвихідний канал lifier, переконайтеся, що загальний номінальний імпеданс не опускається нижче amplifier мінімальний рекомендований опір навантаження.
| Мінімальна навантаження | Номінальна потужність на канал при мінімальне навантаження | |
| Командир-КА14 І | 2 Ом | 600 Вт при 2 Ом |
| Коммандер-КА34 | 4 Ом | 750 Вт при 4 Ом |
| Коммандер-КА104 | 4 Ом | 2500 Вт при 4 Ом |
| Коммандер-КА18 | 4 Ом | 150 Вт при 4 Ом |
| Коммандер-КА28 | 2 Ом | 600 Вт при 2 Ом |
| Коммандер-КА68 | 4 Ом | 750 Вт при 4 Ом |
| Коммандер-КА208 | 4 Ом | 2500 Вт при 4 Ом |
Віддалене підключення
Командир-КА ampПристрій lifier має вбудовану точку доступу, яка створює локальну мережу Wi-Fi, призначену для дистанційного керування amplifier з мобільними пристроями. Локальний SSID Wi-Fi за замовчуванням та IP-адреса пристрою надруковані на етикетці, розташованій на задній панелі пристрою; також надруковано QR-код для полегшення підключення. Порт RJ45 Ethernet на задній панелі дозволяє підключити пристрій до локальної мережі (LAN). Оскільки кожен хост у мережі має бути ідентифікований за унікальною IP-адресою, найпростіша локальна мережа зазвичай реалізує маршрутизатор/комутатор із DHCP-сервером, який керує розподілом адрес: за замовчуванням модуль Kommander-KA налаштовано на отримання локальної IP-адреси від сервер DHCP. Якщо DHCP-сервер відсутній у локальній мережі, пристрій переходить у режим AutoIP: через кілька секунд amplifier автоматично призначає IP-адресу в діапазоні 169.254.0.0/16. Статичну IP-адресу можна призначити ampпристрій lifier за допомогою ampвбудований lifier web додаток (меню «Мережа»).
Скидання підключення
Коли пристрій увімкнено, утримуйте кнопку RESET на задній панелі протягом 10-15 секунд, щоб:
- Поверніть проводову IP-адресу на DHCP;
- Увімкніть вбудований Wi-Fi і скиньте параметри бездротового зв’язку до імені SSID і пароля за замовчуванням. Індикатор стану світиться фіолетовим, коли натиснута кнопка RESET.
Командир-КА ampLifiers можна дистанційно керувати за допомогою мобільного пристрою або ПК/MAC.
Мобільний додаток K-array Connect
K-array Connect — це мобільний додаток, який дозволяє безпосередньо керувати Kommander-KA amplifier з мобільним пристроєм (смартфоном або планшетом) без проводів.
Завантажте мобільну програму K-array Connect зі спеціального магазину свого мобільного пристрою.
http://software.k-array.com/connect/store
Вбудований web додаток
Інтегрована операційна система osKar має повний комплект web інтерфейс користувача, доступний через мережу: підключіться до Kommander-KA02 I через локальну мережу або бездротову мережу через його вбудовану точку доступу та отримайте доступ до web додаток з a web браузер (рекомендується Google Chrome).
K-рамка3
K-array K-framework3 — це програмне забезпечення для управління та контролю, призначене для професіоналів і операторів, яким потрібен потужний інструмент для проектування та керування великою кількістю пристроїв у складних програмах. Завантажте програмне забезпечення K-framework3 з K-array webсайт.
https://www.k-array.com/en/software/
Мобільний додаток K-array Connect
Мобільний додаток K-array Connect дозволяє отримати доступ до Kommander-KA amplifiers wireless, використовуючи локальну мережу Wi-Fi, встановлену за допомогою вбудованої точки доступу.
Підключення до вбудованої гарячої точки
- Переконайтеся, що Wi-Fi на мобільному пристрої увімкнено.
- Запустіть програму K-array Connect.
- Якщо список доступних пристроїв порожній, натисніть кнопку СКАНУВАТИ QR-КОД і за допомогою камери мобільного пристрою введіть QR-код на нижній панелі блоку Kommander-KA: таким чином мобільний пристрій підключиться до ampгаряча точка lifier.
- Натисніть на зображення блоку Kommander-KA, щоб керувати amplifier за допомогою програми K-array Connect або натисніть кнопку з глобусом, щоб запустити вбудований web додаток
Якщо вам потрібно підключитися вручну, підключіться до ampгаряча точка lifier, типовим паролем є серійний номер пристрою, наприклад K142AN0006 (з урахуванням регістру).
 |
||
| Прокрутіть вниз, щоб оновити список пристроїв або торкніться кнопки Сканувати QR-код, щоб активувати камеру, щоб підключити пристрій |
Активний блок K-array має мітку з QR код для підключення локального Wi-Fi: цільовий код для встановлення бездротового з’єднання |
Підключені та відкриті! |
Вбудований Web додаток
Вбудований web додаток надає прямий доступ до робочих параметрів ampпідсилювальний агрегат.
The web Програма доступна через a web веб-переглядач (рекомендовано Google Chrome) через дротове або бездротове підключення до ampпідсилювальний агрегат.
Мобільний додаток K-array Connect і програмні інтерфейси K-framework3 містять ярлик для відкриття web після підключення до ampодиниця lifier є
встановлено.
Якщо ampпристрій lifier підключено до локальної мережі, а його IP-адреса встановлена та відома, можна отримати доступ до його вбудованої web програма вводить свою IP-адресу в адресний рядок
в web браузер.
Приладова панель
Стандартне меню забезпечує доступ до медіаплеєра та ampпараметри налаштування блоку lifier.
Пристрої K-матриці включають Dante як додаткове програмне рішення, що дає користувачеві миттєве безпроблемне підключення через IP за запитом.
Пристрої, народжені без активних каналів Dante, можуть бути оновлені до каналів Dante 2 IN x 2 OUT (поставляється з 0x0 / з можливістю оновлення до 2×2).
Клієнти можуть здійснювати покупки каналів безпосередньо в Dante Controller за допомогою платіжної системи Audinate.
Коли пристрій отримує аудіопакети Dante, він реконструює їх назад у безперервний цифровий аудіопотік, який потім відтворюється по каналах DSP Media.
Реалізація аудіо Dante на 100% без втрат 24- або 32-біт PCM, 48 кГц сampставка le.
Попереднє налаштування пристрою
Ця вкладка містить слот для керування (збереження, імпорт, експорт, видалення) конфігурації пристрою.
Конфігурація аудіо
Використовуйте це меню для доступу до маршрутизації вхідного/вихідного сигналу та конфігурації виходу
Конфігурація виводу
Вихідна конфігурація - це місце, де заводські пресети гучномовця K-масиву можна завантажити на вихідні канали.
За замовчуванням усі одиниці Kommander-KA народжуються з усіма ampвихідні з’єднання lifier приглушено: щоб активувати вихідні канали, необхідно встановити вихідну конфігурацію.
Слід подбати про те, щоб наявний гучномовець відповідав фактичній конфігурації гучномовця.
- Перейдіть у меню та перейдіть до Конфігурації аудіо.
- Перейдіть до розділу Конфігурація виводу.
- Виберіть вихідний канал, який потрібно налаштувати.
- Виберіть заводську настройку динаміка, що відповідає моделі та версії динаміка, фактично підключеного до ampвихідний роз'єм lifier.
- За потреби встановіть кількість гучномовців, підключених паралельно до ampвихідний роз'єм lifier.
- Виберіть відповідний гучномовець, тобто сабвуфер, який використовується у фактичній конфігурації гучномовця (наприклад, Truffle-KTR26, що відповідає Vyper-KV25II) або високий/середній
гучномовець під час налаштування вихідного каналу сабвуфера (наприклад, Lyzard-KZ14I, що відповідає Truffle-KTR25).
Переконайтеся, що встановили відповідні заводські налаштування гучномовця, які відповідають фактичному гучномовцю, підключеному до ampвихідний канал lifier - Застосуйте конфігурацію вихідного каналу.
- За потреби встановіть відповідні канали сполучення в режимі PBTL.
- Перейдіть до розділу «Маршрутизація» та встановіть правильну маршрутизацію сигналу.
МАТРИЦЯ
Матриця дозволяє встановити шлях маршрутизації сигналу між ampвхідні канали lifier і ampвихідні роз'єми lifier. Сині прямокутники на перехресті між рядками та стовпцями вказують на відкритий шлях між джерелами (необроблені) та призначеннями (стовпці).
INPATC – тільки 4-канальний пристрій
Вкладка вхідного патча дозволяє адресувати вхідні з’єднання та вхідний стример (медійний плеєр) до чотирьох ampвхідні канали lifier.
Сигнал, керований медіаплеєром, може бути спрямований на ampвхідні канали lifiers через Media-1 OUT і Media-2 OUT.
Мережа
Цей розділ меню дозволяє користувачеві контролювати та встановлювати параметри мережі.
WiFi
WiFi можна налаштувати для підключення пристрою до бездротової локальної мережі як КЛІЄНТ або, альтернативно, для створення незалежної локальної бездротової мережі, що працює як HOT SPOT.
За замовчуванням WiFi встановлено як HOT SPOT, що дозволяє будь-якому мобільному пристрою підключатися до пристрою.
За замовчуванням SSID HOT SPOT складається зі слова «K-array-», за яким слідує серійний номер пристрою; стандартним паролем є серійний номер пристрою. SSID і пароль HOT SPOT можна змінити вручну: відповідно зміниться QR-код.
Якщо встановлено як КЛІЄНТ, введіть дані мережі WiFi, щоб підключити пристрій до цієї мережі.
Перемикач живлення дозволяє вмикати та вимикати WiFi.
Ethernet
Установіть статичну IP-адресу або DHCP.
Просунутий
Це меню забезпечує доступ до системної інформації, як-от ім’я та ідентифікатор пристрою та інструмент оновлення системи.
Оновлення системи
Для оновлення внутрішнього програмного забезпечення DSP та операційної системи osKar доступні два способи: через підключення до Інтернету або USB-ключ.
Оновлення через Інтернет
- Підключіть Kommander-KA amplifier до Інтернету – можливо, через дротове з’єднання.
- Кнопка «Завантажити» стає активною, коли на сервері K-array доступна нова версія програмного забезпечення: коли вона активна, натисніть кнопку «Завантажити», щоб розпочати завантаження програмного забезпечення з Інтернету. Цей крок не інсталює програмне забезпечення: інсталяцію потрібно активувати вручну.
- Кнопка «Оновити» активується, коли програмне забезпечення повністю завантажено: коли вона активна, натисніть кнопку «Оновити», щоб почати оновлення Kommander-KA ampліфірник.
Процедура оновлення триває приблизно 15 хвилин: після оновлення Kommander-KA amplifier перезавантажується.
Оновлення через USB
A. Створіть папку з назвою update (з урахуванням регістру) у кореневій папці USB-накопичувача або диска.
B. Відкрийте K-масив webсайту в Інтернет-браузері на ПК або Mac.
C. Перейдіть до меню Продукти->Програмне забезпечення та прокрутіть униз до розділу Завантаження програмного забезпечення webсторінки.
D. Завантажте систему osKar (переконайтеся, що ви зареєструвалися в webсайт, щоб продовжити завантаження) і збережіть оновлення file із розширенням .mender у папку оновлення на USB-накопичувачі.
E. Підключіть USB-накопичувач до вільного USB-порту на пристрої ampзадня панель ліффера.
F. Увімкніть Kommander-KA, якщо він ще не працює ampліфірник.
G. Підключіть свій мобільний пристрій до Kommander-KA amplifier і отримати доступ до вбудованого web додаток
H. Перейдіть в інтерфейсі користувача до розширеного меню: кнопка «Встановити через USB» активується, коли USB-накопичувач містить .mender file у відповідну папку.
- Натисніть кнопку Встановити через USB, щоб почати оновлення блоку Kommander-KA.
Процедура оновлення триває приблизно 15 хвилин: після оновлення Kommander-KA amplifier перезавантажується.
K-рамка3
Командир-КА amplifiers можна дистанційно керувати за допомогою спеціального програмного забезпечення K-framework3, доступного для ПК та MAC на K-array webсайт.
K-framework3 — це програмне забезпечення для управління та контролю, призначене для професіоналів і операторів, яким потрібен потужний інструмент для проектування та керування великою кількістю пристроїв у складних програмах.
https://www.k-array.com/en/software/
K-framework3 працює в трьох режимах:
- 3D – спроектуйте систему гучномовців для свого приміщення в повному 3D-середовищі та зробіть безкоштовне акустичне моделювання поля;
- НАЛАШТУВАННЯ – імпортуйте з 3D-проекту активні компоненти в робочий простір або побудуйте з нуля систему PA, що складається з активних гучномовців і ampліфікатори; використовувати групи вводу та виходу, щоб забезпечити повний контроль над системою;
- ТЮНІНГ – Керуйте системою гучномовців у режимі реального часу: оптимізуйте продуктивність системи гучномовців під час сеансу налаштування та контролюйте її
поведінка в подіях у прямому ефірі.
K-framework3 може працювати як в автономному режимі з віртуальними пристроями, так і в режимі онлайн з реальними активними гучномовцями та amplifiers, підключені через ту саму мережу Ethernet.
K-framework3 дозволяє вам почати проектування системи PA в автономному режимі та синхронізувати віртуальні пристрої з реальними на місці, коли пристрої доступні, або імпортувати з нуля в робочу область реальні активні гучномовці та ampдоступні в мережі. В обох випадках, щоб виявити та синхронізувати активні пристрої, як ПК або Mac, на яких працює K-framework3, так і реальні пристрої повинні бути належним чином підключені до однієї локальної мережі – LAN – із топологією «зірка».
Мережа включає:
- один ПК або MAC із програмним забезпеченням K-framework3 із мережевим інтерфейсом 100 Мбіт/с (або вище);
- маршрутизатор із сервером DHCP 100 Мбіт/с (або вище);
- комутатор Ethernet 100 Мбіт/с (або вище);
- Кабелі Ethernet категорії 5 (або вище).
Сервер DHCP настійно рекомендується, навіть якщо блоки пристроїв використовують мережеві технології zeroconf: якщо послуга DHCP недоступна, кожен пристрій самостійно призначатиме IP-адресу в діапазоні 169.254.0.0/16 (автоматичний IP).
Відкриття
- Переконайтеся, що всі пристрої та ПК/Mac, на яких працює K-framework3, належним чином підключені до однієї мережі.
- Увімкніть блоки.
- Запустіть K-framework3.
- Відкрийте вікно Мережа та запустіть виявлення:
• Якщо K-framework3 знаходить два чи більше пристроїв із неправильним ідентифікатором, з’являється діалогове вікно, де можна призначити унікальні ідентифікатори для пристроїв.
-
Після виявлення справжні одиниці відображаються в лівих колонках у порядку їх ідентифікаційних номерів; якщо робоча область містить віртуальні пристрої одного типу, ви можете змінити ідентифікатори, щоб відповідати одиницям і дозволити синхронізацію. Синхронізація може бути в обох напрямках: Workspace-to-Real або Real-toWorkspace. Виберіть напрямок синхронізації та синхронізуйте всі чи окремі пристрої окремо
Групування
Робоча парадигма в K-framework3 полягає в групуванні вхідних і вихідних каналів блоків у робочій області та коригуванні продуктивності системи в межах груп.
Групи можна створювати як в режимі офлайн, так і в режимі онлайн, і вони зберігаються реальними пристроями навіть після відключення: якщо реальний пристрій належить до групи, група повторно створюється в робочому просторі під час процесу синхронізації. Активний динамік або amplifier може належати до кількох груп, які мають спільні функції (фільтри еквалайзера, затримка часу, гучність тощо).
Процес синхронізації K-framework3 скидає параметри еквалайзера, затримки та гучності за замовчуванням, редаговані за допомогою мобільного додатка K-array Control та вбудованого Web додаток
A. У режимі налаштування: установіть локальні параметри пристрою (попередні налаштування, маршрутизація, посилення вхідного сигналу, обмежувачі тощо).
B. За потреби додайте групи INPUT і OUTPUT.
C. Призначте канали одиниць до груп.
D. Перейдіть у режим налаштування.
E. Вирівняйте систему за допомогою інструментів, доступних у групах (еквалайзер, затримка, полярність тощо).
Сервіс
Щоб отримати послугу:
- Будь ласка, підготуйте серійний номер(и) пристрою(ів) для довідки.
- Зверніться до офіційного дистриб’ютора K-array у вашій країні: знайдіть список дистриб’юторів і дилерів на K-array webсайт. Будь ласка, чітко й повно опишіть проблему в службу підтримки клієнтів.
- З вами зв'яжуться для онлайн-обслуговування.
- Якщо проблему неможливо вирішити по телефону, вам може знадобитися відправити пристрій на обслуговування. У цьому випадку вам буде надано номер RA (авторизації на повернення), який має міститися в усіх товаросупровідних документах і листуванні щодо ремонту. Відповідальність за доставку несе покупець. Будь-яка спроба змінити або замінити компоненти пристрою призведе до втрати гарантії. Обслуговування має виконуватися авторизованим сервісним центром K-array.
прибирання
Для очищення корпусу використовуйте лише м’яку суху тканину. Не використовуйте розчинники, хімікати або миючі розчини, що містять спирт, аміак або абразивні речовини. Не використовуйте розпилювачі поблизу продукту та не допускайте проливання рідини в будь-які отвори.
Механічне креслення
Блок-схема DSP
4-канальні агрегати: КА14 І, КА34, КА104
Технічні характеристики
| Командир-КА14 І | Коммандер-КА34 | Коммандер-КА104 | |
| Тип | Режим перемикання 4 канали. клас D Ampлібератор | ||
| Вихідна потужність' | 4x 600 Вт @ 20 | 4x 750 Вт @ 40 | 4x 2500 Вт @ 40 |
| Мінімальний імпеданс | 20 | 40 | 40 |
| АЧХ | 20 Гц - 20 кГц (± 1 дБ) | ||
| Роз'єми | введення: 4x XLR-F збалансований вхід Дистанційне підключення: lx Ethernet RJ45 Вихід: 4x USB-A 4x XLR-M збалансований вихід LINK Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n 2x PC 4/ 4-ST-7,62 вихід на динамік |
||
| DSP | Вхідне посилення, матриця маршрутизації, затримка, повні параметричні IIR-фільтри (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Вбудований пресет. Віддалений моніторинг |
||
| Дистанційне керування | Wi-Fi, виділений APP I K-framework3 через дротове з’єднання Ethernet | ||
| Робочий діапазон МЕРЕЖІ | 100-240 В змінного струму. 50-60 Гц з PFC | ||
| Споживана потужність | 400 Вт при навантаженні 8 0, Рожевий шум, 1/4 номінальної потужності |
600 Вт при навантаженні 8 0, Рожевий шум, 1/4 номінальної потужності |
600 Вт при навантаженні 4 0, Рожевий шум. 1/4 номінальної потужності |
| Огородження | Тепловий захист. вихідне коротке замикання, RMS захист вихідного струму, захист високої частоти. обмежувач потужності, обмежувач кліпу. | ||
| Рейтинг IP | IP20 | ||
| Розміри (ШxВxГ) | 430 x 87 x 430 мм (17 x 3,4 x 17 дюйма) | ||
| вага | 6 кг (13,2 фунтів) | 7 кг (15,4 фунтів) | 8,15 кг (18 фунтів) |
| Коммандер-КА18 | Коммандер-КА28 | Коммандер-КА68 | Коммандер-КА208 | |
| Тип | 8-канальний режим перемикання, клас D Ampлібератор | |||
| Вихідна потужність' | 8x 150 Вт @ 40 | 8x 600 Вт @ 40 | 8x 750 Вт @ 40 | 8x 2500 Вт @ 40 |
| Мінімальний імпеданс | 40 | 20 | 40 | 40 |
| АЧХ | 20 Гц - 20 кГц (± 1 дБ) | |||
| Роз'єми | введення: Віддалене підключення: 8 симетричних входів XLR-F lx Ethernet RJ45 4x USB-A Вихід: 4x PC 414-ST-7,62 вихід на динамік Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n |
|||
| DSP | Вхідне посилення, матриця маршрутизації, затримка, повні параметричні IIR-фільтри (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Вбудований пресет. Віддалений моніторинг |
|||
| Дистанційне керування | Wi-Fi, виділений APP I K-framework3 через дротове з’єднання Ethernet | |||
| Робочий діапазон МЕРЕЖІ | 100-240 В змінного струму, 50-60 Гц з PFC | |||
| Споживана потужність | 300 Вт при 8 Онавантаження, Рожевий шум, 1/4 номінальної потужності |
800 Вт при 8 ()навантаженні. Рожевий шум, 1/4 номінальної потужності |
1200 Вт при навантаженні 4. Рожевий шум, 1/4 номінальної потужності |
1200 Вт при навантаженні 4. Рожевий шум, 1/4 номінальної потужності |
| Огородження | Термічний захист, вихідне коротке замикання, RMS захист вихідного струму, захист високої частоти, обмежувач потужності, обмежувач кліпу. | |||
| Рейтинг IP | IP20 | |||
| Розміри (ШxВxГ) | 430 x 87 x 430 мм (17 x 3,4 x 17 дюйма) | |||
| вага | 7 кг (15,4 фунта) | 7,4 кг (16,3 фунта) | 8,3 кг (18,3 фунтів) | 10 кг (22 фунтів) |
Розроблено та виготовлено в Італії
K-ARRAY surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Італія
тел. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
www.k-array.com
Документи / Ресурси
 |
K-ARRAY KA208 2RU Багатоканальний цифровий процесор Ampліферів [pdfПосібник користувача Багатоканальний цифровий процесор KA208 2RU Amplifiers, KA208, 2RU Digital Processing Multi Channel Amplifiers, багатоканальний Ampліфіери, канал Ampліфтери, Ampліферів |
