Compaq HSG60 StorageWorks Dimm Cache Memory Module Bukana ea Mosebelisi

Mabapi le Karete Ena

Tokomane ena e na le litaelo tsa ho nkela ECB sebakeng sa StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70, kapa HSZ80 subsystem.

Bakeng sa litaelo tsa ho ntlafatsa tlhophiso ea selaolo se le seng ho ea ho setaolo se sa hlokeng habeli, sheba bukana e nepahetseng ea tataiso ea mosebelisi kapa tlhokomelo le tataiso ea lits'ebeletso.

Lintlha tse akaretsang

Mofuta oa ECB o sebelisitsoeng o ipapisitse le mofuta oa koalo ea taolo ea StorageWorks.

TLHOKOMELISO: ECB ke betri ea acid e tiisitsoeng, e ka nchafatsoang hape, e lokelang ho sebelisoa hape kapa ho lahloa ka nepo ho latela melao kapa maano a lehae kamora ho nkeloa sebaka.
Se ke oa chesa betri. Ho se sebetse hantle ho ka baka kotsi. ECB e bonts'a label e latelang:

Setšoantšo sa 1 le 2 se fana ka tlhahisoleseding e akaretsang mabapi le li-ECB tse sebelisoang ka libaka tse ngata tsa polokelo ea Storage Works.
Setšoantšo sa 1: ECB e le 'ngoe bakeng sa litlhophiso tsa molaoli a le mong

1. Swipe ea ho tima betri (TOKOMA)
2. Boemo ba LED
3. ECB Y-cable

Setšoantšo sa 2: Dual ECB bakeng sa tlhophiso ea li-control tse sa hlokeng letho

1. Swipe ea ho tima betri (TOKOMA)
2. Boemo ba LED
3. ECB Y-cable
4. Lisebelisoa tsa sefahleho le li-control bakeng sa betri ea bobeli (litlhophiso tse peli tsa ECB feela)

StorageWorks Model 2100 le 2200 controller enclosures e sebelisa mofuta o fapaneng oa ECB o sa hlokeng ECB Y-cable (bona setšoantšo sa 3). Libaka tsena li na le likou tse 'ne tsa ECB. Likou tse peli li tšehetsa Cache A (libaka tsa A1 le A2) le likou tse peli li tšehetsa Cache B (likou tsa B1 le B2)—bona kamano ena ho Setšoantšo sa 4.

HLOKOMELA: Ha ho na li-ECB tse fetang tse peli tse tšehetsoeng ka har'a sebaka sa taolo ea StorageWorks Model 2100 kapa 2200 ka nako efe kapa efe - e le 'ngoe bakeng sa molaoli o mong le o mong oa sehlopha le cache sete. Likheo li tlameha ho kenngoa libakeng tse setseng tse se nang letho tsa ECB bakeng sa ho laola phallo ea moea.

Setšoantšo sa 3: Maemo a LED bakeng sa Moetso oa StorageWorks 2100 le 2200 e koaletsoeng ECB

1. ECB e qositse LED
2. ECB e tjhaja LED
3. LED ea phoso ea ECB

Setšoantšo sa 4: ECB le libaka tsa mojule oa cache sebakeng sa StorageWorks Model 2100 le 2200 e koetsoeng.

1. B1 e tšehetsa cache B
2. B2 e tšehetsa cache B
3. A2 e tšehetsa cache A
4. A1 e tšehetsa cache A
5. Molaoli A
6. Molaoli B
7. Cache A
8. Cache B

BOHLOKOA: Ha u nkela ECB sebaka (sheba setšoantšo sa 5), ​​bapisa sebaka sa ECB se se nang motho le mojule oa cache o tšehetsoeng. Sebaka sena se tla lula se le haufi le ECB e hlōlehileng (sheba setšoantšo sa 4).

Setšoantšo sa 5: Ho tlosa ECB e tšehetsang cache module B ho StorageWorks Model 2100 le 2200 e koaletsoeng.

Litlhophiso tsa HSZ70-Molaoli a le Mong

Sebelisa mehato e latelang le Setšoantšo sa 1 kapa sa 2 ho nkela ECB sebaka:

1. Na molaoli oa sebetsa?
   • Ee. Hokela PC kapa terminal boema-kepeng ba tlhokomelo ea taolo e tšehetsang mojule oa khale oa cache oa ECB.
   • Che. Eya mohatong oa 3.
2. Koala "taolo ena" ka taelo e latelang:
   TSAMAEA_TAOLAOLI
   HLOKOMELA: Ka mor'a hore molaoli a koale, konopo ea reset 1 le li-LED tsa pele tse tharo tsa 2 li bulela (bona Setšoantšo sa 6). Sena se ka nka metsotso e 'maloa, ho latela palo ea data e hlokang ho hlakoloa ho tsoa ho cache module.
   Tsoela pele feela ka mor'a hore konopo ea reset e emise ho FLASHING 'me e lule e ON.
   Setšoantšo sa 6: Konopo ea ho tsosolosa taolo le li-LED tsa pele tse tharo
   
   1. Seta botjha konopo
   2. Li-LED tse tharo tsa pele tsa port
3. TIMA matla a tsamaiso e tlase.
   HLOKOMELA: Haeba sebaka se se nang letho se sa fumanehe, beha ECB e ncha ka holim'a sebaka se kampetsoeng.
4. Kenya ECB e ncha sebakeng se loketseng kapa haufi le ECB e tlosoang.
   TLHOKOMELISO: ECB Y-cable e na le 12-volt le 5-volt pin.
   Ho sebetsana ka tsela e fosahetseng kapa ho se tsamaisane hantle ha o hokahana kapa o hakoa ho ka etsa hore lithakhisa tsena li kopane, ho baka tšenyo ea cache module.
5. Hokela pheletso e bulehileng ea thapo ea ECB Y ho ECB e nkelang sebaka.
6. BUA matla a tsamaiso e tlase.
   Molaoli o tla qala hape.
   TLHOKOMELISO: Se ke oa hakolla thapo ea khale ea ECB Y ho fihlela ECB e ncha e lefisitsoe ka botlalo. Haeba phetoho ea boemo ba ECB ea LED ke:
   • ON, ECB e qosoa ka botlalo.
   • FLASHING, ECB ea tjhaja.
     Subsystem e ka sebetsa ho sa tsotelehe boemo ba khale ba ECB, empa u se ke oa khaola ECB ea khale ho fihlela ECB e ncha e lefelloa ka botlalo.
7. Hang ha LED ea boemo ba ECB e bulela, tlosa thapo ea ECB Y ho ECB ea khale.
8. Tlosa ECB ea khale 'me u behe ECB ka mokotleng oa antistatic kapa holim'a mat a thehiloeng fatše.

HSZ70 Litlhophiso tsa Taolo ea Habeli-Redundant

Sebelisa mehato e latelang le Setšoantšo sa 1 kapa sa 2 ho nkela ECB sebaka:

1. Hokela PC kapa terminal boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli ea nang le ECB e sebetsang.
   Taolo e hokahantsoeng le PC kapa terminal e fetoha "molaoli enoa"; molaoli oa hore ECB e tlosoe e ba "molaoli e mong."
2. Kenya litaelo tse latelang:
   TLHOKOMELISO CLI
   BONTŠA_TAOLAOLI
   Na molaoli enoa "o lokiselitse MULTIBUS_FAILOVER ka…" mokhoa?
   • Ee. E-ea mohatong oa 4.
   • Che. Selaoli se "lokisitsoe bakeng sa DUAL_REDUNDANCY ka…" ka mokhoa o hlakileng oa failover. Tsoela pele ho mohato oa 3.
     HLOKOMELA: Mohato oa 3 ke ts'ebetso ea ts'ebetso bakeng sa balaoli ka mokhoa o hlakileng oa failover ho etsa bonnete ba hore tlhahlobo ea betri sebakeng sa ts'ebeliso ea sebaka sa ts'ebetso (FRUTIL) e sebetsa hantle.
3. Kenya taelo e latelang:
   QALA TSOHLE OTHER_CONTROLLER
   BOHLOKOA: Ema ho fihlela molaetsa o latelang o hlaha pele o tsoela pele:
   “[DATE] [TIME]- Taolo e 'ngoe e qalile hape"
4. Tlosa failover 'me u ntše balaoli ho tsoa ho tlhophiso e sa hlokeng letho ka e' ngoe ea litaelo tse latelang:
   SET NOFAILOVER kapa SET NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Qala FRUTIL ka taelo e latelang:
   THABANG TLHOKO
6. Kenya 3 bakeng sa khetho ea betri ea "controller" ea "cache".
7. Kenya Y(es) ho netefatsa sepheo sa ho nkela ECB sebaka
   TLHOKOMELISO: Se ke oa hakolla thapo ea khale ea ECB Y ho fihlela ECB e ncha e lefisitsoe ka botlalo. Haeba phetoho ea boemo ba ECB ea LED ke:
   • ON, ECB e qosoa ka botlalo.
   • FLASHING, ECB ea tjhaja.
     Subsystem e ka sebetsa ho sa tsotelehe boemo ba khale ba ECB, empa u se ke oa khaola ECB ea khale ho fihlela ECB e ncha e lefelloa ka botlalo.
     ECB Y-cable e na le 12-volt le 5-volt pin. Ho sebetsana ka tsela e fosahetseng kapa ho se tsamaisane hantle ha o hokahana kapa o hakoa ho ka etsa hore lithakhisa tsena li kopane, ho baka tšenyo ea cache module.
     HLOKOMELA: Haeba sebaka se se nang letho se sa fumanehe, beha ECB e ncha holim'a rack (khabinete) kapa sebaka se koaletsoeng ho fihlela ECB e nang le bokooa e tlosoa.
8. Kenya ECB e ncha sebakeng se loketseng kapa haufi le ECB e tlosoang.
9. Hokela pheletso e bulehileng ea thapo ea ECB Y ho ECB e ncha 'me u tiise li-screw tse bolokang.
10. Tobetsa Enter/Return.
11. Qala hape "molaoli e mong" ka litaelo tse latelang:
    TLHOKOMELISO CLI
    QALA TSOHLE OTHER_CONTROLLER
    BOHLOKOA: Ema ho fihlela molaetsa o latelang o hlaha pele o tsoela pele:
    “[DATE] [TIME] Balaoli ba lokiselitse hampe. Tlanya SHOW_THIS_CONTROLLER”
    TLHOKOMELISO: Mohato oa 12, ho kenya taelo e nepahetseng ea SET ho bohlokoa. Ho nolofalletsa mokhoa o fosahetseng oa failover ho ka baka tahlehelo ea data le ho senya nako ea tsamaiso.
    Netefatsa tlhophiso ea mantlha ea failover 'me u sebelise taelo e nepahetseng ea SET ho khutlisetsa tlhophiso ena.
12. Kenya bocha tlhophiso e sa sebetseng habeli ka e 'ngoe ea litaelo tse latelang:
    TLHOKOMELISO CLI
    BEHA FAILOVER COPY=SE_LAOLI
    or
    TLHOKOMELISO CLI
    BEHA MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    Taelo ena e kopiletsa tlhophiso ea sistimi e tlase ho tloha ho "taolo ena" ho ea ho "molaoli e mong."
    BOHLOKOA: Ema ho fihlela molaetsa o latelang o hlaha pele o tsoela pele:
    “[LETSATSI] [TIME]– MOLAOLI E MONG O QETILE HAPE”
13. Hang ha LED ea boemo ba ECB e bulela, tlosa thapo ea ECB Y ho ECB ea khale.
14. Bakeng sa phetoho e 'meli ea ECB:
    a. Haeba "molaoli e mong" oa "cache module" o tla kopanngoa le ECB e 'ngoe e ncha, kopanya PC kapa terminal ho "molaoli e mong" koung ea tlhokomelo.
    Selaoli se hokahaneng joale se fetoha "taolo ena."
    b. Pheta mohato oa 2 ho ea ho 13.
15. Beha ECB ea khale ka mokotleng oa antistatic kapa holim'a 'mete oa antistatic.
16. Hakolla PC kapa terminal ho tsoa boema-kepe ba tlhokomelo ea molaoli.

Litlhophiso tsa HSG60 le HSG80 Controller

Sebelisa mehato e latelang le Setšoantšo sa 1 ho ea ho Setšoantšo sa 5, ha ho loketse, ho nkela ECB sebaka sa "controller" e le 'ngoe le tse peli tse sa hlokeng letho ho sebelisa FRUTIL.

1. Hokela PC kapa terminal boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli ea nang le ECB e sa sebetseng.
   Taolo e hokahantsoeng le PC kapa terminal e fetoha "molaoli enoa."
2. Bakeng sa lits'oants'o tsa StorageWorks Model 2100 le 2200, kenya taelo e latelang ho netefatsa hore nako ea sistimi e setiloe:
   BONTŠA ENA_MOLAOLI KA PHETLA
3. Haeba nako ea sistimi e sa hlophisoa kapa hona joale, kenya data ea hajoale u sebelisa taelo e latelang:
   BEHA SE_LAOLI
   NAKO=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   BOHLOKOA: Oache e ka hare e beha leihlo bophelo ba betri ea ECB. Oache ena e tlameha ho hlophisoa bocha kamora ho nkela ECB sebaka.
4. Qala FRUTIL ka taelo e latelang: RUN FRUTIL
5. Tsoela pele ka mokhoa ona ho ea ka mofuta oa sebaka:
   • StorageWorks Model 2100 le 2200 tse koaletsoeng
   • Libaka tse ling tsohle tse tšehelitsoeng

StorageWorks Model 2100 le 2200 tse koaletsoeng

a. Latela litaelo tse skrineng ho nkela ECB sebaka
TLHOKOMELISO: Etsa bonnete ba hore u kenya ECB e ncha sebakeng sa koung e tšehetsang mochine o tšoanang oa cache ha ECB e ntse e tlosoa (sheba Setšoantšo sa 4).
Tlosa bezel e se nang letho koung ena e ncha 'me u kenye bezel e se nang letho koung e tlositsoeng ke ECB ea hajoale. Ho hloleha ho kenya bezel e se nang letho hape ho ka baka boemo ba mocheso le ho senya sebaka se kampetsoeng.
HLOKOMELA: Kenya Letlapa la Ts'ebeletso ea Battery ho ECB e ncha pele u kenya ECB kahara sebaka. Leibole ena e bontša letsatsi la ho kenya (MM/YY) bakeng sa ECB e ncha.
b. Kenya Letlapa la Ts'ebeletso ea Battery ho ECB e ncha joalo ka ha ho hlalositsoe ke karete ea ts'ebetso ea Compaq StorageWorks ECB Battery Service Label Placement.
c. Tlosa bezel e se nang letho sebakeng se loketseng ebe u kenya ECB e ncha.
BOHLOKOA: U se ke ua tlosa ECB ea khale ho fihlela ECB e lefisa LED ho ECB e ncha e bulela (sheba setšoantšo sa 3, 1).
d. Tlosa ECB ea khale 'me u kenye bezel e se nang letho sebakeng sena.
e. Tobetsa Enter/Return.
Letsatsi la ho felloa ke nako ha ECB le nalane e tebileng ea ho tsoa e nchafatsoa.
FRUTIL ea tsoa.
f. Hakolla terminal ea PC boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli.
g. Pheta mokhoa ona kaofela ho nkela ECB sebaka sa "molaoli e mong."

Libaka tse ling tsohle tse tšehelitsoeng 

TLHOKOMELISO: Etsa bonnete ba hore bonyane ECB e le 'ngoe e hokahane le thapo ea ECB Y ka linako tsohle nakong ea ts'ebetso ena. Ho seng joalo, data ea memori ea cache ha e sirelelitsoe mme e ka lahleheloa.
ECB Y-cable e na le 12-volt le 5-volt pin. Ho sebetsana ka tsela e fosahetseng kapa ho se tsamaisane hantle ha o hokahana kapa o hakoa ho ka etsa hore lithakhisa tsena li kopane, ho baka tšenyo ea cache module.

a. Latela litaelo tse skrineng mabapi le ho fumaneha le lipotso tse ling bakeng sa ECB.
HLOKOMELA: Haeba sebaka se se nang letho se sa fumanehe, beha ECB e ncha ka holim'a sekoahelo kapa ka tlase ho rack.
b. Kenya ECB e ncha sebakeng se loketseng kapa haufi le ECB e tlosoang.
c. Latela litaelo tse skrineng ho hokela ECB.
d. Hakolla thapo ea ECB Y ho ECB ea khale.
e. Tobetsa Enter/Return.
BOHLOKOA: Emela hore FRUTIL e emise.
f. Bakeng sa phetoho e le 'ngoe ea ECB:

1. Tlosa ECB ea khale 'me u behe ECB ka mokotleng oa antistatic kapa holim'a mat a thehiloeng fatše.
2. Haeba ECB e ncha e ne e sa behoa sebakeng se fumanehang, kenya ECB sebakeng se se nang batho sa ECB ea khale.

g. Bakeng sa phetisetso e 'ngoe ea ECB, haeba mojule o mong oa cache le ona o lokela ho hokahana le ECB e ncha e habeli, hokela PC kapa terminal ho koung ea tlhokomelo ea "molaoli e mong".
Selaoli se hokahaneng joale se fetoha "taolo ena."
h. Pheta mohato oa d ho ea ho g ha ho hlokahala.
i. Hakolla terminal ea PC boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli.

Litlhophiso tsa HSJ80 Controller

Sebelisa mehato e latelang le Setšoantšo sa 1 ho ea ho Setšoantšo sa 5, ha ho loketse, ho nkela ECB sebaka sa taolo e le 'ngoe le tse peli tse sa hlokeng letho ho sebelisa FRUTIL:

1. Hokela PC kapa terminal boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli ea nang le ECB e sa sebetseng.
   Taolo e hokahantsoeng le PC kapa terminal e fetoha "molaoli enoa."
2. Kenya taelo e latelang ho netefatsa hore nako ea sistimi e setiloe:
   BONTŠA ENA_MOLAOLI KA PHETLA
3. Haeba nako ea sistimi e sa hlophisoa kapa hona joale, haeba ho hlokahala, kenya data ea hajoale u sebelisa taelo e latelang:
   BEHA SE_LAOLI
   NAKO=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   BOHLOKOA: Oache e ka hare e beha leihlo bophelo ba betri ea ECB. Oache ena e tlameha ho hlophisoa bocha kamora ho nkela ECB sebaka.
4. Qala FRUTIL ka taelo e latelang:
   THABANG TLHOKO
5. Kenya Y (es) ho netefatsa sepheo sa ho nka sebaka sa "molaoli enoa" ECB.
6. Tsoela pele ka mokhoa ona ho ea ka mofuta oa sebaka:
   • StorageWorks Model 2100 le 2200 tse koaletsoeng
   • Libaka tse ling tsohle tse tšehelitsoeng

StorageWorks Model 2100 le 2200 tse koaletsoeng

HLOKOMELA: Kenya Letlapa la Ts'ebeletso ea Battery ho ECB e ncha pele u kenya ECB kahara sebaka. Leibole ena e bontša letsatsi la ho kenya (MM/YY) bakeng sa ECB e ncha.

a. Kenya Letlapa la Ts'ebeletso ea Battery ho ECB e ncha joalo ka ha ho hlalositsoe ke karete ea ts'ebetso ea Compaq StorageWorks ECB Battery Service Label Placement.
b. Latela litaelo tse skrineng ho nkela ECB sebaka.

TLHOKOMELISO: Etsa bonnete ba hore u kenya ECB e ncha sebakeng sa koung e tšehetsang mochine o tšoanang oa cache ha ECB e ntse e tlosoa (sheba Setšoantšo sa 4).
Tlosa bezel e se nang letho koung ena e ncha 'me u kenye bezel e se nang letho koung e tlositsoeng ke ECB ea hajoale. Ho hloleha ho kenya bezel e se nang letho hape ho ka baka boemo ba mocheso le ho senya sebaka se kampetsoeng.
U se ke ua tlosa ECB ea khale ho fihlela ECB e lefisa LED ho ECB e ncha e bulela (sheba setšoantšo sa 3, 1).

Letsatsi la ho felloa ke nako ha ECB le nalane e tebileng ea ho tsoa e nchafatsoa.
FRUTIL ea tsoa.
c. Hakolla terminal ea PC boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli.
d. Pheta mokhoa ona kaofela ho nkela ECB sebaka sa "molaoli e mong," ha ho hlokahala

Libaka tse ling tsohle tse tšehelitsoeng 

TLHOKOMELISO: Etsa bonnete ba hore bonyane ECB e le 'ngoe e hokahane le thapo ea ECB Y ka linako tsohle nakong ea ts'ebetso ena. Ho seng joalo, data ea memori ea cache ha e sirelelitsoe mme e ka lahleheloa.
ECB Y-cable e na le 12-volt le 5-volt pin. Ho sebetsana ka tsela e fosahetseng kapa ho se tsamaisane hantle ha o hokahana kapa o hakoa ho ka etsa hore lithakhisa tsena li kopane, ho baka tšenyo ea cache module.

HLOKOMELA: Haeba sebaka se se nang letho se sa fumanehe, beha ECB e ncha ka holim'a sekoahelo kapa ka tlase ho rack.

a. Kenya ECB e ncha sebakeng se loketseng kapa haufi le ECB e tlosoang
b. Latela litaelo tse skrineng ho hokela ECB. Sheba Setšoantšo sa 4 bakeng sa sebaka sa Cache A (7) le Cache B (8) modules. Libaka tse amanang le li-controller le li-cache modules li tšoana le mefuta eohle ea sebaka se koaletsoeng.
FRUTIL ea tsoa. Letsatsi la ho felloa ke nako ha ECB le nalane e tebileng ea ho tsoa e nchafatsoa.
BOHLOKOA: Emela hore FRUTIL e emise.
c. Ho latela phetoho e le 'ngoe ea ECB:

1. Tlosa ECB ea khale 'me u behe ECB ka mokotleng oa antistatic kapa holim'a mat a thehiloeng fatše.
2. Haeba ECB e ncha e ne e sa behoa sebakeng se fumanehang, kenya ECB sebakeng se se nang batho sa ECB ea khale.

d. Kamora ho nkela sebaka sa bobeli sa ECB, haeba module e 'ngoe ea cache le eona e lokela ho hokahanngoa le ECB e ncha e habeli, hokela PC kapa terminal ho koung ea tlhokomelo ea "molaoli e mong".
Selaoli se hokahaneng joale se fetoha "taolo ena."
e. Pheta mohato oa 4 ho ea ho d kamoo ho hlokahalang.
f. Hakolla terminal ea PC boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli.

Litlhophiso tsa HSZ80 Controller

Sebelisa mehato e latelang le Setšoantšo sa 1 ho ea ho Setšoantšo sa 5, ha ho loketse, ho nkela ECB sebaka sa taolo e le 'ngoe le tse peli tse sa hlokeng letho ho sebelisa FRUTIL:

1. Hokela PC kapa terminal boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli ea nang le ECB e sa sebetseng.
   Taolo e hokahantsoeng le PC kapa terminal e fetoha "molaoli enoa."
2. Kenya taelo e latelang ho netefatsa hore nako ea sistimi e setiloe:
   BONTŠA ENA_MOLAOLI KA PHETLA
3. Haeba nako ea sistimi e sa hlophisoa kapa hona joale, kenya data ea hajoale u sebelisa taelo e latelang:
   BEHA SE_LAOLI
   NAKO=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   BOHLOKOA: Oache e ka hare e beha leihlo bophelo ba betri ea ECB. Oache ena e tlameha ho hlophisoa bocha kamora ho nkela ECB sebaka.
4. Qala FRUTIL ka taelo e latelang:
   THABANG TLHOKO
5. Kenya Y (es) ho netefatsa sepheo sa ho nka sebaka sa "molaoli enoa" ECB.
   TLHOKOMELISO: Etsa bonnete ba hore bonyane ECB e le 'ngoe e hokahane le thapo ea ECB Y ka linako tsohle nakong ea ts'ebetso ena. Ho seng joalo, data ea memori ea cache ha e sirelelitsoe mme e ka lahleheloa.
   ECB Y-cable e na le 12-volt le 5-volt pin. Ho sebetsana ka tsela e fosahetseng kapa ho se tsamaisane hantle ha o hokahana kapa o hakoa ho ka etsa hore lithakhisa tsena li kopane, ho baka tšenyo ea cache module.
   HLOKOMELA: Haeba sebaka se se nang letho se sa fumanehe, beha ECB e ncha ka holim'a sekoahelo kapa ka tlase ho rack.
6. Kenya ECB e ncha sebakeng se loketseng kapa haufi le ECB e tlosoang.
7. Latela litaelo tse skrineng ho hokela ECB. Sheba Setšoantšo sa 4 bakeng sa sebaka sa Cache A (7) le Cache B (8) modules. Libaka tse amanang le li-controller le li-cache modules li tšoana le mefuta eohle ea sebaka se koaletsoeng.
   FRUTIL ea tsoa. Letsatsi la ho felloa ke nako ha ECB le nalane e tebileng ea ho tsoa e nchafatsoa.
   BOHLOKOA: Emela hore FRUTIL e emise.
8. Ho latela phetoho e le 'ngoe ea ECB:
   a. Tlosa ECB ea khale 'me u behe ECB ka mokotleng oa antistatic kapa holim'a mat a thehiloeng fatše.
   b. Haeba ECB e ncha e ne e sa behoa sebakeng se fumanehang, kenya ECB sebakeng se se nang batho sa ECB ea khale.
9. Kamora ho nkela sebaka sa bobeli sa ECB, haeba module e 'ngoe ea cache le eona e lokela ho hokahanngoa le ECB e ncha e habeli, hokela PC kapa terminal ho koung ea tlhokomelo ea "molaoli e mong".
   Selaoli se hokahaneng joale se fetoha "taolo ena."
10. Pheta mohato oa 4 ho isa mohato oa 9 kamoo ho hlokahalang.
11. Hakolla terminal ea PC boema-kepeng ba tlhokomelo ea molaoli.

Ts'ebetso e Hlahang e Chesang bakeng sa StorageWorks Model 2100 le 2200 Enclosures

Bakeng sa litlhophiso tsa taolo ea HSG60, HSG80, le HSJ80 tse nang le tšehetso ea FRUTIL, latela mokhoa o sebetsang oa taolo o neng o lebisitsoe pele. Bakeng sa sebaka sa ECB se chesang se chesang, sebelisa mokhoa o karolong ena.

BOHLOKOA: Mokhoa oa pluggable (o sebelisitsoeng ho HSG60, HSG80, HSJ80, le HSZ80 controller section) o sebelisa FRUTIL ho nchafatsa letsatsi la ho felloa ke nako ha betri ea ECB le nalane e tebileng ea ho tsoa.

Ts'ebetso ea hot-pluggable karolong ena e nkela ECB sebaka feela mme ha e ntlafatse data ea nalane ea betri ea ECB.

Sebelisa mokhoa o latelang ho nkela ECB sebaka e le sesebelisoa se hot-pluggable:

1. U sebelisa Setšoantšo sa 4, fumana sebaka se khethehileng sa ho kenya ECB.
   HLOKOMELA: Etsa bonnete ba hore kou ena e ts'ehetsa mojule oa cache (A kapa B) ha ECB e ntse e tlosoa.
2. Tobetsa konopo ea tokollo 'me u sutumelle lever tlase ho ECB e ncha.
3. Tlosa phanele e se nang letho sebakeng se loketseng sa kou (A kapa B).
4. Hlophisa 'me u kenye ECB e ncha sebakeng se se nang motho ho fihlela lehare le kenya sebaka se kampetsoeng (sheba setšoantšo sa 5).
5. Phahamisa lesira holimo ho fihlela lehare le notlela.
6. Haeba motlakase o koaletsoeng o sebelisoa, netefatsa hore LED e bonts'a boemo ba Teko ea Teko (sheba setšoantšo sa 3 bakeng sa libaka tsa LED le Letlapa la 1 bakeng sa boemo bo nepahetseng ba pontšo).
7. Ka mor'a ho qalisoa ha ECB, etsa bonnete ba hore li-LED li bonts'a boemo ba ho lefisa kapa bo lefisitsoeng (sheba setšoantšo sa 3 bakeng sa libaka tsa LED le Letlapa la 1 bakeng sa boemo bo nepahetseng ba pontšo).
8. Tobetsa konopo ea tokollo ho ECB ea khale 'me u sutumelle lever tlase.
9. Tlosa ECB ea khale sebakeng se kampetsoeng.
10. Kenya phanele e se nang letho sebakeng se se nang letho sa ECB

Litlhaloso tse ntlafalitsoeng tsa StorageWorks Model 2100 le 2200 Enclosure ECB LED

Letlapa la 1 le nka sebaka sa Tafole 6-1 "ECB Status LED Displays" ho Compaq StorageWorks Model 2100 le 2200 Ultra SCSI Controller Enclosure User Guide.

BOHLOKOA: Etsa bonnete ba hore u tseba boteng ba tafole ena e ntlafalitsoeng bukeng ea mosebelisi.

Letlapa la 1: Lipontšo tsa LED tsa Boemo ba ECB

Pontšo ea LED	Tlhaloso ea Naha ea ECB
	E qalang: Ho hlahloba mocheso le voltage. Haeba boemo bona bo phehella ho feta metsotsoana e 10. joale phoso ea mocheso e teng. Tlatsa: Ha matla a tlosoa, FLASH cycle cycle e bontša ts'ebetso e tloaelehileng.
	Ho tjhaja: ECB e lefella chelete
	E lefisitsoe: Betri ea ECB e tjhajiloe.
	Tekanyetso ea Tefiso: ECB e ntse e etsa bonnete ba hore na betri e khona ho tšoara tjhaja.
	Matšoao a Phoso ea Mocheso: Ha pontšo ena e hlaha. tjhaja ea betri ea ECB e emisitsoe ho fihlela phoso ea mocheso e lokisitsoe. Ha pontšo ena e hlaha. ea ECB betri e ntse e khona ho boloka bekapo.
	Phoso ea ECB: E bontša hore ECB e na le phoso.
	Phoso ea Betri: ECB e khethile betri ea voltage fosahetse kapa betri ha e yo.
	Letšoao la LED: TLOA FLASHNN ON

Bula Karete ka ho Fetisisa Pele o Qala Mekhoa ea ho Kenya

© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP
Compaq, logo ea Compaq, le StorageWorks ke matšoao a khoebo a Compaq Information Technologies Group, LP.
Mabitso a mang kaofela a lihlahisoa a boletsoeng mona e kanna ea ba matšoao a lik'hamphani tsa bona.
Compaq e ke ke ea ikarabella bakeng sa liphoso tsa tekheniki kapa tsa bohlophisi kapa tse siiloeng mona. Boitsebiso bo fanoa "joalokaha bo le" ntle le waranti ea mofuta ofe kapa ofe 'me bo ka fetoha ntle le tsebiso. Liwaranti tsa lihlahisoa tsa Compaq li behiloe litatementeng tsa tiisetso tse fokolang tse tsamaeang le lihlahisoa tse joalo. Ha ho letho ka mona le lokelang ho nkuoa e le ho fana ka tiisetso e eketsehileng.
E hatisitsoe USA

Ho fetola Battery ea Cache ea Kantle (ECB)
Khatiso ea Bohlano (May 2002)
Nomoro ea Karolo: EK–80ECB–IM. E01
Compaq Computer Corporation

Litokomane / Lisebelisoa

Compaq HSG60 StorageWorks Dimm Cache Memory module [pdf] Bukana ea Mosebelisi HSG60 StorageWorks Dimm Cache Memory Module, HSG60, StorageWorks Dimm Cache Memory Module, Dimm Cache Memory Module, Cache Memory Module, Memory Module, Module

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi