Compaq HSG60 StorageWorks Leabhar-làimhe Modal Cuimhne Dimm Cache

Mu 'n Chairt so

Tha stiùireadh anns an sgrìobhainn seo airson an ECB a chuir an àite fo-shiostam StorageWorks ™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70, no HSZ80.

Airson stiùireadh mu bhith ag ùrachadh rèiteachadh aon-smachdadair gu rèiteachadh rianadair gun fheum, thoir sùil air an stiùireadh cleachdaiche rianadair sreath iomchaidh no stiùireadh cumail suas is seirbheis.

Fiosrachadh Coitcheann

Tha an seòrsa ECB a thathar a’ cleachdadh an urra ris an t-seòrsa cuairteachaidh rianadair StorageWorks.

RABHADH: Tha an ECB na bataraidh seulaichte, ath-thagraidh, searbhag luaidhe a dh’ fheumar ath-chuairteachadh no faighinn cuidhteas gu ceart a rèir riaghailtean no poileasaidhean ionadail às deidh ath-chur.
Na loisg am bataraidh. Faodaidh làimhseachadh neo-iomchaidh dochann pearsanta adhbhrachadh. Bidh an ECB a’ taisbeanadh an leubail a leanas:

Tha Figear 1 agus Figear 2 a’ toirt seachad fiosrachadh coitcheann mu na ECBn a thathas a’ cleachdadh le mòran phàircean smachd Storage Works
Figear 1: ECB singilte airson rèiteachadh aon-smachdadair

1. Cuir à comas bataraidh (SHUT OFF)
2. Inbhe LED
3. ECB Y-càball

Figear 2: ECB dùbailte airson rèiteachadh rianadair dùbailte gun fheum

1. Cuir à comas bataraidh (SHUT OFF)
2. Inbhe LED
3. ECB Y-càball
4. Faceplate agus smachdan airson an dàrna bataraidh (rèiteachadh ECB dùbailte a-mhàin)

Bidh pàircean smachd StorageWorks Model 2100 agus 2200 a’ cleachdadh seòrsa eadar-dhealaichte de ECB nach eil feumach air càball-Y ECB (faic Figear 3). Tha ceithir bàghan ECB anns na pàircean sin. Tha dà bhàgh a’ cumail taic ri Cache A (bàigh A1 agus A2) agus dà bhàgh a’ toirt taic do Cache B (bàigh B1 agus B2) - faic an dàimh seo ann am Figear 4.

NOTA: Chan eil barrachd air dà ECB a’ faighinn taic taobh a-staigh cuairteachadh rianadair StorageWorks Model 2100 no 2200 aig àm sam bith - aon airson gach rianadair sreath agus seata tasgadan. Feumar beàrnan a chuir a-steach anns na bàghan falamh ECB a tha air fhàgail airson smachd a chumail air sruthadh adhair.

Figear 3: Inbhe LEDs airson Modail StorageWorks 2100 agus cuairteachadh 2200 ECB

1. ECB fo chasaid LED
2. LED cosgais ECB
3. ECB locht LED

Figear 4: Àiteachan modal ECB agus tasgadan ann an cuairteachadh Modail StorageWorks 2100 agus 2200

1. Tha B1 a’ toirt taic do tasgadan B
2. Tha B2 a’ toirt taic do tasgadan B
3. Tha A2 a’ toirt taic do tasgadan A
4. Tha A1 a’ toirt taic do tasgadan A
5. Rianadair A
6. Rianadair B
7. Tasgadh A
8. Tasgadh B

CUDROMACH: Nuair a thèid ECB a chuir an àite (faic Figear 5), maids am bàgh falamh ECB leis a’ mhodal tasgadan le taic. Bidh am bàgh seo an-còmhnaidh ri taobh an ECB a dh'fhàillig (faic Figear 4).

Figear 5: A’ toirt air falbh ECB a bheir taic do mhodal tasgadan B ann am Modail StorageWorks 2100 agus cuairteachadh 2200

HSZ70 rèiteachadh aon-smachdadair

Cleachd na ceumannan a leanas agus Figear 1 no Figear 2 an àite ECB:

