K-ARRAY KA208 2RU višekanalna digitalna obrada Amplifiers korisnički priručnik

PAŽNJA OPREZ
NE OTVARATI
PAŽNJA: CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
OPREZ: KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA, NE SKIDAJTE POKLOPAC (ILI STRAŽNJU). UNUTAR NEMA DIJELA KOJE MOŽE POPRAVITI KORISNIK. SERVIS OBRATITE KVALIFICIRANOM SERVISNOM OSOBLU.
Ovaj simbol upozorava korisnika na prisutnost preporuka o korištenju i održavanju proizvoda.
Svjetleći bljesak sa simbolom vrha strelice unutar jednakostraničnog trokuta ima za cilj upozoriti korisnika na prisutnost neizoliranih, opasnih vol.tage unutar kućišta proizvoda koji mogu biti takve veličine da predstavljaju rizik od strujnog udara.
Uskličnik unutar jednakostraničnog trokuta namijenjen je upozoravanju korisnika na prisutnost važnih uputa za rad i održavanje (servisiranje) u ovom vodiču.
Priručnik za rukovanje; upute za uporabu Ovaj simbol označava priručnik za rukovanje koji se odnosi na upute za uporabu i označava da upute za uporabu
treba uzeti u obzir kada upravljate uređajem ili kontrolom u blizini mjesta na kojem se nalazi simbol.
Samo za unutarnju upotrebu
Ova električna oprema namijenjena je prvenstveno za unutarnju upotrebu.
WEEE
Molimo zbrinite ovaj proizvod na kraju njegovog životnog vijeka tako da ga odnesete na lokalno sabirno mjesto ili centar za recikliranje takve opreme.
Ovaj uređaj u skladu je s Direktivom o ograničenju opasnih tvari.
UPOZORENJE
Nepoštivanje ovih sigurnosnih uputa može rezultirati požarom, udarom ili drugom ozljedom ili oštećenjem uređaja ili druge imovine.
Opća pažnja i upozorenja

Pročitajte ove upute.
Čuvajte ove upute.

Obratite pažnju na sva upozorenja.
Slijedite sve upute.

Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode.
Čistite samo suhom krpom.

Nemojte blokirati ventilacijske otvore. Montirajte u skladu s uputama proizvođača.
Ne instalirajte u blizini izvora topline kao što su radijatori, grijači, peći ili drugi uređaji (uključujući amplifiers) koji proizvode toplinu

Nemojte zanemariti sigurnosnu svrhu polariziranog ili uzemljenog utikača. Polarizirani utikač ima dvije oštrice od kojih je jedna šira od druge. Utikač za uzemljenje ima dva noža i treći kontakt za uzemljenje. Široka oštrica ili treći zubac predviđeni su za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne odgovara vašoj utičnici, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice.
Koristite samo dodatke/dodatke koje je naveo proizvođač.

Zaštitite kabel za napajanje od gaženja ili prignječenja, osobito na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
Proizvod čistite samo mekom i suhom tkaninom. Nikada nemojte koristiti tekuće proizvode za čišćenje jer to može oštetiti kozmetičke površine proizvoda.

Koristite samo s kolicima, postoljem, tronošcem, nosačem ili stolom koje je odredio proizvođač ili koji se prodaju s uređajem. Kada koristite kolica, budite oprezni kada pomičete kombinaciju kolica/uređaja kako biste izbjegli ozljede od prevrtanja.
Isključite ovaj uređaj iz struje tijekom grmljavinske oluje ili ako ga nećete koristiti dulje vrijeme.

Izbjegavajte postavljanje proizvoda na mjesto pod izravnim sunčevim svjetlom ili u blizini bilo kojeg uređaja koji stvara UV (ultraljubičasto) svjetlo, jer to može promijeniti završnu obradu površine proizvoda i uzrokovati promjenu boje.
Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabel za napajanje ili utikač, prolivena je tekućina ili su neki predmeti upali u uređaj, uređaj je bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.

OPREZ: Ove upute za servisiranje namijenjene su samo kvalificiranom servisnom osoblju. Kako biste smanjili rizik od strujnog udara, nemojte izvoditi ništa drugo osim
koje se nalaze u uputama za uporabu osim ako niste kvalificirani za to.
UPOZORENJE: Koristite samo dodatke/pribor koje je odredio ili osigurao proizvođač (kao što je ekskluzivni adapter za napajanje, baterija, itd.).

Ovaj aparat je namijenjen za profesionalnu upotrebu.
Montažu i puštanje u pogon smije izvršiti samo kvalificirano i ovlašteno osoblje.

Prije uključivanja ili isključivanja napajanja za sve uređaje, postavite sve razine glasnoće na minimum.

Koristite samo kabele zvučnika za spajanje zvučnika na terminale zvučnika. Obavezno promatrajte ampLifier-ova nazivna impedancija opterećenja, posebno pri paralelnom spajanju zvučnika. Spajanje opterećenja impedancije izvan ampLifierov nazivni raspon može oštetiti uređaj.
K-array se ne može smatrati odgovornim za štetu uzrokovanu nepravilnom uporabom zvučnika.

K-array neće snositi nikakvu odgovornost za proizvode modificirane bez prethodnog odobrenja.

CE izjava
K-array izjavljuje da je ovaj uređaj u skladu s primjenjivim CE standardima i propisima. Prije puštanja uređaja u rad, pridržavajte se propisa pojedinih zemalja!
FCC izjava
Ova je oprema testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova su ograničenja osmišljena kako bi pružila razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ova oprema generira, koristi i može zračiti radiofrekventnu energiju i, ako se ne instalira i koristi u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radijskim komunikacijama. Međutim, nema jamstva da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi uključivanjem i isključivanjem opreme, korisnik se potiče da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
Povećajte razmak između opreme i prijemnika.

Spojite opremu u utičnicu na strujnom krugu različitom od onog na koji je spojen prijemnik.
Obratite se prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru za pomoć.

FCC izjava o izloženosti zračenju
Ovaj uređaj u skladu je s FCC ograničenjima izloženosti zračenju koja su navedena za nekontrolirano okruženje. Ova oprema mora biti instalirana i rukovati njome u skladu s priloženim uputama, a antena(e) koja se koristi za ovaj odašiljač mora biti instalirana na udaljenosti od najmanje 20 cm od svih osoba.
Ovaj uređaj sukladan je s dijelom 15 FCC pravila. Rad podliježe sljedeća dva uvjeta:

ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i
ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
OPREZ! Sve promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za sukladnost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za rukovanje opremom.

Kanadska izjava
Ovaj je uređaj u skladu s RSS-ovima izuzećima od licence Industry Canada. Rad podliježe sljedeća dva uvjeta:

ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje i
ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

Uređaj zadovoljava izuzeće od ograničenja rutinske procjene u odjeljku 2.5 RSS 102 i sukladnosti s RSS-102 RF izloženosti, korisnici mogu dobiti kanadski
informacije o izloženosti RF zračenju i sukladnosti.
Ovu opremu treba instalirati i koristiti s minimalnom udaljenosti od 20 centimetara između radijatora i vašeg tijela.
Obavijest o zaštitnim znakovima
Svi zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika.
Hvala vam što ste odabrali ovaj K-array proizvod!
Kako biste osigurali pravilan rad, pažljivo pročitajte korisničke priručnike i sigurnosne upute prije uporabe proizvoda. Nakon što pročitate ovaj priručnik, svakako ga sačuvajte za buduću upotrebu.
Ako imate bilo kakvih pitanja o svom novom uređaju, obratite se korisničkoj službi K-array na support@k-array.com ili se obratite službenom K-array distributeru u svojoj zemlji.
Kommander-KA je linija K-niza amplifieri pomno dizajnirani i izrađeni sa snažnim DSP-ovima i Class D amp moduli koji proširuju doživljaj zvuka kroz inteligentnu obradu zvuka koja se može prilagoditi svakom kontekstu.
Svaki amplifier linije Kommander-KA u potpunosti je opremljen sa svim konfiguracijama potrebnim za pogon bilo kojeg pasivnog proizvoda K-niza kako bi se ispunila maksimalna snaga svakog izlaznog kanala, naravno, različite snage razlikuju se od modela do modela kako bi vam pružile širu izbor za specifične primjene.
Mobilna aplikacija K-array Connect i softver K-framework pružaju kontrolne ploče za pristup svim Kommander-KA DSP značajkama za postavke sustava, fino podešavanje i nadzor u instalacijama s jednom jedinicom i zahtjevnim aplikacijama gdje se mora pažljivo upravljati tisućama vata.

Raspakiranje

Svaki K-niz amplifier je izrađen prema najvišim standardima i temeljito pregledan prije izlaska iz tvornice.
Po dolasku pažljivo pregledajte kutiju za otpremu, zatim pregledajte i testirajte svoj novi amplifier. Ako pronađete bilo kakvu štetu, odmah obavijestite tvrtku za otpremu. Provjerite jesu li sljedeći dijelovi isporučeni s proizvodom.
A. 1x AmpLifier jedinica: model i verzija moraju biti sa sljedećeg popisa:

Zapovjednik-KA14 I
Zapovjednik-KA18
Zapovjednik-KA28
Zapovjednik-KA34
Zapovjednik-KA68
Zapovjednik-KA104
Zapovjednik-KA208

B. 2x nosača za montažu na stalak s vijcima
C. PC 4/ 4-ST-7,62 leteći priključci za izlaz zvučnika *
D. 1x kabel za napajanje
E. 1x Kratki vodič

Bilješke
* 2 komada u 4-kanalnim jedinicama, 4 komada u 8-kanalnim jedinicama.
** Utikač mrežnog kabela može se razlikovati od slike u skladu s lokalnim propisima.

Uvod

Zapovjednik-KA ampLifieri su dostupni u dvije verzije: 4-kanalne jedinice i 8-kanalne jedinice. Obje verzije implementiraju višekanalno slobodno usmjeravanje i DSP s grupiranjem, ulaznim ekvilajzerom, izlaznim ekvilajzerom, podešavanjem razine, dinamičkim limiterima i kašnjenjem po kanalu.

4-kanalne jedinice	Priključci		Snaga po kanalu
Zapovjednik-KA14 I	ulazni	izlaz	Snaga po kanalu
Zapovjednik-KA34	4	4	600 W pri 2 Ω
Zapovjednik-KA104	4	4	750 W pri 4 Ω
	4	4	2500 W pri 4 Ω
8-kanalne jedinice
Zapovjednik-KA18	8	8	150 W pri 4 Ω
Zapovjednik-KA28	8	8	600 W pri 2 Ω
Zapovjednik-KA68	8	8	750 W pri 4 Ω
Zapovjednik-KA208	8	8	2500 W pri 4 Ω

Namjenska aplikacija K-array Connect i softver K-framework3 za Mac i PC omogućuju korisniku pristup visoko konfigurabilnom izlaznom dijelu i moćnom DSP-u koji čini bilo koji Kommander-KA amplifier fleksibilna pogonska jedinica. Za daljinsko upravljanje Kommander-KA amplifier preuzmite aplikaciju K-array Connect ili softver K-framework3:


http://software.k-array.com/connect/store	https://www.k-array.com/en/software/

Početak rada

Spojite ulazne i izlazne signalne kabele prema konfiguraciji koju želite postići.
Spojite Kommander-KA02 I na napajanje i utaknite kabel za napajanje u utičnicu izmjenične struje.

Koristite aplikaciju K-array Connect za povezivanje vašeg mobilnog uređaja s Kommanderom amplifier jedinica
Postavite ampKonfiguracija izlaza lifier*: izbornik Uređaji prikazat će uređaje kojima možete upravljati pomoću aplikacije: pritisnite sliku jedinice za konfiguraciju.
Pažljivo provjerite odgovaraju li tvorničke postavke stvarnoj konfiguraciji pasivnih zvučnika spojenih na amplifier konektori.
Postavite usmjeravanje signala od ulaznih kanala do izlaznih kanala u kartici ROUTING.

Provjerite glasnoću signala u kartici VOLUMES.
Uživajte u K-array zvuku!

Montaža i hlađenje

K-array Commander amplifieri su opremljeni s nekoliko nosača za uobičajenu instalaciju u stalak od 19”: svaki Kommander amplifier zauzima 2 regala. Kako biste postavili amplifier za ugradnju u stalak:

odvrnite četiri donje noge;
sastavite bočne nosače za montažu na stalak s vijcima koji se nalaze u paketu.

Kako biste spriječili mehaničke probleme, koristite i prednje i stražnje nosače za pričvršćivanje amplifier na svoje mjesto.
Instalirajte amplifier na dobro prozračenom mjestu na maksimalnoj temperaturi okoline od 35°C (95°F).
Ventilacijski otvori ne smiju biti zapriječeni nikakvim predmetima. Uđite svježi zrak amplifier sa strane, topli zrak se izbacuje ispod prednje ploče.

Pri montaži u stalak ostavite jednu praznu jedinicu na svake tri instalirane amplifiers kako bi se zajamčio odgovarajući protok zraka.
4-kanalni Amplifier stražnja ploča

LED stanja
Gumb za resetiranje
4x XLR-F uravnoteženi linijski kanalni ulazi

USB priključci
2x PC 4/ 4-ST-7,62 izlazni terminali za zvučnike
PowerCon TRUE veza (izmjenični izlaz)

PowerCon TRUE ulaz (izmjenična mreža)
QR kod za daljinsku vezu aplikacije K-array Connect
RJ45 Ethernet priključak

4x XLR-M uravnoteženi linijski kanalni izlazi

8-kanalni Amplifier stražnja ploča

A. Status LED
B. Gumb za poništavanje
C. 4x XLR-F balansirana linijska kanala 1, 2, 3 i 4 ulaza
D. USB priključci
E. 4x PC 4/ 4-ST-7,62 izlazni terminali za zvučnike
F. PowerCon TRUE veza (mrežni izlaz izmjenične struje)
G. PowerCon TRUE ulaz (ulaz izmjenične struje)
H. QR kod za daljinsko povezivanje aplikacije K-array Connect
I. RJ45 Ethernet priključak
J. 4x XLR-M uravnoteženi linijski kanal 5, 6, 7 i 8 ulaza
Prednja ploča

A. LED monitora ulaznog signala
B. LED monitora izlaznog signala
C. Status LED
D. Gumb za stanje pripravnosti

AC mrežno napajanje
Mrežni priključak izmjenične struje ostvaruje se putem priloženog kabela za napajanje:

umetnite powerCon TRUE leteći konektor u ulaz i zatim ga okrenite u smjeru kazaljke na satu;

spojite utikač kabela za napajanje u mrežnu utičnicu.
Nakon što je ispravno priključen, ampuključivanje lifiera: prednja i stražnja LED dioda svijetle.
Kako biste postavili ampjedinicu lifier u stanju pripravnosti, držite pritisnutu tipku na prednjoj ploči 2 sekunde. Držite pritisnut gumb 2 sekunde za buđenje amplifier iz stanja pripravnosti.Priključak powerCon TRUE link (izlaz izmjenične struje) omogućuje distribuciju glavnog izmjeničnog napajanja drugim jedinicama prema njihovoj potrošnji energije. Nemojte prekoračiti ograničenja navedena u sljedećim tablicama.

