Compaq HSG60 StorageWorks የዲም መሸጎጫ ማህደረ ትውስታ ሞዱል የተጠቃሚ መመሪያ

ስለዚህ ካርድ

ይህ ሰነድ ECB በ StorageWorks™ HSG60፣ HSG80፣ HSJ80፣ HSZ70 ወይም HSZ80 ንዑስ ሲስተም ውስጥ ለመተካት መመሪያዎችን ይዟል።

ነጠላ-ተቆጣጣሪ ውቅረትን ወደ ባለሁለት-ተደጋጋሚ የመቆጣጠሪያ ውቅር ስለማሻሻል መመሪያዎችን ለማግኘት ተገቢውን የድርድር ተቆጣጣሪ የተጠቃሚ መመሪያ ወይም የጥገና እና የአገልግሎት መመሪያን ይመልከቱ።

አጠቃላይ መረጃ

ጥቅም ላይ የዋለው የኢሲቢ አይነት በ StorageWorks ተቆጣጣሪ ማቀፊያ አይነት ይወሰናል።

ማስጠንቀቂያ፡- ECB የታሸገ፣ ሊሞላ የሚችል፣ የሊድ አሲድ ባትሪ ሲሆን ከተተካ በኋላ በአካባቢያዊ ደንቦች ወይም ፖሊሲዎች መሰረት እንደገና ጥቅም ላይ መዋል ወይም መጣል አለበት።
ባትሪውን አያቃጥሉ. ተገቢ ያልሆነ አያያዝ የግል ጉዳት ሊያስከትል ይችላል. ECB የሚከተለውን መለያ ያሳያል፡-

ምስል 1 እና ምስል 2 ከብዙ የማከማቻ ስራዎች ተቆጣጣሪ ማቀፊያዎች ጋር ጥቅም ላይ ስለሚውሉ ኢሲቢዎች አጠቃላይ መረጃ ይሰጣሉ
ምስል 1፡ ነጠላ ኢሲቢ ለነጠላ መቆጣጠሪያ ውቅሮች

1. ባትሪ ማብሪያና ማጥፊያን አሰናክል (አጥፋ)
2. የ LED ሁኔታ
3. ECB Y-ገመድ

ምስል 2፡ ባለሁለት ኢሲቢ ለባለሁለት-ተደጋጋሚ ተቆጣጣሪ ውቅር

1. ባትሪ ማብሪያና ማጥፊያን አሰናክል (አጥፋ)
2. የ LED ሁኔታ
3. ECB Y-ገመድ
4. የፊት ሰሌዳ እና የሁለተኛ ባትሪ መቆጣጠሪያዎች (ባለሁለት ECB ውቅር ብቻ)

StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 የመቆጣጠሪያ ማቀፊያዎች ECB Y-cable የማይፈልግ የተለየ የECB አይነት ይጠቀማሉ (ስእል 3 ይመልከቱ)። እነዚህ ማቀፊያዎች አራት የኢ.ሲ.ቢ. ሁለት ባሕረ ሰላጤዎች መሸጎጫ A (bays A1 እና A2) እና ሁለት የባህር ወሽመጥ መሸጎጫ B (bays B1 እና B2) ይደግፋሉ—ይህን ግንኙነት በስእል 4 ይመልከቱ።

ማስታወሻ፡- በማንኛውም ጊዜ በStorageWorks ሞዴል 2100 ወይም 2200 መቆጣጠሪያ ማቀፊያ ውስጥ ከሁለት የማይበልጡ ኢሲቢዎች አይደገፉም - አንድ ለእያንዳንዱ የድርድር ተቆጣጣሪ እና መሸጎጫ ስብስብ። የአየር ፍሰትን ለመቆጣጠር ባዶዎች በቀሪዎቹ ክፍት የኢሲቢ ባሕሮች ውስጥ መጫን አለባቸው።

ምስል 3፡ የሁኔታ LEDs ለ StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያ ECB

1. ECB ቻርጅ LED
2. ECB እየሞላ LED
3. የ ECB ስህተት LED

ምስል 4፡ ECB እና የመሸጎጫ ሞዱል መገኛ በ StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያ ውስጥ

1. B1 መሸጎጫ ቢን ይደግፋል
2. B2 መሸጎጫ ቢን ይደግፋል
3. A2 መሸጎጫ A ይደግፋል
4. A1 መሸጎጫ A ይደግፋል
5. ተቆጣጣሪ ኤ
6. ተቆጣጣሪ ቢ
7. መሸጎጫ አ
8. መሸጎጫ ቢ

አስፈላጊ፡- ECB በሚተካበት ጊዜ (ስእል 5 ይመልከቱ)፣ ክፍት የሆነውን የኢሲቢ ባህርን ከሚደገፈው መሸጎጫ ሞጁል ጋር ያዛምዱ። ይህ የባህር ወሽመጥ ሁል ጊዜ ከተሳካው ECB ቀጥሎ ይሆናል (ስእል 4 ይመልከቱ)።

ምስል 5፡ መሸጎጫ ሞጁሉን B የሚደግፍ ECB በ StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያ ውስጥ ማስወገድ

HSZ70 ነጠላ-ተቆጣጣሪ ውቅሮች

ECBን ለመተካት የሚከተሉትን ደረጃዎች እና ምስል 1 ወይም ምስል 2 ይጠቀሙ፡

1. ተቆጣጣሪው እየሰራ ነው?
   • አዎ። ፒሲ ወይም ተርሚናል የድሮውን የኢሲቢ መሸጎጫ ሞጁሉን ከሚደግፈው የመቆጣጠሪያ ወደብ ጋር ያገናኙ።
   • ቁጥር፡ ወደ ደረጃ 3 ይሂዱ።
2. በሚከተለው ትእዛዝ “ይህን ተቆጣጣሪ” ዝጋ።
   ይህን_ተቆጣጣሪ ዝጋ
   ማስታወሻ፡- መቆጣጠሪያው ከተዘጋ በኋላ የዳግም ማስጀመሪያ ቁልፍ 1 እና የመጀመሪያዎቹ ሶስት ወደብ LEDs 2 በርቷል (ስእል 6 ይመልከቱ). ይህ ብዙ ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል፣ ይህም ከመሸጎጫ ሞጁሉ ላይ መታጠብ በሚያስፈልገው የውሂብ መጠን ላይ በመመስረት።
   የዳግም ማስጀመሪያው ቁልፍ መብረቅ ካቆመ እና እንደበራ ከቆየ በኋላ ብቻ ይቀጥሉ።
   ምስል 6፡ የመቆጣጠሪያ ዳግም ማስጀመሪያ ቁልፍ እና የመጀመሪያዎቹ ሶስት ወደብ ኤልኢዲዎች
   
   1. ዳግም አስጀምር አዝራር
   2. የመጀመሪያዎቹ ሶስት ወደብ LEDs
3. የንዑስ ስርዓት ኃይልን ያጥፉ።
   ማስታወሻ፡- ባዶ የባህር ወሽመጥ ከሌለ፣ ተተኪውን ECB በማቀፊያው ላይ ያድርጉት።
4. ተተኪውን ECB ወደ ተገቢው የባህር ወሽመጥ ወይም ECB በሚወገድበት አካባቢ ያስገቡ።
   ጥንቃቄ፡- የ ECB Y-ገመድ ባለ 12 ቮልት እና ባለ 5 ቮልት ፒን አለው.
   ሲገናኙ ወይም ሲለያዩ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ ወይም የተሳሳተ አቀማመጥ እነዚህ ፒንሎች ከመሬት ጋር እንዲገናኙ ያደርጋቸዋል፣ በዚህም ምክንያት የመሸጎጫ ሞጁል ጉዳት ያስከትላል።
5. የ ECB Y-ገመዱን ክፍት ጫፍ ከተተኪው ኢሲቢ ጋር ያገናኙ።
6. የንዑስ ስርዓት ኃይልን ያብሩ።
   መቆጣጠሪያው በራስ-ሰር እንደገና ይጀምራል.
   ጥንቃቄ፡- ተተኪው ECB ሙሉ በሙሉ እስኪሞላ ድረስ የድሮውን የ ECB Y-ገመዱን አያላቅቁ። የሚተካው ECB ሁኔታ LED ከሆነ፡-
   • በርቷል፣ ECB ሙሉ በሙሉ ተሞልቷል።
   • ብልጭ ድርግም ይላል፣ ECB እየሞላ ነው።
     ንዑስ ስርዓቱ የድሮው ECB ሁኔታ ምንም ይሁን ምን ሊሠራ ይችላል፣ ነገር ግን ተተኪው ECB ሙሉ በሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ የድሮውን ECB አያቋርጡ።
7. አንዴ ተተኪው የኢሲቢ ሁኔታ ኤልኢዲ ከበራ የECB Y-ገመዱን ከአሮጌው ECB ያላቅቁት።
8. አሮጌውን ECB ያስወግዱ እና ECB በፀረ-ስታቲክ ቦርሳ ውስጥ ወይም መሬት ላይ ባለው አንቲስታቲክ ምንጣፍ ላይ ያስቀምጡት.

HSZ70 ባለሁለት-ተደጋጋሚ ተቆጣጣሪ ውቅሮች

ECBን ለመተካት የሚከተሉትን ደረጃዎች እና ምስል 1 ወይም ምስል 2 ይጠቀሙ፡

1. ፒሲ ወይም ተርሚናል ከተቆጣጣሪው የጥገና ወደብ ጋር ያገናኙ ኦፕሬሽናል ኢሲቢ።
   ከፒሲ ወይም ተርሚናል ጋር የተገናኘው መቆጣጠሪያ "ይህ መቆጣጠሪያ" ይሆናል; የ ECB ተቆጣጣሪው ሲወገድ "ሌላ ተቆጣጣሪ" ይሆናል.
2. የሚከተሉትን ትዕዛዞች አስገባ:
   CLI አጽዳ
   ይህንን_ተቆጣጣሪ አሳይ
   ይህ መቆጣጠሪያ "ለ MULTIBUS_FAILOVER በ..." ሁነታ የተዋቀረ ነው?
   • አዎ። ወደ ደረጃ 4 ይሂዱ።
   • ቁ. መቆጣጠሪያው "ለ DUAL_REDUNDANCY በ..." የተዋቀረ ግልጽ በሆነ የውድቀት ሁነታ ነው። ወደ ደረጃ 3 ይቀጥሉ።
     ማስታወሻ፡- ደረጃ 3 የባትሪ ሙከራ በመስክ መተኪያ መገልገያ (FRUTIL) በትክክል መስራቱን ለማረጋገጥ ተቆጣጣሪዎች በግልፅ አለመሳካት የሂደት ሂደት ነው።
3. የሚከተለውን ትዕዛዝ አስገባ:
   OTHER_CONTROLLERን እንደገና ያስጀምሩ
   አስፈላጊ፡- ከመቀጠልዎ በፊት የሚከተለው መልእክት እስኪታይ ድረስ ይጠብቁ፡-
   "[DATE] [TIME] - ሌላ መቆጣጠሪያ እንደገና ተጀምሯል
4. አለመሳካቱን ያሰናክሉ እና ተቆጣጣሪዎቹን ከሚከተሉት ትዕዛዞች በአንዱ ከድርብ-ተደጋጋሚ ውቅር ያወጡ።
   NOFAILOVER አዘጋጅ ወይም NOMULTIBUS_FAILOVER አዘጋጅ
5. FRUTIL ን በሚከተለው ትዕዛዝ ይጀምሩ
   FRUTIL አሂድ
6. "ሌላ መቆጣጠሪያ" መሸጎጫ ሞጁል የባትሪ አማራጭ ለመተካት 3 አስገባ.
7. ኢሲቢን የመተካት ፍላጎት ለማረጋገጥ Y(es) ያስገቡ
   ጥንቃቄ፡- ተተኪው ECB ሙሉ በሙሉ እስኪሞላ ድረስ የድሮውን የ ECB Y-ገመዱን አያላቅቁ። የሚተካው ECB ሁኔታ LED ከሆነ፡-
   • በርቷል፣ ECB ሙሉ በሙሉ ተሞልቷል።
   • ብልጭ ድርግም ይላል፣ ECB እየሞላ ነው።
     ንዑስ ስርዓቱ የድሮው ECB ሁኔታ ምንም ይሁን ምን ሊሠራ ይችላል፣ ነገር ግን ተተኪው ECB ሙሉ በሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ የድሮውን ECB አያቋርጡ።
     የ ECB Y-ገመድ ባለ 12 ቮልት እና ባለ 5 ቮልት ፒን አለው. ሲገናኙ ወይም ሲለያዩ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ ወይም የተሳሳተ አቀማመጥ እነዚህ ፒንሎች ከመሬት ጋር እንዲገናኙ ያደርጋቸዋል፣ በዚህም የመሸጎጫ ሞጁል ጉዳት ያስከትላል።
     ማስታወሻ፡- ባዶ የባህር ወሽመጥ ከሌለ፣ ጉድለት ያለበት ECB እስኪወገድ ድረስ ተተኪውን ECB በመደርደሪያው (ካቢኔ) ወይም ማቀፊያው ላይ ያድርጉት።
8. ተተኪውን ECB ወደ ተገቢው የባህር ወሽመጥ ወይም ECB በሚወገድበት አካባቢ ያስገቡ።
9. የ ECB Y-ገመዱን ክፍት ጫፍ ከተተኪው ኢ.ሲ.ቢ ጋር ያገናኙ እና የማቆያ ዊንጮችን ያስጠጉ።
10. አስገባ/ተመለስን ተጫን።
11. በሚከተሉት ትዕዛዞች "ሌላውን መቆጣጠሪያ" እንደገና ያስጀምሩ:
    CLI አጽዳ
    OTHER_CONTROLLERን እንደገና ያስጀምሩ
    አስፈላጊ፡- ከመቀጠልዎ በፊት የሚከተለው መልእክት እስኪታይ ድረስ ይጠብቁ፡-
    “[DATE] [TIME] ተቆጣጣሪዎች በተሳሳተ መንገድ ተዋቅረዋል። SHOW_THIS_CONTROLLERን ይተይቡ
    ጥንቃቄ፡- በደረጃ 12 ተገቢውን የSET ትዕዛዝ ማስገባት ወሳኝ ነው። ትክክል ያልሆነ አለመሳካት ሁነታን ማንቃት የውሂብ መጥፋት ሊያስከትል እና የስርዓት መቋረጥ ጊዜን ሊያስከትል ይችላል።
    ይህን ውቅር ወደነበረበት ለመመለስ ዋናውን ያልተሳካለትን ውቅረት ያረጋግጡ እና ተገቢውን የSET ትዕዛዝ ይጠቀሙ።
12. ከሚከተሉት ትዕዛዞች በአንዱ ድርብ-ተደጋጋሚ ውቅረትን እንደገና ያዋቅሩ።
    CLI አጽዳ
    ያልተሳካ ቅጂ=ይህን_ተቆጣጣሪ አዘጋጅ
    or
    CLI አጽዳ
    MULTIBUS_FAILOVER ቅጂ=ይህን_ተቆጣጣሪ አዘጋጅ
    ይህ ትእዛዝ የንዑስ ስርዓት ውቅርን ከ “ከዚህ ተቆጣጣሪ” ወደ “ሌላ መቆጣጠሪያ” ይቀዳል።
    አስፈላጊ፡- ከመቀጠልዎ በፊት የሚከተለው መልእክት እስኪታይ ድረስ ይጠብቁ፡-
    “[DATE] [TIME]– ሌላ ተቆጣጣሪ እንደገና ተጀምሯል
13. አንዴ ተተኪው የኢሲቢ ሁኔታ ኤልኢዲ ከበራ የECB Y-ገመዱን ከአሮጌው ECB ያላቅቁት።
14. ለሁለት ECB ምትክ፡-
    a. የ"ሌላ መቆጣጠሪያ" መሸጎጫ ሞጁል ከተተካው ባለሁለት ኢሲቢ ጋር ከተገናኘ ፒሲውን ወይም ተርሚናልን ከ"ሌላ መቆጣጠሪያ" የጥገና ወደብ ጋር ያገናኙት።
    የተገናኘው መቆጣጠሪያ አሁን “ይህ ተቆጣጣሪ” ይሆናል።
    b. ደረጃ 2 እስከ ደረጃ 13 ይድገሙት።
15. አሮጌውን ECB በፀረ-ስታቲክ ቦርሳ ውስጥ ወይም መሬት ላይ ባለው አንቲስታቲክ ምንጣፍ ላይ ያስቀምጡ.
16. ፒሲውን ወይም ተርሚናልን ከተቆጣጣሪው የጥገና ወደብ ያላቅቁ።

HSG60 እና HSG80 የመቆጣጠሪያ ውቅሮች

FRUTIL ን በመጠቀም ኢሲቢን በነጠላ ተቆጣጣሪ እና ባለሁለት-ተደጋጋሚ ተቆጣጣሪ ውቅሮች ለመተካት የሚከተሉትን ደረጃዎች እና ምስል 1 እስከ ምስል 5 ድረስ ይጠቀሙ።

1. ፒሲ ወይም ተርሚናል ጉድለት ያለበት ECB ካለው የመቆጣጠሪያው የጥገና ወደብ ጋር ያገናኙ።
   ከፒሲ ወይም ተርሚናል ጋር የተገናኘው መቆጣጠሪያ “ይህ ተቆጣጣሪ” ይሆናል።
2. ለ StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያዎች የስርዓት ጊዜ መዘጋጀቱን ለማረጋገጥ የሚከተለውን ትዕዛዝ ያስገቡ፡
   ይህንን_ተቆጣጣሪ ሙሉ አሳይ
3. የስርዓት ጊዜ ካልተቀናበረ ወይም ወቅታዊ ከሆነ፣ የሚከተለውን ትዕዛዝ በመጠቀም የአሁኑን ውሂብ ያስገቡ።
   ይህንን_ተቆጣጣሪ አዘጋጅ
   TIME=dd-mmmm-yyyy:hh:mm:ss
   አስፈላጊ፡- የውስጥ ሰዓት የኢሲቢ ባትሪን ህይወት ይከታተላል። ይህ ሰዓት ECB ከተተካ በኋላ ዳግም መጀመር አለበት።
4. FRUTILን በሚከተለው ትዕዛዝ ይጀምሩ፡ RUN FRUTIL
5. በማቀፊያው ዓይነት እንደተወሰነው ይህንን አሰራር ይቀጥሉ።
   • StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያዎች
   • ሁሉም ሌሎች የሚደገፉ ማቀፊያዎች

StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያዎች

a. ECB ን ለመተካት የማያ ገጽ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ
ጥንቃቄ፡- የአሁኑ ኢሲቢ ሲወገድ ያው የመሸጎጫ ሞጁሉን በሚደግፍ የባህር ወሽመጥ ውስጥ ተተኪውን ECB መጫንዎን ያረጋግጡ (ስእል 4 ይመልከቱ)።
ባዶውን ጠርዙን ከዚህ ምትክ ወሽመጥ ያስወግዱ እና አሁን ባለው ኢሲቢ በተለቀቀው የባህር ወሽመጥ ውስጥ ያለውን ባዶ ጠርዝ እንደገና ይጫኑት። ባዶውን ጠርዙን እንደገና መጫን አለመቻል ከመጠን በላይ የሙቀት ሁኔታን ሊያስከትል እና ማቀፊያውን ሊጎዳ ይችላል።
ማስታወሻ፡- ECBን በማቀፊያው ውስጥ ከመጫንዎ በፊት በተተኪው ECB ላይ የባትሪ አገልግሎት መለያን ይጫኑ። ይህ መለያ የሚተኪው ECB የመጫኛ ቀን (ወወ/ዓዐዐ) ያሳያል።
b. በ Compaq StorageWorks ECB የባትሪ አገልግሎት መለያ ምደባ ካርድ እንደተገለጸው በምትኩ ECB ላይ የባትሪ አገልግሎት መለያ ጫን።
c. ባዶውን ጠርዙን ከተገቢው የባህር ወሽመጥ ያስወግዱ እና ተተኪውን ECB ይጫኑ።
አስፈላጊ፡- ኢሲቢ ቻርጅ ያደረገው ኢሲቢ እስኪበራ ድረስ የድሮውን ኢሲቢ አያስወግዱት (ስእል 3፣ 1 ይመልከቱ)።
d. የድሮውን ECB ያስወግዱ እና ባዶውን በዚህ የባህር ወሽመጥ ውስጥ ይጫኑት።
e. አስገባ/ተመለስን ተጫን።
የECB ጊዜው የሚያበቃበት ቀን እና ጥልቅ የመልቀቂያ ታሪክ ተዘምኗል።
FRUTIL ይወጣል።
f. የፒሲ ተርሚናልን ከተቆጣጣሪው የጥገና ወደብ ያላቅቁት።
g. ECB ን ለ“ሌላ መቆጣጠሪያ” ለመተካት ይህንን አጠቃላይ ሂደት ይድገሙት።

ሁሉም ሌሎች የሚደገፉ ማቀፊያዎች 

ጥንቃቄ፡- በዚህ ሂደት ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ቢያንስ አንድ ECB ከ ECB Y-ገመድ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ። ያለበለዚያ ፣ የመሸጎጫ ማህደረ ትውስታ መረጃ አልተጠበቀም እና ለመጥፋት ይጋለጣል።
የ ECB Y-ገመድ ባለ 12 ቮልት እና ባለ 5 ቮልት ፒን አለው. ሲገናኙ ወይም ሲለያዩ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ ወይም የተሳሳተ አቀማመጥ እነዚህ ፒንሎች ከመሬት ጋር እንዲገናኙ ያደርጋቸዋል፣ ይህም የመሸጎጫ ሞጁል ጉዳት ያስከትላል።

a. ለECB የመገኘት እና የመተካት ጥያቄዎችን በተመለከተ በስክሪኑ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ።
ማስታወሻ፡- ባዶ የባህር ወሽመጥ ከሌለ፣ ተተኪውን ኢሲቢ ከማቀፊያው በላይ ወይም በመደርደሪያው ግርጌ ላይ ያድርጉት።
b. ተተኪውን ECB ወደ ተገቢው የባህር ወሽመጥ ወይም ECB በሚወገድበት አካባቢ ያስገቡ።
c. ECBን ለማገናኘት በስክሪኑ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ።
d. የ ECB Y-ገመዱን ከአሮጌው ECB ያላቅቁት።
e. አስገባ/ተመለስን ተጫን።
አስፈላጊ፡- FRUTIL እስኪያልቅ ድረስ ይጠብቁ።
f. ለነጠላ ECB ምትክ፡-

1. አሮጌውን ECB ያስወግዱ እና ECB በፀረ-ስታቲክ ቦርሳ ውስጥ ወይም መሬት ላይ ባለው አንቲስታቲክ ምንጣፍ ላይ ያስቀምጡት.
2. ተተኪው ECB በሚገኝ የባሕር ወሽመጥ ውስጥ ካልተቀመጠ፣ ECB ን ወደ አሮጌው ኢሲቢ ባዶ ቦታ ይጫኑት።

g. ለሁለት ኢሲቢ ምትክ፣ ሌላው የመሸጎጫ ሞጁል እንዲሁ ከአዲሱ ባለሁለት ኢሲቢ ጋር የሚገናኝ ከሆነ ፒሲውን ወይም ተርሚናልን ከ"ሌላ መቆጣጠሪያ" የጥገና ወደብ ጋር ያገናኙት።
የተገናኘው መቆጣጠሪያ አሁን “ይህ ተቆጣጣሪ” ይሆናል።
h. እንደ አስፈላጊነቱ ደረጃ d እስከ ደረጃ g ይድገሙት።
i. የፒሲ ተርሚናልን ከተቆጣጣሪው የጥገና ወደብ ያላቅቁት።

HSJ80 የመቆጣጠሪያ ውቅሮች

FRUTILን በመጠቀም ኢሲቢን በነጠላ ተቆጣጣሪ እና ባለሁለት-ተደጋጋሚ ተቆጣጣሪ ውቅሮች ለመተካት የሚከተሉትን ደረጃዎች እና ምስል 1 እስከ ምስል 5 ድረስ ይጠቀሙ።

1. ፒሲ ወይም ተርሚናል ጉድለት ያለበት ECB ካለው የመቆጣጠሪያው የጥገና ወደብ ጋር ያገናኙ።
   ከፒሲ ወይም ተርሚናል ጋር የተገናኘው መቆጣጠሪያ “ይህ ተቆጣጣሪ” ይሆናል።
2. የስርዓት ጊዜ መዘጋጀቱን ለማረጋገጥ የሚከተለውን ትዕዛዝ ያስገቡ፡-
   ይህንን_ተቆጣጣሪ ሙሉ አሳይ
3. የስርዓት ጊዜ ካልተቀናበረ ወይም ወቅታዊ ከሆነ፣ ከተፈለገ የአሁኑን ውሂብ የሚከተለውን ትዕዛዝ ያስገቡ።
   ይህንን_ተቆጣጣሪ አዘጋጅ
   TIME=dd-mmmm-yyyy:hh:mm:ss
   አስፈላጊ፡- የውስጥ ሰዓት የኢሲቢ ባትሪን ህይወት ይከታተላል። ይህ ሰዓት ECB ከተተካ በኋላ ዳግም መጀመር አለበት።
4. FRUTILን በሚከተለው ትዕዛዝ ይጀምሩ
   FRUTIL አሂድ
5. “ይህን ተቆጣጣሪ” ኢ.ሲ.ቢን የመተካት ፍላጎት ለማረጋገጥ Y(es) ያስገቡ።
6. በማቀፊያው ዓይነት እንደተወሰነው ይህንን አሰራር ይቀጥሉ።
   • StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያዎች
   • ሁሉም ሌሎች የሚደገፉ ማቀፊያዎች

StorageWorks ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያዎች

ማስታወሻ፡- ECBን በማቀፊያው ውስጥ ከመጫንዎ በፊት በተተኪው ECB ላይ የባትሪ አገልግሎት መለያን ይጫኑ። ይህ መለያ የሚተኪው ECB የመጫኛ ቀን (ወወ/ዓዐዐ) ያሳያል።

a. በ Compaq StorageWorks ECB የባትሪ አገልግሎት መለያ ምደባ ካርድ እንደተገለጸው በምትኩ ECB ላይ የባትሪ አገልግሎት መለያ ጫን።
b. ECB ን ለመተካት የማያ ገጽ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ።

ጥንቃቄ፡- የአሁኑ ኢሲቢ ሲወገድ ያው የመሸጎጫ ሞጁሉን በሚደግፍ የባህር ወሽመጥ ውስጥ ተተኪውን ECB መጫንዎን ያረጋግጡ (ስእል 4 ይመልከቱ)።
ባዶውን ጠርዙን ከዚህ ምትክ ወሽመጥ ያስወግዱ እና አሁን ባለው ኢሲቢ በተለቀቀው የባህር ወሽመጥ ውስጥ ያለውን ባዶ ጠርዝ እንደገና ይጫኑት። ባዶውን ጠርዙን እንደገና መጫን አለመቻል ከመጠን በላይ የሙቀት ሁኔታን ሊያስከትል እና ማቀፊያውን ሊጎዳ ይችላል።
ኢሲቢ ቻርጅ ያደረገው ኢሲቢ እስኪበራ ድረስ የድሮውን ኢሲቢ አያስወግዱት (ስእል 3፣ 1 ይመልከቱ)።

የECB ጊዜው የሚያበቃበት ቀን እና ጥልቅ የመልቀቂያ ታሪክ ተዘምኗል።
FRUTIL ይወጣል።
c. የፒሲ ተርሚናልን ከተቆጣጣሪው የጥገና ወደብ ያላቅቁት።
d. አስፈላጊ ከሆነ ECB ን ለ "ሌላ መቆጣጠሪያ" ለመተካት ይህን አጠቃላይ ሂደት ይድገሙት

ሁሉም ሌሎች የሚደገፉ ማቀፊያዎች 

ጥንቃቄ፡- በዚህ ሂደት ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ቢያንስ አንድ ECB ከ ECB Y-ገመድ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ። ያለበለዚያ ፣ የመሸጎጫ ማህደረ ትውስታ መረጃ አልተጠበቀም እና ለመጥፋት ይጋለጣል።
የ ECB Y-ገመድ ባለ 12 ቮልት እና ባለ 5 ቮልት ፒን አለው. ሲገናኙ ወይም ሲለያዩ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ ወይም የተሳሳተ አቀማመጥ እነዚህ ፒንሎች ከመሬት ጋር እንዲገናኙ ያደርጋቸዋል፣ ይህም የመሸጎጫ ሞጁል ጉዳት ያስከትላል።

ማስታወሻ፡- ባዶ የባህር ወሽመጥ ከሌለ፣ ተተኪውን ኢሲቢ ከማቀፊያው በላይ ወይም በመደርደሪያው ግርጌ ላይ ያድርጉት።

a. ተተኪውን ECB ወደ ተገቢው የባህር ወሽመጥ ወይም ECB በሚወገድበት አካባቢ ያስገቡ
b. ECBን ለማገናኘት በስክሪኑ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ። መሸጎጫ A (4) እና መሸጎጫ B (7) ሞጁሎች የሚገኙበትን ቦታ ስእል 8 ይመልከቱ። የመቆጣጠሪያዎች እና የመሸጎጫ ሞጁሎች አንጻራዊ ቦታዎች ለሁሉም የማቀፊያ ዓይነቶች ተመሳሳይ ናቸው።
FRUTIL ይወጣል። የECB ጊዜው የሚያበቃበት ቀን እና ጥልቅ የመልቀቂያ ታሪክ ተዘምኗል።
አስፈላጊ፡- FRUTIL እስኪያልቅ ድረስ ይጠብቁ።
c. ነጠላ ECB መተካት የሚከተለው

1. አሮጌውን ECB ያስወግዱ እና ECB በፀረ-ስታቲክ ቦርሳ ውስጥ ወይም መሬት ላይ ባለው አንቲስታቲክ ምንጣፍ ላይ ያስቀምጡት.
2. ተተኪው ECB በሚገኝ የባሕር ወሽመጥ ውስጥ ካልተቀመጠ፣ ECB ን ወደ አሮጌው ኢሲቢ ባዶ ቦታ ይጫኑት።

d. ባለሁለት ኢሲቢ ምትክን ተከትሎ፣ ሌላው የመሸጎጫ ሞጁል እንዲሁ ከአዲሱ ባለሁለት ኢሲቢ ጋር የሚገናኝ ከሆነ ፒሲውን ወይም ተርሚናልን ከ"ሌላ መቆጣጠሪያ" የጥገና ወደብ ጋር ያገናኙት።
የተገናኘው መቆጣጠሪያ አሁን “ይህ ተቆጣጣሪ” ይሆናል።
e. እንደ አስፈላጊነቱ ደረጃ 4 ን እስከ ደረጃ d ይድገሙት።
f. የፒሲ ተርሚናልን ከተቆጣጣሪው የጥገና ወደብ ያላቅቁት።

HSZ80 መቆጣጠሪያ ውቅሮች

FRUTILን በመጠቀም ኢሲቢን በነጠላ ተቆጣጣሪ እና ባለሁለት-ተደጋጋሚ ተቆጣጣሪ ውቅሮች ለመተካት የሚከተሉትን ደረጃዎች እና ምስል 1 እስከ ምስል 5 ድረስ ይጠቀሙ።

1. ፒሲ ወይም ተርሚናል ጉድለት ያለበት ECB ካለው የመቆጣጠሪያው የጥገና ወደብ ጋር ያገናኙ።
   ከፒሲ ወይም ተርሚናል ጋር የተገናኘው መቆጣጠሪያ “ይህ ተቆጣጣሪ” ይሆናል።
2. የስርዓት ጊዜ መዘጋጀቱን ለማረጋገጥ የሚከተለውን ትዕዛዝ ያስገቡ፡-
   ይህንን_ተቆጣጣሪ ሙሉ አሳይ
3. የስርዓት ጊዜ ካልተቀናበረ ወይም ወቅታዊ ከሆነ፣ የሚከተለውን ትዕዛዝ በመጠቀም የአሁኑን ውሂብ ያስገቡ።
   ይህንን_ተቆጣጣሪ አዘጋጅ
   TIME=dd-mmmm-yyyy:hh:mm:ss
   አስፈላጊ፡- የውስጥ ሰዓት የኢሲቢ ባትሪን ህይወት ይከታተላል። ይህ ሰዓት ECB ከተተካ በኋላ ዳግም መጀመር አለበት።
4. FRUTILን በሚከተለው ትዕዛዝ ይጀምሩ
   FRUTIL አሂድ
5. “ይህን ተቆጣጣሪ” ኢ.ሲ.ቢን የመተካት ፍላጎት ለማረጋገጥ Y(es) ያስገቡ።
   ጥንቃቄ፡- በዚህ ሂደት ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ቢያንስ አንድ ECB ከ ECB Y-ገመድ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ። ያለበለዚያ ፣ የመሸጎጫ ማህደረ ትውስታ መረጃ አልተጠበቀም እና ለመጥፋት ይጋለጣል።
   የ ECB Y-ገመድ ባለ 12 ቮልት እና ባለ 5 ቮልት ፒን አለው. ሲገናኙ ወይም ሲለያዩ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ ወይም የተሳሳተ አቀማመጥ እነዚህ ፒንሎች ከመሬት ጋር እንዲገናኙ ያደርጋቸዋል፣ በዚህም የመሸጎጫ ሞጁል ጉዳት ያስከትላል።
   ማስታወሻ፡- ባዶ የባህር ወሽመጥ ከሌለ፣ ተተኪውን ኢሲቢ ከማቀፊያው በላይ ወይም በመደርደሪያው ግርጌ ላይ ያድርጉት።
6. ተተኪውን ECB ወደ ተገቢው የባህር ወሽመጥ ወይም ECB በሚወገድበት አካባቢ ያስገቡ።
7. ECBን ለማገናኘት በስክሪኑ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ። መሸጎጫ A (4) እና መሸጎጫ B (7) ሞጁሎች የሚገኙበትን ቦታ ስእል 8 ይመልከቱ። የመቆጣጠሪያዎች እና የመሸጎጫ ሞጁሎች አንጻራዊ ቦታዎች ለሁሉም የማቀፊያ ዓይነቶች ተመሳሳይ ናቸው።
   FRUTIL ይወጣል። የECB ጊዜው የሚያበቃበት ቀን እና ጥልቅ የመልቀቂያ ታሪክ ተዘምኗል።
   አስፈላጊ፡- FRUTIL እስኪያልቅ ድረስ ይጠብቁ።
8. ነጠላ ECB መተካት የሚከተለው
   a. አሮጌውን ECB ያስወግዱ እና ECB በፀረ-ስታቲክ ቦርሳ ውስጥ ወይም መሬት ላይ ባለው አንቲስታቲክ ምንጣፍ ላይ ያስቀምጡት.
   b. ተተኪው ECB በሚገኝ የባሕር ወሽመጥ ውስጥ ካልተቀመጠ፣ ECB ን ወደ አሮጌው ኢሲቢ ባዶ ቦታ ይጫኑት።
9. ባለሁለት ኢሲቢ ምትክን ተከትሎ፣ ሌላው የመሸጎጫ ሞጁል እንዲሁ ከአዲሱ ባለሁለት ኢሲቢ ጋር የሚገናኝ ከሆነ ፒሲውን ወይም ተርሚናልን ከ"ሌላ መቆጣጠሪያ" የጥገና ወደብ ጋር ያገናኙት።
   የተገናኘው መቆጣጠሪያ አሁን “ይህ ተቆጣጣሪ” ይሆናል።
10. እንደ አስፈላጊነቱ ደረጃ 4 ን እስከ ደረጃ 9 ይድገሙት።
11. የፒሲ ተርሚናልን ከተቆጣጣሪው የጥገና ወደብ ያላቅቁት።

ሙቅ-የሚሰካ አሰራር ለማከማቻ ስራዎች ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያዎች

ለ HSG60፣ HSG80 እና HSJ80 የመቆጣጠሪያ ውቅሮች ከFRUTIL ድጋፍ ጋር፣ ከዚህ ቀደም የተመለከተውን የተቆጣጣሪ አሰራር ይከተሉ። ለሞቅ-ተሰካ ECB ምትክ, በዚህ ክፍል ውስጥ ያለውን አሰራር ይጠቀሙ.

አስፈላጊ፡- ሊሰካ የሚችል አሰራር (በHSG60፣ HSG80፣ HSJ80 እና HSZ80 መቆጣጠሪያ ክፍሎች ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለ) የECB ባትሪ የሚያበቃበትን ቀን እና ጥልቅ የመልቀቂያ ታሪክን ለማዘመን FRUTILን ይጠቀማል።

በዚህ ክፍል ውስጥ ያለው ትኩስ-ተሰካ አሰራር ECB ብቻ ይተካዋል እና የECB የባትሪ ታሪክ መረጃን አያዘምንም።

ECBን እንደ ሙቅ-ተሰኪ መሳሪያ ለመተካት የሚከተለውን አሰራር ይጠቀሙ፡-

1. ምስል 4 ን በመጠቀም ECB ን ለመጫን የተወሰነውን የባህር ወሽመጥ ይወስኑ.
   ማስታወሻ፡- ይህ የባህር ወሽመጥ ECB ሲወገድ ተመሳሳይ መሸጎጫ ሞጁል (A ወይም B) የሚደግፍ መሆኑን ያረጋግጡ።
2. የመልቀቂያ ትሩን ይጫኑ እና ተቆጣጣሪውን በተተኪው ኢሲቢ ላይ ወደ ታች ያንሱት።
3. ባዶውን ፓነል ከተገቢው ክፍት ቦታ (A ወይም B) ያስወግዱት።
4. ተቆጣጣሪው ማቀፊያውን እስኪያሳትፍ ድረስ ተተኪውን ECB አሰልፍ እና አስገባ (ስእል 5 ይመልከቱ)።
5. ማሰሪያው እስኪቆለፍ ድረስ ዘንዶውን ወደ ላይ ያንሱት.
6. የማቀፊያ ሃይል ከተተገበረ ኤልኢዲው የኃይል መሙያ ሁኔታን እንደሚያሳይ ያረጋግጡ (ለ LED መገኛ ቦታዎች ምስል 3 እና ለትክክለኛው የማሳያ ሁኔታ ሠንጠረዥ 1 ይመልከቱ)።
7. የECB አጀማመርን ተከትሎ ኤልኢዲዎች ቻርጅንግ ወይም ቻርጅ ሁኔታን እንደሚያሳዩ ያረጋግጡ (ለ LED መገኛ ቦታዎች ስእል 3 እና ለትክክለኛው የማሳያ ሁኔታ ሠንጠረዥ 1 ይመልከቱ)።
8. በአሮጌው ECB ላይ የመልቀቂያ ትሩን ይጫኑ እና ማንሻውን ወደ ታች ያንሱት።
9. የድሮውን ECB ከማቀፊያው ውስጥ ያስወግዱ.
10. ባዶውን ፓነል በባዶው የኢሲቢ ባህር ውስጥ ይጫኑ

የዘመነ የማከማቻ ስራ ሞዴል 2100 እና 2200 ማቀፊያ ECB LED ፍቺዎች

ሠንጠረዥ 1 በ Compaq StorageWorks ሞዴል 6 እና 1 Ultra SCSI Controller Enclosure User መመሪያ ውስጥ ሠንጠረዥ 2100-2200 "ECB ሁኔታ LED ማሳያዎችን" ይተካል።

አስፈላጊ፡- በተጠቃሚው መመሪያ ውስጥ የዚህ የተሻሻለው ሰንጠረዥ መኖር መኖሩን ያረጋግጡ።

ሠንጠረዥ 1: ECB ሁኔታ LED ማሳያዎች

የ LED ማሳያ	ECB ግዛት ትርጉም
	ጅምር፡ የሙቀት መጠንን እና ጥራዞችን መፈተሽtagሠ. ይህ ሁኔታ ከ 10 ሰከንድ በላይ ከቀጠለ. ከዚያም የሙቀት መጠን ችግር አለ. ምትኬ: ሃይል ሲወገድ ዝቅተኛ የግዴታ ዑደት FLASH መደበኛ ስራን ያሳያል።
	በመሙላት ላይ፡ ECB የሚከፍለው በ
	ተከሷል፡ የኢሲቢ ባትሪ ተሞልቷል።
	ቲያት ክፍያ ECB ባትሪው ቻርጅ መያዙን ያረጋግጣል።
	የሙቀት ስህተት ምልክቶች: ይህ አመላካች በሚታይበት ጊዜ. የሙቀት ስህተቱ እስኪስተካከል ድረስ የECB ባትሪ መሙላት ታግዷል። ይህ አመላካች በሚታይበት ጊዜ. ኢ.ሲ.ቢ ባትሪ አሁንም ምትኬ ማስቀመጥ ይችላል።
	የECB ስህተት፡- ECB ጉድለት እንዳለበት ያሳያል.
	የባትሪ ስህተት፡- ECB የባትሪውን መጠን ወስኗልtage ትክክል አይደለም ወይም ባትሪው ጠፍቷል።
	የ LED አፈ ታሪክ ጠፍቷል ፍላሺን ON

የመጫን ሂደቶችን ከመጀመርዎ በፊት ካርዱን ሙሉ በሙሉ ይክፈቱ

© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP
ኮምፓክ፣ የኮምፓክ አርማ እና ስቶሬጅዎርክ የ Compaq Information Technologies Group፣ LP የንግድ ምልክቶች ናቸው።
በዚህ ውስጥ የተጠቀሱት ሁሉም ሌሎች የምርት ስሞች የየድርጅታቸው የንግድ ምልክቶች ሊሆኑ ይችላሉ።
ኮምፓክ በዚህ ውስጥ ለተካተቱት የቴክኒክ ወይም የአርትዖት ስህተቶች ወይም ግድፈቶች ተጠያቂ አይሆንም። መረጃው "እንደሆነ" ያለ ምንም አይነት ዋስትና ይሰጣል እና ያለማሳወቂያ ሊለወጥ ይችላል. የኮምፓክ ምርቶች ዋስትናዎች ከእንደዚህ አይነት ምርቶች ጋር በተያያዙት የተወሰነ የዋስትና መግለጫዎች ውስጥ ተቀምጠዋል። በዚህ ውስጥ ምንም ነገር እንደ ተጨማሪ ዋስትና ሊቆጠር አይገባም።
በአሜሪካ ውስጥ የታተመ

የውጭ መሸጎጫ ባትሪ (ኢሲቢ) መተካት
አምስተኛ እትም (ግንቦት 2002)
የክፍል ቁጥር፡ EK–80ECB–IM E01
ኮምፓክ ኮምፒውተር ኮርፖሬሽን

ሰነዶች / መርጃዎች

Compaq HSG60 StorageWorks ዲም መሸጎጫ ማህደረ ትውስታ ሞዱል [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ HSG60 ማከማቻ ስራ Dimm Cache ማህደረ ትውስታ ሞዱል፣ HSG60፣ StorageWorks ዲም መሸጎጫ ማህደረ ትውስታ ሞዱል፣ የዲም መሸጎጫ ማህደረ ትውስታ ሞዱል

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