K-ARRAY KA208 2RU Лічбавая апрацоўка Шматканальны AmpКіраўніцтва карыстальніка lifiers

УВАГА АСЦЯРОЖНА
НЕ АДКРЫВАЦЬ
УВАГА: CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
УВАГА: КАБ ЗМЕНШЫЦЬ РЫЗЫКУ ПАРАЖЭННЯ ЭЛЕКТРЫЧНЫМ ТОКАМ, НЕ ЗДЫМАЙЦЕ КРЫШКУ (АБО ЗАДНЮЮ ЧАС). УНУТРЫ НЯМА ПАРСАЎ, ЯКІХ АБСЛУГОЎВАЦЬ КАРЫСТАЛЬНІК. ПА АБСЛУГОЎВАННІ ЗВЯРНІЦЕСЯ ДА КВАЛІФІКОВАНАГА СЭРМІСНАГА ПЕРСАНАЛУ.
Гэты сімвал папярэджвае карыстальніка аб наяўнасці рэкамендацый па выкарыстанні і абслугоўванні прадукту.
Асвятляльная ўспышка са стрэлкай у роўнабаковым трохвугольніку прызначана для папярэджання карыстальніка аб наяўнасці неізаляваных, небяспечныхtage унутры корпуса прадукту, што можа мець рызыку паражэння электрычным токам.
Клічнік у роўнабаковым трохкутніку прызначаны для папярэджання карыстальніка аб наяўнасці важных інструкцый па эксплуатацыі і тэхнічным абслугоўванні (абслугоўванні) у гэтым кіраўніцтве.
Кіраўніцтва па эксплуатацыі; інструкцыі па эксплуатацыі Гэты сімвал ідэнтыфікуе кіраўніцтва аператара, якое адносіцца да інструкцый па эксплуатацыі, і паказвае, што інструкцыі па эксплуатацыі
варта ўлічваць пры эксплуатацыі прылады або элемента кіравання побач з месцам размяшчэння сімвала.
Толькі для выкарыстання ў памяшканнях
Гэта электраабсталяванне прызначана ў асноўным для выкарыстання ў памяшканнях.
WEEE
Калі ласка, утылізуйце гэты прадукт пасля заканчэння тэрміну службы, даставіўшы яго ў мясцовы пункт збору або цэнтр перапрацоўкі такога абсталявання.
Гэта прылада адпавядае Дырэктыве аб абмежаванні небяспечных рэчываў.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Невыкананне гэтых інструкцый па бяспецы можа прывесці да пажару, удару токам або іншых траўмаў або пашкоджання прылады або іншай маёмасці.
Агульная ўвага і папярэджанні

Прачытайце гэтыя інструкцыі.
Захоўвайце гэтыя інструкцыі.

Звярніце ўвагу на ўсе папярэджанні.
Выконвайце ўсе інструкцыі.

Не выкарыстоўвайце гэты прыбор паблізу вады.
Чысціце толькі сухой тканінай.

Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло

Не пагаршайце мэта бяспекі палярызаванай або зазямляльнай вілкі. Палярызаваная відэлец мае два леза, адзін шырэйшы за другі. Вілка зазямлення мае два ножы і трэці зазямляльны штырь. Шырокае лязо або трэці зубец прызначаны для вашай бяспекі. Калі вілка з камплекта не падыходзіць да вашай разеткі, звярніцеся да электрыка для замены састарэлай разеткі.
Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.

Абараняйце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў вілках, разетках і ў месцы выхаду з прылады.
Чысціце выраб толькі мяккай і сухой тканінай. Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце вадкія мыйныя сродкі, бо гэта можа пашкодзіць касметычныя паверхні вырабаў.

Выкарыстоўвайце толькі каляскі, падстаўкі, штатывы, кранштэйны або сталы, указаныя вытворцам або якія прадаюцца разам з прыладай. Калі выкарыстоўваецца каляска, будзьце асцярожныя пры перамяшчэнні каляскі/прыбора, каб пазбегнуць траўмаў у выніку перакульвання.
Адключайце гэты прыбор ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.

Пазбягайце размяшчэння прадукта ў месцах пад прамымі сонечнымі прамянямі або побач з прыборам, які выпраменьвае ультрафіялетавае (ультрафіялетавае) святло, бо гэта можа змяніць аздабленне паверхні прадукту і прывесці да змены колеру.
Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Тэхнічнае абслугоўванне патрабуецца, калі прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, пашкоджаны шнур сілкавання або вілка, была праліта вадкасць або ў прыладу ўпалі прадметы, прылада падвяргалася ўздзеянню дажджу або вільгаці, не працуе належным чынам , або быў адкінуты.

УВАГА: Гэтыя інструкцыі па абслугоўванні прызначаны толькі для кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Каб знізіць рызыку паражэння электрычным токам, не выконвайце ніякага абслугоўвання, акрамя
якія змяшчаюцца ў інструкцыі па эксплуатацыі, калі вы не маеце для гэтага кваліфікацыі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Выкарыстоўвайце толькі дадаткі/аксэсуары, названыя або прадастаўленыя вытворцам (напрыклад, эксклюзіўны адаптар, акумулятар і г.д.).

Гэты прыбор прызначаны для прафесійнага выкарыстання.
Устаноўка і ўвод у эксплуатацыю можа праводзіцца толькі кваліфікаваным і ўпаўнаважаным персаналам.

Перш чым уключаць або выключаць сілкаванне ўсіх прылад, усталюйце ўсе ўзроўні гучнасці на мінімум.

Для падлучэння дынамікаў да клем дынамікаў выкарыстоўвайце толькі кабелі дынамікаў. Абавязкова назірайце за ampнамінальны супраціў нагрузкі lifier, асабліва пры паралельным падключэнні калонак. Падключэнне імпеданснай нагрузкі па-за ampнамінальны дыяпазон lifier можа пашкодзіць апарат.
K-array не нясе адказнасці за пашкоджанні, выкліканыя неналежным выкарыстаннем дынамікаў.

K-array не нясе ніякай адказнасці за прадукты, змененыя без папярэдняга дазволу.

Заява CE
K-array заяўляе, што гэта прылада адпавядае дзеючым стандартам і правілам CE. Перад тым, як увесці прыладу ў эксплуатацыю, выконвайце патрабаванні адпаведных краін!
Заява FCC
Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.

Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

Заява FCC аб уздзеянні радыяцыі
Гэта прылада адпавядае абмежаванням радыяцыйнага ўздзеяння FCC, устаноўленым для некантраляванага асяроддзя. Гэта абсталяванне павінна быць устаноўлена і эксплуатавана ў адпаведнасці з прадстаўленымі інструкцыямі, а антэны, якія выкарыстоўваюцца для гэтага перадатчыка, павінны быць устаноўлены на адлегласці не менш за 20 см ад усіх людзей.
Гэта прылада адпавядае Частцы 15 Правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод, і
гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
УВАГА! Любыя змены або мадыфікацыі, не адобраныя бокам, адказным за адпаведнасць, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.

Заява Канады
Гэта прылада адпавядае патрабаванням RSS, якія не патрабуюць ліцэнзіі Міністэрства прамысловасці Канады. Аперацыя залежыць ад наступных дзвюх умоў:

гэта прылада не можа выклікаць перашкод, і
гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады.

Прылада адпавядае патрабаванням вызвалення ад лімітаў руціннай ацэнкі ў раздзеле 2.5 RSS 102 і адпаведнасці RSS-102 радыёчастотнага ўздзеяння, карыстальнікі могуць атрымаць канадскі
інфармацыя аб уздзеянні радыёчастот і адпаведнасці.
Гэта абсталяванне павінна ўсталёўвацца і эксплуатавацца на адлегласці не менш за 20 сантыметраў паміж радыятарам і вашым целам.
Паведамленне аб таварным знаку
Усе гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў.
Дзякуй, што выбралі гэты прадукт K-array!
Каб забяспечыць належную працу, уважліва прачытайце інструкцыі па эксплуатацыі і інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад выкарыстаннем прадуктаў. Пасля прачытання гэтага кіраўніцтва абавязкова захавайце яго для выкарыстання ў будучыні.
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні аб вашай новай прыладзе, звярніцеся ў службу падтрымкі K-array па адрасе support@k-array.com або звярніцеся да афіцыйнага дыстрыбутара K-array у вашай краіне.
Каммандэр-КА - гэта лінейка К-сістэмы amplifiers старанна распрацаваны і пабудаваны з магутнымі DSP і класа D amp модулі, якія пашыраюць гукавы вопыт праз інтэлектуальную апрацоўку гуку, якая можа адаптавацца да любога кантэксту.
Кожны amplifier лінейкі Kommander-KA цалкам загружаны на борт з усімі канфігурацыямі, неабходнымі для кіравання любым пасіўным прадуктам K-масіў для забеспячэння максімальнай магутнасці кожнага выхаднога канала, вядома, розныя магутнасці адрозніваюцца ад мадэлі да мадэлі, каб даць вам больш шырокі выбар для канкрэтных прыкладанняў.
Мабільнае прыкладанне K-array Connect і праграмнае забеспячэнне K-framework забяспечваюць панэлі кіравання для доступу да ўсіх функцый Kommander-KA DSP для сістэмных налад, тонкай налады і маніторынгу ў адзінкавых устаноўках і патрабавальных прыкладаннях, дзе трэба старанна кіраваць тысячамі ват.

Распакаванне

Кожны K-масіў amplifier створаны па самым высокім стандартам і старанна правераны перад выхадам з завода.
Па прыбыцці ўважліва агледзіце транспарціроўку, а затым вывучыце і праверце сваю навінку ampліфіер. Калі вы выявілі якія-небудзь пашкоджанні, неадкладна паведаміце пра гэта транспартнай кампаніі. Праверце, ці пастаўляюцца наступныя часткі з прадуктам.
А. 1x Ampблок lifier: мадэль і версія павінны быць адной з наступнага спісу:

Камандзір-КА14 І
Камандзір-KA18
Камандзір-KA28
Камандзір-KA34
Камандзір-KA68
Камандзір-KA104
Камандзір-KA208

B. 2 кранштэйны для мантажу з шрубамі
C. PC 4/ 4-ST-7,62 выхадныя раздымы для дынамікаў *
D. 1x шнур сілкавання
E. 1x Кароткае кіраўніцтва

Заўвагі
* 2 штукі ў 4-канальных блоках, 4 штукі ў 8-канальных блоках.
** Штэпсель шнура пераменнага току можа адрознівацца ад малюнка ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.

Уводзіны

Камандзір-КА amplifiers даступныя ў двух варыянтах: 4-канальныя і 8-канальныя. Абедзве версіі рэалізуюць шматканальную бясплатную маршрутызацыю і DSP з групаваннем, уваходным эквалайзерам, выхадным эквалайзерам, рэгуляваннем узроўню, дынамічнымі абмежавальнікамі і затрымкай на канал.

4-канальныя агрэгаты	Злучальнікі		Рэйтынг магутнасці на канал
Камандзір-КА14 І	увод	выхад	Рэйтынг магутнасці на канал
Камандзір-KA34	4	4	600 Вт пры 2 Ом
Камандзір-KA104	4	4	750 Вт пры 4 Ом
	4	4	2500 Вт пры 4 Ом
8-канальныя агрэгаты
Камандзір-KA18	8	8	150 Вт пры 4 Ом
Камандзір-KA28	8	8	600 Вт пры 2 Ом
Камандзір-KA68	8	8	750 Вт пры 4 Ом
Камандзір-KA208	8	8	2500 Вт пры 4 Ом

Спецыяльнае прыкладанне K-array Connect і праграмнае забеспячэнне K-framework3 для Mac і ПК дазваляюць карыстачу атрымаць доступ да секцыі вываду з магчымасцю канфігурацыі і магутнага DSP, які робіць любы Kommander-KA amplifier - гнуткі прывадны блок. Для дыстанцыйнага кіравання Kommander-KA amplifier спампуйце праграму K-array Connect або праграму K-framework3:


http://software.k-array.com/connect/store	https://www.k-array.com/en/software/

Пачатак працы

Падключыце сігнальныя кабелі ўваходу і выхаду ў адпаведнасці з канфігурацыяй, якую вы хочаце дасягнуць.
Падключыце Kommander-KA02 I да крыніцы сілкавання і падключыце шнур сілкавання да разеткі.

Выкарыстоўвайце прыкладанне K-array Connect для падлучэння мабільнай прылады да Kommander ampагрэгат ліф
Усталюйце ampКанфігурацыя выхаду lifier*: меню «Прылады» пакажа прыладу(-і), якой(-мі) можна кіраваць з дапамогай праграмы: націсніце на выяву прылады, каб наладзіць.
Уважліва праверце, ці адпавядаюць завадскія налады фактычнай канфігурацыі пасіўных дынамікаў, падлучаных да ampраздымы lifier.
Усталюйце маршрутызацыю сігналу ад уваходных каналаў да выходных каналаў на ўкладцы ROUTING.

Праверце гучнасць сігналу на ўкладцы VOLUMES.
Атрымлівайце асалоду ад гуку K-array!

Мантаж і астуджэнне

K-array Kommander amplifiers забяспечаны парай кранштэйнаў для звычайнай ўстаноўкі ў стойку 19 цаляў: кожны Kommander amplifier займае 2 стойкі. Для таго, каб усталяваць amplifier для ўстаноўкі ў стойку:

адкруціць чатыры ніжнія ножкі;
збярыце бакавыя мантажныя кранштэйны з дапамогай шруб, якія ўваходзяць у камплект.

Каб прадухіліць любыя механічныя праблемы, выкарыстоўвайце як пярэднія, так і заднія мантажныя кранштэйны для мацавання amplifier да яго месцазнаходжання.
Усталюйце ampLifier у добра вентыляваным месцы пры максімальнай тэмпературы навакольнага асяроддзя 35°C (95°F).
Вентыляцыйныя адтуліны не павінны закрывацца ніякімі прадметамі. Паступае свежае паветра ampліфіер збоку, цёплае паветра выцясняецца пад пярэднюю панэль.

Пры ўсталёўцы ў стойку пакідайце адну стойку пустой на кожныя тры ўстаноўленыя ampліфты, каб гарантаваць належны паток паветра.
4-канальны AmpLifier Задняя панэль

Статус LED
Кнопка скіду
4x збалансаваныя ўваходы лінейнага канала XLR-F

USB парты
2x PC 4/ 4-ST-7,62 выхадныя клемы для дынамікаў
PowerCon TRUE Link (разетка пераменнага току)

Уваход PowerCon TRUE (у сетцы пераменнага току)
QR-код для аддаленага злучэння праграмы K-array Connect
Порт Ethernet RJ45

4x XLR-M збалансаваныя выхады лінейнага канала

8-канальны AmpLifier Задняя панэль

A. Індикатор стану
B. Кнопка скіду
C. 4x XLR-F збалансаваных лінейных каналаў 1, 2, 3 і 4 уваходаў
D. Парты USB
E. 4x PC 4/ 4-ST-7,62 выхадныя клемы для дынамікаў
F. PowerCon TRUE Link (разетка пераменнага току)
G. Уваход PowerCon TRUE (у сетцы пераменнага току)
H. QR-код для аддаленага злучэння праграмы K-array Connect
I. Порт Ethernet RJ45
J. 4x XLR-M балансны лінейны канал 5, 6, 7 і 8 уваходаў
Пярэдняя панэль

A. Святлодыёд манітора ўваходнага сігналу
B. Святлодыёд манітора выхаднога сігналу
C. Святлодыёд стану
D. Кнопка рэжыму чакання

Сетка пераменнага току
Падключэнне да сеткі пераменнага току ажыццяўляецца праз шнур харчавання, які ўваходзіць у камплект:

устаўце лятучы раз'ём powerCon TRUE ва ўваход, а затым павярніце яго па гадзіннікавай стрэлцы;

падключыце вілку сеткавага шнура да электрычнай разеткі.
Пасля правільнага падключэння, amplifier уключаецца: пярэдні і задні святлодыёды гараць.
Для таго, каб усталяваць amplifier у рэжыме чакання, утрымлівайце кнопку на пярэдняй панэлі на працягу 2 секунд. Утрымлівайце кнопку націснутай на працягу 2 секунд, каб абудзіць amplifier з рэжыму чакання.Раз'ём powerCon TRUE link (сеткавы выхад пераменнага току) дазваляе размяркоўваць асноўнае сілкаванне пераменнага току на іншыя прылады ў адпаведнасці з іх энергаспажываннем. Калі ласка, не перавышайце ліміты, указаныя ў наступных табліцах.

	Спажываная магутнасць*	Максімальная колькасць каскадаў сілкаваных роўных адзінак
Камандзір-КА14 І	400 Вт	4x KA14 I
Камандзір-KA34	600 Вт	4x KA34
Камандзір-KA104	1200 Вт	2x KA104
Камандзір-KA18	300 Вт	6x KA18
Камандзір-KA28	800 Вт	2x KA28
Камандзір-KA68	1200 Вт	2x KA28
Камандзір-KA208	1200 Вт	–

* Спажываная магутнасць пры нагрузцы 4 Ом, ружовы шум, 1/8 намінальнай магутнасці.
Дыяграма святлодыёдаў
На задняй панэлі святлодыёд манітора ўваходнага сігналу і святлодыёд манітора выхаднога сігналу міргаюць у залежнасці ад наяўнасці гукавога сігналу на любым уваходным або выходным канале адпаведна. Святлодыёды манітора ўваходнага і выхаднога сігналаў гараць аранжавым, калі DSP абмяжоўвае ўзровень сігналу.
Статус LED

Колер	Рэжым	Апісанне
аранжавы	цвёрды	Праграмнае забеспячэнне DSP загружаецца
зялёны	цвёрды	Сістэма гатовая
блакітны	цвёрды	Каманда карыстальніка: ідэнтыфікацыя сістэмы
фіялетавы	міргае	Скід параметраў сеткі

Уваходная праводка
Камандзір-КА amplifiers прымаюць збалансаваныя ўваходныя сігналы. Павінны выкарыстоўвацца толькі высакаякасныя збалансаваныя, экранаваныя, вітыя пары аўдыёкабеляў з металічнымі раздымамі XLR.
The ampУваходная адчувальнасць lifier настроена на прыём уваходнага сігналу на эталонным узроўні +4 дБу.

IN: Лінейны ўваходны аўдыёраздым.
Штекер XLR і гняздо XLR шасі. Распиновка:

зямлю
гарачы

халодны.

СПАСЫЛКА (4-канальны ampтолькі lifiers): аўдыяраздым, фізічна паралельны адпаведнаму ўваходнаму раздыму.
Гняздо XLR і раздым шасі XLR. Распиновка:

зямлю

гарачы
халодны.

Праводка гучнагаварыцеляў
Для правільнага злучэння з дынамікамі прадугледжаны камплект лётных раздымаў euroblock PC 4/4-ST-7,62.
Кожны раз'ём PC 4/4-ST-7,62 мае чатыры клемы, прызначаныя для падлучэння да пары кабеляў гучнагаварыцеля (з двума правадамі кожны). Абавязкова выконвайце правільную палярнасць як на гучнагаварыцелі, так і на ampканцы кабеля Lifier.

Пры падключэнні некалькіх дынамікаў паралельна да аднаго ampвыхадны канал lifier, пераканайцеся, што агульны намінальны імпеданс не зніжаецца ніжэй ampLifier мінімальны рэкамендаваны імпеданс нагрузкі.

	Мінімальная нагрузка	Намінальная магутнасць на канал пры мінімальная нагрузка
Камандзір-КА14 І	2 Ом	600 Вт пры 2 Ом
Камандзір-KA34	4 Ом	750 Вт пры 4 Ом
Камандзір-KA104	4 Ом	2500 Вт пры 4 Ом
Камандзір-KA18	4 Ом	150 Вт пры 4 Ом
Камандзір-KA28	2 Ом	600 Вт пры 2 Ом
Камандзір-KA68	4 Ом	750 Вт пры 4 Ом
Камандзір-KA208	4 Ом	2500 Вт пры 4 Ом

Аддаленае падключэнне

Камандзір-КА ampблок lifier мае ўбудаваную кропку доступу, якая стварае лакальную сетку Wi-Fi, прызначаную для дыстанцыйнага кіравання ampLifier з мабільнымі прыладамі. Лакальны SSID Wi-Fi па змаўчанні і IP-адрас прылады надрукаваны на этыкетцы, размешчанай на задняй панэлі прылады; таксама надрукаваны QR-код для палягчэння падключэння. Порт RJ45 Ethernet на задняй панэлі дазваляе падключыць прыладу да лакальнай сеткі (LAN). Паколькі кожны хост у сетцы павінен быць ідэнтыфікаваны ўнікальным IP-адрасам, у найпростай лакальнай сетцы звычайна выкарыстоўваецца маршрутызатар/камутатар з DHCP-серверам, які кіруе размеркаваннем адрасоў: па змаўчанні Kommander-KA настроены на атрыманне лакальнага IP-адраса з сервер DHCP. Калі сервер DHCP адсутнічае ў лакальнай сетцы, прылада пераходзіць у рэжым AutoIP: праз некалькі секунд amplifier аўтаматычна самастойна прызначае IP-адрас у дыяпазоне 169.254.0.0/16. Статычны IP-адрас можа быць прызначаны для ampблок lifier з выкарыстаннем ampLifier убудаваны web прыкладанне (меню Сетка).
Скід падключэння
Калі прылада ўключана, утрымлівайце націснутай кнопку RESET на задняй панэлі на працягу 10-15 секунд, каб:

Вярнуць правадную IP-адрасоўку да DHCP;

Актывуйце ўбудаваны Wi-Fi і скіньце параметры бесправадной сеткі да імя і пароля SSID па змаўчанні. Святлодыёд стану загараецца фіялетавым, калі націснутая кнопка СКІД.

Камандзір-КА amplifiers можна кіраваць выдалена з дапамогай мабільнай прылады або настольнага ПК/MAC.
Мабільнае прыкладанне K-array Connect
K-array Connect - гэта мабільнае прыкладанне, якое дазваляе непасрэдна кіраваць Kommander-KA amplifier з мабільнай прыладай (смартфонам або планшэтам) па бесправадной сувязі.
Спампуйце мабільнае ПРЫЛАГАННЕ K-array Connect са спецыяльнай крамы вашай мабільнай прылады.

http://software.k-array.com/connect/store

Убудаваны web дадатак
Інтэграваная аперацыйная сістэма osKar мае поўны набор функцый web карыстацкі інтэрфейс, даступны па сетцы: падключыцеся да Kommander-KA02 I па лакальнай або бесправадной сетцы праз убудаваную кропку доступу і атрымайце доступ да web дадатак з a web браўзер (рэкамендуецца Google Chrome).

К-рамка3
K-array K-framework3 - гэта праграмнае забеспячэнне для кіравання і кантролю, прызначанае для прафесіяналаў і аператараў, якія шукаюць магутны інструмент для праектавання і кіравання вялікай колькасцю блокаў у патрабавальных праграмах. Спампуйце праграмнае забеспячэнне K-framework3 з K-array webсайт.

https://www.k-array.com/en/software/

Мабільнае прыкладанне K-array Connect
Мабільнае прыкладанне K-array Connect дазваляе атрымаць доступ да Kommander-KA amplifiers бесправадной сувязі, выкарыстоўваючы лакальны Wi-Fi, створаны ўбудаванай кропкай доступу.

Падключэнне да ўбудаванай кропкі доступу

Пераканайцеся, што Wi-Fi мабільнай прылады ўключаны.
Запусціце праграму K-array Connect.

Калі спіс даступных прылад пусты, дакраніцеся да кнопкі СКАНІРАВАЦЬ QR-КОД і з дапамогай камеры мабільнага прылады ўвядзіце QR-код у ніжнюю панэль блока Kommander-KA: гэта дазволіць мабільнай прыладзе падключыцца да ampгарачая кропка Lifier.
Націсніце на выяву блока Kommander-KA, каб кіраваць ім amplifier з дадаткам K-array Connect або націсніце на кнопку з зямным шарам, каб запусціць убудаваны web дадатак.

У выпадку, калі вам трэба падключыцца ўручную, падключыцеся да ampгарачая кропка lifier, пароль па змаўчанні - серыйны нумар прылады, напрыклад, K142AN0006 (з улікам рэгістра).


Пракруціце ўніз, каб абнавіць спіс прылад або дакраніцеся да кнопкі «Сканаваць QR-код», каб актываваць камеру, каб падключыць прыладу	Актыўны блок K-array мае этыкетку з QR код для падлучэння лакальнага Wi-Fi: target the код для ўстанаўлення бесправаднога злучэння	Падключылі і адкрылі!

Убудаваны Web дадатак
Убудаваны web Дадатак забяспечвае прамы доступ да працоўных параметраў ampлібералізатар.
The web Дадатак даступна праз a web браўзер (рэкамендуецца Google Chrome) праз правадное або бесправадное злучэнне з ampлібералізатар.
Мабільнае прыкладанне K-array Connect і праграмныя інтэрфейсы K-framework3 уключаюць ярлык для адкрыцця web прыкладанне пасля падключэння да ampадзінка Lifier
усталяваны.
Калі ampблок lifier падключаны да лакальнай сеткі, і яго IP-адрас усталяваны і вядомы, можна атрымаць доступ да яго ўбудаванага web дадатак уводзіць свой IP-адрас у адрасны радок
у web браўзер.

Прыборная панэль

Меню па змаўчанні забяспечвае доступ да медыяплэера і ampпараметры ўстаноўкі блока Lifier.У прыладах K-array у якасці дадатковага праграмнага забеспячэння рэалізавана рашэнне Dante, якое дае карыстальніку неадкладнае бесперашкоднае падключэнне праз IP па патрабаванні.
Агрэгаты нарадзіліся без актыўных каналаў Dante і могуць быць абноўлены да каналаў Dante 2 IN x 2 OUT (Пастаўляецца з 0x0 / з магчымасцю абнаўлення да 2×2).
Кліенты могуць рабіць пакупкі каналаў непасрэдна ў Dante Controller з дапамогай плацежнай сістэмы Audinate.
Калі прылада атрымлівае аўдыёпакеты Dante, яно аднаўляе іх у бесперапынны лічбавы аўдыёпаток, які затым прайграваецца па каналах DSP Media.
Рэалізацыя гуку Dante - гэта 100% без страт 24- ці 32-бітная PCM, 48 кГц сampстаўка le.
Прадустаноўка прылады
Гэтая ўкладка змяшчае слот, дзе можна кіраваць (захоўваць, імпартаваць, экспартаваць, выдаляць) канфігурацыяй прылады.
Канфігурацыя аўдыё
Выкарыстоўвайце гэта меню, каб атрымаць доступ да маршрутызацыі ўваходных/выхадных сігналаў і канфігурацыі выхаду
Канфігурацыя вываду
Выхадная канфігурацыя - гэта месца, дзе заводскія перадусталёўкі гучнагаварыцеля K-масіў можна загрузіць на выходныя каналы.
Па змаўчанні ўсе блокі Kommander-KA нараджаюцца з усімі ampвыхадныя злучэнні lifier адключаны: каб актываваць выходныя каналы, трэба задаць канфігурацыю выхаду.
Неабходна сачыць за тым, каб падарункі гучнагаварыцеля сумяшчаліся з рэальнай канфігурацыяй гучнагаварыцеля.

Перайдзіце па меню і перайдзіце да Канфігурацыі аўдыё.
Перайдзіце ў раздзел «Канфігурацыя вываду».
Выберыце выходны канал, які трэба наладзіць.