	Potrošnja energije*	Maksimalan broj kaskada napajane jednake jedinice
Zapovjednik-KA14 I	400 W	4x KA14 I
Zapovjednik-KA34	600 W	4x KA34
Zapovjednik-KA104	1200 W	2x KA104
Zapovjednik-KA18	300 W	6x KA18
Zapovjednik-KA28	800 W	2x KA28
Zapovjednik-KA68	1200 W	2x KA28
Zapovjednik-KA208	1200 W	–

* Potrošnja energije pri opterećenju od 4 Ω, ružičasti šum, 1/8 nazivne snage.
LED dijagram
Na stražnjoj ploči, LED za nadzor ulaznog signala i LED za nadzor izlaznog signala trepere sukladno prisutnosti audio signala na bilo kojem ulaznom ili izlaznom kanalu. LED diode za nadzor ulaznog i izlaznog signala svijetle narančasto kada DSP ograničava razinu signala.
LED stanja

Boja	Način rada	Opis
narančasta	čvrsta	DSP softver se učitava
zelena	čvrsta	Sustav spreman
plava	čvrsta	Korisnička naredba: identifikacija sustava
ljubičasta	bljeskajući	Mrežni parametri poništeni

Ulazno ožičenje
Zapovjednik-KA ampLifieri prihvaćaju uravnotežene ulazne signale. Treba koristiti samo visokokvalitetne balansirane, oklopljene audio kabele s upredenim paricama s metalnim XLR konektorima.
The ampLifier ulazna osjetljivost postavljena je za prihvaćanje ulaznog signala na +4 dBu referentne razine.

IN: Linijski ulazni audio konektor.
Muški XLR utikač i ženski XLR konektor kućišta. Pinouts:

tlo
vruće

hladna.

LINK (4-kanalni ampsamo lifiers): audio konektor fizički paralelan s odgovarajućim ulaznim konektorom.
Ženski XLR utikač i muški XLR konektor kućišta. Pinouts:

vruće
hladna.

Ožičenje zvučnika
Za pravilno postavljanje spojeva sa zvučnicima, osiguran je set euroblock PC 4/4-ST-7,62 letećih konektora.
Svaki PC 4/4-ST-7,62 leteći konektor ima četiri terminala dizajnirana za spajanje na par kabela zvučnika (svaki nosi dvije žice). Obratite pozornost na ispravan polaritet i na zvučniku i na amplifier krajevi kabela.

Kod paralelnog spajanja više zvučnika na isti amplifierov izlazni kanal, provjerite da ukupna nazivna impedancija ne padne ispod amplifier minimalna preporučena impedancija opterećenja.

	Minimalno opterećenje	Nazivna snaga po kanalu pri minimalno opterećenje
Zapovjednik-KA14 I	2 Ω	600 W pri 2 Ω
Zapovjednik-KA34	4 Ω	750 W pri 4 Ω
Zapovjednik-KA104	4 Ω	2500 W pri 4 Ω
Zapovjednik-KA18	4 Ω	150 W pri 4 Ω
Zapovjednik-KA28	2 Ω	600 W pri 2 Ω
Zapovjednik-KA68	4 Ω	750 W pri 4 Ω
Zapovjednik-KA208	4 Ω	2500 W pri 4 Ω

Daljinsko povezivanje

Zapovjednik-KA ampjedinica lifier ima ugrađenu vruću točku koja uspostavlja lokalnu Wi-Fi mrežu namijenjenu daljinskom upravljanju amplifier s mobilnim uređajima. Zadani lokalni Wi-Fi SSID i IP adresa jedinice ispisani su na naljepnici koja se nalazi na stražnjoj ploči jedinice; ispisan je i QR kod za olakšavanje povezivanja. RJ45 Ethernet priključak na stražnjoj ploči omogućuje spajanje jedinice na lokalnu mrežu (LAN). Budući da svaki host na mreži mora biti identificiran jedinstvenom IP adresom, najjednostavnija lokalna mreža obično implementira usmjerivač/sklopku s DHCP poslužiteljem koji upravlja dodjelom adresa: prema zadanim postavkama Kommander-KA jedinica je postavljena da dobije lokalnu IP adresu od DHCP poslužitelj. U slučaju da DHCP poslužitelj nije prisutan na LAN-u, jedinica prelazi u AutoIP mod: za nekoliko sekundi amplifier automatski sebi dodjeljuje IP adresu u rasponu 169.254.0.0/16. Statička IP adresa može se dodijeliti ampLifier jedinica pomoću ampLifier je ugrađen web aplikaciju (izbornik Mreža).
Resetiranje povezivanja
Dok je jedinica uključena, držite pritisnutu tipku RESET na stražnjoj ploči 10 do 15 sekundi kako biste:

Vratite žičanu IP adresu na DHCP;

Aktivirajte ugrađeni Wi-Fi i resetirajte bežične parametre na zadano SSID ime i lozinku. Statusna LED svijetli ljubičasto dok je tipka RESET pritisnuta.

Zapovjednik-KA amplifierima se može daljinski upravljati putem mobilnog uređaja ili stolnog računala/MAC-a.
Mobilna aplikacija K-array Connect
K-array Connect je mobilna aplikacija koja omogućuje izravno upravljanje i kontrolu Kommander-KA amplifier s mobilnim uređajem (pametnim telefonom ili tabletom) bežično.
Preuzmite mobilnu APLIKACIJU K-array Connect iz namjenske trgovine vašeg mobilnog uređaja.

http://software.k-array.com/connect/store

Ugrađen web aplikacija
Integrirani operativni sustav osKar ima kompletan web korisničko sučelje dostupno preko mreže: povežite se s Kommander-KA02 I na lokalnoj mreži ili bežično putem njegove ugrađene vruće točke i pristupite web aplikacija s a web preglednik (preporučuje se Google Chrome).

K-okvir3
K-array K-framework3 je softver za upravljanje i kontrolu namijenjen profesionalcima i operaterima koji traže snažan alat za projektiranje i upravljanje velikim brojem jedinica u zahtjevnim aplikacijama. Preuzmite softver K-framework3 s K-array webmjesto.

https://www.k-array.com/en/software/

Mobilna aplikacija K-array Connect
Mobilna aplikacija K-array Connect omogućuje pristup Kommander-KA ampbežični lifiers, koristeći lokalni Wi-Fi uspostavljen pomoću ugrađene vruće točke.

Spajanje na ugrađenu vruću točku

Provjerite je li Wi-Fi mobilnog uređaja uključen.
Pokrenite aplikaciju K-array Connect.

Ako je popis dostupnih uređaja prazan, dodirnite tipku SKENIRAJ QR KOD i upotrijebite kameru mobilnog uređaja za uokvirivanje QR koda na donjoj ploči Kommander-KA jedinice: to omogućuje povezivanje mobilnog uređaja s ampLifier's hot spot.
Kliknite na sliku Kommander-KA jedinice za upravljanje amplifier s aplikacijom K-array Connect ili kliknite na gumb s globusom kako biste pokrenuli ugrađeni web aplikacija

U slučaju da se morate ručno povezati, povežite se na amplifier's hot spot, zadana lozinka je serijski broj uređaja, npr. K142AN0006 (osjetljivo na velika i mala slova).


Pomaknite se prema dolje za ažuriranje popisa uređaja ili dodirnite gumb Skeniraj QR kod za aktivaciju kameru kako biste spojili jedinicu	Aktivna jedinica K-niza ima oznaku s QR oznakom kod za povezivanje lokalnog Wi-Fi-ja: target the kod za uspostavljanje bežične veze	Povezani i otkriveni!

Ugrađen Web aplikacija
Ugrađeni web aplikacija omogućuje izravan pristup radnim parametrima ampjedinica za podizanje.
The web aplikaciji je moguće pristupiti putem a web preglednik (preporučuje se Google Chrome) putem žične ili bežične veze na ampjedinica za podizanje.
Mobilna aplikacija K-array Connect i softverska sučelja K-framework3 uključuju prečac za otvaranje web aplikaciju, nakon povezivanja s amplifier jedinica je
uspostavljena.
Ako je amplifier jedinica je spojena na LAN i njena IP adresa je postavljena i poznata, moguće je pristupiti njenoj ugrađenoj web aplikacija upisuje svoju IP adresu u adresnu traku
the web preglednik.

Nadzorna ploča

Zadani izbornik omogućuje pristup media playeru i ampparametri postavljanja jedinice lifier.K-array uređaji uključuju Dante kao izborno softverski implementirano rješenje, dajući korisniku trenutnu, besprijekornu vezu preko IP-a na zahtjev.
Jedinice rođene bez aktivnih Dante kanala i mogu se nadograditi na 2 IN x 2 OUT Dante kanala (isporučuje se s 0x0 / može se nadograditi na 2×2).
Korisnici mogu kupovati putem kanala izravno unutar Dante Controllera koristeći sustav plaćanja Audinate.
Kada jedinica primi Dante audio pakete, ona ih rekonstruira natrag u kontinuirani digitalni audio tok, koji se zatim reproducira preko DSP Media kanala.
Dante audio implementacija je 100% bez gubitaka 24- ili 32-bit PCM, 48 kHz sample stopa.
Unaprijed postavljeni uređaj
Ova kartica sadrži mjesto za upravljanje (spremanje, uvoz, izvoz, brisanje) konfiguracije jedinice.
Audio konfiguracija
Koristite ovaj izbornik za pristup usmjeravanju ulaznog/izlaznog signala i konfiguraciji izlaza
Izlazna konfiguracija
Izlazna konfiguracija je mjesto gdje se tvorničke postavke zvučnika K-niza mogu učitati na izlazne kanale.
Prema zadanim postavkama, sve jedinice Kommander-KA rođene sa svim amplifierove izlazne veze isključene: kako bi se aktivirali izlazni kanali mora se postaviti izlazna konfiguracija.
Morate paziti na usklađivanje prisutnih zvučnika sa stvarnom konfiguracijom zvučnika.

Krećite se izbornikom i idite na Audio Configuration.
Idite na odjeljak Konfiguracija izlaza.
Odaberite izlazni kanal koji želite konfigurirati.

Odaberite tvorničku postavku zvučnika koja odgovara modelu zvučnika i verziji koja je stvarno spojena na amplifier izlazni konektor.
Ako je potrebno, postavite broj zvučnika koji su spojeni paralelno na amplifier izlazni konektor.
Odaberite odgovarajući zvučnik, tj. subwoofer koji se koristi u stvarnoj konfiguraciji zvučnika (npr. Truffle-KTR26 koji odgovara Vyper-KV25II) ili visoki/srednji
zvučnika kada konfigurirate izlazni kanal subwoofera (npr. Lyzard-KZ14I koji odgovara Truffle-KTR25). Pobrinite se da postavite odgovarajuće tvorničke postavke zvučnika koji odgovaraju stvarnom zvučniku spojenom na amplifier izlazni kanal

Primijenite konfiguraciju izlaznog kanala.
Ako je potrebno, postavite odgovarajuće kanale za uparivanje u PBTL modu.
Idite na odjeljak Usmjeravanje i postavite ispravno usmjeravanje signala.

MATRICA
Matrica omogućuje postavljanje putanje usmjeravanja signala između amplifierovi ulazni kanali i amplifierovi izlazni konektori. Plavi okviri na križanju između sirovina i stupaca označavaju otvorenu stazu između izvora (neobrađeno) i odredišta (stupci).

INPATCH – samo 4-kanalna jedinica
Kartica za zakrpu ulaza omogućuje adresiranje ulaznih veza i ulaznog streamera (medijskog playera) na četiri amplifierovi ulazni kanali.
Signal kojim upravlja media player može se preusmjeriti na ampulaznih kanala lifiersa preko Media-1 OUT i Media-2 OUT.Mreža
Ovaj odjeljak izbornika omogućuje korisniku praćenje i postavljanje mrežnih parametara.

WiFi
WiFi se može konfigurirati za povezivanje jedinice na bežični LAN kao KLIJENT ili, alternativno, za stvaranje neovisne lokalne bežične mreže koja se ponaša kao HOT SPOT.
Prema zadanim postavkama WiFi je postavljen kao HOT SPOT što omogućuje povezivanje bilo kojeg mobilnog uređaja s jedinicom.
Prema zadanim postavkama, SSID HOT SPOT-a sastoji se od riječi "K-array-" nakon koje slijedi serijski broj jedinice; zadana lozinka je serijski broj jedinice. SSID i lozinka HOT SPOT-a mogu se ručno promijeniti: QR kod će se promijeniti u skladu s tim.
Kada je postavljen kao KLIJENT, unesite podatke WiFi LAN-a kako biste jedinicu povezali s tom mrežom.
Prekidač za napajanje omogućuje uključivanje i isključivanje WiFi-ja.
Ethernet
Postavite statično IP adresiranje ili DHCP.
Napredno
Ovaj izbornik omogućuje pristup informacijama o sustavu, kao što su naziv i ID uređaja i alat za ažuriranje sustava.Ažuriranje sustava
Za ažuriranje internog DSP softvera i operativnog sustava osKar dostupne su dvije metode: putem internetske veze ili USB ključa.
Ažuriranje putem Interneta

Spojite Kommander-KA amplifier na Internet – moguće putem žičane veze.
Gumb Download postaje aktivan kada je nova verzija softvera dostupna na poslužitelju K-array: kada je aktivan, pritisnite gumb Download za početak preuzimanja softvera s Interneta. Ovaj korak ne instalira softver: instalacija će se aktivirati ručno.
Gumb za ažuriranje aktivira se kada je softver potpuno preuzet: kada je aktivan, pritisnite gumb za ažuriranje za početak ažuriranja Kommander-KA ampsredstvo za podsticanje.

Postupak ažuriranja traje oko 15 minuta: nakon ažuriranja Kommander-KA amplifier se ponovno pokreće.
Ažuriranje putem USB-a
A. Napravite mapu pod nazivom update (osjetljivo na velika i mala slova) u korijenu USB ključa ili pogona.

B. Otvorite K-niz webweb mjesto u internetskom pregledniku na vašem računalu ili Macu.
C. Idite kroz izbornik Proizvodi->Softver i pomaknite se prema dolje do odjeljka Preuzimanje softvera webstranica.
D. Preuzmite sustav osKar (provjerite jeste li registrirani na webweb mjesto kako biste nastavili s preuzimanjem) i spremite ažuriranje file s ekstenzijom .mender u mapu ažuriranja na USB disku.
E. Uključite USB disk u slobodni USB priključak na ampstražnja ploča lifiera.

F. Ako već ne radi, uključite Kommander-KA ampsredstvo za podsticanje.
G. Spojite svoj mobilni uređaj na Kommander-KA amplifier i pristupite ugrađenom web aplikacija
H. Idite korisničkim sučeljem do izbornika Napredno: gumb Instaliraj putem USB-a aktivira se kada USB pogon sadrži .mender file u odgovarajuću mapu.

Pritisnite gumb Instaliraj putem USB-a za početak ažuriranja Kommander-KA jedinice.
Postupak ažuriranja traje oko 15 minuta: nakon ažuriranja Kommander-KA amplifier se ponovno pokreće.

K-okvir3
Zapovjednik-KA amplifierima se može daljinski upravljati s namjenskim K-framework3 softverom dostupnim za PC i MAC na K-arrayu webmjesto.
K-framework3 je softver za upravljanje i kontrolu namijenjen profesionalcima i operaterima koji traže snažan alat za projektiranje i upravljanje velikim brojem jedinica u zahtjevnim aplikacijama.

https://www.k-array.com/en/software/

K-framework3 radi u tri načina:

3D – Dizajnirajte sustav zvučnika za svoje mjesto u potpunom 3D okruženju i napravite besplatne akustične simulacije na terenu;
POSTAVKA – uvesti aktivne komponente iz 3D dizajna u radni prostor ili izgraditi od nule PA sustav sastavljen od aktivnih zvučnika i amplifiers; koristite ulazne i izlazne grupe kako biste omogućili potpunu kontrolu nad sustavom;

UGLAŠAVANJE – Upravljajte i kontrolirajte sustav zvučnika u stvarnom vremenu: optimizirajte performanse sustava zvučnika tijekom sesije ugađanja i kontrolirajte njegovu
ponašanje u događajima uživo.

K-framework3 može raditi bilo off-line s virtualnim uređajima ili on-line sa stvarnim aktivnim zvučnicima i amplifieri povezani preko iste Ethernet mreže.
K-framework3 vam omogućuje da počnete dizajnirati PA sustav izvan mreže i sinkronizirate virtualne uređaje sa stvarnim na licu mjesta, kada su uređaji dostupni, ili uvozite ispočetka u radni prostor stvarne aktivne zvučnike i amplifiers dostupni na mreži. U oba slučaja, kako bi se otkrili i sinkronizirali aktivni uređaji, PC ili Mac koji pokreće K-framework3 i stvarne jedinice moraju biti ispravno povezani na istu lokalnu mrežu – LAN – sa topologijom zvijezda.

Mreža će se sastojati od:

jedno računalo ili MAC, na kojem se izvodi K-framework3 softver s mrežnim sučeljem od 100 Mbps (ili više);
usmjerivač s DHCP poslužiteljem 100Mbps (ili više);
Ethernet prekidač 100Mbps (ili više);

Cat5 (ili viši) Ethernet kabeli.

DHCP poslužitelj se toplo preporučuje čak i ako jedinice uređaja implementiraju mrežne tehnologije zeroconf: ako DHCP usluga nije dostupna, svaki uređaj će sam dodijeliti IP adresu u rasponu 169.254.0.0/16 (auto-IP).

Otkriće

Provjerite jesu li sve jedinice i PC/Mac koji pokreće K-framework3 ispravno povezani na istu mrežu.
Uključite jedinice.
Pokrenite K-framework3.

Otvorite prozor mreže i pokrenite otkrivanje:• Ako K-framework3 pronađe dva ili više uređaja s pogrešnim ID-om, pojavljuje se dijaloški prozor u kojem se jedinicama mogu dodijeliti jedinstveni ID-ovi.
Nakon što se otkriju, stvarne jedinice prikazane su u lijevim stupcima, slijedeći redoslijed njihovog ID broja; ako radni prostor sadrži virtualne uređaje iste vrste, eventualno možete modificirati ID-ove kako bi odgovarali jedinicama i omogućili sinkronizaciju. Sinkronizacija može biti u oba smjera: Workspace-to-Real ili Real-toWorkspace. Odaberite smjer sinkronizacije i sinkronizirajte sve ili pojedinačne jedinice zasebno

Grupiranje
Radna paradigma u K-framework3 je grupiranje ulaznih i izlaznih kanala jedinica u radnom prostoru i prilagođavanje performansi sustava unutar grupa.
Grupe se mogu kreirati radeći i izvan mreže i na mreži, a stvarne jedinice ih zadržavaju čak i kada su isključene: ako stvarni uređaj pripada grupi, grupa se ponovno stvara u radnom prostoru tijekom procesa sinkronizacije. Aktivni zvučnik ili amplifier može pripadati višestrukim skupinama koje dijele njegove značajke (filteri eq-a, vremenska odgoda, glasnoća itd.).
Proces sinkronizacije K-framework3 vraća na zadane parametre EQ, odgode i glasnoće uređene pomoću mobilne aplikacije K-array Control i ugrađenog Web aplikacija
A. U načinu rada za postavljanje: postavite lokalne parametre jedinice (pretpostavke, usmjeravanje, ulazna pojačanja, limiteri, itd.).
B. Dodajte INPUT i OUTPUT grupe prema potrebi.
C. Dodijelite kanale jedinica grupama.
D. Prebacite se na način podešavanja.
E. Poravnajte sustav koristeći alate dostupne u grupama (eq, kašnjenje, polaritet, itd.).

Servis

Za dobivanje usluge:

Pripremite serijski broj(eve) jedinice(a) za referencu.

Obratite se službenom K-array distributeru u svojoj zemlji: pronađite popis distributera i zastupnika na K-array webmjesto. Molimo da Službi za korisnike jasno i potpuno opišete problem.
Bit ćete kontaktirani za on-line servis.
Ako se problem ne može riješiti putem telefona, možda ćete morati poslati jedinicu na servis. U ovom slučaju, dobit ćete RA (Return Authorization) broj koji bi trebao biti uključen u sve dokumente za otpremu i korespondenciju u vezi s popravkom. Troškovi dostave su odgovornost kupca. Svaki pokušaj modificiranja ili zamjene komponenti uređaja poništit će vaše jamstvo. Servis mora obaviti ovlašteni K-array servisni centar.

Čišćenje

Za čišćenje kućišta koristite samo meku, suhu krpu. Nemojte koristiti nikakva otapala, kemikalije ili otopine za čišćenje koje sadrže alkohol, amonijak ili abrazivna sredstva. Nemojte koristiti raspršivače u blizini proizvoda niti dopustiti da se tekućine prolije u otvore.
Mehaničko crtanje

DSP blok dijagram
4-kanalne jedinice: KA14 I, KA34, KA104

Tehnički podaci

	Zapovjednik-KA14 I	Zapovjednik-KA34	Zapovjednik-KA104
Tip	4ch način rada prebacivanja. Klasa D Amplifter
Izlazna snaga'	4x 600W @ 20	4x 750W @ 40	4x 2500W @ 40
Minimalna impedancija	20	40	40
Frekvencijski odziv	20 Hz - 20 kHz (± 1 dB)
Priključci	Ulazni: 4x XLR-F uravnoteženi ulaz Daljinsko povezivanje: lx Ethernet RJ45 Izlaz: 4x USB-A 4x XLR-M uravnoteženi LINK izlaz Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n 2x PC 4/ 4-ST-7,62 izlaz za zvučnike
DSP	Ulazno pojačanje, matrica usmjeravanja, kašnjenje, potpuni parametarski IIR filteri (peaking, shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Unaprijed postavljeno. Daljinski nadzor
Daljinski upravljač	Wi-Fi namjenski APP I K-framework3 putem žične Ethernet veze
Mrežni radni raspon	100-240 V AC. 50-60 Hz s PFC-om
Potrošnja energije	400 W @ 8 0 opterećenja, Ružičasti šum, 1/4 nazivne snage	600 W @ 8 0 opterećenja, Ružičasti šum, 1/4 nazivne snage	600 W @ 4 0 opterećenja, Ružičasti šum. 1/4 nazivne snage
Zaštite	Toplinska zaštita. izlazni kratki spoj, RMS izlazna strujna zaštita, visokofrekventna zaštita. limiter snage, limiter klipa.
IP ocjena	IP20
Dimenzije (ŠxVxD)	430 x 87 x 430 mm (17 x 3,4 x 17 in)
Težina	6 kg (13,2 Ib)	7 kg (15,4 Ib)	8,15 kg (18 Ib)

	Zapovjednik-KA18	Zapovjednik-KA28	Zapovjednik-KA68	Zapovjednik-KA208
Tip	8-kanalni način prebacivanja, klasa D Amplifter
Izlazna snaga'	8x 150W @ 40	8x 600W @ 40	8x 750W @ 40	8x 2500W @ 40
Minimalna impedancija	40	20	40	40
Frekvencijski odziv	20 Hz - 20 kHz (± 1 dB)
Priključci	Ulazni: Daljinsko povezivanje: 8x XLR-F uravnoteženi ulaz lx Ethernet RJ45 4x USB-A Izlaz: 4x PC 414-ST-7,62 izlaz zvučnika Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n
DSP	Ulazno pojačanje, matrica usmjeravanja, kašnjenje, potpuni parametarski IIR filteri (peaking, shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Unaprijed postavljeno. Daljinski nadzor
Daljinski upravljač	Wi-Fi namjenski APP I K-framework3 putem žične Ethernet veze
Mrežni radni raspon	100-240 V AC, 50-60 Hz s PFC-om
Potrošnja energije	300 W pri 8 oopterećenju, Ružičasti šum, 1/4 nazivne snage	800 W pri 8 ()opterećenju. Ružičasti šum, 1/4 nazivne snage	1200 W @ 4 0 opterećenja. Ružičasti šum, 1/4 nazivne snage	1200 W @ 4 0 opterećenja. Ružičasti šum, 1/4 nazivne snage
Zaštite	Toplinska zaštita, izlazni kratki spoj, RMS zaštita izlazne struje, visokofrekventna zaštita, limiter snage, limiter klipa.
IP ocjena	IP20
Dimenzije (ŠxVxD)	430 x 87 x 430 mm (17 x 3,4 x 17 in)
Težina	7 kg (15,4 lb)	7,4 kg (16,3 lb)	8,3 kg (18,3 Ib)	10 kg (22 Ib)

Dizajnirano i proizvedeno u Italiji
K-NIZ surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Italija
tel +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
www.k-array.com

Dokumenti / Resursi

K-ARRAY KA208 2RU višekanalna digitalna obrada Amplifiri [pdf] Korisnički priručnik
KA208 2RU višekanalna digitalna obrada Amplifiers, KA208, 2RU digitalna obrada više kanala Amplifiers, višekanalni Amplifiers, Kanal Ampliferi, Amplifiri

Reference

korisnički priručnik

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE