K-ARRAY KA208 2RU Digitální zpracování Multi Channel AmpUživatelská příručka liifiers

POZOR POZOR
NEOTVÍREJTE
POZOR: CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
POZOR: ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST). UVNITŘ NENÍ ŽÁDNÉ UŽIVATELEM OPRAVITELNÉ PARY. PŘEDEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.
Tento symbol upozorňuje uživatele na přítomnost doporučení ohledně použití a údržby produktu.
Světelný blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost neizolovaných, nebezpečných obj.tage uvnitř krytu produktu, který může být tak velký, že představuje riziko úrazu elektrickým proudem.
Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost důležitých provozních a údržbových (servisních) pokynů v této příručce.
Návod k obsluze; návod k obsluze Tento symbol označuje návod k obsluze, který se vztahuje k návodu k obsluze a označuje, že návod k obsluze
je třeba vzít v úvahu při provozu zařízení nebo ovládacího prvku v blízkosti místa, kde je umístěn symbol.
Pouze pro vnitřní použití
Toto elektrické zařízení je určeno především pro vnitřní použití.
OEEZ
Zlikvidujte prosím tento výrobek na konci jeho provozní životnosti tím, že jej odevzdáte do místního sběrného místa nebo do recyklačního střediska pro takové zařízení.
Toto zařízení vyhovuje směrnici o omezení nebezpečných látek.
VAROVÁNÍ
Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jinému zranění nebo poškození zařízení nebo jiného majetku.
Obecná pozornost a varování

Přečtěte si tyto pokyny.
Uschovejte si tyto pokyny.

Dbejte všech varování.
Dodržujte všechny pokyny.

Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
Čistěte pouze suchým hadříkem.

Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo

Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemňovací zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zemnící zástrčka má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot slouží pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.

Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
Výrobek čistěte pouze měkkou a suchou látkou. Nikdy nepoužívejte tekuté čisticí prostředky, protože by mohly poškodit kosmetické povrchy výrobků.

Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili při převrácení.
Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.

Neumisťujte výrobek na místo vystavené přímému slunečnímu záření nebo do blízkosti jakéhokoli zařízení, které generuje UV (ultrafialové) světlo, protože to může změnit povrchovou úpravu výrobku a způsobit změnu barvy.
Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

POZOR: Tyto servisní pokyny jsou určeny pouze pro kvalifikovaný servisní personál. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neprovádějte žádnou jinou údržbu než
které jsou uvedeny v návodu k obsluze, pokud k tomu nemáte kvalifikaci.
VAROVÁNÍ: Používejte pouze příslušenství/příslušenství specifikované nebo poskytnuté výrobcem (jako je výhradní napájecí adaptér, baterie atd.).

Tento přístroj je určen pro profesionální použití.
Instalaci a uvedení do provozu smí provádět pouze kvalifikovaný a oprávněný personál.

Před zapnutím nebo vypnutím všech zařízení nastavte všechny úrovně hlasitosti na minimum.

K připojení reproduktorů ke konektorům reproduktorů používejte pouze kabely reproduktorů. Nezapomeňte dodržovat ampjmenovitá zátěžová impedance zařízení, zejména při paralelním zapojení reproduktorů. Připojení impedanční zátěže mimo ampJmenovitý rozsah lifikátoru může poškodit zařízení.
Společnost K-array nemůže být zodpovědná za škody způsobené nesprávným používáním reproduktorů.

Společnost K-array nenese žádnou odpovědnost za produkty upravené bez předchozího povolení.

Prohlášení CE
Společnost K-array prohlašuje, že toto zařízení je v souladu s platnými normami a předpisy CE. Před uvedením zařízení do provozu dodržujte prosím příslušné národní předpisy!
Prohlášení FCC
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.

Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Prohlášení FCC o radiační expozici
Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení musí být instalováno a provozováno v souladu s poskytnutými pokyny a anténa(y) použitá pro tento vysílač musí být instalována tak, aby byla zajištěna vzdálenost nejméně 20 cm od všech osob.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
POZOR! Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Kanadské prohlášení
Toto zařízení vyhovuje licencovaným RSS kanálům Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

toto zařízení nesmí způsobovat rušení a
toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Zařízení splňuje výjimku z limitů rutinního hodnocení v sekci 2.5 RSS 102 a shodu s RSS-102 RF vystavení, uživatelé mohou získat kanadské
informace o vystavení RF a shodě.
Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 centimetrů mezi radiátorem a vaším tělem.
Oznámení o ochranné známce
Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Děkujeme, že jste si vybrali tento produkt K-array!
Aby byla zajištěna správná funkce, před použitím produktů si pečlivě přečtěte uživatelské příručky a bezpečnostní pokyny. Po přečtení tohoto návodu si jej uschovejte pro budoucí použití.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se vašeho nového zařízení, kontaktujte zákaznický servis K-array na adrese podpora@k-array.com nebo kontaktujte oficiálního distributora K-array ve vaší zemi.
Kommander-KA je řada K-array amplifiers pečlivě navržené a vyrobené s výkonnými DSP a třídou D amp moduly, které rozšiřují zvukový zážitek prostřednictvím inteligentního zpracování zvuku, které se dokáže přizpůsobit jakémukoli kontextu.
Každý amplifikátor řady Kommander-KA je plně nabitý na palubě se všemi konfiguracemi nezbytnými k řízení jakéhokoli pasivního produktu K-array, aby splnil maximální výkon každého výstupního kanálu, samozřejmě různé výkony se liší model od modelu, aby vám poskytly širší výběr pro konkrétní aplikace.
Mobilní aplikace K-array Connect a software K-framework poskytují řídicí panely pro přístup ke všem funkcím Kommander-KA DSP pro systémová nastavení, jemné ladění a monitorování v instalacích jedné jednotky a náročných aplikacích, kde je třeba pečlivě spravovat tisíce wattů.

Vybalování

Každé K-pole ampLifikátor je vyroben podle nejvyšších standardů a před opuštěním továrny důkladně zkontrolován.
Po příjezdu pečlivě zkontrolujte přepravní karton, poté prozkoumejte a vyzkoušejte svůj nový amplifikátor. Zjistíte-li jakékoli poškození, neprodleně informujte přepravní společnost. Zkontrolujte, zda jsou s výrobkem dodány následující díly.
A. 1x AmpJednotka filtru: model a verze musí být jeden z následujícího seznamu:

Kommander-KA14 I
Komandér-KA18
Komandér-KA28
Komandér-KA34
Komandér-KA68
Komandér-KA104
Komandér-KA208

B. 2x Rack montážní konzoly se šrouby
C. PC 4/ 4-ST-7,62 výstup reproduktorů létající konektory *
D. 1x Napájecí kabel
E. 1x Rychlý průvodce

Poznámky
* 2 kusy v 4kanálových jednotkách, 4 kusy v 8kanálových jednotkách.
** Zástrčka síťového kabelu se může lišit od obrázku podle místních předpisů.

Zavedení

Kommander-KA amplifikátory jsou k dispozici ve dvou verzích: 4-kanálové jednotky a 8-kanálové jednotky. Obě verze implementují vícekanálové volné směrování a DSP se seskupením, vstupním ekvalizérem, výstupním ekvalizérem, úpravou úrovně, dynamickými omezovači a zpožděním na kanál.

4-kanálové jednotky	Konektory		Výkon na kanál
Kommander-KA14 I	vstup	výstup	Výkon na kanál
Komandér-KA34	4	4	600W @ 2Ω
Komandér-KA104	4	4	750W @ 4Ω
	4	4	2500W @ 4Ω
8-kanálové jednotky
Komandér-KA18	8	8	150W @ 4Ω
Komandér-KA28	8	8	600W @ 2Ω
Komandér-KA68	8	8	750W @ 4Ω
Komandér-KA208	8	8	2500W @ 4Ω

Vyhrazená aplikace K-array Connect a software K-framework3 pro Mac a PC umožňují uživateli přístup k vysoce konfigurovatelné výstupní sekci a výkonnému DSP, takže každý Kommander-KA amplifier flexibilní pohonná jednotka. Za účelem dálkového ovládání Kommander-KA ampstáhněte si aplikaci K-array Connect nebo software K-framework3:


http://software.k-array.com/connect/store	https://www.k-array.com/en/software/

Začínáme

Připojte vstupní a výstupní signální kabely podle konfigurace, kterou chcete dosáhnout.
Připojte Kommander-KA02 I ke zdroji napájení a zapojte napájecí kabel do síťové zásuvky.

Pomocí aplikace K-array Connect připojte své mobilní zařízení ke Kommanderu ampzvlhčovací jednotka
Nastavte ampKonfigurace výstupu liifier*: Nabídka Zařízení zobrazí zařízení, která můžete spravovat pomocí aplikace: pro konfiguraci stiskněte na obrázku jednotky.
Pečlivě zkontrolujte, zda tovární předvolby odpovídají skutečné konfiguraci pasivních reproduktorů připojených k ampkonektory zvlhčovače.
Nastavte směrování signálu ze vstupních kanálů do výstupních kanálů v záložce ROUTING.

Zkontrolujte hlasitost signálu v záložce VOLUMES.
Užijte si zvuk K-array!

Montáž a chlazení

K-array Kommander amplifikátory jsou vybaveny několika držáky pro běžnou instalaci do 19” racku: každý Kommander ampLifikátor zabírá 2 rackové jednotky. Chcete-li nastavit ampzásobník pro instalaci do racku:

odšroubujte čtyři spodní nožičky;
namontujte boční montážní držáky racku pomocí šroubů, které jsou součástí balení.

Abyste předešli jakémukoli mechanickému problému, použijte k upevnění přední i zadní montážní držáky amplifier na jeho místo.
Nainstalujte ampzvlhčovač na dobře větraném místě při maximální okolní teplotě 35 °C (95 °F).
Ventilační otvory nesmí být bráněny žádným předmětem. Vstup čerstvého vzduchu ampze strany, teplý vzduch je vytlačován pod přední panel.

Při instalaci do racku ponechejte jednu jednotku racku prázdnou každé tři nainstalované ampzvlhčovače pro zajištění dostatečného proudění vzduchu.
4-kanálový Ampzvlhčovač zadní panel

Stavový indikátor LED
Tlačítko reset
4x XLR-F symetrický linkový kanálový vstup

USB porty
2x PC 4/ 4-ST-7,62 výstupní reproduktorové svorky
Propojení PowerCon TRUE (odpojení střídavého proudu)

Vstup PowerCon TRUE (síťový vstup)
QR kód pro vzdálené připojení aplikace K-array Connect
Ethernetový port RJ45

4x XLR-M symetrický linkový kanálový výstup

8-kanálový Ampzvlhčovač zadní panel

A. Stavová LED
B. Tlačítko Reset
C. 4x XLR-F symetrický linkový kanál 1, 2, 3 a 4 vstupy
D. USB porty
E. 4x PC 4/ 4-ST-7,62 výstupní reproduktorové svorky
F. Propojení PowerCon TRUE (odpojení střídavého proudu)
G. Vstup PowerCon TRUE (síťový vstup)
H. QR kód pro vzdálené připojení aplikace K-array Connect
I. Ethernetový port RJ45
J. 4x XLR-M symetrický linkový kanál 5, 6, 7 a 8 vstupů
Přední panel

A. LED monitoru vstupního signálu
B. LED monitoru výstupního signálu
C. Stavová LED
D. Tlačítko pohotovostního režimu

AC síťové napájení
Hlavní AC připojení se provádí pomocí dodaného napájecího kabelu:

vložte létací konektor powerCon TRUE do vstupu a poté jím otočte ve směru hodinových ručiček;

zapojte zástrčku napájecího kabelu do síťové zásuvky.
Jakmile je správně zapojen, ampZapnutí zvlhčovače: přední a zadní LED svítí.
Chcete-li nastavit ampv pohotovostním režimu podržte tlačítko na předním panelu po dobu 2 sekund. Pro probuzení podržte tlačítko po dobu 2 sekund ampz pohotovostního režimu.Konektor powerCon TRUE link (AC mains out) umožňuje distribuovat hlavní střídavý proud do dalších jednotek podle jejich spotřeby. Nepřekračujte prosím limity uvedené v následujících tabulkách.

	Spotřeba energie*	Maximální počet kaskád poháněly stejné jednotky
Kommander-KA14 I	400 W	4x KA14 I
Komandér-KA34	600 W	4x KA34
Komandér-KA104	1200 W	2x KA104
Komandér-KA18	300 W	6x KA18
Komandér-KA28	800 W	2x KA28
Komandér-KA68	1200 W	2x KA28
Komandér-KA208	1200 W	–

* Spotřeba energie při zátěži 4 Ω, růžový šum, 1/8 jmenovitého výkonu.
LED graf
Na zadním panelu bliká LED monitoru vstupního signálu a LED monitoru výstupního signálu podle přítomnosti audio signálu na kterémkoli vstupním nebo výstupním kanálu. LED monitoru vstupního a výstupního signálu svítí oranžově, když DSP omezuje úroveň signálu.
Stavový indikátor LED

Barva	Režim	Popis
pomerančový	solidní	Software DSP se načítá
zelený	solidní	Systém připraven
modrý	solidní	Uživatelský příkaz: identifikace systému
fialová	blikání	Parametry sítě byly resetovány

Vstupní zapojení
velitel-KA ampfiltry přijímají vyvážené vstupní signály. Používejte pouze vysoce kvalitní vyvážené, stíněné, kroucené dvoulinky s kovovými XLR konektory.
The ampVstupní citlivost filtru je nastavena tak, aby akceptovala vstupní signál s referenční úrovní +4 dBu.

IN: Linkový vstupní audio konektor.
Samec XLR zástrčka a samičí XLR konektor podvozku. Pinouty:

země
horký

studený.

LINK (4kanál amppouze liifiers): audio konektor fyzikálně paralelní k odpovídajícímu vstupnímu konektoru.
Samice XLR zástrčka a samec XLR konektor podvozku. Pinouty:

země

horký
studený.

Zapojení reproduktorů
Aby bylo možné nastavit správné připojení k reproduktorům, je k dispozici sada létajících konektorů euroblock PC 4/4-ST-7,62.
Každý plovoucí konektor PC 4/4-ST-7,62 má čtyři svorky navržené pro připojení k páru reproduktorových kabelů (každý nese dva vodiče). Dbejte na správnou polaritu jak na reproduktoru, tak i na reproduktoru ampkonce kabelů zvlhčovače.

Při připojení více reproduktorů paralelně ke stejnému ampvýstupního kanálu filtru, ujistěte se, že celková jmenovitá impedance neklesá pod hodnotu ampminimální doporučená impedance zátěže.

	Minimální zatížení	Jmenovitý výkon na kanál při minimální zátěž
Kommander-KA14 I	2 Ω	600 W @ 2Ω
Komandér-KA34	4 Ω	750 W @ 4Ω
Komandér-KA104	4 Ω	2500 W @ 4Ω
Komandér-KA18	4 Ω	150 W @ 4Ω
Komandér-KA28	2 Ω	600 W @ 2Ω
Komandér-KA68	4 Ω	750 W @ 4Ω
Komandér-KA208	4 Ω	2500 W @ 4Ω

Vzdálená konektivita

Kommander-KA ampJednotka lifikátoru obsahuje vestavěný hot spot, který vytváří místní Wi-Fi síť vyhrazenou pro dálkové ovládání amplifier s mobilními zařízeními. Výchozí místní Wi-Fi SSID a IP adresa jednotky jsou vytištěny na štítku umístěném na zadním štítku jednotky; vytištěn je také QR kód pro usnadnění připojení. Ethernetový port RJ45 na zadním panelu umožňuje připojení jednotky k místní síti (LAN). Protože každý hostitel v síti musí být identifikován jedinečnou IP adresou, nejjednodušší místní síť obvykle implementuje router/switch s DHCP serverem spravujícím přidělování adres: ve výchozím nastavení je jednotka Kommander-KA nastavena tak, aby získávala místní IP adresu od serveru DHCP. V případě, že v síti LAN není přítomen server DHCP, jednotka přejde do režimu AutoIP: za několik sekund amplifier si automaticky přiřadí IP adresu v rozsahu 169.254.0.0/16. Lze přiřadit statickou IP adresu ampzvlhčovací jednotka pomocí amplifier je zabudován web aplikace (nabídka Síť).
Reset připojení
Když je jednotka zapnutá, držte stisknuté tlačítko RESET na zadním panelu po dobu 10 až 15 sekund, abyste:

Vraťte kabelové IP adresování na DHCP;

Aktivujte vestavěnou Wi-Fi a resetujte bezdrátové parametry na výchozí název SSID a heslo Stavová LED dioda se rozsvítí fialově, když je stisknuto tlačítko RESET.

Kommander-KA amplifikátory lze ovládat na dálku z mobilního zařízení nebo stolního PC/MAC.
Mobilní aplikace K-array Connect
K-array Connect je mobilní aplikace, která umožňuje přímou správu a ovládání Kommander-KA amplifier s mobilním zařízením (smartphone nebo tablet) bezdrátově.
Stáhněte si mobilní aplikaci K-array Connect z vyhrazeného obchodu vašeho mobilního zařízení.

http://software.k-array.com/connect/store

Vložené web aplikace
Integrovaný operační systém osKar obsahuje kompletní web uživatelské rozhraní přístupné přes síť: připojte se ke Kommander-KA02 I v místní síti nebo bezdrátově přes vestavěný hot spot a získejte přístup k web aplikace s a web prohlížeč (doporučen Google Chrome).

K-rámec 3
K-array K-framework3 je software pro správu a ovládání určený profesionálům a operátorům, kteří hledají výkonný nástroj pro navrhování a správu velkého počtu jednotek v náročných aplikacích. Stáhněte si software K-framework3 z K-array webmísto.

https://www.k-array.com/en/software/

Mobilní aplikace K-array Connect
Mobilní aplikace K-array Connect umožňuje přístup k Kommander-KA amplifiers bezdrátové, využívající místní Wi-Fi zřízenou vestavěným hot spotem.

Připojení k vestavěnému horkému bodu

Ujistěte se, že je Wi-Fi mobilního zařízení zapnuto.
Spusťte aplikaci K-array Connect.

Pokud je seznam dostupných zařízení prázdný, dotkněte se tlačítka SKENOVAT QR KÓD a pomocí fotoaparátu mobilního zařízení orámujte QR kód na spodním panelu jednotky Kommander-KA: tím se mobilní zařízení připojí k amphorké místo lifier.
Klikněte na obrázek jednotky Kommander-KA pro správu amplifier pomocí aplikace K-array Connect nebo kliknutím na tlačítko se zeměkoulí zapněte vložené web aplikace

V případě, že se potřebujete připojit ručně, připojte se k amphot spot liifier, výchozí heslo je sériové číslo zařízení, např. K142AN0006 (rozlišují se malá a velká písmena).


Přejděte dolů a aktualizujte seznam zařízení nebo aktivujte dotykem tlačítka Naskenovat QR kód kameru za účelem připojení jednotky	Aktivní jednotka K-array má štítek s QR kód pro připojení k místní Wi-Fi: zacilte na kód pro navázání bezdrátového připojení	Připojeno a objeveno!

Vložené Web App
Vložené web aplikace poskytuje přímý přístup k provozním parametrům ampživější jednotka.
The web aplikace je přístupná přes a web prohlížeče (doporučen Google Chrome) přes kabelové nebo bezdrátové připojení k ampživější jednotka.
Mobilní aplikace K-array Connect a softwarová rozhraní K-framework3 obsahují zkratku pro otevření web po připojení k ampLifikační jednotka je
založeno.
Pokud ampJednotka je připojena k LAN a její IP adresa je nastavena a známá, je možné přistupovat k její vestavěné web aplikace zadáním své IP adresy do adresního řádku
a web prohlížeč.

Dashboard

Výchozí nabídka poskytuje přístup k přehrávači médií a k ampparametry nastavení jednotky čističky.Zařízení K-array obsahují Dante jako volitelné softwarově implementované řešení, které uživateli umožňuje získat okamžitou a bezproblémovou konektivitu přes IP na vyžádání.
Jednotky zrozené bez aktivních kanálů Dante a lze je upgradovat na kanály Dante 2 IN x 2 OUT (dodává se s 0x0 / lze upgradovat na 2 × 2).
Zákazníci mohou nakupovat kanály přímo v Dante Controller pomocí platebního systému Audinate.
Když jednotka přijme audio pakety Dante, rekonstruuje je zpět do nepřetržitého digitálního audio streamu, který je pak přehráván přes kanály DSP Media.
Implementace zvuku Dante je 100% bezztrátová 24- nebo 32-bit PCM, 48 kHz sample sazba.
Přednastavení zařízení
Tato záložka obsahuje slot, kde lze spravovat (ukládat, importovat, exportovat, mazat) konfiguraci jednotky.
Konfigurace zvuku
Pomocí této nabídky získáte přístup ke směrování vstupního/výstupního signálu a konfiguraci výstupu
Konfigurace výstupu
Konfigurace výstupu je místo, kde lze do výstupních kanálů načíst tovární předvolby reproduktorů K-array.
Standardně jsou všechny jednotky Kommander-KA narozeny se všemi ampztlumení výstupních připojení čističky: pro aktivaci výstupních kanálů je třeba nastavit konfiguraci výstupu.
Je třeba dbát na to, aby se reproduktory sladily se skutečnou konfigurací reproduktorů.

Procházejte nabídku a přejděte na Konfigurace zvuku.
Přejděte do části Konfigurace výstupu.
Vyberte výstupní kanál, který chcete konfigurovat.

Vyberte tovární předvolbu reproduktoru odpovídající modelu reproduktoru a verzi, která je k reproduktoru skutečně připojena ampvýstupní konektor liifier.
V případě potřeby nastavte počet reproduktorů, které jsou připojeny paralelně k ampvýstupní konektor liifier.
Vyberte odpovídající reproduktor, tj. subwoofer použitý ve skutečné konfiguraci reproduktoru (např. Truffle-KTR26 odpovídající Vyper-KV25II) nebo vysoký/střední
reproduktor při konfiguraci výstupního kanálu subwooferu (např. Lyzard-KZ14I odpovídající Truffle-KTR25). Ujistěte se, že jste nastavili správnou tovární předvolbu reproduktoru odpovídající skutečnému reproduktoru připojenému k ampvýstupní kanál filtru

Použijte konfiguraci výstupního kanálu.
V případě potřeby nastavte správné párovací kanály v režimu PBTL.
Přejděte do sekce Routing a nastavte správné směrování signálu.

MATICE
Matice umožňuje nastavit cestu směrování signálu mezi ampvstupní kanály a ampvýstupní konektory zařízení. Modré rámečky na průsečíku mezi raw a sloupci udávají otevřenou cestu mezi zdroji (raw) a cíli (sloupce).

INPATCH – pouze 4kanálová jednotka
Záložka input patch umožňuje adresovat vstupní připojení a vstupní streamer (přehrávač médií) na čtyři ampvstupní kanály zařízení.
Signál spravovaný přehrávačem médií může být směrován do ampvstupní kanály zařízení přes Media-1 OUT a Media-2 OUT.Síť
Tato část nabídky umožňuje uživateli sledovat a nastavovat parametry sítě.

WiFi
WiFi lze nakonfigurovat tak, aby se jednotka připojila k bezdrátové síti LAN jako KLIENT nebo alternativně k vytvoření nezávislé místní bezdrátové sítě chující se jako HOT SPOT.
Ve výchozím nastavení je WiFi nastaveno jako HOT SPOT umožňující připojení libovolného mobilního zařízení k jednotce.
Ve výchozím nastavení se SSID HOT SPOT skládá ze slova „K-array-“ následovaného sériovým číslem jednotky; výchozí heslo je sériové číslo jednotky. SSID a heslo HOT SPOT lze upravit ručně: QR kód se odpovídajícím způsobem změní.
Při nastavení jako KLIENT zadejte data WiFi LAN pro připojení jednotky k této síti.
Vypínač umožňuje zapínat a vypínat WiFi.
Ethernet
Nastavte IP adresu na statickou nebo DHCP.
Moderní
Tato nabídka poskytuje přístup k informacím o systému, jako je název zařízení a ID a nástroj pro aktualizaci systému.Aktualizace systému
Pro aktualizaci interního softwaru DSP a operačního systému osKar jsou k dispozici dva způsoby: přes internetové připojení nebo USB klíč.
Aktualizace přes internet

Připojte Kommander-KA amplifier k internetu – případně přes kabelové připojení.
Tlačítko Stáhnout se aktivuje, když je na serveru K-array k dispozici nová verze softwaru: je-li aktivní, stisknutím tlačítka Stáhnout zahájíte stahování softwaru z internetu. Tento krok nenainstaluje software: instalace bude provedena ručně.
Tlačítko Aktualizovat se aktivuje, když je software kompletně stažen: je-li aktivní, stiskněte tlačítko Aktualizovat pro zahájení aktualizace Kommander-KA ampživější.

Procedura aktualizace trvá asi 15 minut: po aktualizaci Kommander-KA amplifier se restartuje.
Aktualizace přes USB
A. Vytvořte složku s názvem update (rozlišují se malá a velká písmena) v kořenovém adresáři USB klíče nebo jednotky.

B. Otevřete K-pole webstránky v internetovém prohlížeči na vašem PC nebo Mac.
C. Procházejte nabídku Produkty->Software a přejděte dolů do sekce Ke stažení softwaru webstrana.
D. Stáhněte si systém osKar (zajistěte registraci na webwebu, abyste mohli pokračovat ve stahování) a uložte aktualizaci file s příponou .mender do složky aktualizace na USB disku.
E. Zapojte USB disk do volného USB portu na ampzadní panel vysavače.

F. Pokud ještě nepracuje, zapněte Kommander-KA ampživější.
G. Připojte své mobilní zařízení ke Kommander-KA amplifier a přístup k embedded web aplikace
H. Přejděte uživatelské rozhraní do nabídky Pokročilé: tlačítko Instalovat přes USB se aktivuje, když jednotka USB obsahuje soubor .mender file ve správné složce.

Stisknutím tlačítka Instalovat přes USB zahájíte aktualizaci jednotky Kommander-KA.
Procedura aktualizace trvá asi 15 minut: po aktualizaci Kommander-KA amplifier se restartuje.

K-rámec 3
Kommander-KA amplifikátory lze vzdáleně ovládat pomocí specializovaného softwaru K-framework3 dostupného pro PC a MAC na K-array webmísto.
K-framework3 je software pro správu a ovládání určený profesionálům a operátorům, kteří hledají výkonný nástroj pro navrhování a správu velkého počtu jednotek v náročných aplikacích.

https://www.k-array.com/en/software/

K-framework3 funguje ve třech režimech:

3D – Navrhněte reproduktorový systém pro vaše místo v plně 3D prostředí a proveďte akustické simulace ve volném poli;
NASTAVENÍ – importovat z 3D návrhu aktivní komponenty do pracovního prostoru nebo postavit od začátku PA systém složený z aktivních reproduktorů a ampzvlhčovače; používat skupiny vstupů a výstupů, aby bylo možné plně ovládat systém;

LADĚNÍ – Spravujte a ovládejte reproduktorový systém v reálném čase: optimalizujte výkon reproduktorového systému během ladění a ovládejte jeho
chování v živých akcích.

K-framework3 může pracovat buď offline s virtuálními zařízeními, nebo online se skutečnými aktivními reproduktory a amplifikátory připojené přes stejnou síť Ethernet.
K-framework3 vám umožňuje začít navrhovat PA systém off-line a synchronizovat virtuální zařízení se skutečnými na místě, když jsou zařízení dostupná, nebo importovat od začátku do pracovního prostoru skutečné aktivní reproduktory a amplifikátory dostupné v síti. V obou případech, aby bylo možné zjistit a synchronizovat aktivní zařízení, musí být jak PC nebo Mac se systémem K-framework3, tak skutečné jednotky správně připojeny ke stejné místní síti – LAN – s hvězdicovou topologií.

Síť bude obsahovat:

jeden počítač PC nebo MAC, na kterém běží software K-framework3 se síťovým rozhraním 100Mbps (nebo vyšším);
router s DHCP serverem 100Mbps (nebo vyšší);
Ethernetový přepínač 100Mbps (nebo vyšší);

Ethernetové kabely Cat5 (nebo vyšší).

Server DHCP se důrazně doporučuje, i když jednotky zařízení implementují síťové technologie zeroconf: pokud služba DHCP není k dispozici, každé zařízení si samo přiřadí IP adresu v rozsahu 169.254.0.0/16 (auto-IP).

Objev

Ujistěte se, že všechny jednotky a PC/Mac, na kterém běží K-framework3, jsou správně připojeny ke stejné síti.
Zapněte jednotky.
Spusťte K-framework3.

Otevřete okno Síť a spusťte zjišťování:• Pokud K-framework3 najde dvě nebo více zařízení s nesprávným ID, zobrazí se dialogové okno, kde lze jednotkám přiřadit jedinečné ID.
Po objevení se skutečné jednotky zobrazí v levých sloupcích v pořadí podle jejich identifikačního čísla; pokud pracovní prostor obsahuje virtuální zařízení stejného typu, můžete případně upravit ID tak, aby odpovídala jednotkám a umožnila synchronizaci. Synchronizace může být v obou směrech: Workspace-to-Real nebo Real-to-Workspace. Vyberte směr synchronizace a synchronizujte všechny nebo jednotlivé jednotky samostatně

Seskupování
Pracovním paradigmatem v K-framework3 je seskupit vstupní a výstupní kanály jednotek v pracovním prostoru a upravit výkon systému v rámci skupin.
Skupiny lze vytvářet jak off-line, tak on-line a jsou zachovány skutečnými jednotkami i po odpojení: pokud skutečné zařízení patří do skupiny, skupina je během procesu synchronizace znovu vytvořena v pracovním prostoru. Aktivní reproduktor popř amplifier může patřit do více skupin sdílejících jeho funkce (ekv. filtry, časové zpoždění, hlasitost atd.).
Proces synchronizace K-framework3 resetoval na výchozí nastavení EQ, zpoždění a parametry hlasitosti upravené mobilní aplikací K-array Control a vestavěným Web aplikace
A. V režimu nastavení: nastavte místní parametry jednotky (předvolby, směrování, vstupní zesílení, omezovače atd.).
B. Podle potřeby přidejte skupiny INPUT a OUTPUT.
C. Přiřaďte kanály jednotek do skupin.
D. Přepněte do režimu ladění.
E. Vyrovnejte systém pomocí nástrojů dostupných ve skupinách (ekv, zpoždění, polarita atd.).

Servis

Chcete-li získat službu:

Mějte prosím k dispozici sériové číslo (čísla) jednotky (jednotek) pro referenci.

Kontaktujte oficiálního distributora K-array ve vaší zemi: vyhledejte seznam distributorů a prodejců na K-array webmísto. Popište problém jasně a úplně zákaznickému servisu.
Budete zpětně kontaktováni pro on-line servis.
Pokud problém nelze vyřešit po telefonu, můžete být požádáni o zaslání jednotky do servisu. V tomto případě vám bude poskytnuto číslo RA (Return Authorization), které by mělo být uvedeno na všech přepravních dokumentech a korespondenci týkající se opravy. Poplatky za přepravu nese kupující. Jakýkoli pokus o úpravu nebo výměnu součástí zařízení způsobí neplatnost záruky. Servis musí být proveden autorizovaným servisním střediskem K-array.

Čištění

K čištění krytu používejte pouze měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte žádná rozpouštědla, chemikálie nebo čisticí roztoky obsahující alkohol, čpavek nebo abraziva. V blízkosti produktu nepoužívejte žádné spreje a nedovolte, aby se kapaliny rozlily do jakýchkoli otvorů.
Mechanické kreslení

Blokové schéma DSP
4-kanálové jednotky: KA14 I, KA34, KA104

Specifikace

	Kommander-KA14 I	Komandér-KA34	Komandér-KA104
Typ	4kanálový režim přepínání. Třída D Ampdoživotní
Výstupní výkon'	4x 600W @ 20	4x 750W @ 40	4x 2500W @ 40
Minimální impedance	20	40	40
Frekvenční odezva	20 Hz - 20 kHz (± 1 dB)
Konektory	Vstup: 4x XLR-F symetrický vstup Dálkové připojení: lx Ethernet RJ45 Výstup: 4x USB-A 4x XLR-M vyvážený LINK výstup Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n 2x PC 4/ 4-ST-7,62 reproduktorový výstup
DSP	Vstupní zisk, routovací matice, zpoždění, plně parametrické IIR filtry (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Přednastavení na palubě. Vzdálené sledování
Dálkové ovládání	Wi-Fi vyhrazený APP I K-framework3 přes kabelové ethernetové připojení
Provozní rozsah MAINS	100-240V AC. 50-60 Hz s PFC
Spotřeba energie	400 W při zatížení 8 0, Růžový šum, 1/4 jmenovitého výkonu	600 W při zatížení 8 0, Růžový šum, 1/4 jmenovitého výkonu	600 W při zatížení 4 0, Růžový šum. 1/4 jmenovitého výkonu
Ochrany	Tepelná ochrana. zkrat na výstupu, RMS výstupní proudová ochrana, vysokofrekvenční ochrana. omezovač výkonu, klipový omezovač.
Hodnocení IP	IP20
Rozměry (ŠxVxH)	430 x 87 x 430 mm (17 x 3,4 x 17 palce)
Hmotnost	6 kg (13,2 Ib)	7 kg (15,4 Ib)	8,15 kg (18 Ib)

	Komandér-KA18	Komandér-KA28	Komandér-KA68	Komandér-KA208
Typ	8kanálový režim přepínání, třída D Ampdoživotní
Výstupní výkon'	8x 150W @ 40	8x 600W @ 40	8x 750W @ 40	8x 2500W @ 40
Minimální impedance	40	20	40	40
Frekvenční odezva	20 Hz - 20 kHz (± 1 dB)
Konektory	Vstup: Vzdálená konektivita: 8x XLR-F symetrický vstup lx Ethernet RJ45 4x USB-A výstup: 4x PC 414-ST-7,62 reproduktorový výstup Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n
DSP	Vstupní zisk, routovací matice, zpoždění, plně parametrické IIR filtry (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Přednastavení na palubě. Vzdálené sledování
Dálkové ovládání	Wi-Fi vyhrazený APP I K-framework3 přes kabelové ethernetové připojení
Provozní rozsah MAINS	100-240V AC, 50-60 Hz s PFC
Spotřeba energie	300 W při 8 zátěži, Růžový šum, 1/4 jmenovitého výkonu	800 W @ 8 () zátěž. Růžový šum, 1/4 jmenovitého výkonu	1200 W při zatížení 4 0. Růžový šum, 1/4 jmenovitého výkonu	1200 W při zatížení 4 0. Růžový šum, 1/4 jmenovitého výkonu
Ochrany	Tepelná ochrana, výstupní zkrat, RMS výstupní proudová ochrana, vysokofrekvenční ochrana, omezovač výkonu, omezovač klipů.
Hodnocení IP	IP20
Rozměry (ŠxVxH)	430 x 87 x 430 mm (17 x 3,4 x 17 palce)
Hmotnost	7 kg (15,4 lb)	7,4 kg (16,3 lb)	8,3 kg (18,3 Ib)	10 kg (22 Ib)

Navrženo a vyrobeno v Itálii
Společnost K-ARRAY surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Itálie
ph +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
www.k-array.com

Dokumenty / zdroje

K-ARRAY KA208 2RU Digitální zpracování Multi Channel Ampzáchranáři [pdfUživatelská příručka
KA208 2RU Digital Processing Multi Channel Amplifiers, KA208, 2RU Digital Processing Multi Channel Ampfiltry, vícekanálové Ampliifiers, Channel Ampzáchranáři, Ampzáchranáři

Reference

Uživatelská příručka

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY