د کمپیک HSG60 ذخیره ورکس ډیم کیچ حافظې ماډل کارن لارښود

د دې کارت په اړه

دا سند په StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70, یا HSZ80 فرعي سیسټم کې د ECB ځای په ځای کولو لارښوونې لري.

د دوه ګوني بې ځایه کنټرولر ترتیب ته د واحد کنټرولر ترتیب لوړولو لارښوونو لپاره، د مناسب صف کنټرولر کارونکي لارښود یا د ساتنې او خدماتو لارښود ته مراجعه وکړئ.

عمومي معلومات

د کارول شوي ECB ډول د StorageWorks کنټرولر د تړلو ډول پورې اړه لري.

خبرداری: ECB یو مهر شوی، د بیا چارج وړ، د لیډ اسید بیټرۍ ده چې باید د ځایی مقرراتو یا پالیسیو سره سم د ځایی مقرراتو سره سم د ځای په ځای کولو وروسته بیا ځای پر ځای شی.
بیټرۍ مه سوځوئ. ناسم اداره کول ممکن د شخصي زیان لامل شي. ECB لاندې لیبل ښیې:

شکل 1 او شکل 2 د ECBs په اړه عمومي معلومات چمتو کوي چې د ډیری ذخیره کولو کارونو کنټرولر پوښونو سره کارول کیږي
شکل 1: واحد ECB د واحد کنټرولر تشکیلاتو لپاره

1. د بیټرۍ غیر فعال سویچ (بند)
2. د LED حالت
3. ECB Y-کیبل

شکل 2: دوه ګونی ECB د دوه اړخیز کنټرولر ترتیب لپاره

1. د بیټرۍ غیر فعال سویچ (بند)
2. د LED حالت
3. ECB Y-کیبل
4. د دویمې بیټرۍ لپاره مخ او کنټرولونه (یوازې دوه ګونی ECB ترتیب)

د StorageWorks ماډل 2100 او 2200 کنټرولر پوښونه د ECB مختلف ډول کاروي چې د ECB Y-کیبل ته اړتیا نلري (شکل 3 وګورئ). دا احاطه څلور ECB خلیجونه لري. دوه خلیجونه د Cache A (bays A1 او A2) ملاتړ کوي او دوه خلیجونه د Cache B (bays B1 او B2) ملاتړ کوي — دا اړیکه په 4 شکل کې وګورئ.

یادونه: په هر وخت کې د ذخیره ورکس ماډل 2100 یا 2200 کنټرولر پوښ کې له دوه څخه ډیر ECBs نه ملاتړ کیږي — یو د هر سري کنټرولر او کیچ سیټ لپاره. خالي ځایونه باید د هوا جریان کنټرول لپاره په پاتې خالي ECB خلیجونو کې نصب شي.

شکل 3: د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړل شوي ECB لپاره حالت LEDs

1. ECB چارج شوی LED
2. د ECB چارج کولو LED
3. د ECB غلطی LED

شکل 4: د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړلو کې د ECB او کیش ماډل ځایونه

1. B1 د کیچ B ملاتړ کوي
2. B2 د کیچ B ملاتړ کوي
3. A2 د کیچ A ملاتړ کوي
4. A1 د کیچ A ملاتړ کوي
5. کنټرولر A
6. کنټرولر ب
7. کیچ A
8. کیچ ب

مهم: کله چې د ECB ځای په ځای کړئ (شکل 5 وګورئ) ، د ملاتړ شوي کیچ ماډل سره د خالي ECB خلیج سره میچ کړئ. دا خلیج به تل د ناکام ECB سره نږدې وي (شکل 4 وګورئ).

شکل 5: د ECB لرې کول چې د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړلو کې د کیچ ماډل B ملاتړ کوي

HSZ70 واحد کنټرولر تشکیلات

د ECB بدلولو لپاره لاندې ګامونه او شکل 1 یا شکل 2 وکاروئ:

1. ایا کنټرولر کار کوي؟
   • هو. یو کمپیوټر یا ترمینل د کنټرولر ساتنې بندر سره وصل کړئ چې د زاړه ECB کیچ ماډل ملاتړ کوي.
   • نه. دریم ګام ته لاړ شئ.
2. د لاندې کمانډ سره "دا کنټرولر" بند کړئ:
   دا_کنټرول بند کړئ
   یادونه: وروسته له دې چې کنټرولر بند شي، د بیا تنظیم کولو تڼۍ 1 او لومړی درې پورټ LEDs 2 پرانیزي (شکل 6 وګورئ). دا ممکن څو دقیقې وخت ونیسي، د ډیټا مقدار پورې اړه لري چې د کیچ ماډل څخه فلش کولو ته اړتیا لري.
   یوازې وروسته له دې چې د ری سیٹ تڼۍ فلش کول ودروي او آن پاتې شي پرمخ لاړشئ.
   شکل 6: د کنټرولر ری سیٹ تڼۍ او لومړی درې پورټ LEDs
   
   1. د بیا تنظیم کولو تڼۍ
   2. لومړی درې پورټ LEDs
3. د فرعي سیسټم بریښنا بنده کړئ.
   یادونه: که چیرې خالي خلیج شتون ونلري، د ځای په سر کې د ځای پرځای شوي ECB ځای په ځای کړئ.
4. بدیل ECB په مناسب خلیج کې یا د ECB لرې کولو ته نږدې دننه کړئ.
   احتیاط: د ECB Y-کیبل 12-ولټ او 5-ولټ پن لري.
   د نښلولو یا منقطع کولو په وخت کې ناسم اداره کول یا غلط تنظیم کولی شي دا پنونه د ځمکې سره اړیکه ونیسي، په پایله کې د کیچ ماډل زیانمن شي.
5. د ECB Y-کیبل خلاص پای د بدیل ECB سره وصل کړئ.
6. د فرعي سیسټم بریښنا فعاله کړئ.
   کنټرولر په اوتومات ډول بیا پیل کیږي.
   احتیاط: زوړ ECB Y-کیبل تر هغه وخته پورې مه منسئ چې بدیل ECB په بشپړ ډول چارج شوی وي. که چیرې د ECB بدیل حالت LED وي:
   • ON، ECB په بشپړ ډول چارج شوی.
   • فلش کول، ECB چارج کوي.
     فرعي سیسټم کولی شي د ECB زوړ حالت په پام کې نیولو پرته کار وکړي، مګر زوړ ECB مه منحل کړئ تر هغه چې بدیل ECB په بشپړ ډول چارج شوی وي.
7. یوځل چې د بدیل ECB حالت LED فعال شي ، د ECB Y-کیبل له زاړه ECB څخه جلا کړئ.
8. زوړ ECB لرې کړئ او ECB په یو انټي سټیټیک کڅوړه کې یا په ځمکه شوي انټي سټیټیک چټۍ کې ځای په ځای کړئ.

HSZ70 دوه ګونی بې ځایه کنټرولر تشکیلات

د ECB بدلولو لپاره لاندې ګامونه او شکل 1 یا شکل 2 وکاروئ:

1. کمپیوټر یا ترمینل د کنټرولر د ساتنې بندر سره وصل کړئ چې عملیاتي ECB لري.
   د کمپیوټر یا ترمینل سره وصل کنټرولر "دا کنټرولر" کیږي؛ د ECB لیرې کولو لپاره کنټرولر "نور کنټرولر" کیږي.
2. لاندې کمانډونه دننه کړئ:
   CLI پاک کړئ
   دا_کنټرول وښایاست
   ایا دا کنټرولر "د MULTIBUS_FAILOVER لپاره ..." حالت سره ترتیب شوی؟
   • هو. 4 ګام ته لاړ شئ.
   • نه. کنټرولر "د DUAL_REDUNDANCY سره ..." په شفاف ناکام حالت کې ترتیب شوی. 3 ګام ته لاړ شئ.
     یادونه: دریم ګام د کنټرولرانو لپاره په شفاف ناکام حالت کې یو طرزالعمل کار دی ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د ساحې د ځای په ځای کولو کارونې (FRUTIL) کې د بیټرۍ ازموینه په سمه توګه اجرا کیږي.
3. لاندې کمانډ دننه کړئ:
   OTHER_CONTROLER بیا پیل کړئ
   مهم: انتظار وکړئ تر هغه چې لاندې پیغام ښکاره شي مخکې له دې چې پرمخ لاړ شي:
   "[تاریخ] [TIME]- نور کنټرولر بیا پیل شو"
4. فیل اوور غیر فعال کړئ او کنټرولرونه د لاندې کمانډونو څخه یوه سره د دوه ګوني بې ځایه ترتیب څخه لرې کړئ:
   SET NOFAILOVER یا SET NOMULTIBUS_FAILOVER
5. د لاندې کمانډ سره FRUTIL پیل کړئ:
   RUUN FRUTIL
6. د "نور کنټرولر" کیچ ماډل بیټرۍ اختیار بدلولو لپاره 3 دننه کړئ.
7. د ECB بدلولو اراده تایید کولو لپاره Y(es) دننه کړئ
   احتیاط: زوړ ECB Y-کیبل تر هغه وخته پورې مه منسئ چې بدیل ECB په بشپړ ډول چارج شوی وي. که چیرې د ECB بدیل حالت LED وي:
   • ON، ECB په بشپړ ډول چارج شوی.
   • فلش کول، ECB چارج کوي.
     فرعي سیسټم کولی شي د ECB زوړ حالت په پام کې نیولو پرته کار وکړي، مګر زوړ ECB مه منحل کړئ تر هغه چې بدیل ECB په بشپړ ډول چارج شوی وي.
     د ECB Y-کیبل 12-ولټ او 5-ولټ پن لري. د نښلولو یا منقطع کولو په وخت کې ناسم اداره کول یا غلط تنظیم کول ممکن دا پنونه د ځمکې سره اړیکه ونیسي، په پایله کې د کیش ماډل زیانمن شي.
     یادونه: که چیرې خالي خلیج شتون ونلري، د ریک (کابینې) یا پوښ په سر کې د ECB بدیل ځای پرځای کړئ تر هغه چې عیب ECB لرې شي.
8. بدیل ECB په مناسب خلیج کې یا د ECB لرې کولو ته نږدې دننه کړئ.
9. د ECB Y-کیبل خلاص پای د بدیل ECB سره وصل کړئ او د ساتلو پیچونه ټینګ کړئ.
10. Enter/Return فشار ورکړئ.
11. د لاندې کمانډونو سره "نور کنټرولر" بیا پیل کړئ:
    CLI پاک کړئ
    OTHER_CONTROLER بیا پیل کړئ
    مهم: انتظار وکړئ تر هغه چې لاندې پیغام ښکاره شي مخکې له دې چې پرمخ لاړ شي:
    "[تاریخ] [TIME] کنټرولر غلط تنظیم شوي. SHOW_THIS_CONTROLLER ټایپ کړئ
    احتیاط: په 12 مرحله کې، د مناسب SET کمانډ داخلول مهم دي. د غلط ناکامي حالت فعالول کولی شي د معلوماتو له لاسه ورکړي او د سیسټم وخت ضایع کړي.
    د اصلي ناکامۍ ترتیب تایید کړئ او د دې ترتیب د بیا رغولو لپاره مناسب SET کمانډ وکاروئ.
12. د لاندې کمانډونو څخه یو سره دوه ګونی بې ځایه ترتیب تنظیم کړئ:
    CLI پاک کړئ
    د ناکامۍ کاپي ترتیب کړئ = THIS_CONTROLLER
    or
    CLI پاک کړئ
    د MULTIBUS_FAILOVER کاپي = THIS_CONTROLLER ترتیب کړئ
    دا کمانډ د "دې کنټرولر" څخه "نور کنټرولر" ته د فرعي سیسټم ترتیب کاپي کوي.
    مهم: انتظار وکړئ تر هغه چې لاندې پیغام ښکاره شي مخکې له دې چې پرمخ لاړ شي:
    "[تاریخ] [وخت] – بل کنټرولر بیا پیل شو"
13. یوځل چې د بدیل ECB حالت LED فعال شي ، د ECB Y-کیبل له زاړه ECB څخه جلا کړئ.
14. د دوه ګوني ECB بدیل لپاره:
    a. که د "نور کنټرولر" کیچ ماډل به د ځای په ځای کولو دوه ګوني ECB سره وصل شي ، کمپیوټر یا ټرمینل د "نور کنټرولر" ساتنې بندر سره وصل کړئ.
    وصل شوی کنټرولر اوس "دا کنټرولر" کیږي.
    b. مرحله 2 څخه تر 13 پورې تکرار کړئ.
15. زوړ ECB په یو انټي سټیټیک کڅوړه کې یا په ځمکه شوي انټي سټیټیک چت کې ځای په ځای کړئ.
16. کمپیوټر یا ټرمینل د کنټرولر ساتنې بندر څخه جلا کړئ.

HSG60 او HSG80 کنټرولر تشکیلات

د FRUTIL په کارولو سره د یو واحد کنټرولر او دوه ګونی بې ځایه کنټرولر ترتیبونو کې د ECB بدلولو لپاره لاندې ګامونه او شکل 1 تر 5 شکل پورې وکاروئ.

1. کمپیوټر یا ترمینل د کنټرولر د ساتنې بندر سره وصل کړئ چې عیب ECB لري.
   د کمپیوټر یا ترمینل سره وصل کنټرولر "دا کنټرولر" کیږي.
2. د StorageWorks ماډل 2100 او 2200 تړلو لپاره، لاندې کمانډ داخل کړئ ترڅو تصدیق کړئ چې د سیسټم وخت ټاکل شوی دی:
   دا_کنټرولر بشپړ وښایاست
3. که د سیسټم وخت ټاکل شوی یا اوسنی نه وي، د لاندې کمانډ په کارولو سره اوسني معلومات داخل کړئ:
   دا تنظیم کړئ_کنټرولر
   وخت=dd-mm-yyyy:hh:mm:ss
   مهم: یو داخلي ساعت د ECB بیټرۍ ژوند څاري. دا ساعت باید د ECB ځای په ځای کولو وروسته بیا تنظیم شي.
4. د لاندې کمانډ سره FRUTIL پیل کړئ: FRUTIL چل کړئ
5. دې کړنالرې ته دوام ورکړئ لکه څنګه چې د پوښۍ ډول لخوا ټاکل کیږي:
   • د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړل
   • نور ټول ملاتړ شوي احاطې

د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړل

a. د ECB ځای په ځای کولو لپاره د پردې لارښوونې تعقیب کړئ
احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې د ځای پرځای شوي ECB په یوه خلیج کې نصب کړئ چې د ورته کیچ ماډل ملاتړ کوي لکه څنګه چې اوسنی ECB لیرې کیږي (شکل 4 وګورئ).
د دې بدیل خلیج څخه خالي بیزل لرې کړئ او د اوسني ECB لخوا خالي شوي خلیج کې خالي بیزل بیا نصب کړئ. د خالي بیزل په بیا نصبولو کې پاتې راتلل ممکن د تودوخې ډیر حالت رامینځته کړي او پوښ ته زیان ورسوي.
یادونه: په احاطه کې د ECB نصبولو دمخه په بدیل ECB باندې د بیټرۍ خدماتو لیبل نصب کړئ. دا لیبل د بدیل ECB لپاره د نصب کولو نیټه (MM/YY) په ګوته کوي.
b. په بدیل ECB کې د بیټرۍ خدماتو لیبل نصب کړئ لکه څنګه چې د Compaq StorageWorks ECB بیټرۍ خدمت لیبل ځای پرځای کولو کارت لخوا تشریح شوی.
c. د مناسب خلیج څخه خالي بیزل لرې کړئ او ځای په ځای ECB نصب کړئ.
مهم: زوړ ECB مه لرې کوئ تر هغه چې د ECB په بدل کې د ECB چارج شوی LED فعال شوی نه وي (شکل 3، 1 وګورئ).
d. زاړه ECB لرې کړئ او په دې خلیج کې خالي بیزل نصب کړئ.
e. Enter/Return فشار ورکړئ.
د ECB د ختمیدو نیټه او د ژور خارج کیدو تاریخ تازه کیږي.
FRUTIL وځي.
f. د کنټرولر ساتنې بندر څخه د کمپیوټر ټرمینل وصل کړئ.
g. د "نور کنټرولر" لپاره د ECB ځای په ځای کولو لپاره دا ټوله کړنلاره تکرار کړئ.

نور ټول ملاتړ شوي احاطې 

احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې لږترلږه یو ECB د دې پروسې په جریان کې هر وخت د ECB Y-کیبل سره وصل دی. که نه نو، د کیچ حافظې ډاټا خوندي نه ده او د ضایع کیدو تابع ده.
د ECB Y-کیبل 12-ولټ او 5-ولټ پن لري. د نښلولو یا منقطع کولو په وخت کې ناسم اداره کول یا غلط تنظیم کول ممکن دا پنونه د ځمکې سره اړیکه ونیسي، په پایله کې د کیش ماډل زیانمن شي.

a. د ECB لپاره د شتون او بدیل پوښتنو په اړه د سکرین لارښوونې تعقیب کړئ.
یادونه: که چیرې خالي خلیج شتون ونلري، د ځای په سر یا د ریک په ښکته برخه کې بدیل ECB ځای په ځای کړئ.
b. بدیل ECB په مناسب خلیج کې یا د ECB لرې کولو ته نږدې دننه کړئ.
c. د ECB سره وصل کولو لپاره د پردې لارښوونې تعقیب کړئ.
d. د ECB Y-کیبل له زاړه ECB څخه جلا کړئ.
e. Enter/Return فشار ورکړئ.
مهم: د FRUTIL پای ته رسیدو ته انتظار وکړئ.
f. د واحد ECB بدیل لپاره:

1. زوړ ECB لرې کړئ او ECB په یو انټي سټیټیک کڅوړه کې یا په ځمکه شوي انټي سټیټیک چټۍ کې ځای په ځای کړئ.
2. که چیرې بدیل ECB په موجود خلیج کې ځای په ځای شوی نه وي، ECB د زاړه ECB خالي خلیج کې نصب کړئ.

g. د دوه ګوني ECB ځای په ځای کولو لپاره ، که چیرې د کیچ نور ماډل هم د نوي ډبل ECB سره وصل شي ، کمپیوټر یا ټرمینل د "نور کنټرولر" ساتنې بندر سره وصل کړئ.
وصل شوی کنټرولر اوس "دا کنټرولر" کیږي.
h. د اړتیا په صورت کې د ګام d له لارې ګام بیا تکرار کړئ.
i. د کنټرولر ساتنې بندر څخه د کمپیوټر ټرمینل وصل کړئ.

د HSJ80 کنټرولر تشکیلات

د FRUTIL په کارولو سره د یو واحد کنټرولر او دوه ګونی بې ځایه کنټرولر ترتیبونو کې د ECB ځای په ځای کولو لپاره د لاندې مرحلو او شکل 1 څخه تر 5 شکل پورې کار واخلئ:

1. کمپیوټر یا ترمینل د کنټرولر د ساتنې بندر سره وصل کړئ چې عیب ECB لري.
   د کمپیوټر یا ترمینل سره وصل کنټرولر "دا کنټرولر" کیږي.
2. لاندې کمانډ دننه کړئ ترڅو تصدیق کړئ چې د سیسټم وخت ټاکل شوی دی:
   دا_کنټرولر بشپړ وښایاست
3. که د سیسټم وخت ټاکل شوی یا اوسنی نه وي، که وغواړئ، د لاندې کمانډ په کارولو سره اوسنی ډاټا داخل کړئ:
   دا تنظیم کړئ_کنټرولر
   وخت=dd-mm-yyyy:hh:mm:ss
   مهم: یو داخلي ساعت د ECB بیټرۍ ژوند څاري. دا ساعت باید د ECB ځای په ځای کولو وروسته بیا تنظیم شي.
4. د لاندې کمانډ سره FRUTIL پیل کړئ:
   RUUN FRUTIL
5. د "دې کنټرولر" ECB بدلولو اراده تایید کولو لپاره Y(es) دننه کړئ.
6. دې کړنالرې ته دوام ورکړئ لکه څنګه چې د پوښۍ ډول لخوا ټاکل کیږي:
   • د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړل
   • نور ټول ملاتړ شوي احاطې

د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړل

یادونه: په احاطه کې د ECB نصبولو دمخه په بدیل ECB باندې د بیټرۍ خدماتو لیبل نصب کړئ. دا لیبل د بدیل ECB لپاره د نصب کولو نیټه (MM/YY) په ګوته کوي.

a. په بدیل ECB کې د بیټرۍ خدماتو لیبل نصب کړئ لکه څنګه چې د Compaq StorageWorks ECB بیټرۍ خدمت لیبل ځای پرځای کولو کارت لخوا تشریح شوی.
b. د ECB ځای په ځای کولو لپاره د پردې لارښوونې تعقیب کړئ.

احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې د ځای پرځای شوي ECB په یوه خلیج کې نصب کړئ چې د ورته کیچ ماډل ملاتړ کوي لکه څنګه چې اوسنی ECB لیرې کیږي (شکل 4 وګورئ).
د دې بدیل خلیج څخه خالي بیزل لرې کړئ او د اوسني ECB لخوا خالي شوي خلیج کې خالي بیزل بیا نصب کړئ. د خالي بیزل په بیا نصبولو کې پاتې راتلل ممکن د تودوخې ډیر حالت رامینځته کړي او پوښ ته زیان ورسوي.
زوړ ECB مه لرې کوئ تر هغه چې د ECB په بدل کې د ECB چارج شوی LED فعال شوی نه وي (شکل 3، 1 وګورئ).

د ECB د ختمیدو نیټه او د ژور خارج کیدو تاریخ تازه کیږي.
FRUTIL وځي.
c. د کنټرولر ساتنې بندر څخه د کمپیوټر ټرمینل وصل کړئ.
d. د اړتیا په صورت کې د "نور کنټرولر" لپاره د ECB بدلولو لپاره دا ټوله کړنلاره تکرار کړئ

نور ټول ملاتړ شوي احاطې 

احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې لږترلږه یو ECB د دې پروسې په جریان کې هر وخت د ECB Y-کیبل سره وصل دی. که نه نو، د کیچ حافظې ډاټا خوندي نه ده او د ضایع کیدو تابع ده.
د ECB Y-کیبل 12-ولټ او 5-ولټ پن لري. د نښلولو یا منقطع کولو په وخت کې ناسم اداره کول یا غلط تنظیم کول ممکن دا پنونه د ځمکې سره اړیکه ونیسي، په پایله کې د کیش ماډل زیانمن شي.

یادونه: که چیرې خالي خلیج شتون ونلري، د ځای په سر یا د ریک په ښکته برخه کې بدیل ECB ځای په ځای کړئ.

a. بدیل ECB په مناسب خلیج کې یا د ECB لرې کولو ته نږدې دننه کړئ
b. د ECB سره وصل کولو لپاره د پردې لارښوونې تعقیب کړئ. د Cache A (4) او Cache B (7) ماډلونو موقعیت لپاره 8 شکل وګورئ. د کنټرولرانو او کیچ ماډلونو اړوند ځایونه د ټولو تړلو ډولونو لپاره ورته دي.
FRUTIL وځي. د ECB د ختمیدو نیټه او د ژور خارج کیدو تاریخ تازه کیږي.
مهم: د FRUTIL پای ته رسیدو ته انتظار وکړئ.
c. لاندې یو واحد ECB بدیل:

1. زوړ ECB لرې کړئ او ECB په یو انټي سټیټیک کڅوړه کې یا په ځمکه شوي انټي سټیټیک چټۍ کې ځای په ځای کړئ.
2. که چیرې بدیل ECB په موجود خلیج کې ځای په ځای شوی نه وي، ECB د زاړه ECB خالي خلیج کې نصب کړئ.

d. د دوه ګوني ECB ځای په ځای کولو وروسته ، که چیرې د کیچ نور ماډل هم د نوي ډبل ECB سره وصل شي ، کمپیوټر یا ترمینل د "نور کنټرولر" ساتنې بندر سره وصل کړئ.
وصل شوی کنټرولر اوس "دا کنټرولر" کیږي.
e. د اړتیا په صورت کې د ګام 4 څخه تر d پورې تکرار کړئ.
f. د کنټرولر ساتنې بندر څخه د کمپیوټر ټرمینل وصل کړئ.

د HSZ80 کنټرولر تشکیلات

د FRUTIL په کارولو سره د یو واحد کنټرولر او دوه ګونی بې ځایه کنټرولر ترتیبونو کې د ECB ځای په ځای کولو لپاره د لاندې مرحلو او شکل 1 څخه تر 5 شکل پورې کار واخلئ:

1. کمپیوټر یا ترمینل د کنټرولر د ساتنې بندر سره وصل کړئ چې عیب ECB لري.
   د کمپیوټر یا ترمینل سره وصل کنټرولر "دا کنټرولر" کیږي.
2. لاندې کمانډ دننه کړئ ترڅو تصدیق کړئ چې د سیسټم وخت ټاکل شوی دی:
   دا_کنټرولر بشپړ وښایاست
3. که د سیسټم وخت ټاکل شوی یا اوسنی نه وي، د لاندې کمانډ په کارولو سره اوسني معلومات داخل کړئ:
   دا تنظیم کړئ_کنټرولر
   وخت=dd-mm-yyyy:hh:mm:ss
   مهم: یو داخلي ساعت د ECB بیټرۍ ژوند څاري. دا ساعت باید د ECB ځای په ځای کولو وروسته بیا تنظیم شي.
4. د لاندې کمانډ سره FRUTIL پیل کړئ:
   RUUN FRUTIL
5. د "دې کنټرولر" ECB بدلولو اراده تایید کولو لپاره Y(es) دننه کړئ.
   احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې لږترلږه یو ECB د دې پروسې په جریان کې هر وخت د ECB Y-کیبل سره وصل دی. که نه نو، د کیچ حافظې ډاټا خوندي نه ده او د ضایع کیدو تابع ده.
   د ECB Y-کیبل 12-ولټ او 5-ولټ پن لري. د نښلولو یا منقطع کولو په وخت کې ناسم اداره کول یا غلط تنظیم کول ممکن دا پنونه د ځمکې سره اړیکه ونیسي، په پایله کې د کیش ماډل زیانمن شي.
   یادونه: که چیرې خالي خلیج شتون ونلري، د ځای په سر یا د ریک په ښکته برخه کې بدیل ECB ځای په ځای کړئ.
6. بدیل ECB په مناسب خلیج کې یا د ECB لرې کولو ته نږدې دننه کړئ.
7. د ECB سره وصل کولو لپاره د پردې لارښوونې تعقیب کړئ. د Cache A (4) او Cache B (7) ماډلونو موقعیت لپاره 8 شکل وګورئ. د کنټرولرانو او کیچ ماډلونو اړوند ځایونه د ټولو تړلو ډولونو لپاره ورته دي.
   FRUTIL وځي. د ECB د ختمیدو نیټه او د ژور خارج کیدو تاریخ تازه کیږي.
   مهم: د FRUTIL پای ته رسیدو ته انتظار وکړئ.
8. لاندې یو واحد ECB بدیل:
   a. زوړ ECB لرې کړئ او ECB په یو انټي سټیټیک کڅوړه کې یا په ځمکه شوي انټي سټیټیک چټۍ کې ځای په ځای کړئ.
   b. که چیرې بدیل ECB په موجود خلیج کې ځای په ځای شوی نه وي، ECB د زاړه ECB خالي خلیج کې نصب کړئ.
9. د دوه ګوني ECB ځای په ځای کولو وروسته ، که چیرې د کیچ نور ماډل هم د نوي ډبل ECB سره وصل شي ، کمپیوټر یا ترمینل د "نور کنټرولر" ساتنې بندر سره وصل کړئ.
   وصل شوی کنټرولر اوس "دا کنټرولر" کیږي.
10. د اړتیا په صورت کې د 4 څخه تر 9 مرحلې بیا تکرار کړئ.
11. د کنټرولر ساتنې بندر څخه د کمپیوټر ټرمینل وصل کړئ.

د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړلو لپاره د ګرم پلګ کولو وړ کړنلاره

د FRUTIL مالتړ سره د HSG60، HSG80، او HSJ80 کنټرولر ترتیبونو لپاره، د تطبیق وړ کنټرولر طرزالعمل تعقیب کړئ چې مخکې ورته اشاره شوې. د ګرم-پلګ وړ ECB بدیل لپاره، پدې برخه کې پروسیجر وکاروئ.

مهم: د پلګ کولو وړ پروسیجر (په HSG60، HSG80، HSJ80، HSJ80 او HSZXNUMX کنټرولر برخو کې کارول کیږي) د ECB بیټرۍ پای نیټې او ژور خارج کیدو تاریخ تازه کولو لپاره FRUTIL کاروي.

پدې برخه کې د ګرم پلګ کولو وړ کړنلاره یوازې ECB ځای په ځای کوي او د ECB بیټرۍ تاریخ ډیټا تازه نه کوي.

د ECB ځای په ځای کولو لپاره لاندې کړنلاره د ګرمې پلګ وړ وړ وسیلې په توګه وکاروئ:

1. د 4 شکل په کارولو سره، د ECB نصبولو لپاره ځانګړی خلیج مشخص کړئ.
   یادونه: ډاډ ترلاسه کړئ چې دا خلیج د ورته کیچ ماډل (A یا B) ملاتړ کوي لکه څنګه چې ECB لرې کیږي.
2. د خوشې کولو ټب فشار ورکړئ او لیور په بدیل ECB کې ښکته کړئ.
3. خالي تخته د مناسب خالي خلیج (A یا B) څخه لرې کړئ.
4. د ځای پرځای شوي ECB په خالي خلیج کې تنظیم کړئ او داخل کړئ تر هغه چې لیور د پوښ سره ښکیل نه وي (5 شکل وګورئ).
5. لیور پورته پورته کړئ تر هغه چې لیور بند نشي.
6. که چیرې د تړلو بریښنا پلي شي، تصدیق کړئ چې LED د چارج ټیسټ حالت ښکاره کوي (د LED ځایونو لپاره 3 شکل او د مناسب نندارې حالت لپاره جدول 1 وګورئ).
7. د ECB پیل کولو وروسته، تصدیق کړئ چې LEDs یا د چارج یا چارج حالت ښکاره کوي (د LED ځایونو لپاره 3 شکل او د مناسب ښودلو حالت لپاره جدول 1 وګورئ).
8. په زوړ ECB کې د خوشې کولو ټب فشار ورکړئ او لیور ښکته کړئ.
9. زاړه ECB له احاطې څخه لرې کړئ.
10. په خالي ECB خلیج کې خالي پینل نصب کړئ

د ذخیره کولو کار ماډل 2100 او 2200 تړل شوي ECB LED تعریفونه تازه شوي

جدول 1 د 6-1 جدول "ECB حالت LED ښودنې" د کمپیک ذخیره ورکس ماډل 2100 او 2200 الټرا SCSI کنټرولر تړلو کارونکي لارښود کې ځای په ځای کوي.

مهم: ډاډ ترلاسه کړئ چې د کارونکي لارښود کې د دې تازه شوي جدول شتون وپیژنئ.

جدول 1: د ECB حالت LED ښودنه

د LED نندارې	د ECB ریاست تعریف
	پیلول: د حرارت درجه او حجم چک کولtage. که دا حالت د 10 ثانیو څخه زیات دوام وکړي. بیا د تودوخې نقص شتون لري. بیک اپ: کله چې بریښنا لیرې شي، د ټیټ وظیفې دورې FLASH نورمال فعالیت په ګوته کوي.
	چارج کول: ECB چارج کوي
	چارج شوی: د ECB بیټرۍ چارج کیږي.
	د چارج ټیټ: ECB معلومه کوي چې آیا بیټرۍ د چارج ساتلو توان لري.
	د تودوخې نقص نښې: کله چې دا نښه ښکاره شي. د ECB بیټرۍ چارج کول تر هغه پورې ځنډول کیږي تر څو چې د تودوخې غلطی سم شوی نه وي. کله چې دا نښه ښکاره شي. ECB بیټرۍ لاهم د بیک اپ وړتیا لري.
	د ECB تېروتنه: دا په ګوته کوي چې ECB غلطي کړې.
	د بیټرۍ نقص: ECB د بیټرۍ حجم ټاکلیtage غلط دی یا بیټرۍ ورکه ده.
	د LED افسانه: بند فلشین ON

د نصب کولو پروسې پیل کولو دمخه کارت په بشپړ ډول خلاص کړئ

© 2002 Compaq د معلوماتي ټکنالوجۍ ګروپ، LP
Compaq، د کمپاک لوگو، او StorageWorks د Compaq معلوماتي ټیکنالوژۍ ګروپ، LP سوداګریزې نښې دي.
دلته ذکر شوي نور ټول محصول نومونه ممکن د دوی اړوند شرکتونو سوداګریزې نښې وي.
کمپیک باید د تخنیکي یا اداریي غلطیو یا نیمګړتیاو لپاره چې دلته شتون لري مسؤل نه وي. معلومات د هر ډول تضمین پرته "لکه څنګه چې دي" چمتو شوي او د خبرتیا پرته د بدلون تابع دي. د کمپیک محصولاتو تضمین د ورته محصولاتو سره د محدود محدود تضمین بیاناتو کې ټاکل شوي. دلته هیڅ شی باید د اضافي تضمین په توګه ونه ګڼل شي.
په متحده ایالاتو کې چاپ شوی

د بهرنۍ کیچ بیټرۍ بدلول (ECB)
پنځم چاپ (مۍ ۲۰۰۲)
د برخې شمیره: EK-80ECB-IM. E01
د کمپیک کمپیوټر کارپوریشن

اسناد / سرچینې

کمپیک HSG60 ذخیره ورکس ډیم کیچ حافظه ماډل [pdf] د کارونکي لارښود HSG60 StorageWorks Dimm Cache Memory Module, HSG60, StorageWorks Dimm Cache Memory Module, Dimm Cache Memory Module, Cache Memory Module, Memory Module, Module

حوالې

• د کارن لارښود