Panduan Pengguna Modul Memori Cache Compaq HSG60 StorageWorks Dimm

Tentang Kartu Ini

Dokumen ini berisi instruksi untuk mengganti ECB di subsistem StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70, atau HSZ80.

Untuk petunjuk tentang cara meningkatkan konfigurasi pengontrol tunggal ke konfigurasi pengontrol redundan ganda, lihat panduan pengguna pengontrol array yang sesuai atau panduan pemeliharaan dan servis.

Informasi Umum

Tipe ECB yang digunakan bergantung pada tipe enclosure pengontrol StorageWorks.

PERINGATAN: ECB adalah baterai asam timbal yang tersegel dan dapat diisi ulang yang harus didaur ulang atau dibuang dengan benar sesuai dengan peraturan atau kebijakan setempat setelah penggantian.
Jangan membakar baterai. Penanganan yang tidak tepat dapat menyebabkan cedera diri. ECB menampilkan label berikut:

Gambar 1 dan Gambar 2 memberikan informasi umum tentang ECB yang digunakan dengan banyak penutup pengontrol Pekerjaan Penyimpanan
Gambar 1: ECB tunggal untuk konfigurasi pengontrol tunggal

1. Sakelar penonaktifan baterai (MATI)
2. LED Status
3. Kabel Y ECB

Gambar 2: ECB ganda untuk konfigurasi pengontrol dual-redundan

1. Sakelar penonaktifan baterai (MATI)
2. LED Status
3. Kabel Y ECB
4. Pelat muka dan kontrol untuk baterai kedua (hanya konfigurasi ganda ECB)

Penutup pengontrol StorageWorks Model 2100 dan 2200 menggunakan jenis ECB berbeda yang tidak memerlukan kabel Y ECB (lihat Gambar 3). Penutup ini berisi empat ruang ECB. Dua ruang mendukung Cache A (ruang A1 dan A2) dan dua ruang mendukung Cache B (ruang B1 dan B2)—lihat hubungan ini pada Gambar 4.

CATATAN: Tidak lebih dari dua ECB yang didukung dalam enklosur pengontrol StorageWorks Model 2100 atau 2200 kapan saja—satu untuk setiap pengontrol array dan kumpulan cache. Blanko harus dipasang di sisa ruang ECB yang kosong untuk mengontrol aliran udara.

Gambar 3: LED Status untuk ECB enclosure StorageWorks Model 2100 dan 2200

1. LED bermuatan ECB
2. LED pengisian daya ECB
3. LED kesalahan ECB

Gambar 4: Lokasi modul ECB dan cache di enclosure StorageWorks Model 2100 dan 2200

1. B1 mendukung cache B
2. B2 mendukung cache B
3. A2 mendukung cache A
4. A1 mendukung cache A
5. Pengendali A
6. Pengontrol B
7. Tembolok A
8. Tembolok B

PENTING: Saat mengganti ECB (lihat Gambar 5), cocokkan ruang ECB yang kosong dengan modul cache yang didukung. Teluk ini akan selalu berada di sebelah ECB yang gagal (lihat Gambar 4).

Gambar 5: Menghapus ECB yang mendukung modul cache B di enklosur StorageWorks Model 2100 dan 2200

Konfigurasi Pengontrol Tunggal HSZ70

Gunakan langkah-langkah berikut dan Gambar 1 atau Gambar 2 untuk menggantikan ECB:

1. Apakah pengontrolnya beroperasi?
   • Ya. Hubungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan pengontrol yang mendukung modul cache ECB lama.
   • Tidak. Lanjutkan ke langkah 3.
2. Matikan "pengontrol ini" dengan perintah berikut:
   MATIKAN INI_CONTROLLER
   CATATAN: Setelah pengontrol dimatikan, tombol reset 1 dan tiga LED port pertama 2 menyala (lihat Gambar 6). Ini mungkin memakan waktu beberapa menit, tergantung pada jumlah data yang perlu dikeluarkan dari modul cache.
   Lanjutkan hanya setelah tombol reset berhenti BERKEDIP dan tetap AKTIF.
   Gambar 6: Tombol reset pengontrol dan tiga LED port pertama
   
   1. Tombol reset
   2. Tiga LED port pertama
3. Matikan daya subsistem.
   CATATAN: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB pengganti di atas enklosur.
4. Masukkan ECB pengganti ke dalam tempat yang sesuai atau di dekat ECB yang akan dilepas.
   PERINGATAN: Kabel Y ECB memiliki pin 12 volt dan 5 volt.
   Penanganan yang tidak tepat atau ketidaksejajaran saat menghubungkan atau melepaskan dapat menyebabkan pin-pin ini bersentuhan dengan ground, sehingga mengakibatkan kerusakan modul cache.
5. Hubungkan ujung terbuka kabel Y ECB ke ECB pengganti.
6. Nyalakan daya subsistem.
   Pengontrol secara otomatis memulai ulang.
   PERINGATAN: Jangan mencabut kabel Y ECB lama sampai ECB pengganti terisi penuh. Jika LED status pengganti ECB adalah:
   • AKTIF, ECB terisi penuh.
   • BERKEDIP, ECB sedang melakukan pengisian daya.
     Subsistem dapat beroperasi terlepas dari status ECB lama, namun jangan memutuskan sambungan ECB lama hingga ECB pengganti terisi penuh.
7. Setelah LED status ECB pengganti menyala, lepaskan kabel ECB Y dari ECB lama.
8. Lepaskan ECB lama dan letakkan ECB di dalam kantong antistatis atau di atas alas antistatis yang diarde.

Konfigurasi Pengontrol Dual-Redundant HSZ70

Gunakan langkah-langkah berikut dan Gambar 1 atau Gambar 2 untuk menggantikan ECB:

1. Hubungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan pengontrol yang memiliki ECB operasional.
   Pengontrol yang terhubung ke PC atau terminal menjadi “pengontrol ini”; pengontrol ECB yang dihapuskan menjadi “pengendali lainnya.”
2. Masukkan perintah berikut:
   HAPUS CLI
   TAMPILKAN INI_CONTROLLER
   Apakah pengontrol ini “dikonfigurasi untuk mode MULTIBUS_FAILOVER dengan…”?
   • Ya. Lanjutkan ke langkah 4.
   • Tidak. Pengontrol “dikonfigurasi untuk DUAL_REDUNDANCY dengan…” dalam mode failover transparan. Lanjutkan ke langkah 3.
     CATATAN: Langkah 3 adalah solusi prosedural untuk pengontrol dalam mode failover transparan untuk memastikan bahwa pengujian baterai di utilitas penggantian lapangan (FRUTIL) dijalankan dengan benar.
3. Masukkan perintah berikut:
   MULAI ULANG OTHER_CONTROLLER
   PENTING: Tunggu hingga pesan berikut ditampilkan sebelum melanjutkan:
   “[TANGGAL] [WAKTU]– Pengontrol lain dimulai ulang”
4. Nonaktifkan failover dan keluarkan pengontrol dari konfigurasi dual-redundan dengan salah satu perintah berikut:
   SET NOFAILOVER atau SET NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Mulai FRUTIL dengan perintah berikut:
   JALANKAN BUAH
6. Masukkan 3 untuk mengganti opsi baterai modul cache “pengontrol lain”.
7. Masukkan Y(es) untuk mengonfirmasi niat mengganti ECB
   PERINGATAN: Jangan mencabut kabel Y ECB lama sampai ECB pengganti terisi penuh. Jika LED status pengganti ECB adalah:
   • AKTIF, ECB terisi penuh.
   • BERKEDIP, ECB sedang melakukan pengisian daya.
     Subsistem dapat beroperasi terlepas dari status ECB lama, namun jangan memutuskan sambungan ECB lama hingga ECB pengganti terisi penuh.
     Kabel ECB Y memiliki pin 12 volt dan 5 volt. Penanganan yang tidak tepat atau ketidaksejajaran saat menyambungkan atau melepaskan sambungan dapat menyebabkan pin ini bersentuhan dengan ground, sehingga mengakibatkan kerusakan modul cache
     CATATAN: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB pengganti di atas rak (kabinet) atau penutup hingga ECB yang rusak dilepas.
8. Masukkan ECB pengganti ke dalam tempat yang sesuai atau di dekat ECB yang akan dilepas.
9. Hubungkan ujung terbuka kabel Y ECB ke ECB pengganti dan kencangkan sekrup penahan.
10. Tekan Enter/Kembali.
11. Mulai ulang "pengontrol lain" dengan perintah berikut:
    HAPUS CLI
    MULAI ULANG OTHER_CONTROLLER
    PENTING: Tunggu hingga pesan berikut ditampilkan sebelum melanjutkan:
    “[DATE] [TIME] Pengontrol salah dikonfigurasi. Ketik SHOW_THIS_CONTROLLER”
    PERINGATAN: Pada langkah 12, memasukkan perintah SET yang sesuai sangatlah penting. Mengaktifkan mode failover yang salah dapat menyebabkan hilangnya data dan menyebabkan waktu henti sistem.
    Verifikasi konfigurasi failover asli dan gunakan perintah SET yang sesuai untuk memulihkan konfigurasi ini.
12. Membangun kembali konfigurasi dual-redundan dengan salah satu perintah berikut:
    HAPUS CLI
    SETEL SALINAN KEGAGALAN=THIS_CONTROLLER
    or
    HAPUS CLI
    SETEL MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    Perintah ini menyalin konfigurasi subsistem dari “pengontrol ini” ke “pengontrol lain.”
    PENTING: Tunggu hingga pesan berikut ditampilkan sebelum melanjutkan:
    “[TANGGAL] [WAKTU]– KONTROLER LAIN DIMULAI ULANG”
13. Setelah LED status ECB pengganti menyala, lepaskan kabel ECB Y dari ECB lama.
14. Untuk penggantian ECB ganda:
    a. Jika modul cache “pengontrol lain” akan dihubungkan ke ECB ganda pengganti, sambungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan “pengontrol lain”.
    Pengontrol yang terhubung sekarang menjadi “pengontrol ini.”
    b. Ulangi langkah 2 hingga langkah 13.
15. Tempatkan ECB lama di dalam kantong antistatis atau di atas alas antistatis yang diarde.
16. Putuskan sambungan PC atau terminal dari port pemeliharaan pengontrol.

Konfigurasi Pengontrol HSG60 dan HSG80

Gunakan langkah-langkah berikut dan Gambar 1 hingga Gambar 5, jika diperlukan, untuk menggantikan ECB dalam konfigurasi pengontrol tunggal dan pengontrol redundan ganda menggunakan FRUTIL

1. Hubungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan pengontrol yang memiliki ECB yang rusak.
   Pengontrol yang terhubung ke PC atau terminal menjadi “pengontrol ini”.
2. Untuk enklosur StorageWorks Model 2100 dan 2200, masukkan perintah berikut untuk memverifikasi bahwa waktu sistem telah diatur:
   TAMPILKAN INI_CONTROLLER LENGKAP
3. Jika waktu sistem tidak disetel atau terkini, masukkan data terkini menggunakan perintah berikut:
   SETELAN INI_CONTROLLER
   WAKTU=hh-mmm-tttt:hh:mm:ss
   PENTING: Jam internal memantau masa pakai baterai ECB. Jam ini harus direset setelah mengganti ECB.
4. Mulai FRUTIL dengan perintah berikut: RUN FRUTIL
5. Lanjutkan prosedur ini sebagaimana ditentukan oleh jenis enklosur:
   • Penutup StorageWorks Model 2100 dan 2200
   • Semua enklosur lain yang didukung

Penutup StorageWorks Model 2100 dan 2200

a. Ikuti petunjuk di layar untuk mengganti ECB
PERINGATAN: Pastikan untuk memasang ECB pengganti di tempat yang mendukung modul cache yang sama dengan ECB saat ini yang sedang dilepas (lihat Gambar 4).
Lepaskan bezel kosong dari tempat pengganti ini dan pasang kembali bezel kosong di tempat yang dikosongkan oleh ECB saat ini. Kegagalan memasang kembali bezel kosong dapat menyebabkan kondisi suhu berlebih dan merusak enklosur.
CATATAN: Pasang Label Servis Baterai pada ECB pengganti sebelum memasang ECB di dalam enclosure. Label ini menunjukkan tanggal pemasangan (MM/YY) untuk ECB pengganti.
b. Pasang Label Servis Baterai pada ECB pengganti seperti yang dijelaskan oleh kartu instalasi Penempatan Label Servis Baterai Compaq StorageWorks ECB.
c. Lepaskan bezel kosong dari tempatnya dan pasang ECB pengganti.
PENTING: Jangan melepas ECB lama sampai LED pengisian daya ECB pada ECB pengganti menyala (lihat Gambar 3, 1).
d. Lepaskan ECB lama dan pasang bezel kosong di rongga ini.
e. Tekan Enter/Kembali.
Tanggal kedaluwarsa ECB dan riwayat pelepasan mendalam telah diperbarui.
FRUTIL keluar.
f. Putuskan sambungan terminal PC dari port pemeliharaan pengontrol.
g. Ulangi seluruh prosedur ini untuk menggantikan ECB dengan “pengendali lainnya.”

Semua enklosur lain yang didukung 

PERINGATAN: Pastikan setidaknya satu ECB terhubung ke kabel Y ECB sepanjang prosedur ini. Jika tidak, data memori cache tidak dilindungi dan dapat hilang.
Kabel ECB Y memiliki pin 12 volt dan 5 volt. Penanganan yang tidak tepat atau ketidaksejajaran saat menyambungkan atau melepaskan sambungan dapat menyebabkan pin ini bersentuhan dengan ground, sehingga mengakibatkan kerusakan modul cache.

a. Ikuti petunjuk di layar mengenai ketersediaan dan pertanyaan pengganti untuk ECB.
CATATAN: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB pengganti di atas enclosure atau di bawah rak.
b. Masukkan ECB pengganti ke dalam tempat yang sesuai atau di dekat ECB yang akan dilepas.
c. Ikuti petunjuk di layar untuk menghubungkan ECB.
d. Cabut kabel Y ECB dari ECB lama.
e. Tekan Enter/Kembali.
PENTING: Tunggu hingga FRUTIL berakhir.
f. Untuk penggantian ECB tunggal:

1. Lepaskan ECB lama dan letakkan ECB di dalam kantong antistatis atau di atas alas antistatis yang diarde.
2. Jika ECB pengganti tidak ditempatkan di tempat yang tersedia, pasang ECB ke tempat kosong di ECB lama.

g. Untuk penggantian ECB ganda, jika modul cache lainnya juga akan dihubungkan ke ECB ganda yang baru, sambungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan “pengontrol lain”.
Pengontrol yang terhubung sekarang menjadi “pengontrol ini.”
h. Ulangi langkah d hingga langkah g sesuai kebutuhan.
i. Putuskan sambungan terminal PC dari port pemeliharaan pengontrol.

Konfigurasi Pengontrol HSJ80

Gunakan langkah-langkah berikut dan Gambar 1 hingga Gambar 5, jika diperlukan, untuk menggantikan ECB dalam konfigurasi pengontrol tunggal dan pengontrol redundan ganda menggunakan FRUTIL:

1. Hubungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan pengontrol yang memiliki ECB yang rusak.
   Pengontrol yang terhubung ke PC atau terminal menjadi “pengontrol ini”.
2. Masukkan perintah berikut untuk memverifikasi bahwa waktu sistem telah diatur:
   TAMPILKAN INI_CONTROLLER LENGKAP
3. Jika waktu sistem tidak disetel atau terkini, jika diinginkan, masukkan data terkini menggunakan perintah berikut:
   SETELAN INI_CONTROLLER
   WAKTU=hh-mmm-tttt:hh:mm:ss
   PENTING: Jam internal memantau masa pakai baterai ECB. Jam ini harus direset setelah mengganti ECB.
4. Mulai FRUTIL dengan perintah berikut:
   JALANKAN BUAH
5. Masukkan Y(es) untuk mengonfirmasi niat mengganti ECB “pengendali ini”.
6. Lanjutkan prosedur ini sebagaimana ditentukan oleh jenis enklosur:
   • Penutup StorageWorks Model 2100 dan 2200
   • Semua enklosur lain yang didukung

Penutup StorageWorks Model 2100 dan 2200

CATATAN: Pasang Label Servis Baterai pada ECB pengganti sebelum memasang ECB di dalam enclosure. Label ini menunjukkan tanggal pemasangan (MM/YY) untuk ECB pengganti.

a. Pasang Label Servis Baterai pada ECB pengganti seperti yang dijelaskan oleh kartu instalasi Penempatan Label Servis Baterai Compaq StorageWorks ECB.
b. Ikuti petunjuk di layar untuk mengganti ECB.

PERINGATAN: Pastikan untuk memasang ECB pengganti di tempat yang mendukung modul cache yang sama dengan ECB saat ini yang sedang dilepas (lihat Gambar 4).
Lepaskan bezel kosong dari tempat pengganti ini dan pasang kembali bezel kosong di tempat yang dikosongkan oleh ECB saat ini. Kegagalan memasang kembali bezel kosong dapat menyebabkan kondisi suhu berlebih dan merusak enklosur.
Jangan melepas ECB lama sampai LED pengisian daya ECB pada ECB pengganti menyala (lihat Gambar 3, 1).

Tanggal kedaluwarsa ECB dan riwayat pelepasan mendalam telah diperbarui.
FRUTIL keluar.
c. Putuskan sambungan terminal PC dari port pemeliharaan pengontrol.
d. Ulangi seluruh prosedur ini untuk mengganti ECB dengan “pengendali lain”, jika perlu

Semua enklosur lain yang didukung 

PERINGATAN: Pastikan setidaknya satu ECB terhubung ke kabel Y ECB sepanjang prosedur ini. Jika tidak, data memori cache tidak dilindungi dan dapat hilang.
Kabel ECB Y memiliki pin 12 volt dan 5 volt. Penanganan yang tidak tepat atau ketidaksejajaran saat menyambungkan atau melepaskan sambungan dapat menyebabkan pin ini bersentuhan dengan ground, sehingga mengakibatkan kerusakan modul cache.

CATATAN: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB pengganti di atas enclosure atau di bawah rak.

a. Masukkan ECB pengganti ke dalam tempat yang sesuai atau di dekat ECB yang akan dilepas
b. Ikuti petunjuk di layar untuk menghubungkan ECB. Lihat Gambar 4 untuk lokasi modul Cache A (7) dan Cache B (8). Lokasi relatif pengontrol dan modul cache serupa untuk semua jenis enklosur.
FRUTIL keluar. Tanggal kedaluwarsa ECB dan riwayat pelepasan mendalam telah diperbarui.
PENTING: Tunggu hingga FRUTIL berakhir.
c. Berikut penggantian tunggal ECB:

1. Lepaskan ECB lama dan letakkan ECB di dalam kantong antistatis atau di atas alas antistatis yang diarde.
2. Jika ECB pengganti tidak ditempatkan di tempat yang tersedia, pasang ECB ke tempat kosong di ECB lama.

d. Setelah penggantian ECB ganda, jika modul cache lainnya juga ingin dihubungkan ke ECB ganda yang baru, sambungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan “pengontrol lain”.
Pengontrol yang terhubung sekarang menjadi “pengontrol ini.”
e. Ulangi langkah 4 hingga langkah d sesuai kebutuhan.
f. Putuskan sambungan terminal PC dari port pemeliharaan pengontrol.

Konfigurasi Pengontrol HSZ80

Gunakan langkah-langkah berikut dan Gambar 1 hingga Gambar 5, jika diperlukan, untuk menggantikan ECB dalam konfigurasi pengontrol tunggal dan pengontrol redundan ganda menggunakan FRUTIL:

1. Hubungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan pengontrol yang memiliki ECB yang rusak.
   Pengontrol yang terhubung ke PC atau terminal menjadi “pengontrol ini”.
2. Masukkan perintah berikut untuk memverifikasi bahwa waktu sistem telah diatur:
   TAMPILKAN INI_CONTROLLER LENGKAP
3. Jika waktu sistem tidak disetel atau terkini, masukkan data terkini menggunakan perintah berikut:
   SETELAN INI_CONTROLLER
   WAKTU=hh-mmm-tttt:hh:mm:ss
   PENTING: Jam internal memantau masa pakai baterai ECB. Jam ini harus direset setelah mengganti ECB.
4. Mulai FRUTIL dengan perintah berikut:
   JALANKAN BUAH
5. Masukkan Y(es) untuk mengonfirmasi niat mengganti ECB “pengendali ini”.
   PERINGATAN: Pastikan setidaknya satu ECB terhubung ke kabel Y ECB sepanjang prosedur ini. Jika tidak, data memori cache tidak dilindungi dan dapat hilang.
   Kabel ECB Y memiliki pin 12 volt dan 5 volt. Penanganan yang tidak tepat atau ketidaksejajaran saat menyambungkan atau melepaskan sambungan dapat menyebabkan pin ini bersentuhan dengan ground, sehingga mengakibatkan kerusakan modul cache
   CATATAN: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB pengganti di atas enclosure atau di bawah rak.
6. Masukkan ECB pengganti ke dalam tempat yang sesuai atau di dekat ECB yang akan dilepas.
7. Ikuti petunjuk di layar untuk menghubungkan ECB. Lihat Gambar 4 untuk lokasi modul Cache A (7) dan Cache B (8). Lokasi relatif pengontrol dan modul cache serupa untuk semua jenis enklosur.
   FRUTIL keluar. Tanggal kedaluwarsa ECB dan riwayat pelepasan mendalam telah diperbarui.
   PENTING: Tunggu hingga FRUTIL berakhir.
8. Berikut penggantian tunggal ECB:
   a. Lepaskan ECB lama dan letakkan ECB di dalam kantong antistatis atau di atas alas antistatis yang diarde.
   b. Jika ECB pengganti tidak ditempatkan di tempat yang tersedia, pasang ECB ke tempat kosong di ECB lama.
9. Setelah penggantian ECB ganda, jika modul cache lainnya juga ingin dihubungkan ke ECB ganda yang baru, sambungkan PC atau terminal ke port pemeliharaan “pengontrol lain”.
   Pengontrol yang terhubung sekarang menjadi “pengontrol ini.”
10. Ulangi langkah 4 hingga langkah 9 sesuai kebutuhan.
11. Putuskan sambungan terminal PC dari port pemeliharaan pengontrol.

Prosedur Hot-Pluggable untuk Penutup StorageWorks Model 2100 dan 2200

Untuk konfigurasi pengontrol HSG60, HSG80, dan HSJ80 dengan dukungan FRUTIL, ikuti prosedur pengontrol yang berlaku yang telah dibahas sebelumnya. Untuk penggantian ECB hot-pluggable, gunakan prosedur di bagian ini.

PENTING: Prosedur pluggable (digunakan di bagian pengontrol HSG60, HSG80, HSJ80, dan HSZ80) menggunakan FRUTIL untuk memperbarui tanggal kedaluwarsa baterai ECB dan riwayat pengosongan yang dalam.

Prosedur hot-pluggable di bagian ini hanya menggantikan ECB dan tidak memperbarui data riwayat baterai ECB.

Gunakan prosedur berikut untuk mengganti ECB sebagai perangkat hot-pluggable:

1. Dengan menggunakan Gambar 4, tentukan ruang spesifik untuk memasang ECB.
   CATATAN: Pastikan ruang ini mendukung modul cache yang sama (A atau B) dengan ECB yang dihapus.
2. Tekan tab pelepas dan putar tuas ke bawah pada ECB pengganti.
3. Lepaskan panel kosong dari tempat kosong yang sesuai (A atau B).
4. Sejajarkan dan masukkan ECB pengganti ke dalam tempat yang kosong hingga tuas terpasang pada enklosur (lihat Gambar 5).
5. Angkat tuas ke atas hingga tuas terkunci.
6. Jika daya enklosur diterapkan, pastikan LED menampilkan status Uji Pengisian Daya (lihat Gambar 3 untuk lokasi LED dan Tabel 1 untuk status tampilan yang benar).
7. Setelah inisialisasi ECB, verifikasi bahwa LED menampilkan status Pengisian atau Pengisian (lihat Gambar 3 untuk lokasi LED dan Tabel 1 untuk status tampilan yang benar).
8. Tekan tab pelepas pada ECB lama dan putar tuas ke bawah.
9. Hapus ECB lama dari enklosur.
10. Pasang panel kosong di ruang ECB yang kosong

Definisi LED ECB StorageWorks Model 2100 dan 2200 yang Diperbarui

Tabel 1 menggantikan Tabel 6–1 “Tampilan LED Status ECB” di Panduan Pengguna Enklosur Pengontrol Compaq StorageWorks Model 2100 dan 2200 Ultra SCSI.

PENTING: Pastikan untuk mengidentifikasi keberadaan tabel yang diperbarui ini di panduan pengguna.

Tabel 1: Tampilan LED Status ECB

Tampilan LED	Definisi Negara ECB
	Rintisan: Memeriksa suhu dan voltage. Jika keadaan ini berlangsung lebih dari 10 detik. maka ada kesalahan suhu. cadangan: Ketika daya dimatikan, siklus tugas rendah FLASH menunjukkan pengoperasian normal.
	Pengisian daya: ECB membebankan biaya
	Dikenakan biaya: Baterai ECB terisi.
	Mengisi Dot: ECB sedang memastikan apakah baterai mampu mengisi daya.
	Indikasi Kesalahan Suhu: Saat indikasi ini ditampilkan. pengisian baterai ECB ditangguhkan sampai kesalahan suhu diperbaiki. Saat indikasi ini ditampilkan. ECB baterai masih mampu cadangan.
	Kesalahan ECB: Menunjukkan ECB telah melakukan kesalahan.
	Kesalahan Baterai: ECB menentukan volume bateraitage salah atau baterainya hilang.
	Legenda LED: MATI BERKEDIP ON

Buka Kartu Sepenuhnya Sebelum Memulai Prosedur Instalasi

© 2002 Grup Teknologi Informasi Compaq, LP
Compaq, logo Compaq, dan StorageWorks adalah merek dagang dari Compaq Information Technologies Group, LP
Semua nama produk lain yang disebutkan di sini mungkin merupakan merek dagang dari perusahaannya masing-masing.
Compaq tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian teknis atau editorial yang terdapat di sini. Informasi ini diberikan “sebagaimana adanya” tanpa jaminan apa pun dan dapat berubah tanpa pemberitahuan. Garansi untuk produk Compaq tercantum dalam pernyataan garansi terbatas yang menyertai produk tersebut. Tidak ada satu pun ketentuan di sini yang dapat ditafsirkan sebagai jaminan tambahan.
Dicetak di AS

Mengganti Baterai Cache Eksternal (ECB)
Edisi Kelima (Mei 2002)
Nomor Bagian: EK–80ECB–IM. E01
Perusahaan Komputer Compaq

Dokumen / Sumber Daya

Modul Memori Cache Compaq HSG60 StorageWorks Dimm [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Modul Memori Cache Dimm StorageWorks HSG60, HSG60, Modul Memori Cache Dimm StorageWorks, Modul Memori Cache Dimm, Modul Memori Cache, Modul Memori, Modul

Referensi

• Panduan Pengguna