K-ARRAY KA208 2RU Digital Processing Multi Channel AmpLiifiers User Guide

TANDREMO
AZA MISOKATRA
ATTENTION: CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
TANDREMO: MBA HAHAZOAN-KEVITRA AMIN'NY FAHATONDRANA ELEKTRIK, AZA ESorina ny sarony (na miverina). TSY MISY PARS AZO ATAO AMIN'NY MPIASA ANATY. TOROHEVITRA HO AN'NY OLONA SERVICE MAHAFIKA.
Ity marika ity dia mampitandrina ny mpampiasa amin'ny fisian'ny tolo-kevitra momba ny fampiasana sy fikojakojana ny vokatra.
Ny tselatra jiro miaraka amin'ny mariky ny zana-tsipìka ao anatin'ny telozoro mitovy sisiny dia natao hanairana ny mpampiasa amin'ny fisian'ny vol tsy voaaro, mampidi-doza.tage ao anatin'ny fonon'ny vokatra izay mety ho halehiben'ny mety hisian'ny fahatapahan-jiro.
Ny teny faneva ao anatin'ny telozoro mitovy sisiny dia natao hanairana ny mpampiasa amin'ny fisian'ny toromarika fampandehanana sy fikojakojana (servicing) manan-danja ato amin'ity torolàlana ity.
Bokin'ny mpitantana; toromarika fampandehanana Ity mari-pamantarana ity dia manondro ny boky torolalana ho an'ny mpandraharaha izay mifandray amin'ny toromarika fampandehanana ary manondro fa ny torolàlana fampandehanana.
tokony hojerena rehefa miasa ny fitaovana na mifehy akaiky ny toerana misy ny marika.
Ho an'ny fampiasana anatiny ihany
Ity fitaovana elektrika ity dia natao indrindra ho an'ny fampiasana anatiny.
WEEE
Azafady, ario ity vokatra ity amin'ny fiafaran'ny androm-piasany amin'ny alàlan'ny fitondrana azy any amin'ny toeram-panangonanao eo an-toerana na ivon-toeram-pivarotana ho an'ny fitaovana toy izany.
Ity fitaovana ity dia manaraka ny torolàlana famerana ny akora mampidi-doza.
FAMPITANDREMANA
Ny tsy fanarahana ireo toromarika fiarovana ireo dia mety hiteraka afo, fahatairana na ratra hafa na fahasimbana amin'ny fitaovana na fananana hafa.
Tandremo sy fampitandremana ankapobeny

Vakio ireto toromarika ireto.
Tazony ireto toromarika ireto.

Tandremo ny fampitandremana rehetra.
Araho ny toromarika rehetra.

Aza mampiasa ity fitaovana ity eo akaikin'ny rano.
Diovy amin'ny lamba maina ihany.

Aza sakanana izay fisokafan'ny rivotra. Apetraho araka ny torolalan'ny mpanamboatra.
Aza apetraka eo akaikin'ny loharanon'ny hafanana toy ny radiatera, rejistra hafanana, fatana, na fitaovana hafa (anisan'izany amplifiers) izay mamokatra hafanana

Aza resy ny tanjona fiarovana ny polarized na grounding plug. Ny plug polarized dia manana lelany roa izay lehibe kokoa noho ny iray. Misy lelany roa sy prong fanindriana fahatelo ny plug de grounding. Ny lelany midadasika na ny prong fahatelo dia omena ho fiarovana anao. Raha toa ka tsy mety amin'ny fivoahanao ilay plug nomena, dia manaova elektrisianina hanoloana ny fivoahana efa lany andro.
Mampiasà fametahana/fanampiana voafaritry ny mpanamboatra ihany.

Arovy ny tadin-jiro mba tsy ho voahitsakitsaka na voatsindrona indrindra eo amin'ny plugs, ny fitoeran'entana, ary amin'ny toerana hivoahany amin'ny fitaovana.
Diovy amin'ny lamba malefaka sy maina ihany ny vokatra. Aza mampiasa fitaovana fanadiovana ranon-javatra mihitsy, satria mety hanimba ny vokatra kosmetika izany.

Ampiasao ihany miaraka amin'ny sarety, fijoroana, tripod, bracket, na latabatra nofaritan'ny mpanamboatra, na amidy miaraka amin'ny fitaovana. Rehefa ampiasaina ny sarety dia mitandrema rehefa mamindra ny fitambaran'ny sarety/fitaovana mba tsy hisian'ny ratra amin'ny fihodirana.
Esory ity fitaovana ity mandritra ny oram-baratra na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.

Fadio ny mametraka ny vokatra amin'ny toerana misy tara-masoandro mivantana na eo akaikin'ny fitaovana rehetra izay miteraka hazavana UV (Ultra Violet), satria mety hanova ny endriky ny vokatra izany ary hiteraka fiovan'ny loko.
Alefaso amin'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra ny serivisy rehetra. Ilaina ny serivisy rehefa simba amin'ny fomba rehetra ny fitaovana, toy ny tadin'ny famatsiana herinaratra na ny plug, simba ny ranon-javatra na ny zavatra nianjera tao amin'ny fitaovana, niharan'ny orana na ny hamandoana ny fitaovana, tsy mandeha ara-dalàna. , na efa nariana.

TANDREMO: Ireo torolalana momba ny serivisy ireo dia natao ho an'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra ihany. Mba hampihenana ny mety hisian'ny fahatafintohinana herinaratra, aza manao servieta hafa ankoatra ny
izay voarakitra ao amin'ny torolàlana fampandehanana raha tsy mahafeno fepetra ianao.
FAMPITANDREMANA: Mampiasà fanampina/fanampiana voatondro na nomen'ny mpanamboatra (toy ny adaptatera famatsiana manokana, bateria, sns.).

Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fampiasana matihanina.
Ny fametrahana sy ny fametrahana dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny mpiasa mahafeno fepetra sy nahazo alalana.

Alohan'ny hamelomana na hamono ny herinaratra ho an'ny fitaovana rehetra dia apetraho ho faran'izay kely ny haavon'ny feo rehetra.

Mampiasà tariby fanamafisam-peo fotsiny mba hampifandraisana ireo mpandahateny amin'ny faran'ny fanamafisam-peo. Aza hadino ny mandinika ny ampny impedance enta-mavesatra naoty an'ny lifier indrindra rehefa mampifandray ireo mpandahateny mifanitsy. Fampifandraisana entana impedance ivelan'ny ampMety hanimba ny fitaovana ny laharan'ny liifier.
K-array dia tsy azo raisina ho tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana vokatry ny fampiasana tsy mety ny fanamafisam-peo.

K-array dia tsy hiantsoroka andraikitra amin'ny vokatra ovaina raha tsy nahazoana alalana mialoha.

Fanambarana CE
K-array dia manambara fa ity fitaovana ity dia mifanaraka amin'ny fenitra sy fitsipika CE mihatra. Alohan'ny hampiasana ny fitaovana dia tandremo azafady ny fitsipika manokana momba ny firenena!
Fanambarana FCC
Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny fizarana faha-15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.

Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.

Fanambarana FCC Radiation Exposure
Ity fitaovana ity dia manaraka ny fetran'ny taratra taratra FCC napetraka ho an'ny tontolo tsy voafehy. Ity fitaovana ity dia tsy maintsy apetraka sy miasa mifanaraka amin'ny toromarika nomena ary ny antenne (s) ampiasaina amin'ity mpanentana ity dia tsy maintsy apetraka mba hanomezana elanelana 20 sm farafahakeliny amin'ny olona rehetra.
Ity fitaovana ity dia manaraka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba, ary
ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.
TANDREMO! Izay fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.

Fanambarana Kanadiana
Ity fitaovana ity dia manaraka ny RSS tsy misy fahazoan-dàlana an'ny Industry Canada. Ny fandidiana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana, ary
ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky ny fanelingelenana rehetra, anisan'izany ny fitsabahana izay mety hiteraka fampandehanana tsy iriana ny fitaovana.

Ny fitaovana dia mahafeno ny fanavakavahana amin'ny fetran'ny fanombanana mahazatra ao amin'ny fizarana 2.5 amin'ny RSS 102 sy ny fanarahana ny fampitana RSS-102 RF, ny mpampiasa dia afaka mahazo Kanadiana.
fampahalalana momba ny fiparitahan'ny RF sy ny fanarahan-dalàna.
Ity fitaovana ity dia tokony hapetraka sy hampiasaina amin'ny elanelana farafahakeliny 20 santimetatra eo anelanelan'ny radiator sy ny vatanao.
Fampandrenesana marika
Ny marika rehetra dia fananan'ny tompony avy.
Misaotra anao nifidy ity vokatra K-array ity!
Mba hahazoana antoka fa miasa araka ny tokony ho izy, azafady vakio tsara ny torolalan'ny tompony sy ny torolàlana momba ny fiarovana alohan'ny hampiasana ny vokatra. Aorian'ny famakiana ity boky ity dia ataovy azo antoka fa tehirizina izany mba hojerena amin'ny ho avy.
Raha manana fanontaniana momba ny fitaovanao vaovao ianao dia mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa K-array amin'ny support@k-array.com na mifandraisa amin'ny mpaninjara K-array ofisialin'ny firenenao.
Kommander-KA no tsipika K-array amplifiers novolavolaina sy namboarina tamin'ny DSP mahery sy Class D amp modules izay manitatra ny traikefa amin'ny feo amin'ny alàlan'ny fanodinana feo manan-tsaina izay afaka mampifanaraka amin'ny toe-javatra rehetra.
tsirairay ampNy lifier an'ny tsipika Kommander-KA dia feno feno ao anaty sambo miaraka amin'ny fanamafisana rehetra ilaina mba handroahana ny vokatra passive K-array mba hanatanteraka ny hery ambony indrindra amin'ny fantsom-pamokarana tsirairay, mazava ho azy fa ny hery isan-karazany dia tsy mitovy amin'ny modely amin'ny modely mba hanomezana safidy malalaka kokoa ho an'ny fampiharana manokana.
Ny fampiharana finday K-array Connect sy ny lozisialy K-framework dia manome ny dashboard fanaraha-maso mba hidirana amin'ireo endri-javatra Kommander-KA DSP rehetra ho an'ny firafitry ny rafitra, fanitsiana tsara sy fanaraha-maso amin'ny fametrahana singa tokana ary fangatahana fangatahana izay tsy maintsy tantana tsara ny watts an'arivony.

Famoahana

K-array tsirairay ampNy lifier dia naorina amin'ny fenitra avo indrindra ary nojerena tsara alohan'ny hialana amin'ny orinasa.
Rehefa tonga dia diniho tsara ny baoritra fandefasana entana, ary diniho sy tsapao ny vaovaoo ampLifer. Raha mahita fahasimbana ianao dia ampandrenesina avy hatrany ny orinasam-pandefasana entana. Hamarino fa ireto ampahany manaraka ireto dia omena miaraka amin'ny vokatra.
A. 1x Ampunit lifier: ny modely sy ny dikan-teny dia tokony ho iray amin'ireto lisitra manaraka ireto:

Komander-KA14 I
Kommander-KA18
Kommander-KA28
Kommander-KA34
Kommander-KA68
Kommander-KA104
Kommander-KA208

B. 2x Rack fametrahana brackets amin'ny visy
C. PC 4/ 4-ST-7,62 mpampitohy manidina *
D. 1x Tady herinaratra
E. 1x Ny mpitari-dalana haingana

-tsoratra
* Pieces 2 amin'ny unit 4-channel, 4-channel units 8-channel.
** Mety tsy mitovy amin'ny sary ny plug-in tariby AC araka ny fitsipika eo an-toerana.

Sava lalana

Ny Kommander-KA ampNy lifiers dia misy amin'ny dikan-teny roa: 4-channel units ary 8-channel units. Ireo dikan-teny roa ireo dia manatanteraka fandalovana maimaim-poana sy DSP miaraka amin'ny Grouping, Input EQ, Output EQ, fanitsiana ambaratonga, Dynamic Limiters ary Fahatarana isaky ny fantsona.

4-channel unit	Connectors		Power Rating isaky ny fantsona
Komander-KA14 I	fahan'ny	vokatra	Power Rating isaky ny fantsona
Kommander-KA34	4	4	600W @ 2Ω
Kommander-KA104	4	4	750W @ 4Ω
	4	4	2500W @ 4Ω
8-channel unit
Kommander-KA18	8	8	150W @ 4Ω
Kommander-KA28	8	8	600W @ 2Ω
Kommander-KA68	8	8	750W @ 4Ω
Kommander-KA208	8	8	2500W @ 4Ω

Ny fampiharana K-array Connect natokana sy ny rindrambaiko K-framework3 ho an'ny Mac sy ny PC dia ahafahan'ny mpampiasa miditra amin'ny fizarana vokatra azo amboarina sy ny DSP mahery manao Kommander-KA rehetra. ampLifier unit flexible mitondra fiara. Mba hifehezana lavitra ny Kommander-KA amplifier misintona ny fampiharana K-array Connect na ny rindrambaiko K-framework3:


http://software.k-array.com/connect/store	https://www.k-array.com/en/software/

Hanomboka

Ampifandraiso ny tariby famantarana ny fidirana sy ny fivoahana araka ny fanamafisana tianao hotratrarina.
Ampifandraiso amin'ny famatsiana herinaratra ny Kommander-KA02 I ary ampidiro amin'ny socket mains AC ny tady herinaratra.

Ampiasao ny fampiharana K-array Connect hampifandraisana ny findainao amin'ny Kommander amptarika mpanafatra
Set ny amplifier Output Configuration*: ny menus Devices dia hampiseho ny fitaovana azonao fehezina miaraka amin'ny app: tsindrio ny sarin'ilay vondrona mba hamboarina.
Hamarino tsara fa mifanaraka amin'ny firafitry ny mpandahateny passive mifandray amin'ny solosaina ny preset avy amin'ny orinasa ampmpampitohy lifier.
Apetraho ny fandalovan'ny famantarana avy amin'ny fantsona fampidirana mankany amin'ny fantsona fivoahana ao amin'ny tabilao ROUTING.

Jereo ny habetsahan'ny famantarana ao amin'ny tabilao VOLUMES.
Ankafizo ny feo K-array!

Fametrahana sy fampangatsiahana

K-array Komander ampNy lifiers dia omena bracket roa ho an'ny fametrahana rack 19" mahazatra: Kommander tsirairay ampLifier dia manana 2 rack units. Mba hametrahana ny ampLifier ho an'ny fametrahana rack:

esory ny tongotra efatra ambany;
Angony ny fonon-tanana fametahana lateral amin'ny visy omena ao anatin'ilay fonosana.

Mba hisorohana ny olana ara-mekanika dia ampiasao ny fonon-tanana eo anoloana sy aoriana mba hiarovana ny fiara ampLifier amin'ny toerana misy azy.
Install ny ampLifier ao amin'ny toerana misy rivotra tsara amin'ny 35 ° C (95 ° F) ambony indrindra amin'ny mari-pana.
Ny fisokafan'ny ventilation dia tsy tokony hosakanan'ny zavatra rehetra. Miditra ny rivotra madio ampNy rivotra mafana dia mivoaka eo ambanin'ny tontonana anoloana.

Ao amin'ny fametrahana rack mount dia avelao ho foana ny singa iray isaky ny telo napetraka amplifiers mba hiantohana ny fikorianan'ny rivotra sahaza.
4-fantsona AmpLifier Rear Panel

LED toe-javatra
Reset bokotra
4x XLR-F fifandanjana fantsona fantsona

USB seranana
2x PC 4/ 4-ST-7,62 terminal famoahana mpandahateny
Rohy PowerCon TRUE (famoahana AC)

PowerCon TRUE fidirana (AC mains in)
QR Code ho an'ny K-array Connect app fifandraisana lavitra
seranan-tsambo RJ45 Ethernet

4x XLR-M voalanjalanja fantsona fantsona

8-fantsona AmpLifier Rear Panel

A. Sata LED
B. bokotra famerenana
C. 4x XLR-F tsipika mifandanja fantsona 1, 2, 3 ary 4 fampidirana
D. seranan-tsambo USB
E. 4x PC 4/ 4-ST-7,62 terminal famoahana mpandahateny
F. Rohy PowerCon TRUE (famoahana AC)
G. PowerCon TRUE fidirana (AC mains in)
H. Kaody QR ho an'ny fifandraisana lavitra fampiharana K-array Connect
I. RJ45 Ethernet seranan-tsambo
J. 4x XLR-M tsipika mifandanja fantsona 5, 6, 7 ary 8 fampidirana
Front Panel

A. LED fanaraha-maso famantarana famantarana
B. Fanaraha-maso famantarana LED
C. Sata LED
D. bokotra standby

AC mains famatsiana
Ny fifandraisana AC Main dia atao amin'ny alàlan'ny tady herinaratra nomena:

ampidiro ao amin'ny fidirana ny connecteur manidina powerCon TRUE ary atodiho manaraka ny famantaranandro;

ampifandraiso amin'ny fivoahana faladiany ny tadin'ny herinaratra.
Rehefa voasakana tsara dia ny ampmiakatra ny herin'ny lifier: mirehitra ny LED eo aloha sy aoriana.
Mba hametrahana ny ampunit lifier amin'ny mode standby, tsindrio foana ny bokotra eo amin'ny tontonana anoloana mandritra ny 2 segondra. Tsindrio ny bokotra mandritra ny 2 segondra mba hamoha ny ampLifier avy amin'ny mode standby.Ny connecteur powerCon TRUE (AC mains out) dia mamela ny fizarana ny hery lehibe AC amin'ny vondrona hafa araka ny fanjifana herinaratra. Aza mihoatra ny fetra voalaza eo amin'ny tabilao manaraka.

	Fanjifana herinaratra*	Max isan'ny cascade hery mitovy vondrona
Komander-KA14 I	400 W	4x KA14
Kommander-KA34	600 W	4x ka34
Kommander-KA104	1200 W	2x ka104
Kommander-KA18	300 W	6x ka18
Kommander-KA28	800 W	2x ka28
Kommander-KA68	1200 W	2x ka28
Kommander-KA208	1200 W	–

* Fanjifana herinaratra amin'ny enta-mavesatra 4 Ω, feo mavokely, hery manana isa 1/8.
LED tabilao
Ao amin'ny tontonana aoriana, ny LED manara-maso famantarana famantarana sy ny LED fanaraha-maso famantarana mivoaka dia miposaka araka ny fisian'ny famantarana feo amin'ny fantsona fidirana na fivoahana tsirairay avy. Mamirapiratra mivolom-boasary ny jiro miditra sy mivoaka rehefa mametra ny haavon'ny famantarana ny DSP.
LED toe-javatra

loko	Mode	Description
voasary	mafy	Ny logiciel DSP dia mipetaka
maitso	mafy	Vonona ny rafitra
manga	mafy	Ny baikon'ny mpampiasa: famantarana ny rafitra
LAMBA VOLOMPARASY	mifandrambondrambona	Avereno ny mason-tambajotra

Fampidirana fampidirana
Komander-KA ampNy mpitaingina dia manaiky famantarana fampidirana voalanjalanja. Ny tariby avo lenta voalanjalanja, voasivana, miolikolika miaraka amin'ny tariby XLR metaly ihany no tokony hampiasaina.
ny ampNy fahatsapan'ny fidiran'ny lifier dia apetraka mba hanaiky ny mari-pamantarana fidirana amin'ny ambaratonga +4 dBu.

IN: Fampidirana feo tsipika.
Male XLR plug sy vehivavy XLR chassis connector. Pinouts:

tany
mafana

mangatsiaka.

LINK (4-channel amplifiers ihany): mpampitohy audio mifanandrify amin'ny mpampitohy fidirana mifanandrify aminy.
Female XLR plug sy male XLR chassis connector. Pinouts:

tany

mafana
mangatsiaka.

Wiring fanamafisam-peo
Mba hametrahana ny fifandraisana mety amin'ny fanamafisam-peo, dia misy andiana mpampitohy manidina euroblock PC 4/4-ST-7,62.
Ny mpampitohy manidina PC 4/4-ST-7,62 tsirairay dia manana terminal efatra natao hampifandray amin'ny tariby fanamafisam-peo roa (mitondra tariby roa avy). Aza hadino ny mijery ny polarity marina amin'ny fanamafisam-peo sy ampmifarana ny tariby lifier.

Rehefa mampifandray fanamafisam-peo maromaro mifanitsy amin'ny iray ihany amplifier, ho azo antoka fa ny totalin'ny impedance nominal tsy hidina ambanin'ny amplifier impedance enta-mavesatra ambany indrindra.

	Loatra farafahakeliny	Power Rating isaky ny fantsona amin'ny entana kely indrindra
Komander-KA14 I	2 Ω	600 W @ 2Ω
Kommander-KA34	4 Ω	750 W @ 4Ω
Kommander-KA104	4 Ω	2500 W @ 4Ω
Kommander-KA18	4 Ω	150 W @ 4Ω
Kommander-KA28	2 Ω	600 W @ 2Ω
Kommander-KA68	4 Ω	750 W @ 4Ω
Kommander-KA208	4 Ω	2500 W @ 4Ω

Remote Connectivity

Ny Kommander-KA ampNy unit lifier dia manana toerana mafana naorina ao amin'ny fananganana tambajotra Wi-Fi eo an-toerana natokana ho an'ny fanaraha-maso lavitra ny ampLifier miaraka amin'ny fitaovana finday. Ny SSID Wi-Fi eo an-toerana sy ny adiresy IP an'ny vondrona dia atao pirinty amin'ny marika hita eo amin'ny takelaka aoriana amin'ilay vondrona; Misy kaody QR hanamaivanana ny fifandraisana dia atao pirinty ihany koa. Ny seranan-tsambo Ethernet RJ45 eo amin'ny tontonana aoriana dia mamela ny mampifandray ilay vondrona amin'ny tambajotra eo an-toerana (LAN). Satria ny mpampiantrano tsirairay ao amin'ny tambajotra dia tsy maintsy fantarina amin'ny adiresy IP tokana, ny tambajotra eo an-toerana tsotra indrindra dia mazàna mametraka ny router/switch miaraka amin'ny server DHCP mitantana ny adiresy: amin'ny alàlan'ny default dia napetraka ny vondrona Kommander-KA mba hahazoana adiresy IP eo an-toerana avy amin'ny server DHCP. Raha toa ka tsy misy mpizara DHCP ao amin'ny LAN, dia mandeha amin'ny fomba AutoIP ny unit: ao anatin'ny segondra vitsy ny amplifier manendry ho azy ny adiresy IP amin'ny salan'isa 169.254.0.0/16. Ny adiresy IP static dia azo omena ny ampunit lifier mampiasa ny ampLifier's embedded web app (menu Network).
Famerenana ny fifandraisana
Rehefa mandeha ny fitaovana, tsindrio ny bokotra RESET eo amin'ny tontonana aoriana mandritra ny 10 ka hatramin'ny 15 segondra mba:

Avereno amin'ny DHCP ny adiresy IP tariby;

Ampidiro ny Wi-Fi naorina ary avereno amin'ny anarana SSID default sy ny tenimiafina ireo masontsivana tsy misy tariby Mivadika volomparasy ny LED status raha voatsindry ny bokotra RESET.

Ny Kommander-KA ampNy lifiers dia azo fehezina lavitra amin'ny alàlan'ny fitaovana finday na PC/MAC desktop.
K-array Connect fampiharana finday
K-array Connect no fampiharana finday ahafahana mitantana sy mifehy Kommander-KA ampLifier miaraka amin'ny fitaovana finday (smartphone na tablette) tsy misy tariby.
Ampidino ny fampiharana finday K-array Connect avy amin'ny fivarotana natokana ho an'ny findainao.

http://software.k-array.com/connect/store

nandinika lalina web app
Ny rafitra osKar mitambatra dia manasongadina feno web interface tsara azo idirana amin'ny tambajotra: mifandray amin'ny Kommander-KA02 I amin'ny tambajotra eo an-toerana na tsy misy tariby amin'ny alàlan'ny toerana mafana naorina ary midira ny web app misy a web navigateur (Google Chrome soso-kevitra).

K-framework3
Ny K-array K-framework3 dia rindrambaiko fitantanana sy fanaraha-maso natokana ho an'ny matihanina sy ny mpandraharaha mitady fitaovana mahery vaika amin'ny famolavolana sy fitantanana vondrona marobe amin'ny fangatahana fangatahana. Ampidino ny rindrambaiko K-framework3 avy amin'ny K-array website.

https://www.k-array.com/en/software/

K-array Connect Mobile App
Ny fampiharana finday K-array Connect dia ahafahana miditra amin'ny Kommander-KA ampLifiers Wireless, mampiasa ny Wi-Fi eo an-toerana naorin'ny toerana mafana naorina.

Mampifandray amin'ilay toerana mafana voaorina

Ataovy azo antoka fa mandeha ny Wi-Fi amin'ny fitaovana finday.
Sokafy ny fampiharana K-array Connect.

Raha banga ny lisitry ny fitaovana misy dia kitiho ny bokotra SCAN QR CODE ary ampiasao ny fakantsarin'ny fitaovana finday mba handrafetana ny kaody QR eo amin'ny tontonana ambany amin'ny vondrona Kommander-KA: ity dia manome ny fitaovana finday hifandraisana amin'ny amptoerana mahamay an'i lifier.
Kitiho ny sarin'ny vondrona Kommander-KA hitantana ny ampLifier miaraka amin'ny rindranasa K-array Connect na tsindrio ny bokotra miaraka amin'ny globe mba hisintonana ny napetaka. web app.

Raha mila mifandray amin'ny tanana ianao dia mifandray amin'ny ampNy toerana mahamay an'i lifier, ny tenimiafina default dia ny nomeraon'ny fitaovana, ohatra, K142AN0006 (karazana saro-pady).


Mandehana midina mba hanavao ny lisitry ny fitaovana na kitiho ny bokotra Scan QR code mba hampavitrika ny fakan-tsary mba hampifandray ny vondrona	Ny vondrona mavitrika K-array dia manana marika miaraka amin'ny QR kaody fampifandraisana ny Wi-Fi eo an-toerana: kendrena ny code mba hametrahana ny fifandraisana tsy misy tariby	Nifandray sy nahita!

nandinika lalina Web App
Ny tafiditra web app dia manome fidirana mivantana amin'ny masontsivana miasa amin'ny ampunit-lifier.
ny web azo idirana amin'ny alalan'ny a web navigateur (Google Chrome soso-kevitra) amin'ny alalan'ny tariby na Wireless fifandraisana amin'ny ampunit-lifier.
Ny K-array Connect Mobile App sy ny K-framework3 interface tsara dia misy hitsin-dàlana hanokafana ny web app, rehefa mifandray amin'ny ampny unit liifier dia
naorina.
Raha ny ampNy unit lifier dia mifandray amin'ny LAN ary ny adiresy IP-ny dia napetraka ary fantatra, azo atao ny miditra ao anatiny web app manoratra ny adiresy IP ao amin'ny adiresy bara
ny web navigateur.

anaty fiara

Ny menu default dia manome fidirana amin'ny mpilalao media sy ny ampparamètre setup unit lifier.Ny fitaovana K-array dia mampiditra an'i Dante ho vahaolana azo ampiharina amin'ny rindrambaiko, manome ny mpampiasa hahazo fifandraisana haingana sy tsy misy dikany amin'ny IP raha ilaina.
Ireo singa teraka tsy misy fantsona Dante mavitrika ary azo havaozina amin'ny fantsona 2 IN x 2 OUT Dante (Mandefa miaraka amin'ny 0x0 / azo havaozina amin'ny 2 × 2).
Ny mpanjifa dia afaka manao fividianana fantsona mivantana ao anatin'ny Dante Controller amin'ny alàlan'ny rafitra fandoavam-bola an'ny Audinate.
Rehefa mahazo fonosan-peo Dante ny tarika iray, dia mamerina azy ireo ho lasa stream audio nomerika mitohy, izay alefa amin'ny fantsona DSP Media.
Ny fampiharana audio Dante dia 100% tsy misy fatiantoka 24- na 32-bit PCM, 48 kHz sample taha.
Ny fitaovana preset
Ity tabilao ity dia misy ny slot hitantana (mitahiry, manafatra, manondrana, mamafa) ny firafitry ny vondrona.
Audio Configuration
Ampiasao ity menio ity mba hidirana amin'ny lalan'ny famantarana fampidirana/famoahana sy ny fikirakirana fivoahana
Output Configuration
Ny Configuration Output no toerana ahafahan'ny orinasa fanamafisam-peo K-array azo ampidirina amin'ny fantsona fivoahana.
Amin'ny alàlan'ny default, ny singa Kommander-KA rehetra teraka miaraka amin'ny ampNy fifandraisan'ny fivoahan'ny lifier dia mangina: mba hampavitrika ny fantsom-pamokarana dia apetraka ny fanamafisam-peo.
Mila fitandremana ny fampifanarahana ny fanamafisam-peo atolotra amin'ny fanamafisam-peo tena izy.

Mandehana any amin'ny menio ary mandehana any amin'ny Audio Configuration.
Mandehana any amin'ny fizarana Output Configuration.
Safidio ny fantsona fivoahana hamboarina.

Safidio ny preset mpanamboatra fanamafisam-peo mifanaraka amin'ny maodely fanamafisam-peo sy ny dikan-teny mifandray marina amin'ny ampLifier Output connector.
Raha ilaina dia apetraho ny isan'ny fanamafisam-peo mifandray mifanandrify amin'ny ampLifier Output connector.
Safidio ny fanamafisam-peo mifanandrify, izany hoe ny subwoofer ampiasaina amin'ny fanamafisam-peo tena izy (ohatra ny Truffle-KTR26 mifanandrify amin'ny Vyper-KV25II) na ny avo / midadasika.
fanamafisam-peo rehefa manamboatra fantsona famoahana subwoofer (ohatra ny Lyzard-KZ14I mifanaraka amin'ny Truffle-KTR25). Ataovy azo antoka ny fametrahana ny fanamafisam-peo araka ny tokony ho izy ny orinasa mifanaraka amin'ny tena fanamafisam-peo mifandray amin'ny ampfantsom-pamokarana fantsona

Ampiharo ny fandrindrana ny fantsona fivoahana.
Raha ilaina dia apetraho amin'ny fomba PBTL ny fantsona fampiarahana mety.
Mandehana any amin'ny fizarana Routing ary apetraho ny routing signal mety.

teraka
Ny matrix dia ahafahana mametraka ny lalan'ny fandalovana famantarana eo anelanelan'ny ampny fantsona fampidirana lifier sy ny ampNy connectors output an'ny lifier. Ny boaty manga eo amin'ny sampanan-dalana eo anelanelan'ny manta sy ny tsanganana dia milaza lalana misokatra eo anelanelan'ny loharano (manta) sy ny toerana haleha (tsangantsangana).

INPATCH - tarika 4-channel ihany
Ny tabilao fametahana fampidirana dia ahafahanao miresaka ny fifandraisana fidirana sy ny streamer fampidirana (mpilalao media) amin'ny efatra ampny fantsona fampidirana lifier.
Ny famantarana tantanan'ny mpilalao haino aman-jery dia azo alefa any amin'ny ampfantsona fampidirana lifiers amin'ny alàlan'ny Media-1 OUT sy Media-2 OUT.Tambajotra
Ity fizarana sakafo ity dia ahafahan'ny mpampiasa manara-maso sy mametraka ny masontsivana tambajotra.

Wifi
Ny WiFi dia azo amboarina hampifandray ny unit amin'ny LAN tsy misy tariby ho CLIENT na, raha tsy izany, hamorona tambajotra tsy miankina tsy miankina eo an-toerana ho toy ny HOT SPOT.
Amin'ny alàlan'ny default, ny WiFi dia napetraka ho HOT SPOT ahafahan'ny fitaovana finday rehetra mifandray amin'ilay vondrona.
Amin'ny alàlan'ny default, ny SSID an'ny HOT SPOT dia noforonin'ny teny hoe "K-array-" arahin'ny laharan'ny andiany; ny tenimiafina default dia ny nomeraon'ny tarika. Ny SSID sy ny tenimiafin'ny HOT SPOT dia azo ovaina amin'ny tanana: hiova araka izany ny QR Code.
Rehefa voatendry ho CLIENT dia ampidiro ny angon'ny LAN WiFi mba hampifandraisana ilay vondrona amin'io tambajotra io.
Ny fampandehanana herinaratra dia ahafahana mamindra sy mamono ny WiFi.
Ethernet
Mametraha adiresy IP static na DHCP.
Advanced
Ity sakafo ity dia manome fidirana amin'ny fampahalalana momba ny rafitra, toy ny anaran'ny fitaovana sy ID ary ny fitaovana fanavaozana ny rafitra.System Update
Mba hanavaozana ny rindrambaiko DSP anatiny sy ny rafitra fiasan'ny osKar dia misy fomba roa: amin'ny alàlan'ny fifandraisana Internet na fanalahidin'ny USB.
Fanavaozana amin'ny Internet

Ampifandraiso ny Kommander-KA ampLifier amin'ny Internet - mety amin'ny alàlan'ny fifandraisana an-tariby.
Mivadika ho mavitrika ny bokotra Download rehefa misy dikan-rindrambaiko vaovao hita ao amin'ny mpizara K-array: rehefa mavitrika dia tsindrio ny bokotra Download mba hanombohana misintona ny rindrambaiko amin'ny Internet. Ity dingana ity dia tsy mametraka ny rindrambaiko: ny fametrahana dia tokony hohetsika amin'ny tanana.
Ny bokotra Fanavaozana dia mihetsika rehefa feno ny rindrambaiko: rehefa mavitrika dia tsindrio ny bokotra Fanavaozana hanombohana ny fanavaozana ny Kommander-KA ampLifer.

Maharitra 15 minitra eo ho eo ny fomba fanavaozana: aorian'ny fanavaozana ny Kommander-KA ampliifier reboots.
Fanavaozana amin'ny alàlan'ny USB
A. Manaova lahatahiry antsoina hoe fanavaozana (fakan-tsary) eo amin'ny fototry ny fanalahidin'ny USB na fiara.

B. Sokafy ny K-array webtranonkala amin'ny navigateur Internet amin'ny PC na Mac.
C. Mandehana ny Products->Software menu ary midira midina mankany amin'ny fizarana Download an'ny Software webpejy.
D. Ampidino ny Rafitra osKar (azo antoka fa misoratra anarana amin'ny webtranonkala mba hirosoana amin'ny fampidinana) ary tehirizo ny fanavaozana file miaraka amin'ny extension .mender ao amin'ny lahatahiry fanavaozana ao amin'ny kapila USB.
E. Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo USB maimaim-poana ny fiara USB amin'ny amptontonana aoriana.

F. Raha mbola tsy miasa dia velomy ny Kommander-KA ampLifer.
G. Ampifandraiso amin'ny Kommander-KA ny findainao ampLifier ary miditra amin'ny embedded web app.
H. Ampidiro ao amin'ny menio Advanced ny interface interface: ny bokotra Install via USB dia mihetsika rehefa misy ny .mender ny USB drive. file ao amin'ny lahatahiry mety.

Tsindrio ny bokotra Install amin'ny alàlan'ny USB hanombohana ny fanavaozana ny vondrona Kommander-KA.
Maharitra 15 minitra eo ho eo ny fomba fanavaozana: aorian'ny fanavaozana ny Kommander-KA ampliifier reboots.

K-framework3
Ny Kommander-KA ampNy lifiers dia azo fehezina lavitra miaraka amin'ny rindrambaiko K-framework3 natokana ho an'ny PC sy MAC amin'ny K-array website.
Ny K-framework3 dia rindrambaiko fitantanana sy fanaraha-maso natokana ho an'ny matihanina sy ny mpandraharaha mitady fitaovana mahery vaika amin'ny famolavolana sy fitantanana vondrona marobe amin'ny fangatahana fangatahana.

https://www.k-array.com/en/software/

Ny K-framework3 dia miasa amin'ny fomba telo:

3D - Mamorona rafitra fanamafisam-peo ho an'ny toerana misy anao amin'ny tontolo 3D feno ary manaova simulation acoustic an-tsaha malalaka;
HAMETRAKA - manafatra avy amin'ny famolavolana 3D ireo singa mavitrika ao amin'ny toeram-piasana na manangana rafitra PA avy amin'ny fanamafisam-peo mavitrika sy ampmpanavotra; ampiasao ny vondrona miditra sy mivoaka mba ahafahana mifehy tanteraka ny rafitra;

Tuning - Tantano sy fehezo amin'ny fotoana tena izy ny rafitra fanamafisam-peo: amboary tsara ny fanatontosana ny rafitra fanamafisam-peo mandritra ny fotoam-pandrindrana ary fehezo ny
fitondran-tena amin'ny hetsika mivantana.

Ny K-framework3 dia afaka miasa na an-tserasera amin'ny fitaovana virtoaly na an-tserasera miaraka amin'ny fanamafisam-peo tena mavitrika ary amplifiers mifandray amin'ny tambajotra Ethernet mitovy.
Ny K-framework3 dia ahafahanao manomboka mamolavola ny rafitra PA ivelan'ny zotra ary mampifanaraka ireo fitaovana virtoaly amin'ny tena misy ao amin'ny tranokala, rehefa misy ireo fitaovana, na manafatra avy amin'ny scratch ao amin'ny toeram-piasana ny fanamafisam-peo tena mavitrika ary amplifiers hita ao amin'ny tambajotra. Amin'ireo tranga roa ireo, mba hahitana sy hampifanaraka ireo fitaovana mavitrika, na ny PC na Mac mitantana ny K-framework3 sy ireo singa tena izy dia tokony hifandray tsara amin'ny tamba-jotra eo an-toerana - LAN - miaraka amin'ny topologie kintana.

Ny tambajotra dia ahitana:

PC na MAC tokana, mitantana ny rindrambaiko K-framework3 miaraka amin'ny interface interface 100Mbps (na ambony);
router miaraka amin'ny DHCP server 100Mbps (na ambony);
Ethernet switch 100Mbps (na ambony);

Cable Ethernet Cat5 (na ambony).

Ny mpizara DHCP dia tena atolotra na dia mampihatra ny teknolojian'ny tambajotra zeroconf aza ny fitaovana: raha tsy misy ny serivisy DHCP, ny fitaovana tsirairay dia hanome adiresy IP amin'ny laharana 169.254.0.0/16 (auto-IP).

NAHITANA

Ataovy azo antoka fa mifandray tsara amin'ny tambajotra iray ihany ny singa rehetra sy ny PC/Mac mandeha amin'ny K-framework3.
Ampio hery ny unit.
Alefaso ny K-framework3.

Sokafy ny varavarankelin'ny Network ary atombohy ny fikarohana:• Raha mahita fitaovana roa na maromaro miaraka amin'ny ID diso ny K-framework3, dia misy fikandrana fifanakalozan-dresaka izay ahafahana mametraka ID tokana ho an'ireo vondrona.
Rehefa hita, dia aseho eo amin'ny tsanganana ankavia ireo singa tena izy, manaraka ny filaharan'ny laharan'ny ID; raha toa ka misy fitaovana virtoaly mitovy karazana ao amin'ny toeram-piasana dia azonao atao ny manova ny ID amin'ny farany mba hifanaraka amin'ireo singa ary mamela ny fampifanarahana. Ny fampifanarahana dia mety amin'ny lafiny roa: Workspace-to-Real na Real-toWorkspace. Safidio ny toromarika fampitahana ary ampifanaraho misaraka avokoa na ireo singa tokana

famaritana sokajin
Ny paradigma miasa ao amin'ny K-framework3 dia ny fampivondronana ny fantsona fampidirana sy fivoahan'ireo singa ao amin'ny toeram-piasana ary manitsy ny fahombiazan'ny rafitra ao anatin'ireo vondrona.
Ny vondrona dia azo amboarina miasa na an-tserasera na an-tserasera ary tazonin'ireo singa tena izy na dia indray mandeha aza tsy nesorina: raha an'ny vondrona iray ny fitaovana tena izy, dia averina ao amin'ny toeram-piasana ilay vondrona mandritra ny dingan'ny fampifanarahana. Fanamafisam-peo mavitrika na ampNy liifier dia mety ho anisan'ny vondrona maro mizara ny endri-javatra (sivana eq, fahatarana ny fotoana, volume, sns).
Ny fizotry ny fampifanarahana K-framework3 dia averina amin'ny alàlan'ny default ny EQ, ny fahatarana ary ny mari-pamantarana volume novaina miaraka amin'ny fampiharana finday K-array Control sy ny napetraka. Web app.
A. Amin'ny fomba Setup: amboary ny masontsivana eo an-toerana (preset, zotra, tombony miditra, limiter, sns).
B. Ampio vondrona INPUT sy OUTPUT raha ilaina.
C. Omeo ny fantsona ho an'ny vondrona ho an'ny vondrona.
D. Mivadika ho Tuning mode.
E. Ampifanaraho ny rafitra amin'ny fampiasana ireo fitaovana misy amin'ny vondrona (eq, fahatarana, polarity, sns).

fanompoana

Mba hahazoana serivisy:

Azafady mba omeo ny laharana (s) an'ny tarika azo alaina ho fanondroana.

Mifandraisa amin'ny mpaninjara ofisialy K-array ao amin'ny firenenao: tadiavo ny lisitry ny Distributor sy Dealers ao amin'ny K-array website. Azafady farito amin'ny Customer Service mazava tsara sy feno ny olana.
Hifandray aminao indray ianao amin'ny serivisy an-tserasera.
Raha tsy voavaha amin'ny telefaona ilay olana, dia mety ho takiana aminao ny handefa ilay vondrona ho serivisy. Amin'ity tranga ity, homena anao ny laharan'ny RA (Fanomezan-dàlana hiverenana) izay tokony hampidirina amin'ny antontan-taratasy rehetra momba ny fandefasana sy ny taratasy momba ny fanamboarana. Ny saram-pandefasana dia andraikitry ny mpividy. Ny fikasana hanova na hanolo ny singa amin'ny fitaovana dia hanafoana ny fiantohana anao. Ny serivisy dia tsy maintsy ataon'ny foibe serivisy K-array nahazo alalana.

FANADIOVANA

Lamba malefaka sy maina ihany no ampiasaina hanadiovana ny trano. Aza mampiasa solvents, zavatra simika, na vahaolana fanadiovana misy alikaola, amoniaka, na abrasive. Aza mampiasa famafazana eo akaikin'ny vokatra na mamela ranon-javatra hiparitaka amin'ny varavarana rehetra.
Sary mekanika

DSP Block Diagram
4-channel unit: KA14 I, KA34, KA104

fepetra arahana

	Komander-KA14 I	Kommander-KA34	Kommander-KA104
Type	4ch switching mode. Kilasy D AmpLifer
Hery avoaka'	4x 600W @ 20	4x 750W @ 40	4x 2500W @ 40
Imedance ambany indrindra	20	40	40
Famaliana matetika	20 Hz - 20 kHz (± 1 dB)
Connectors	Fampidirana: 4x XLR-F voalanjalanja fampidirana fifandraisana lavitra: Lx Ethernet RJ45 Output: 4x USB-A 4x XLR-M voalanjalanja LINK mivoaka Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n 2x PC 4/ 4-ST-7,62 vokatra fanamafisam-peo
DSP	Fahazoana fidirana, matrix routing, fahatarana, sivana IIR parametric feno (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). preset an-tsambo. Fanaraha-maso lavitra
Fanaraha-maso lavitra	Wi-Fi natokana APP I K-framework3 amin'ny alàlan'ny fifandraisana Ethernet tariby
Ny sahan'asa MAINS	100-240V AC. 50-60 Hz miaraka amin'ny PFC
Fanjifana herinaratra	400 W @ 8 0 entana, Feo mavokely, hery 1/4 nomena	600 W @ 8 0 entana, Feo mavokely, hery 1/4 nomena	600 W @ 4 0 entana, Pink tabataba. Hery naoty 1/4
Fiarovana	Fiarovana mafana. Output short circuit, RMS Output ankehitriny fiarovana, avo matetika fiarovana. famerana herinaratra, famerana clip.
IP Rating	IP20
refy (WxHxD)	430 x 87 x 430 mm (17 x 3,4 x 17 in)
lanja	6 kg (13,2 Ib)	7 kg (15,4 Ib)	8,15 kg (18 Ib)

	Kommander-KA18	Kommander-KA28	Kommander-KA68	Kommander-KA208
Type	8ch switching mode, Class D AmpLifer
Hery avoaka'	8x 150W @ 40	8x 600W @ 40	8x 750W @ 40	8x 2500W @ 40
Imedance ambany indrindra	40	20	40	40
Famaliana matetika	20 Hz - 20 kHz (± 1 dB)
Connectors	Fampidirana: Fifandraisana lavitra: 8x XLR-F voalanjalanja fidirana lx Ethernet RJ45 4x USB-A Output: 4x PC 414-ST-7,62 fanamafisam-peo Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n
DSP	Fahazoana fidirana, matrix routing, fahatarana, sivana IIR parametric feno (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). preset an-tsambo. Fanaraha-maso lavitra
Fanaraha-maso lavitra	Wi-Fi natokana APP I K-framework3 amin'ny alàlan'ny fifandraisana Ethernet tariby
Ny sahan'asa MAINS	100-240V AC, 50-60 Hz miaraka amin'ny PFC
Fanjifana herinaratra	300 W@ 8 Oload, Feo mavokely, hery 1/4 nomena	800 W @ 8 () entana. Feo mavokely, hery 1/4 nomena	1200 W @ 4 0 entana. Feo mavokely, hery 1/4 nomena	1200 W @ 4 0 entana. Feo mavokely, hery 1/4 nomena
Fiarovana	Fiarovana mafana, fivoahana fohy, fiarovana amin'izao fotoana izao, RMS fiarovana amin'izao fotoana izao, fiarovana matetika, famerana herinaratra, limiter clip.
IP Rating	IP20
refy (WxHxD)	430 x 87 x 430 mm (17 x 3,4 x 17 in)
lanja	7 kg (15,4 lb)	7,4 kg (16,3 lb)	8,3 kg (18,3 Ib)	10 kg (22 Ib)

Namboarina sy natao tany Italia
K-ARRAY surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Italy
ph +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
www.k-array.com

Documents / Loharano

K-ARRAY KA208 2RU Digital Processing Multi Channel Ampmpamonjy aina [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa
KA208 2RU Digital Processing Multi Channel Amplifiers, KA208, 2RU Digital Processing Multi Channel AmpLiifiers, Fantsona maro Amplifiers, Channel Ampmpamonjy voina, Ampmpamonjy aina

References

User Manual

FANAZAVANA TOROHEVITRA ZAVA-DEHIBE