Komander-KA
2RU Digital Processing Multi-Channel Ampopulumutsa
ZOTHANDIZA USER
Komander-KA
Wogwiritsa Ntchito
MALANGIZO OFUNIKA ACHITETEZO
CHENJEZO
OSATSEGULA
CHENJEZO: CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
CHENJEZO: KUTI MUCHEPE KUCHITIKA KWA WOZIGWIRITSA NTCHITO ELECTRIC, MUSACHOTSE CHIVUTO (KOMA KUBWERA). PALIBE USER-SERVICEABLE PARS MKATI. ULINDIKIRANI KUTUMIKIRA KWA ONSE OYENERA NTCHITO.
Chizindikirochi chimachenjeza wogwiritsa ntchito ngati pali malingaliro pakugwiritsa ntchito ndi kukonza kwa chinthucho.
Kuwala kounikira kokhala ndi chizindikiro chamutu wa muvi mkati mwa makona atatu ofanana ndi cholinga chodziwitsa wogwiritsa za kukhalapo kwa volyumu yosasunthika, yowopsa.tage mkati mwa mpanda wazinthu zomwe zingakhale zazikulu kupangitsa kuti pakhale chiwopsezo cha kugwedezeka kwamagetsi.
Mawu ofuula omwe ali mkati mwa makona atatu ofanana ndi cholinga chodziwitsa wogwiritsa ntchito za kukhalapo kwa malangizo ofunikira ogwiritsira ntchito ndi kukonza (ntchito) mu bukhuli.
Buku la opareshoni; malangizo ogwiritsira ntchito Chizindikiro ichi chimazindikiritsa buku la wogwiritsa ntchito lomwe likukhudzana ndi malangizo ogwiritsira ntchito ndikuwonetsa kuti malangizo ogwiritsira ntchito
ziyenera kuganiziridwa pogwiritsira ntchito chipangizocho kapena kuwongolera pafupi ndi kumene chizindikirocho chayikidwa.
Zogwiritsa ntchito m'nyumba zokha
Zida zamagetsi izi zimapangidwira makamaka kuti zigwiritsidwe ntchito m'nyumba.
WEEE
Chonde tayani mankhwalawa kumapeto kwa moyo wake wogwira ntchito pobweretsa kumalo osonkhanitsira kwanuko kapena malo obwezeretsanso zida zotere.
Chipangizochi chimagwirizana ndi Restriction of Hazardous Substances Directive.
CHENJEZO
Kukanika kutsatira malangizo achitetezowa kungayambitse moto, kugwedezeka kapena kuvulala kwina kapena kuwonongeka kwa chipangizo kapena katundu wina.
Kumvera ndi machenjezo
- Werengani malangizo awa.
- Sungani malangizo awa.
- Mverani machenjezo onse.
- Tsatirani malangizo onse.
- Osagwiritsa ntchito chipangizochi pafupi ndi madzi.
- Kuyeretsa kokha ndi nsalu youma.
- Musatseke mipata iliyonse ya mpweya wabwino. Ikani motsatira malangizo a wopanga.
- Osayika pafupi ndi zotenthetsera zilizonse monga ma radiator, zolembera zotenthetsera, masitovu, kapena zida zina (kuphatikiza ampLifiers) zomwe zimatulutsa kutentha
- Osagonjetsa cholinga chachitetezo cha pulagi ya polarized kapena grounding. Pulagi yopangidwa ndi polarized ili ndi masamba awiri ndi imodzi yokulirapo kuposa inayo. Pulagi yoyambira ili ndi masamba awiri ndi nsonga yachitatu yoyambira. Tsamba lalikulu kapena prong yachitatu imaperekedwa kuti mutetezeke. Ngati pulagi yomwe mwapatsidwayo siyikukwanira m'malo ogulitsiramo, funsani katswiri wamagetsi kuti alowe m'malo mwake yomwe yatha.
- Gwiritsani ntchito zomata / zowonjezera zomwe wopanga adazipanga.
- Tetezani chingwe chamagetsi kuti chisayendedwe kapena kukanikizidwa makamaka pamapulagi, zotengera zosavuta, komanso pomwe amatuluka pazida.
- Sambani mankhwala okha ndi nsalu yofewa ndi youma. Osagwiritsa ntchito zinthu zoyeretsera zamadzimadzi, chifukwa izi zitha kuwononga zinthu zodzikongoletsera.
- Gwiritsani ntchito kokha ndi ngolo, choyimilira, katatu, bulaketi, kapena tebulo loperekedwa ndi wopanga, kapena kugulitsidwa ndi zida. Ngolo ikagwiritsidwa ntchito, samalani mukasuntha ngolo kapena zida zophatikizira kupeŵa kuvulala pakungodutsa.
Chotsani chipangizochi pa nthawi yamphezi kapena chikagwiritsidwa ntchito kwa nthawi yaitali.
- Pewani kuziyika pamalo pomwe pali dzuwa kapena pafupi ndi chipangizo chilichonse chomwe chimatulutsa kuwala kwa UV (Ultra Violet), chifukwa izi zitha kusintha mawonekedwe a chinthucho ndikupangitsa kusintha mtundu.
- Tumizani mautumiki onse kwa ogwira ntchito oyenerera. Kutumikira kumafunika pamene chipangizocho chawonongeka mwanjira iliyonse, monga chingwe chopangira mphamvu kapena pulagi yawonongeka, madzi atayika kapena zinthu zagwera mu zipangizo, zida zakhala zikukumana ndi mvula kapena chinyezi, sizigwira ntchito bwino. , kapena wagwetsedwa.
- CHENJEZO: Malangizo awa ndi ogwiritsidwa ntchito ndi ogwira ntchito oyenerera okha. Kuchepetsa chiopsezo cha kugwedezeka kwa magetsi, musachite zina zilizonse kupatulapo
zomwe zili mu malangizo ogwiritsira ntchito pokhapokha ngati muli oyenerera kutero. - CHENJEZO: Gwiritsani ntchito zomata/zowonjezera zomwe zafotokozedwa kapena zoperekedwa ndi wopanga (monga adapter yokhayo, batire, ndi zina zotero).
Chida ichi ndi ntchito akatswiri.
Kuyika ndi kutumiza kutha kuchitidwa ndi anthu oyenerera komanso ovomerezeka.
- Musanayatse kapena kuzimitsa magetsi pazida zonse, ikani ma voliyumu onse kuti akhale ochepa.
- Gwiritsani ntchito zingwe zoyankhulira zokha polumikiza masipika ku ma terminals a sipika. Onetsetsani kusunga ampLifier's rated load impedance makamaka polumikiza okamba mofanana. Kulumikiza katundu wa impedance kunja kwa ampkuchuluka kwa lifier kumatha kuwononga zida.
- K-array sangayimbidwe mlandu pakuwonongeka komwe kumachitika chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika zokuzira mawu.
- K-array sidzanyamula udindo uliwonse pazinthu zomwe zasinthidwa popanda chilolezo choyambirira.
Chizindikiro cha CE
K-array imalengeza kuti chipangizochi chikutsatira miyezo ndi malamulo a CE. Musanagwiritse ntchito chipangizochi, chonde tsatirani malamulo okhudza dzikolo!
Chithunzi cha FCC
Zipangizozi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira gawo 15 la Malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza koyipa pakukhazikitsa nyumba. Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito komanso chimatha kuwunikira mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikidwe ndikugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, chikhoza kuyambitsa kusokoneza kwa mawayilesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu unsembe winawake. Ngati chida ichi chikuyambitsa kusokoneza koyipa kwa wailesi kapena kulandila wailesi yakanema, komwe kungadziwike ndikuzimitsa ndi kuyatsa zida, wogwiritsa ntchitoyo akulimbikitsidwa kuyesa kusokoneza ndi chimodzi kapena zingapo mwa izi:
- Yankhanitsaninso kapena sinthani mlongoti wolandira.
- Wonjezerani kulekana pakati pa zida ndi wolandila.
- Lumikizani chipangizocho munjira yosiyana ndi yomwe wolandila amalumikizidwa.
- Funsani wogulitsa kapena wodziwa ntchito pa wailesi/TV kuti akuthandizeni.
FCC Radiation Exposure Statement
Chipangizochi chimagwirizana ndi malire a FCC okhudzana ndi kukhudzana ndi ma radiation omwe akhazikitsidwa kumalo osalamulirika. Zidazi ziyenera kuyikidwa ndikugwiritsidwa ntchito molingana ndi malangizo omwe aperekedwa ndipo tinyanga (zi) zomwe zimagwiritsidwa ntchito popatsira izi ziyenera kuyikidwa kuti zipereke mtunda wolekanitsa wa 20 cm kuchokera kwa anthu onse.
Chipangizochi chikugwirizana ndi Gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:
- chipangizo ichi sichingabweretse kusokoneza kovulaza, ndi
- chipangizo ichi ayenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse analandira, kuphatikizapo kusokonezedwa kungayambitse ntchito osafunika.
CHENJEZO! Kusintha kulikonse kapena kusintha komwe sikunavomerezedwe mwachindunji ndi gulu lomwe limayang'anira kutsata kungathe kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo.
Chidziwitso cha Canada
Chipangizochi chikugwirizana ndi ma RSS opanda laisensi a Industry Canada. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:
- chipangizo ichi mwina sayambitsa kusokoneza, ndi
- chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse, kuphatikizapo kusokonezedwa komwe kungayambitse ntchito yosayenera ya chipangizocho.
Chipangizochi chikukwaniritsa kumasulidwa ku malire owunikira nthawi zonse mu gawo 2.5 la RSS 102 komanso kutsatira RSS-102 RF kuwonekera, ogwiritsa ntchito atha kupeza zaku Canada.
zambiri za kuwonekera kwa RF ndi kutsata.
Chida ichi chiyenera kuyikidwa ndikugwiritsidwa ntchito ndi mtunda wochepera 20 centimita pakati pa radiator ndi thupi lanu.
Chidziwitso cha Chizindikiro
Zizindikiro zonse ndi katundu wa eni ake.
Zikomo posankha chida cha K-array!
Kuti muwonetsetse kugwira ntchito moyenera, chonde werengani mosamala zolemba za eni ake ndi malangizo achitetezo musanagwiritse ntchito zinthuzo. Mukatha kuwerenga bukuli, onetsetsani kuti mwalisunga kuti mudzagwiritse ntchito mtsogolo.
Ngati muli ndi mafunso okhudza chipangizo chanu chatsopano, lemberani K-array kasitomala pa support@k-array.com kapena funsani wofalitsa wovomerezeka wa K-array m'dziko lanu.
Kommander-KA ndi mzere wa K-array ampzopangira magetsi zopangidwa mwaluso ndikumangidwa ndi ma DSP amphamvu ndi Gulu D amp ma module omwe amakulitsa chidziwitso cha mawu kudzera pakukonza kwamawu mwanzeru komwe kungagwirizane ndi nkhani iliyonse.
Aliyense ampLifier ya mzere wa Kommander-KA imadzaza ndi masinthidwe onse ofunikira kuti muyendetse chinthu chilichonse cha K-array kuti mukwaniritse mphamvu zambiri panjira iliyonse yotulutsa, inde mphamvu zosiyanasiyana zimasiyana kuchokera kumitundu kupita kumitundu kuti zikupatseni zambiri. kusankha kwa mapulogalamu apadera.
Pulogalamu yam'manja ya K-array Connect ndi pulogalamu ya K-framework imapereka ma dashboards owongolera kuti azitha kupeza mawonekedwe onse a Kommander-KA DSP pazokonda zamakina, kukonza bwino ndikuwunika pakuyika mayunitsi amodzi ndikugwiritsa ntchito movutikira komwe ma watts masauzande ayenera kuyang'aniridwa mosamala.
Kutulutsa
Gulu lililonse la K ampLifier imamangidwa pamlingo wapamwamba kwambiri ndikuwunikiridwa bwino musanachoke kufakitale.
Mukafika, yang'anani mosamala katoni yotumizira, kenako yesani ndikuyesa zatsopano ampmpulumutsi. Ngati mupeza kuwonongeka kulikonse, dziwitsani kampani yotumizira nthawi yomweyo. Onetsetsani kuti mbali zotsatirazi zaperekedwa ndi mankhwala.
A. 1x AmpLifier unit: mtundu ndi mtundu uzikhala umodzi kuchokera pamndandanda wotsatirawu:
- Komander-KA14 I
- Komander-KA18
- Komander-KA28
- Komander-KA34
- Komander-KA68
- Komander-KA104
- Komander-KA208
B. 2x Mabulaketi a Rack okhala ndi zomangira
C. PC 4/4-ST-7,62 zolumikizira zowulutsira zowulutsira mawu *
D. 1x Chingwe champhamvu
E. 1x Kalozera wachangu
Zolemba
* Zidutswa 2 m'magawo 4, zidutswa 4 m'magawo 8.
** Pulagi ya chingwe cha mains AC ikhoza kusiyana ndi chithunzi kutengera malamulo akumaloko.
Mawu Oyamba
The Komander-KA ampma lifiers akupezeka m'mitundu iwiri: mayunitsi 4 ndi mayunitsi 8. Mitundu yonse iwiriyi imagwiritsa ntchito njira zambiri zaulere komanso DSP yokhala ndi Magulu, Input EQ, Output EQ, Kusintha kwa Level, Dynamic Limiters ndi Kuchedwa panjira.
4-channel mayunitsi | Zolumikizira | Mulingo wa Mphamvu pa tchanelo | |
Komander-KA14 I | kulowa | zotuluka | |
Komander-KA34 | 4 | 4 | 600W @ 2Ω |
Komander-KA104 | 4 | 4 | 750W @ 4Ω |
4 | 4 | 2500W @ 4Ω | |
8-channel mayunitsi | |||
Komander-KA18 | 8 | 8 | 150W @ 4Ω |
Komander-KA28 | 8 | 8 | 600W @ 2Ω |
Komander-KA68 | 8 | 8 | 750W @ 4Ω |
Komander-KA208 | 8 | 8 | 2500W @ 4Ω |
Pulogalamu yodzipatulira ya K-array Connect ndi pulogalamu ya K-framework3 ya Mac ndi PC imalola ogwiritsa ntchito kupeza gawo lomwe lingasinthidwe kwambiri komanso DSP yamphamvu yopanga Kommander-KA iliyonse. ampLifier flexible drive unit. Kuti muzitha kuyang'anira kutali ndi Kommander-KA amptsitsani pulogalamu ya K-array Connect kapena pulogalamu ya K-framework3:
![]() |
![]() |
http://software.k-array.com/connect/store | https://www.k-array.com/en/software/ |
Kuyambapo
- Lumikizani athandizira ndi linanena bungwe chizindikiro zingwe malinga kasinthidwe mukufuna kukwaniritsa.
- Lumikizani Kommander-KA02 I kumagetsi ake ndikulumikiza chingwe chamagetsi ku socket ya mains a AC.
- Gwiritsani ntchito pulogalamu ya K-array Connect kuti mulumikizane ndi chipangizo chanu cham'manja ku Kommander ampunit unit
- Khazikitsani ampLifier Output Configuration*: menyu ya Zida iwonetsa zida zomwe mungasamalire ndi pulogalamuyi: dinani chithunzi cha chipangizocho kuti musinthe.
Yang'anani mosamala kuti ma presets a fakitale akugwirizana ndi kasinthidwe kwenikweni kwa okamba osalankhula olumikizidwa ndi ampzolumikizira lifier.
- Khazikitsani njira yolowera kuchokera kumayendedwe olowera kupita kumayendedwe otuluka mu tabu ya ROUTING.
- Onani voliyumu ya siginecha pa VOLUMES tabu.
- Sangalalani ndi mawu a K-array!
Kukwera ndi kuziziritsa
K-array Komander ampma lifiers amaperekedwa ndi mabulaketi angapo oyika rack 19 ″: Kommander iliyonse ampLifier imakhala ndi ma rack 2 mayunitsi. Kuti athe kukhazikitsa ampLifier yoyika rack:
- masulani mapazi anayi apansi;
- Sonkhanitsani ma lateral rack mounting brackets ndi zomangira zomwe zaperekedwa mkati mwa phukusi.
Kuti mupewe vuto lililonse lamakina, gwiritsani ntchito mabatani akutsogolo ndi akumbuyo kuti muteteze ampkupulumutsa ku malo ake.
Kwabasi ndi ampLifier pamalo olowera mpweya wabwino pa 35°C (95°F) kutentha kwambiri kwa chilengedwe.
Kutsegula kwa mpweya sikuyenera kuletsedwa ndi chinthu chilichonse. Mpweya watsopano kulowa ampLifier kumbali, mpweya wotentha umatulutsidwa pansi pa gulu lakutsogolo.
Pakuyika kwa rack mount siyani rack imodzi yopanda kanthu katatu iliyonse yomwe yayikidwa ampzopangira magetsi kuti zitsimikizire kuyenda kokwanira kwa mpweya.
4-njira AmpLifier Kumbuyo Panel
- Mkhalidwe wa LED
- Bwezerani batani
- 4x XLR-F mizere yolowera munjira yoyenera
- Madoko a USB
- 2x PC 4/4-ST-7,62 zotulutsa zoyankhulira
- Ulalo wa PowerCon TRUE (ma mains a AC kunja)
- PowerCon TRUE cholowera (ma mains a AC mkati)
- Khodi ya QR ya pulogalamu ya K-array Connect yolumikizira kutali
- RJ45 Ethernet port
- 4x XLR-M mizere yolondola ya tchanelo yotulutsa
8-njira AmpLifier Kumbuyo Panel
A. Mawonekedwe a LED
B. Bwezerani batani
C. 4x XLR-F mizere yolowera mzere 1, 2, 3 ndi 4 zolowetsa
D. Madoko a USB
E. 4x PC 4/4-ST-7,62 zotulutsa zoyankhulira
F. PowerCon TRUE ulalo (ma AC mains kunja)
G. PowerCon TRUE cholowera (ma AC mains mkati)
H. QR Code ya K-array Connect app yolumikizira kutali
I. RJ45 Efaneti doko
J. 4x XLR-M mzere woyenerera wa njira 5, 6, 7 ndi 8 zolowetsa
Front Panel
A. Lowetsani chizindikiro cha LED
B. Kutulutsa chizindikiro chowunikira LED
C. Mawonekedwe a LED
D. Batani loyimilira
Ma mains a AC
Kulumikizana Kwakukulu kwa AC kumapangidwa kudzera pa chingwe chamagetsi choperekedwa:
- ikani cholumikizira chowulukira cha PowerCon TRUE cholumikizira ndikuchitembenuza molunjika;
- gwirizanitsani pulagi yamagetsi ya chingwe chamagetsi ku chotengera cha mains socket.
Mukalumikizidwa bwino, fayilo ya ampLifier mphamvu mmwamba: ma LED akutsogolo ndi kumbuyo akuyatsa.
Kuti athe kukhazikitsa ampLifier unit mu standby mode, pitirizani kukanikiza batani lakutsogolo kwa masekondi awiri. Pitirizani kukanikiza batani kwa 2 masekondi kuti mudzutse ampLifier kuchokera ku standby mode.Cholumikizira cha powerCon TRUE (AC mains out) chimalola kugawa mphamvu yayikulu ya AC kumayunitsi ena malinga ndi momwe amagwiritsira ntchito mphamvu. Chonde musapyole malire omwe afotokozedwa pamatebulo otsatirawa.
Kugwiritsa ntchito mphamvu* | Chiwerengero chachikulu cha cascade zoyendetsedwa ndi mayunitsi ofanana |
|
Komander-KA14 I | 400 W | 4x KA14 ine |
Komander-KA34 | 600 W | 4x KA34 |
Komander-KA104 | 1200 W | 2x KA104 |
Komander-KA18 | 300 W | 6x KA18 |
Komander-KA28 | 800 W | 2x KA28 |
Komander-KA68 | 1200 W | 2x KA28 |
Komander-KA208 | 1200 W | – |
* Kugwiritsa Ntchito Mphamvu pa 4 Ω katundu, Phokoso la Pinki, mphamvu yovotera 1/8.
Chithunzi cha LED
Pagulu lakumbuyo, cholumikizira chowunikira chowunikira cha LED ndi chowunikira chowunikira cha LED chimathwanima malinga ndi kupezeka kwa siginecha yamawu panjira iliyonse yolowera kapena yotulutsa motsatana. Kuyika ndi kutulutsa chizindikiro chowunikira ma LED akuwala palalanje pomwe DSP ikuchepetsa siginecha.
Mkhalidwe wa LED
Mtundu | Mode | Kufotokozera | |
![]() |
lalanje | cholimba | Mapulogalamu a DSP akutsegula |
![]() |
wobiriwira | cholimba | Dongosolo lakonzeka |
![]() |
buluu | cholimba | Lamulo la ogwiritsa ntchito: chizindikiritso cha dongosolo |
![]() |
chibakuwa | kuthwanima | Network parameters bwererani |
Kulowetsa Kulumikizana
Komander-KA ampma lifiers amavomereza ma signature olowa bwino. Zingwe zomvera zapamwamba zokha, zowonekera, zopindika zokhala ndi zolumikizira zitsulo za XLR ziyenera kugwiritsidwa ntchito.
The ampLifier input sensitivity imayikidwa kuti ivomereze chizindikiro cholowera pa +4 dBu.
MU: Cholumikizira chomvera pamzere.
Pulagi yachimuna ya XLR ndi cholumikizira chachikazi cha XLR chachikazi. Pinouts:
- pansi
- otentha
- ozizira.
LINK (4-channel ampzolumikizira zokha): cholumikizira chomvera chofananira ndi cholumikizira chofananira.
Pulagi yachikazi ya XLR ndi cholumikizira chachimuna cha XLR chachimuna. Pinouts:
- pansi
- otentha
- ozizira.
Wiring wa zokuzira mawu
Kuti mukhazikitse maulumikizidwe oyenera ndi zokuzira mawu, seti ya euroblock PC 4/4-ST-7,62 zolumikizira zowulukira zimaperekedwa.
Cholumikizira chilichonse cha PC 4/4-ST-7,62 chili ndi ma terminals anayi opangidwa kuti alumikizike ndi zingwe zingapo zokuzira mawu (zonyamula mawaya awiri chilichonse). Onetsetsani kuti mwawona polarity yolondola pa chowuzira chokweza komanso ampLifier chingwe chimatha.
Mukalumikiza zokuzira mawu zingapo molumikizana ndi zomwezo amplifier's output channel, onetsetsani kuti chiwonongeko chonsecho sichitsika pansi pa ampLifier osachepera analimbikitsa katundu impedance.
Katundu osachepera | Mulingo wa Mphamvu pa tchanelo chilichonse katundu wocheperako | |
Komander-KA14 I | 2 ndi | 600W @ 2Ω |
Komander-KA34 | 4 ndi | 750W @ 4Ω |
Komander-KA104 | 4 ndi | 2500W @ 4Ω |
Komander-KA18 | 4 ndi | 150W @ 4Ω |
Komander-KA28 | 2 ndi | 600W @ 2Ω |
Komander-KA68 | 4 ndi | 750W @ 4Ω |
Komander-KA208 | 4 ndi | 2500W @ 4Ω |
Kulumikizana Kwakutali
The Komander-KA ampLifier unit ili ndi malo otentha omwe amakhazikitsa netiweki yakomweko ya Wi-Fi yodzipereka kuwongolera kutali ampLifier yokhala ndi zida zam'manja. Wi-Fi SSID wamba wamba ndi ma adilesi a IP amasindikizidwa pa lebulo lomwe lili pa mbale yakumbuyo ya unit; Khodi ya QR yochepetsera kulumikizana imasindikizidwanso. Doko la RJ45 Ethernet pagawo lakumbuyo limalola kulumikiza chipangizocho ku netiweki yapafupi (LAN). Popeza wolandira aliyense pa netiweki amayenera kudziwika ndi adilesi yapadera ya IP, netiweki yosavuta yapafupi nthawi zambiri imagwiritsa ntchito rauta/kusintha ndi seva ya DHCP yoyang'anira ma adilesi: mwachisawawa gawo la Kommander-KA limakhazikitsidwa kuti lipeze adilesi ya IP yapafupi. seva ya DHCP. Ngati seva ya DHCP palibe pa LAN, chipangizocho chimalowa mu AutoIP mode: mumasekondi ochepa ampLifier imadzipatulira yokha adilesi ya IP mumitundu 169.254.0.0/16. A static IP adilesi ikhoza kuperekedwa kwa ampLifier unit pogwiritsa ntchito ampophatikizidwa ndi lifier web app (Network menyu).
Bwezerani Kulumikizana
Chigawocho chitayatsidwa, pitilizani kukanikiza batani la RESET pagawo lakumbuyo kwa masekondi 10 mpaka 15 kuti:
- Bwezeretsani ma adilesi a IP a waya ku DHCP;
- Yambitsani Wi-Fi yomangidwa ndikukhazikitsanso magawo opanda zingwe ku dzina lachinsinsi la SSID ndi mawu achinsinsi Mawonekedwe a LED amasanduka ofiirira pomwe batani la RESET likukanikiza.
The Komander-KA ampma lifiers amatha kuwongoleredwa patali ndi foni yam'manja kapena kompyuta yapakompyuta/MAC.
Pulogalamu yam'manja ya K-array Connect
K-array Connect ndi pulogalamu yam'manja yomwe imalola kuwongolera ndikuwongolera Kommander-KA ampLifier ndi foni yam'manja (smartphone kapena piritsi) opanda zingwe.
Tsitsani K-array Connect APP yam'manja kuchokera kumalo osungira odzipereka a foni yanu yam'manja.
http://software.k-array.com/connect/store
Zophatikizidwa web app
Makina ophatikizika a osKar amakhala ndi zonse web mawonekedwe ogwiritsa ntchito pa netiweki: lumikizani ku Kommander-KA02 I pa netiweki yakomweko kapena opanda zingwe kudzera pamalo otentha omwe amamangidwamo ndikupeza web app ndi a web msakatuli (Google Chrome ikulimbikitsidwa).
K-chimango3
K-array K-framework3 ndi pulogalamu yoyang'anira ndi kuwongolera yoperekedwa kwa akatswiri ndi ogwira ntchito omwe akufunafuna chida champhamvu chopangira ndi kuyang'anira kuchuluka kwa mayunitsi pamapulogalamu omwe akufuna. Tsitsani pulogalamu ya K-framework3 kuchokera ku K-array webmalo.
https://www.k-array.com/en/software/
K-array Connect Mobile App
Pulogalamu yam'manja ya K-array Connect imalola kulowa mu Kommander-KA ampma lifiers opanda zingwe, amathandizira pa Wi-Fi yakomweko yokhazikitsidwa ndi malo otentha.
Kulumikizana ndi Malo Omwe Anamangidwamo
- Onetsetsani kuti Wi-Fi ya foni yam'manja yayatsidwa.
- Yambitsani pulogalamu ya K-array Connect.
- Ngati mndandanda wa zida zomwe zilipo zilibe kanthu, gwirani batani la SCAN QR CODE ndikugwiritsa ntchito kamera ya foni yam'manja kupanga nambala ya QR pansi pagawo la Kommander-KA: izi zimapereka foni yam'manja kuti ilumikizane ndi ampmalo otentha a lifier.
- Dinani pa chithunzi cha gawo la Kommander-KA kuti musamalire amplifier ndi pulogalamu ya K-array Connect kapena dinani batani ndi dziko lonse lapansi kuti mutsegule zomwe zaphatikizidwa. web app.
Ngati muyenera kulumikiza pamanja kugwirizana ndi ampmalo otentha kwambiri a lifier, mawu achinsinsi osasinthika ndi nambala yachinsinsi ya chipangizocho, mwachitsanzo, K142AN0006 (yomvera milandu).
![]() |
||
Mpukutu pansi kusintha mndandanda wa zipangizo kapena Dinani batani la Jambulani nambala ya QR kuti mutsegule kamera kuti agwirizane ndi unit |
K-array yogwira ntchito ili ndi chizindikiro chokhala ndi QR code yolumikizira Wi-Fi yakomweko: yang'anani code kukhazikitsa kugwirizana opanda zingwe |
Zolumikizidwa ndi kupezedwa! |
Zophatikizidwa Web Pulogalamu
Zophatikizidwa web app imapereka mwayi wopita ku magawo ogwiritsira ntchito a ampunit unit.
The web app ikupezeka kudzera pa a web msakatuli (Google Chrome akulimbikitsidwa) pa intaneti yolumikizidwa ndi mawaya kapena opanda zingwe ku ampunit unit.
K-array Connect Mobile App ndi mawonekedwe a K-framework3 amaphatikiza njira yachidule yotsegulira web app, kamodzi kugwirizana kwa ampLifier unit ndi
kukhazikitsidwa.
Ngati ndi ampLifier unit imalumikizidwa ndi LAN ndipo adilesi yake ya IP yakhazikitsidwa ndipo imadziwika, ndizotheka kupeza zomwe zaphatikizidwa. web app kulemba adilesi yake ya IP mu adilesi ya bar
ndi web msakatuli.
Dashboard
The kusakhulupirika menyu amapereka mwayi kwa media player ndi ampkhazikitsani magawo a lifier unit.Zipangizo za K-array zimaphatikiza Dante ngati njira yothetsera pulogalamu yomwe mwasankha, kupatsa wogwiritsa ntchito kuti azitha kulumikizana mwachangu pa IP pakufunika.
Magawo obadwa opanda njira za Dante zogwira ntchito ndipo amatha kukwezedwa kukhala 2 IN x 2 OUT Dante njira (Zonyamula 0x0 / Zokweza mpaka 2 × 2).
Makasitomala amatha kugula tchanelo mwachindunji mkati mwa Dante Controller pogwiritsa ntchito njira yolipirira ya Audinate.
Chigawo chikalandira mapaketi amawu a Dante, amawapanganso kuti akhale nyimbo ya digito yosalekeza, yomwe imaseweredwa pamayendedwe a DSP Media.
Kukhazikitsa nyimbo za Dante ndi 100% yopanda kutaya 24- kapena 32-bit PCM, 48 kHz s.ample rate.
Chipangizo chokonzeratu
Tsambali lili ndi kagawo komwe mungasamalire (kusunga, kulowetsa, kutumiza kunja, kufufuta) kasinthidwe kagawo.
Kusintha kwa Audio
Gwiritsani ntchito menyu iyi kuti mupeze njira yolowera/zotulutsa ndi masinthidwe otulutsa
Kukonzekera kwa Zotulutsa
Kukonzekera kwa Output ndipamene makonzedwe a fakitale a K-array atha kukwezedwa pamakina otulutsa.
Mwachikhazikitso, mayunitsi onse a Kommander-KA obadwa ndi onse ampmaulumikizidwe otulutsa a lifier asinthidwa: kuti mutsegule njira zotulutsira masinthidwe azotuluka adzakhazikitsidwa.
Chisamaliro chiyenera kutsatiridwa pofananiza chowulutsira mawu chomwe chilipo ndi kasinthidwe kachokusinkhulira kwenikweni.
- Yendetsani menyu ndikupita ku Audio Configuration.
- Pitani ku gawo la Output Configuration.
- Sankhani njira yotulutsira kuti muikhazikitse.
- Sankhani chojambulira fakitale yolankhulira chogwirizana ndi choyimira chojambulira ndi mtundu wolumikizidwa ku ampcholumikizira lifier linanena bungwe.
- Ngati ndi kotheka, ikani chiwerengero cha zokuzira mawu kuti alumikizane ndi ampcholumikizira lifier linanena bungwe.
- Sankhani cholumikizira cholumikizira, mwachitsanzo, subwoofer yomwe imagwiritsidwa ntchito pamasinthidwe enieni a sipika (monga Truffle-KTR26 yofananira ndi Vyper-KV25II) kapena mkulu/pakati.
zokuzira mawu pokonza njira yotulutsira subwoofer (monga Lyzard-KZ14I yofanana ndi Truffle-KTR25).Onetsetsani kuti mwakhazikitsa choyikira cholumikizira cholumikizira chomwe chikugwirizana ndi cholumikizira cholumikizira ampLifier linanena bungwe channel
- Ikani kasinthidwe kanjira.
- Ngati pakufunika khazikitsani njira zoyanjanitsa zoyenera mumayendedwe a PBTL.
- Pitani ku gawo la Routing ndikukhazikitsa njira yoyenera yolowera.
MATRIX
Matrix amalola kukhazikitsa njira yolumikizira ma siginali pakati pa ampnjira zolowera za lifier ndi ampzolumikizira zotulutsa za lifier. Mabokosi abuluu pamtanda pakati pa zophika ndi mizati amatchula njira yotseguka pakati pa magwero (yaiwisi) ndi kopita (migawo).
INPATCH - 4-channel unit yokha
Cholowetsa chigamba tabu chimalola kuthana ndi zolumikizira zolowera ndi chosinthira cholowetsa (media player) mpaka anayi ampnjira zolowera za lifier.
Chizindikiro choyendetsedwa ndi media player chikhoza kutumizidwa ku ampnjira zolowera za lifiers kudzera pa Media-1 OUT ndi Media-2 OUT.Network
Gawo ili la menyu limalola wogwiritsa ntchito kuyang'anira ndikuyika magawo a netiweki.
Wifi
WiFi ikhoza kukhazikitsidwa kuti ilumikize chipangizocho ku LAN yopanda zingwe ngati CLIENT kapena, m'malo mwake, kuti apange netiweki yodziyimira payokha yopanda zingwe yokhala ngati HOT SPOT.
Mwachikhazikitso WiFi imayikidwa ngati HOT SPOT kulola chipangizo chilichonse cha m'manja kuti chilumikizidwe ndi unit.
Mwachisawawa, SSID ya HOT SPOT imapangidwa ndi mawu oti "K-array-" yotsatiridwa ndi nambala ya seriyoni ya unit; mawu achinsinsi okhazikika ndi nambala yachinsinsi ya unit. SSID ndi mawu achinsinsi a HOT SPOT zitha kusinthidwa pamanja: Khodi ya QR idzasintha molingana.
Mukayikidwa ngati CLIENT, lowetsani deta ya WiFi LAN kuti mulumikize chipangizocho ku netiwekiyo.
Kusintha kwamagetsi kumathandizira kuyatsa ndikuzimitsa WiFi.
Efaneti
Khazikitsani IP adilesi static kapena DHCP.
Zapamwamba
Menyuyi imapereka mwayi wopeza zambiri zamakina, monga dzina la chipangizocho ndi ID ndi chida chosinthira makina.Kusintha Kwadongosolo
Kuti musinthe pulogalamu yamkati ya DSP ndi makina ogwiritsira ntchito osKar njira ziwiri zilipo: kudzera pa intaneti kapena kiyi ya USB.
Kusintha kudzera pa intaneti
- Lumikizani Komander-KA ampLifier ku intaneti - mwina kudzera pa intaneti.
- Batani Lotsitsa limayamba kugwira ntchito pulogalamu yatsopano ikapezeka pa seva ya K-array: ikagwira ntchito, dinani batani Tsitsani kuti muyambe kutsitsa pulogalamuyo pa intaneti. Sitepe iyi siyiyika pulogalamuyo: kukhazikitsa kumayendetsedwa pamanja.
- Batani la Update limatsegula pulogalamu ikatsitsidwa: ikagwira ntchito, dinani batani la Update kuti muyambe kukonzanso Kommander-KA. ampwopititsa patsogolo ntchito.
Njira yosinthira imakhala pafupifupi mphindi 15: mutatha kukonza Kommander-KA amplifier imayambiranso.
Kusintha kudzera USB
A. Pangani chikwatu chotchedwa zosintha (zomvera nkhani) pamizu ya kiyi ya USB kapena pagalimoto.
B. Tsegulani gulu la K webTsamba lawebusayiti pa intaneti pa PC kapena Mac yanu.
C. Yendetsani Zamgululi->Mapulogalamu apulogalamu ndi mpukutu kumunsi kwa Download gawo la Mapulogalamu webtsamba.
D. Tsitsani osKar System (onetsetsani kuti mwalembetsa ku website kuti mupitilize kutsitsa) ndikusunga zosinthazo file ndi extension .mender mu foda yowonjezera pa USB drive.
E. Lumikizani chosungira cha USB ku doko la USB laulere pa amplifier kumbuyo panel.
F. Ngati sichikugwira ntchito kale, yatsani Kommander-KA ampwopititsa patsogolo ntchito.
G. Lumikizani chipangizo chanu cham'manja ku Kommander-KA amplifier ndi kupeza ophatikizidwa web app.
H. Yang'anani mawonekedwe a ogwiritsa ntchito ku Advanced menyu: batani instalar kudzera pa USB imatsegula pomwe USB drive ili ndi .mender file mu chikwatu choyenera.
- Dinani pa Instalar kudzera pa USB batani kuti muyambe kukonzanso gawo la Kommander-KA.
Njira yosinthira imakhala pafupifupi mphindi 15: mutatha kukonza Kommander-KA amplifier imayambiranso.
K-chimango3
The Komander-KA ampma lifiers amatha kuyendetsedwa patali ndi pulogalamu ya K-framework3 yopezeka pa PC ndi MAC pa K-array. webmalo.
K-framework3 ndi pulogalamu yoyang'anira ndi kuwongolera yoperekedwa kwa akatswiri ndi ogwira ntchito omwe akufunafuna chida champhamvu popanga ndi kuyang'anira kuchuluka kwa mayunitsi pamapulogalamu omwe akufuna.
https://www.k-array.com/en/software/
K-framework3 imagwira ntchito m'njira zitatu:
- 3D - Pangani makina opangira zokuzira mawu pamalo anu pamalo athunthu a 3D ndikupanga zoyeserera zaulere zakumunda;
- KHAZIKITSA - lowetsani kuchokera pamapangidwe a 3D zomwe zimagwira ntchito kumalo ogwirira ntchito kapena pangani kuchokera pachiwonetsero cha PA chopangidwa ndi zokuzira mawu ndi ampzopangira mafuta; gwiritsani ntchito zolowetsa ndi zotulutsa kuti mulole kulamulira kwathunthu kwadongosolo;
- KUKONZA - Sinthani ndikuwongolera makina opangira zokuzira mawu munthawi yeniyeni: konzani magwiridwe antchito a makina okweza mawu panthawi yosinthira ndikuwongolera
khalidwe muzochitika zamoyo.
K-framework3 imatha kugwira ntchito popanda intaneti ndi zida zenizeni kapena pa intaneti ndi zokuzira mawu zenizeni komanso ampma lifiers olumikizidwa pa netiweki yomweyo ya Ethernet.
K-framework3 imakulolani kuti muyambe kupanga makina a PA osagwiritsa ntchito intaneti ndikugwirizanitsa zida zenizeni ndi zenizeni zomwe zili pamalopo, zipangizo zikapezeka, kapena kuitanitsa kuchokera pachiyambi pa malo ogwirira ntchito zokwezera zenizeni zenizeni ndi ampma lifiers omwe amapezeka pa intaneti. Muzochitika zonsezi, kuti mupeze ndi kulunzanitsa zida zogwirira ntchito, PC kapena Mac yomwe ikuyendetsa K-framework3 ndipo mayunitsi enieni adzalumikizidwa bwino ndi Local Area Network - LAN - yokhala ndi nyenyezi zakuthambo.
Network idzakhala:
- PC imodzi kapena MAC, yomwe ikuyendetsa pulogalamu ya K-framework3 yokhala ndi mawonekedwe a netiweki 100Mbps (kapena apamwamba);
- rauta yokhala ndi seva ya DHCP 100Mbps (kapena apamwamba);
- Efaneti lophimba 100Mbps (kapena apamwamba);
- Cat5 (kapena apamwamba) zingwe Efaneti.
Seva ya DHCP imalimbikitsidwa kwambiri ngakhale mayunitsi a chipangizocho akugwiritsa ntchito matekinoloje a netiweki a zeroconf: ngati ntchito ya DHCP palibe, chipangizo chilichonse chizipereka chokha adilesi ya IP mumitundu 169.254.0.0/16 (auto-IP).
Kutulukira
- Onetsetsani kuti mayunitsi onse ndi PC/Mac yomwe ikuyenda ndi K-framework3 ilumikizidwa bwino ndi netiweki yomweyo.
- Limbikitsani mayunitsi.
- Tsegulani K-framework3.
- Tsegulani mawindo a Network ndikuyambitsa kupezeka:
• Ngati K-framework3 ipeza zida ziwiri kapena zingapo zomwe zili ndi ID yolakwika, zenera la zokambirana limawonekera pomwe ma ID apadera angaperekedwe kumayunitsi.
-
Akapezeka, mayunitsi enieni amawonetsedwa kumanzere, kutsatira dongosolo la nambala yawo ya ID; ngati malo ogwirira ntchito ali ndi zida zenizeni zamtundu womwewo mutha kusintha ma ID kuti agwirizane ndi mayunitsi ndikulola kulumikizana. Kulunzanitsa kumatha kukhala mbali zonse: Malo Ogwirira Ntchito-ku-Real kapena Real-toWorkspace. Sankhani njira yolumikizirana ndi kulunzanitsa onse kapena mayunitsi amodzi padera
Kupanga magulu
Paradigm yogwira ntchito mu K-framework3 ndikuyika njira zolowera ndi zotulutsa za mayunitsi pamalo ogwirira ntchito ndikusintha magwiridwe antchito mkati mwamagulu.
Magulu amatha kupangidwa akugwira ntchito popanda intaneti komanso pa intaneti ndipo amasungidwa ndi mayunitsi enieni ngakhale atachotsedwa: ngati chipangizo chenicheni chili m'gulu, gululo limapangidwanso pamalo ogwirira ntchito panthawi yolumikizirana. Chowuzira chogwira ntchito kapena amplifier atha kukhala m'magulu angapo omwe amagawana mawonekedwe ake (zosefera za eq, kuchedwa kwa nthawi, voliyumu, ndi zina).
Njira yolumikizirana ya K-framework3 idakhazikitsidwanso kuti ikhale EQ, kuchedwa ndi magawo a voliyumu osinthidwa ndi pulogalamu ya m'manja ya K-array Control ndi zophatikizidwa. Web app.
A. Mu Setup mode: ikani magawo am'deralo (zokonzeratu, mayendedwe, zopindula, zochepetsera, ndi zina).
B. Onjezani magulu a INPUT ndi OUTPUT ngati pakufunika.
C. Perekani njira zamagulu kumagulu.
D. Sinthani ku Tuning mode.
E. Lumikizani dongosolo pogwiritsa ntchito zida zomwe zilipo pamagulu (eq, kuchedwa, polarity, etc.).
Utumiki
Kuti mupeze ntchito:
- Chonde khalani ndi nambala (ma) siriyoni a unit(s) omwe alipo kuti muwafotokozere.
- Lumikizanani ndi wofalitsa wovomerezeka wa K-array m'dziko lanu: pezani mndandanda wa Distributors and Dealers pa K-array webmalo. Chonde fotokozani vutoli momveka bwino komanso kwathunthu kwa Makasitomala.
- Mudzalumikizidwanso kuti muthandizidwe pa intaneti.
- Ngati vutoli silingathetsedwe pa foni, mungafunike kutumiza unit kuti igwiritsidwe ntchito. Munthawi imeneyi, mupatsidwa nambala ya RA (Return Authorization) yomwe iyenera kuphatikizidwa pamakalata onse otumizira ndi makalata okhudzana ndi kukonza. Ndalama zotumizira ndi udindo wa wogula. Kuyesa kulikonse kosintha kapena kusintha zida za chipangizocho kudzasokoneza chitsimikizo chanu. Ntchitoyi iyenera kuchitidwa ndi malo ovomerezeka a K-array.
Kuyeretsa
Gwiritsani ntchito nsalu yofewa yokha, youma poyeretsa nyumbayo. Osagwiritsa ntchito zosungunulira, mankhwala, kapena zotsukira zomwe zili ndi mowa, ammonia, kapena zosungunulira. Osagwiritsa ntchito zopopera pafupi ndi mankhwalawo kapena kulola kuti zakumwa zitsanukire pamipata iliyonse.
Zojambula zamakina
Chithunzi cha DSP Block
4-channel units: KA14 I, KA34, KA104
Zofotokozera
Komander-KA14 I | Komander-KA34 | Komander-KA104 | |
Mtundu | 4ch kusintha mode. Kalasi D Ampwotsatsa | ||
Output Power' | 4x 600W @ 20 | 4x 750W @ 40 | 4x 2500W @ 40 |
Kutsika pang'ono | 20 | 40 | 40 |
Kuyankha pafupipafupi | 20 Hz - 20 kHz (± 1 dB) | ||
Zolumikizira | Zolowetsa: 4x XLR-F yolowera moyenera Kulumikizana kwakutali: lx Efaneti RJ45 Kutulutsa: 4x USB-A 4x XLR-M yoyendera bwino LINK yotulutsa Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n 2x PC 4/4-ST-7,62 zokamba zotulutsa |
||
DSP | Kupeza zolowetsa, matrix oyendetsa, kuchedwa, zosefera zonse za parametric IIR (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Pa-board preset. Kuwunika kwakutali |
||
Kuwongolera kutali | Wi-Fi yodzipatulira APP I K-framework3 kudzera pa intaneti ya waya | ||
MAINS Opaleshoni Range | 100-240V AC. 50-60 Hz ndi PFC | ||
Kugwiritsa Ntchito Mphamvu | 400 W @ 8 0 katundu, Phokoso la pinki, mphamvu yovotera 1/4 |
600 W @ 8 0 katundu, Phokoso la pinki, mphamvu yovotera 1/4 |
600 W @ 4 0 katundu, Phokoso la pinki. 1/4 adavotera mphamvu |
Chitetezo | Chitetezo chamafuta. linanena bungwe lalifupi, RMS linanena bungwe chitetezo panopa, mkulu pafupipafupi chitetezo. mphamvu limiter, clip limiter. | ||
Mtengo wa IP | IP20 | ||
Makulidwe (WxHxD) | 430 x 87 x 430 mm (17 x 3,4 x 17 mkati) | ||
Kulemera | 6kg (13,2 Ib) | 7kg (15,4 Ib) | 8,15kg (18 Ib) |
Komander-KA18 | Komander-KA28 | Komander-KA68 | Komander-KA208 | |
Mtundu | 8ch switching mode, Class D Ampwotsatsa | |||
Output Power' | 8x 150W @ 40 | 8x 600W @ 40 | 8x 750W @ 40 | 8x 2500W @ 40 |
Kutsika pang'ono | 40 | 20 | 40 | 40 |
Kuyankha pafupipafupi | 20 Hz - 20 kHz (± 1 dB) | |||
Zolumikizira | Zolowetsa: Kulumikizana kwakutali: 8x XLR-F yolowera moyenera lx Efaneti RJ45 4 x USB-A Zotulutsa: 4x PC 414-ST-7,62 yotulutsa yolankhula Wi-Fi IEEE 80211 b/g/n |
|||
DSP | Kupeza zolowetsa, matrix oyendetsa, kuchedwa, zosefera zonse za parametric IIR (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth). Pa-board preset. Kuwunika kwakutali |
|||
Kuwongolera kutali | Wi-Fi yodzipatulira APP I K-framework3 kudzera pa intaneti ya waya | |||
MAINS Opaleshoni Range | 100-240V AC, 50-60 Hz ndi PFC | |||
Kugwiritsa Ntchito Mphamvu | 300 W@8 Oload, Phokoso la pinki, mphamvu yovotera 1/4 |
800 W @ 8 () katundu. Phokoso la pinki, mphamvu yovotera 1/4 |
1200 W @ 4 0 katundu. Phokoso la pinki, mphamvu yovotera 1/4 |
1200 W @ 4 0 katundu. Phokoso la pinki, mphamvu yovotera 1/4 |
Chitetezo | Kutetezedwa kwamafuta, kutulutsa kwafupipafupi, chitetezo chaposachedwa cha RMS, chitetezo cha pafupipafupi, chochepetsera mphamvu, chochepetsa malire. | |||
Mtengo wa IP | IP20 | |||
Makulidwe (WxHxD) | 430 x 87 x 430 mm (17 x 3,4 x 17 mkati) | |||
Kulemera | 7kg (15,4 lb) | 7,4kg (16,3 lb) | 8,3kg (18,3 Ib) | 10kg (22 Ib) |
Zapangidwa ndi Kupangidwa ku Italy
Chithunzi cha K-ARRAYurl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia ndi San Piero - Firenze - Italy
ph +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
www.k-array.com
Zolemba / Zothandizira
![]() |
K-ARRAY KA208 2RU Digital Processing Multi Channel Ampopulumutsa [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito KA208 2RU Digital Processing Multi Channel Amplifiers, KA208, 2RU Digital Processing Multi Channel AmpLifiers, Multi Channel Ampzotengera, Channel Ampopulumutsa, Ampopulumutsa |