Выберыце завадскую ўстаноўку дынаміка, якая адпавядае мадэлі і версіі дынаміка, фактычна падключанага да ampвыхадны раз'ём lifier.
Пры неабходнасці ўсталюйце колькасць дынамікаў, падключаных паралельна ampвыхадны раз'ём lifier.
Выберыце адпаведны гучнагаварыцель, г.зн. сабвуфер, які выкарыстоўваецца ў фактычнай канфігурацыі гучнагаварыцеля (напрыклад, Truffle-KTR26, які адпавядае Vyper-KV25II) або высокі/сярэдні
гучнагаварыцель пры наладжванні выхаднога канала сабвуфера (напрыклад, Lyzard-KZ14I, які адпавядае Truffle-KTR25). Пераканайцеся, што ўстаноўлена належная завадская ўстаноўка гучнагаварыцеля, якая адпавядае фактычнаму гучнагаварыцелю, падлучанаму да ampвыхадны канал lifier

Прымяніць канфігурацыю выхаднога канала.
Пры неабходнасці ўсталюйце адпаведныя каналы спалучэння ў рэжыме PBTL.
Перайдзіце ў раздзел «Маршрутызацыя» і ўсталюйце правільную маршрутызацыю сігналу.

МАТРЫЦА
Матрыца дазваляе задаць шлях маршрутызацыі сігналу паміж ampўваходныя каналы lifier і ampвыхадныя раздымы lifier. Сінія рамкі на перакрыжаванні паміж неапрацаванымі тэкстамі і слупкамі паказваюць адкрыты шлях паміж крыніцамі (неапрацаваныя) і пунктамі прызначэння (слупкі).

INPATC – толькі 4-канальны блок
Укладка ўваходнага патча дазваляе адрасаваць ўваходныя злучэнні і ўваходны стрымер (медыяплэер) да чатырох ampўваходныя каналы lifier.
Сігнал, які кіруецца медыяплэерам, можа быць накіраваны на ampўваходныя каналы lifiers праз Media-1 OUT і Media-2 OUT.Сетка
Гэты раздзел меню дазваляе карыстальніку кантраляваць і ўсталёўваць параметры сеткі.

WiFi
Wi-Fi можна наладзіць для падлучэння прылады да бесправадной лакальнай сеткі ў якасці КЛІЕНТА або, у якасці альтэрнатывы, для стварэння незалежнай лакальнай бесправадной сеткі, якая працуе як HOT SPOT.
Па змаўчанні Wi-Fi усталяваны як HOT SPOT, што дазваляе любой мабільнай прыладзе падключацца да прылады.
Па змаўчанні SSID HOT SPOT складаецца са слова «K-array-», за якім ідзе серыйны нумар прылады; стандартным паролем з'яўляецца серыйны нумар прылады. SSID і пароль HOT SPOT можна змяніць уручную: QR-код зменіцца адпаведна.
Калі ўстаноўлена як КЛІЕНТ, увядзіце даныя сеткі WiFi, каб падключыць прыладу да гэтай сеткі.
Выключальнік харчавання дазваляе ўключаць і выключаць Wi-Fi.
Ethernet
Усталюйце статычны IP-адрас або DHCP.
Пашыраны
Гэта меню забяспечвае доступ да сістэмнай інфармацыі, напрыклад да імя і ідэнтыфікатара прылады, а таксама да інструмента абнаўлення сістэмы.Абнаўленне сістэмы
Абнавіць унутранае праграмнае забеспячэнне DSP і аперацыйную сістэму osKar можна двума метадамі: праз падключэнне да Інтэрнэту або USB-ключ.
Абнаўленне праз інтэрнэт

Падключыце Kommander-KA amplifier у Інтэрнэт - магчыма, праз правадное злучэнне.
Кнопка «Спампаваць» становіцца актыўнай, калі новая версія праграмнага забеспячэння даступная на серверы K-array: калі яна актыўная, націсніце кнопку «Спампаваць», каб пачаць спампоўку праграмнага забеспячэння з Інтэрнэту. Гэты крок не ўсталёўвае праграмнае забеспячэнне: усталяванне павінна быць запушчана ўручную.
Кнопка "Абнавіць" актывуецца, калі праграмнае забеспячэнне цалкам спампавана: калі яна актыўная, націсніце кнопку "Абнавіць", каб пачаць абнаўленне Kommander-KA ampзадымнік.

Працэдура абнаўлення доўжыцца каля 15 хвілін: пасля абнаўлення Kommander-KA amplifier перазагружаецца.
Абнаўленне праз USB
А. Стварыце тэчку пад назвай update (з улікам рэгістра) у корані USB-назапашвальніка або дыска.

B. Адкрыйце K-масіў webсайт у інтэрнэт-браўзеры на ПК або Mac.
C. Перайдзіце ў меню Прадукты->Праграмнае забеспячэнне і пракруціце ўніз да раздзела Спампаваць Праграмнае забеспячэнне webстаронка.
D. Спампуйце сістэму osKar (упэўніцеся, што зарэгістраваны ў webсайт, каб працягнуць загрузку) і захавайце абнаўленне file з пашырэннем .mender у тэчку абнаўлення на USB-дыску.
E. Падключыце USB-дыск да вольнага порта USB на ampЗадняя панэль Lifier.

F. Калі ён яшчэ не працуе, уключыце Kommander-KA ampзадымнік.
G. Падключыце мабільную прыладу да Kommander-KA amplifier і атрымаць доступ да ўбудаваных web дадатак.
H. Перайдзіце ў карыстальніцкім інтэрфейсе да пашыранага меню: кнопка «Устанавіць праз USB» актывуецца, калі USB-назапашвальнік змяшчае .mender file у патрэбнай тэчцы.

Націсніце кнопку «Усталяваць праз USB», каб пачаць абнаўленне блока Kommander-KA.
Працэдура абнаўлення доўжыцца каля 15 хвілін: пасля абнаўлення Kommander-KA amplifier перазагружаецца.

К-рамка3
Камандзір-КА amplifiers можна дыстанцыйна кіраваць з дапамогай спецыяльнага праграмнага забеспячэння K-framework3, даступнага для ПК і MAC на K-масіў webсайт.
K-framework3 - гэта праграмнае забеспячэнне для кіравання і кіравання, прызначанае для прафесіяналаў і аператараў, якія шукаюць магутны інструмент для праектавання і кіравання вялікай колькасцю блокаў у патрабавальных праграмах.

https://www.k-array.com/en/software/

K-framework3 працуе ў трох рэжымах:

3D - Спраектуйце сістэму гучнагаварыцеляў для вашай пляцоўкі ў поўным 3D-асяроддзі і зрабіце бясплатнае акустычнае мадэляванне поля;
НАСТРОЙКА – імпартаваць з 3D-дызайну актыўныя кампаненты ў працоўную прастору або стварыць з нуля сістэму агучвання, якая складаецца з актыўных дынамікаў і ampліфікатары; выкарыстоўваць групы ўваходу і выхаду, каб забяспечыць поўны кантроль над сістэмай;

ЦЮНІНГ – Кіруйце і кантралюйце сістэму гучнагаварыцеляў у рэжыме рэальнага часу: аптымізуйце прадукцыйнасць сістэмы гучнагаварыцеляў падчас сеансу налады і кантралюйце яе
паводзіны ў жывых падзеях.

K-framework3 можа працаваць альбо ў аўтаномным рэжыме з віртуальнымі прыладамі, альбо ў рэжыме онлайн з рэальнымі актыўнымі дынамікамі і amplifiers, падлучаныя праз адну сетку Ethernet.
K-framework3 дазваляе вам пачаць распрацоўку сістэмы PA ў аўтаномным рэжыме і сінхранізаваць віртуальныя прылады з рэальнымі на месцы, калі прылады даступныя, або імпартаваць з нуля ў працоўную прастору рэальныя актыўныя гучнагаварыцелі і amplifiers даступныя ў сетцы. У абодвух выпадках, каб выявіць і сінхранізаваць актыўныя прылады, як ПК або Mac, на якіх працуе K-framework3, так і рэальныя прылады павінны быць належным чынам падлучаны да адной і той жа лакальнай сеткі (LAN) з тапалогіяй «зорка».

Сетка павінна ўключаць:

адзін ПК або MAC з праграмным забеспячэннем K-framework3 з сеткавым інтэрфейсам 100 Мбіт/с (або вышэй);
маршрутызатар з серверам DHCP 100Mbps (або вышэй);
Камутатар Ethernet 100 Мбіт/с (або вышэй);

Кабелі Ethernet Cat5 (або вышэй).

Сервер DHCP настойліва рэкамендуецца, нават калі блокі прылады рэалізуюць сеткавыя тэхналогіі zeroconf: калі служба DHCP недаступная, кожная прылада сама прызначыць IP-адрас у дыяпазоне 169.254.0.0/16 (аўтаматычны IP).

Адкрыццё

Пераканайцеся, што ўсе прылады і ПК/Mac, на якіх працуе K-framework3, належным чынам падключаны да адной сеткі.
Уключыце агрэгаты.
Запусціце K-framework3.

Адкрыйце акно сеткі і запусціце выяўленне:• Калі K-framework3 знаходзіць дзве ці больш прылады з няправільным ідэнтыфікатарам, з'яўляецца дыялогавае акно, у якім прыладам можна прызначыць унікальныя ідэнтыфікатары.
Пасля выяўлення сапраўдныя адзінкі паказваюцца ў левых слупках у парадку іх ідэнтыфікацыйных нумароў; калі працоўная вобласць змяшчае віртуальныя прылады аднаго тыпу, вы можаце з часам змяніць ідэнтыфікатары, каб адпавядаць адзінкам і дазволіць сінхранізацыю. Сінхранізацыя можа быць у абодвух кірунках: Workspace-to-Real або Real-toWorkspace. Выберыце кірунак сінхранізацыі і сінхранізуйце ўсе або асобныя блокі паасобку

Групоўка
Рабочая парадыгма ў K-framework3 заключаецца ў групаванні ўваходных і выходных каналаў блокаў у працоўнай прасторы і рэгуляванні прадукцыйнасці сістэмы ў групах.
Групы можна ствараць як у аўтаномным, так і ў анлайнавым рэжыме, і яны захоўваюцца ў рэальных прыладах нават пасля адключэння: калі сапраўдная прылада належыць да групы, група ствараецца зноўку ў працоўнай прасторы падчас працэсу сінхранізацыі. Актыўны дынамік або amplifier можа належаць да некалькіх груп, якія маюць агульныя функцыі (фільтры эквалайзера, затрымка часу, гучнасць і г.д.).
Працэс сінхранізацыі K-framework3 скідвае параметры эквалайзера, затрымкі і гучнасці па змаўчанні, адрэдагаваныя з дапамогай мабільнай праграмы K-array Control і ўбудаванай Web дадатак.
A. У рэжыме налад: усталюйце лакальныя параметры прылады (прадустаноўкі, маршрутызацыю, узмацненне ўваходу, абмежавальнікі і г.д.).
B. Дадайце групы INPUT і OUTPUT па меры неабходнасці.
C. Прызначце каналы падраздзяленняў да груп.
D. Пераключыцеся ў рэжым налады.
E. Выраўняйце сістэму з дапамогай інструментаў, даступных у групах (эквалайзер, затрымка, палярнасць і г.д.).

Абслугоўванне

Каб атрымаць паслугу:

Калі ласка, майце серыйны нумар(-ы) прылады(-аў) для даведкі.

Звяжыцеся з афіцыйным дыстрыб'ютарам K-array у вашай краіне: знайдзіце спіс дыстрыб'ютараў і дылераў на K-array webсайт. Калі ласка, ясна і поўна апішыце праблему ў службу падтрымкі.
З вамі звяжуцца для абслугоўвання ў рэжыме он-лайн.
Калі праблему нельга вырашыць па тэлефоне, вам можа спатрэбіцца адправіць прыладу ў сэрвіснае абслугоўванне. У гэтым выпадку вам будзе прадастаўлены нумар RA (дазвол на вяртанне), які павінен быць уключаны ва ўсе транспартныя дакументы і карэспандэнцыю адносна рамонту. Адказнасць за дастаўку нясе пакупнік. Любая спроба змяніць або замяніць кампаненты прылады анулюе вашу гарантыю. Абслугоўванне павінна праводзіцца ў аўтарызаваным сэрвісным цэнтры K-array.

Уборка

Для ачысткі корпуса выкарыстоўвайце толькі мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце растваральнікі, хімікаты або мыйныя растворы, якія змяшчаюць спірт, аміяк або абразіўныя рэчывы. Не выкарыстоўвайце ніякіх распыляльнікаў побач з прадуктам і не дазваляйце вадкасці пралівацца ў адтуліны.
Механічны маляванне

Блок-схема DSP
4-канальныя агрэгаты: КА14 I, КА34, КА104

Тэхнічныя характарыстыкі

	Камандзір-КА14 І	Камандзір-KA34	Камандзір-KA104
Тып	Рэжым пераключэння 4 канала. Клас Д Ampзадымнік
Выхадная магутнасць'	4x 600 Вт пры 20	4x 750 Вт пры 40	4x 2500 Вт пры 40
Мінімальны імпеданс	20	40	40
АЧХ	20 Гц - 20 кГц (± 1 дБ)
Злучальнікі	Увод: 4x балансны ўваход XLR-F. Дыстанцыйнае падключэнне: lx Ethernet RJ45 Выхад: 4x USB-A 4x балансны выхад LINK XLR-M Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n 2x PC 4/ 4-ST-7,62 выхад на дынамік
DSP	Каэфіцыент узмацнення ўваходнага сігналу, матрыца маршрутызацыі, затрымка, поўныя параметрычныя фільтры IIR (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Убудаваныя перадусталёўкі. Аддалены маніторынг
Пульт дыстанцыйнага кіравання	Выдзелены Wi-Fi APP I K-framework3 праз правадное злучэнне Ethernet
Працоўны дыяпазон MAINS	100-240 В пераменнага току. 50-60 Гц з PFC
Энергаспажыванне	400 Вт пры нагрузцы 8, Ружовы шум, 1/4 намінальнай магутнасці	600 Вт пры нагрузцы 8, Ружовы шум, 1/4 намінальнай магутнасці	600 Вт пры нагрузцы 4, Ружовы шум. 1/4 намінальнай магутнасці
Абарона	Цеплавая абарона. выхад кароткага замыкання, RMS выхаднога току абароны, высокая частата абароны. абмежавальнік магутнасці, абмежавальнік кліпа.
Рэйтынг IP	IP20
Памеры (ШxВxГ)	430 x 87 x 430 мм (17 x 3,4 x 17 цалі)
Вага	6 кг (13,2 Ib)	7 кг (15,4 Ib)	8,15 кг (18 Ib)

	Камандзір-KA18	Камандзір-KA28	Камандзір-KA68	Камандзір-KA208
Тып	8-канальны рэжым пераключэння, клас D Ampзадымнік
Выхадная магутнасць'	8x 150 Вт пры 40	8x 600 Вт пры 40	8x 750 Вт пры 40	8x 2500 Вт пры 40
Мінімальны імпеданс	40	20	40	40
АЧХ	20 Гц - 20 кГц (± 1 дБ)
Злучальнікі	Увод: Аддаленае падключэнне: 8x XLR-F балансны ўваход lx Ethernet RJ45 4x USB-A выхад: 4x PC 414-ST-7,62 выхад на дынамік Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n
DSP	Каэфіцыент узмацнення ўваходнага сігналу, матрыца маршрутызацыі, затрымка, поўныя параметрычныя фільтры IIR (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Убудаваныя перадусталёўкі. Аддалены маніторынг
Пульт дыстанцыйнага кіравання	Выдзелены Wi-Fi APP I K-framework3 праз правадное злучэнне Ethernet
Працоўны дыяпазон MAINS	100-240 В пераменнага току, 50-60 Гц з PFC
Энергаспажыванне	300 Вт пры 8 нагрузках, Ружовы шум, 1/4 намінальнай магутнасці	800 Вт пры 8 ()нагрузцы. Ружовы шум, 1/4 намінальнай магутнасці	1200 Вт пры нагрузцы 4. Ружовы шум, 1/4 намінальнай магутнасці	1200 Вт пры нагрузцы 4. Ружовы шум, 1/4 намінальнай магутнасці
Абарона	Цеплавая абарона, выхад ад кароткага замыкання, RMS абарона ад выхаднога току, высокая частата абароны, абмежавальнік магутнасці, абмежавальнік кліпа.
Рэйтынг IP	IP20
Памеры (ШxВxГ)	430 x 87 x 430 мм (17 x 3,4 x 17 цалі)
Вага	7 кг (15,4 фунта)	7,4 кг (16,3 фунта)	8,3 кг (18,3 Ib)	10 кг (22 Ib)

Распрацавана і зроблена ў Італіі
K-ARRAY сurl
Via P. Romangnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Італія
тэл. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
www.k-array.com

Дакументы / Рэсурсы

K-ARRAY KA208 2RU Лічбавая апрацоўка Шматканальны Ampасаднікі [pdfКіраўніцтва карыстальніка
Шматканальная лічбавая апрацоўка KA208 2RU Amplifiers, KA208, 2RU Лічбавая апрацоўка Multi Channel AmpLifiers, Multi Channel Ampліфіеры, канал Ampліфёры, Ampасаднікі

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

ВАЖНЫЯ ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