1. A bheil an rianadair ag obair?
   • Tha. Ceangail PC no inneal-crìochnachaidh gu port cumail suas an rianadair a’ toirt taic don t-seann mhodal tasgadan ECB.
   • Chan eil. Rach gu ceum 3.
2. Dùin sìos “an rianadair seo” leis an òrdugh a leanas:
   SHUTDOWN THIS_CONTROLLER
   NOTA: Às deidh don rianadair dùnadh sìos, tionndaidh am putan ath-shuidheachadh 1 agus a ’chiad trì puirt LED 2 air (faic Figear 6). Dh’ fhaodadh gun toir seo grunn mhionaidean, a rèir na tha de dhàta a dh’ fheumar a sgaoileadh bhon mhodal tasgadan.
   Lean air adhart dìreach às deidh don phutan ath-shuidheachadh stad air FLASHING agus fuireach AIR.
   Figear 6: Putan ath-shuidheachadh rianadair agus a 'chiad trì puirt LED
   
   1. Putan ath-shuidheachadh
   2. A 'chiad trì puirt LED
3. Cuir dheth cumhachd an fho-shiostam.
   NOTA: Mura h-eil bàgh falamh ri fhaighinn, cuir an ECB ùr air mullach a’ ghàrraidh.
4. Cuir a-steach an ECB ùr a-steach do bhàgh iomchaidh no faisg air an ECB ga thoirt air falbh.
   Rabhadh: Tha prìne 12-bholta agus 5 bholt aig càball-Y ECB.
   Dh’ fhaodadh làimhseachadh neo-iomchaidh no mì-shònrachadh nuair a thathar a’ ceangal no a’ dì-cheangal na prìneachan sin a cheangal ris an talamh, a’ leantainn gu milleadh modal tasgadan.
5. Ceangail ceann fosgailte càball Y ECB ris an ECB ùr.
6. Tionndaidh AIR cumhachd an fho-shiostam.
   Bidh an rianadair ag ath-thòiseachadh gu fèin-ghluasadach.
   Rabhadh: Na dì-cheangail an seann chàball ECB Y gus am bi an ECB ùr làn chosgais. Mas e an inbhe ECB LED ùr:
   • ON, tha an ECB fo làn chasaid.
   • FLASHING, tha an ECB a’ cur cosgais.
     Faodaidh an fho-shiostam obrachadh ge bith dè an t-seann inbhe ECB a th’ ann, ach na dì-cheangail an t-seann ECB gus am bi làn chìs air an ECB ùr.
7. Cho luath ‘s a thionndaidheas an inbhe ECB LED ùr air, dì-cheangail an càball Y-ECB bhon t-seann ECB.
8. Thoir air falbh an t-seann ECB agus cuir an ECB ann am baga antistatic no air brat antistatic stèidhichte.

HSZ70 rèiteachadh rianadair dùbailte gun fheum

Cleachd na ceumannan a leanas agus Figear 1 no Figear 2 an àite ECB:

1. Ceangail PC no inneal-crìochnachaidh gu port cumail suas an rianadair aig a bheil an ECB obrachaidh.
   Bidh an rianadair ceangailte ris a’ PC no an inneal-crìochnachaidh gu bhith na “an rianadair seo”; bidh an rianadair airson an ECB a thoirt air falbh gu bhith na “riaghladair eile.”
2. Cuir a-steach na h-òrdughan a leanas:
   CLAR CLI
   SHOW THIS_CONTROLLER
   A bheil an rianadair seo “air a rèiteachadh airson MULTIBUS_FAILOVER le…”?
   • Tha. Rach gu ceum 4.
   • Chan eil. Tha an rianadair “air a rèiteachadh airson DUAL_REDUNDANCY le…” ann am modh fàiligeadh follaiseach. Lean air adhart gu ceum 3.
     NOTA: Tha Ceum 3 na dhòigh-obrach modh-obrach airson luchd-riaghlaidh ann am modh fàiligeadh follaiseach gus dèanamh cinnteach gu bheil an deuchainn bataraidh ann an goireas ath-chuiridh achaidh (FRUTIL) a’ coileanadh gu ceart.
3. Cuir a-steach an òrdugh a leanas:
   RESTART OTHER_CONTROLLER
   CUDROMACH: Fuirich gus an tèid an teachdaireachd a leanas a thaisbeanadh mus lean thu air adhart:
   “[DATE] [TIME] – Rianadair eile air ath-thòiseachadh”
4. Cuir à comas fàilligeadh agus thoir na riaghladairean a-mach à rèiteachadh gun fheum le aon de na h-òrdughan a leanas:
   SET NOFAILOVER no SEÁN NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Tòisich am FRUTIL leis an òrdugh a leanas:
   RUN FRUTIL
6. Cuir a-steach 3 airson an roghainn bataraidh modal tasgadan “smachdadair eile” a chuir an àite.
7. Cuir a-steach Y(es) gus dearbhadh gu bheil thu an dùil an ECB a chuir na àite
   Rabhadh: Na dì-cheangail an seann chàball ECB Y gus am bi an ECB ùr làn chosgais. Mas e an inbhe ECB LED ùr:
   • ON, tha an ECB fo làn chasaid.
   • FLASHING, tha an ECB a’ cur cosgais.
     Faodaidh an fho-shiostam obrachadh ge bith dè an t-seann inbhe ECB a th’ ann, ach na dì-cheangail an t-seann ECB gus am bi làn chìs air an ECB ùr.
     Tha prìne 12-bholta agus 5 bholt aig càball-Y ECB. Dh’ fhaodadh làimhseachadh neo-iomchaidh no mì-thaobhadh nuair a thathar a’ ceangal no a’ dì-cheangal na prìneachan sin a chur gu talamh, a’ leantainn gu milleadh air modal tasgadan
     NOTA: Mura h-eil bàgh falamh ri fhaighinn, cuir an ECB ùr air mullach an raca (caibineat) no an cuairteachadh gus an tèid an ECB easbhaidheach a thoirt air falbh.
8. Cuir a-steach an ECB ùr a-steach do bhàgh iomchaidh no faisg air an ECB ga thoirt air falbh.
9. Ceangail ceann fosgailte càball Y ECB ris an ECB ùr agus teannachadh na sgriothan gleidhidh.
10. Brùth Enter / Return.
11. Ath-thòisich an “smachdadair eile” leis na h-òrdughan a leanas:
    CLAR CLI
    RESTART OTHER_CONTROLLER
    CUDROMACH: Fuirich gus an tèid an teachdaireachd a leanas a thaisbeanadh mus lean thu air adhart:
    “[Ceann-latha] [TIME] Luchd-riaghlaidh mì-rèiteachaidh. Seòrsa SHOW_THIS_CONTROLLER”
    Rabhadh: Ann an ceum 12, tha e deatamach gun tèid thu a-steach don àithne SET iomchaidh. Le bhith a’ comasachadh modh fàiligeadh ceàrr faodaidh sin call dàta agus ùine sìos an t-siostam a tharraing.
    Dearbhaich an rèiteachadh failover tùsail agus cleachd an àithne SET iomchaidh gus an rèiteachadh seo a thoirt air ais.
12. Ath-stèidhich an rèiteachadh dùbailte le aon de na h-òrdughan a leanas:
    CLAR CLI
    SET FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    or
    CLAR CLI
    SET MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    Bidh an àithne seo a’ dèanamh lethbhreac de rèiteachadh an fho-shiostam bho “an rianadair seo” chun “smachdadair eile.”
    CUDROMACH: Fuirich gus an tèid an teachdaireachd a leanas a thaisbeanadh mus lean thu air adhart:
    “[Ceann-latha] [TIME] – RIAGHLADH EILE air ath-thòiseachadh”
13. Cho luath ‘s a thionndaidheas an inbhe ECB LED ùr air, dì-cheangail an càball Y-ECB bhon t-seann ECB.
14. Airson ath-chur ECB dùbailte:
    a. Ma bhios am modal tasgadan “smachdadair eile” ceangailte ris an ECB dùbailte ùr, ceangail am PC no an inneal-crìochnachaidh ris a’ phort cumail suas “smachdadair eile”.
    Bidh an rianadair ceangailte a-nis gu bhith na “an rianadair seo.”
    b. Dèan a-rithist ceum 2 tro cheum 13.
15. Cuir an seann ECB ann am baga antistatic no air brat antistatic stèidhichte.
16. Dì-cheangail am PC no an inneal-crìochnachaidh bho phort cumail suas an rianadair.

Rèiteachaidhean Rianadair HSG60 agus HSG80

Cleachd na ceumannan a leanas agus Figear 1 tro Figear 5, mar a bhios iomchaidh, gus ECB a chuir an àite ann an rèiteachaidhean rianadair singilte agus dùbailte gun fheum a’ cleachdadh FRUTIL

1. Ceangail PC no inneal-crìochnachaidh gu port cumail suas an rianadair aig a bheil an ECB easbhaidheach.
   Bidh an rianadair a tha ceangailte ris a’ PC no an inneal-crìochnachaidh gu bhith “an rianadair seo.”
2. Airson pàircean Modail StorageWorks 2100 agus 2200, cuir a-steach an òrdugh a leanas gus dearbhadh gu bheil ùine an t-siostaim air a shuidheachadh:
   SHOW THIS_CONTROLLER FULL
3. Mura h-eil ùine an t-siostaim stèidhichte no gnàthach, cuir a-steach dàta gnàthach a’ cleachdadh an àithne a leanas:
   SET THIS_CONTROLLER
   TIME=dd-mmm-bbbb:hh: mm:ss
   CUDROMACH: Bidh gleoc a-staigh a’ cumail sùil air beatha bataraidh ECB. Feumar an gleoc seo ath-shuidheachadh às deidh dha ECB a chuir na àite.
4. Tòisich FRUTIL leis an àithne a leanas: RUN FRUTIL
5. Lean air adhart leis a’ mhodh-obrach seo a rèir an t-seòrsa cuairteachaidh:
   • Modail StorageWorks 2100 agus pàircean 2200
   • A h-uile raon eile le taic

Modail StorageWorks 2100 agus pàircean 2200

a. Lean stiùireadh air-sgrion gus an ECB a chuir na àite
Rabhadh: Dèan cinnteach gun cuir thu a-steach an ECB ùr ann am bàgh a bheir taic don aon mhodal tasgadan leis an ECB gnàthach a bhith air a thoirt air falbh (faic Figear 4).
Thoir air falbh an bezel bàn bhon bhàgh ùr seo agus ath-stàlaich an bezel bàn anns a’ bhàgh a tha falamh leis an ECB gnàthach. Mura tèid an bezel bàn ath-shuidheachadh dh’ fhaodadh sin suidheachadh cus teothachd adhbhrachadh agus milleadh a dhèanamh air a’ chuairteachadh.
NOTA: Cuir a-steach Bileag Seirbheis Bataraidh air an ECB ùr mus cuir thu an ECB a-steach don ghàrradh. Tha an leubail seo a’ comharrachadh a’ cheann-latha stàlaidh (MM/YY) airson an ECB ùr.
b. Cuir a-steach Bileag Seirbheis Bataraidh air an ECB ùr mar a chaidh a mhìneachadh le cairt stàlaidh Label Greis Gnìomhachais Compaq StorageWorks ECB.
c. Thoir air falbh an bezel bàn bhon bhàgh iomchaidh agus stàlaich an ECB ùr.
CUDROMACH: Na toir air falbh an t-seann ECB gus an tionndaidh an ECB le LED air an ECB ùr AIR (faic Figear 3, 1).
d. Thoir air falbh an t-seann ECB agus stàlaich an bezel bàn sa bhàgh seo.
e. Brùth Enter / Return.
Tha ceann-latha crìochnachaidh an ECB agus eachdraidh sgaoilidh domhainn air an ùrachadh.
Tha FRUTIL a’ dol a-mach.
f. Dì-cheangail inneal-crìochnachaidh PC bho phort cumail suas an rianadair.
g. Dèan ath-aithris air a’ mhodh-obrach seo gu lèir gus an “stiùiriche eile” a chuir an àite an ECB.

A h-uile raon eile le taic 

Rabhadh: Dèan cinnteach gu bheil co-dhiù aon ECB ceangailte ris an ECB Y-càball fad na h-ùine tron ​​​​phròiseas seo. Rud eile, chan eil dàta cuimhne tasgadan air a dhìon agus tha e fo ùmhlachd call.
Tha prìne 12-bholta agus 5 bholt aig càball-Y ECB. Dh’ fhaodadh làimhseachadh neo-iomchaidh no mì-shònrachadh nuair a thathar a’ ceangal no a’ dì-cheangal na prìneachan sin a cheangal ris an talamh, a’ leantainn gu milleadh air modal tasgadan.

a. Lean stiùireadh air-sgrion a thaobh ruigsinneachd agus ceistean ùra airson an ECB.
NOTA: Mura h-eil bàgh falamh ri fhaighinn, cuir an ECB ùr air mullach a’ ghàrraidh no aig bonn a’ chrann.
b. Cuir a-steach an ECB ùr a-steach do bhàgh iomchaidh no faisg air an ECB ga thoirt air falbh.
c. Lean stiùireadh air-sgrion gus an ECB a cheangal.
d. Dì-cheangail an càball-Y ECB bhon t-seann ECB.
e. Brùth Enter / Return.
CUDROMACH: Fuirich gus an tig FRUTIL gu crìch.
f. Airson aon àite ECB:

1. Thoir air falbh an t-seann ECB agus cuir an ECB ann am baga antistatic no air brat antistatic stèidhichte.
2. Mura deach an ECB ùr a chuir taobh a-staigh bàgh a bha ri fhaighinn, cuir an ECB a-steach do bhàgh falamh an t-seann ECB.

g. Airson ath-chur ECB dùbailte, ma tha am modal tasgadan eile cuideachd gu bhith ceangailte ris an ECB dùbailte ùr, ceangail am PC no an inneal-crìochnachaidh ris a’ phort cumail suas “smachdadair eile”.
Bidh an rianadair ceangailte a-nis gu bhith na “an rianadair seo.”
h. Dèan ceum d a-rithist tro cheum g mar a dh’ fheumar.
i. Dì-cheangail inneal-crìochnachaidh PC bho phort cumail suas an rianadair.

Rèiteachaidhean Rianadair HSJ80

Cleachd na ceumannan a leanas agus Figear 1 tro Figear 5, mar a bhios iomchaidh, gus ECB a chuir an àite ann an rèiteachaidhean rianadair singilte agus dà-fheumail a’ cleachdadh FRUTIL:

1. Ceangail PC no inneal-crìochnachaidh gu port cumail suas an rianadair aig a bheil an ECB easbhaidheach.
   Bidh an rianadair a tha ceangailte ris a’ PC no an inneal-crìochnachaidh gu bhith “an rianadair seo.”
2. Cuir a-steach an àithne a leanas gus dearbhadh gu bheil ùine an t-siostaim air a shuidheachadh:
   SHOW THIS_CONTROLLER FULL
3. Mura h-eil ùine an t-siostaim stèidhichte no gnàthach, ma thogras tu, cuir a-steach dàta gnàthach a’ cleachdadh an àithne a leanas:
   SET THIS_CONTROLLER
   TIME=dd-mmm-bbbb:hh: mm:ss
   CUDROMACH: Bidh gleoc a-staigh a’ cumail sùil air beatha bataraidh ECB. Feumar an gleoc seo ath-shuidheachadh às deidh dha ECB a chuir na àite.
4. Tòisich FRUTIL leis an òrdugh a leanas:
   RUN FRUTIL
5. Cuir a-steach Y(es) gus dearbhadh an rùn an ECB “an rianadair seo” a chuir an àite.
6. Lean air adhart leis a’ mhodh-obrach seo a rèir an t-seòrsa cuairteachaidh:
   • Modail StorageWorks 2100 agus pàircean 2200
   • A h-uile raon eile le taic

Modail StorageWorks 2100 agus pàircean 2200

NOTA: Cuir a-steach Bileag Seirbheis Bataraidh air an ECB ùr mus cuir thu an ECB a-steach don ghàrradh. Tha an leubail seo a’ comharrachadh a’ cheann-latha stàlaidh (MM/YY) airson an ECB ùr.

a. Cuir a-steach Bileag Seirbheis Bataraidh air an ECB ùr mar a chaidh a mhìneachadh le cairt stàlaidh Label Greis Gnìomhachais Compaq StorageWorks ECB.
b. Lean stiùireadh air-sgrion gus an ECB a chuir na àite.

Rabhadh: Dèan cinnteach gun cuir thu a-steach an ECB ùr ann am bàgh a bheir taic don aon mhodal tasgadan leis an ECB gnàthach a bhith air a thoirt air falbh (faic Figear 4).
Thoir air falbh an bezel bàn bhon bhàgh ùr seo agus ath-stàlaich an bezel bàn anns a’ bhàgh a tha falamh leis an ECB gnàthach. Mura tèid an bezel bàn ath-shuidheachadh dh’ fhaodadh sin suidheachadh cus teothachd adhbhrachadh agus milleadh a dhèanamh air a’ chuairteachadh.
Na toir air falbh an t-seann ECB gus an tionndaidh an ECB le LED air an ECB ùr AIR (faic Figear 3, 1).

Tha ceann-latha crìochnachaidh an ECB agus eachdraidh sgaoilidh domhainn air an ùrachadh.
Tha FRUTIL a’ dol a-mach.
c. Dì-cheangail inneal-crìochnachaidh PC bho phort cumail suas an rianadair.
d. Dèan ath-aithris air a’ mhodh-obrach seo gu lèir gus an “stiùiriche eile” a chuir an àite an ECB, ma tha sin riatanach

A h-uile raon eile le taic 

Rabhadh: Dèan cinnteach gu bheil co-dhiù aon ECB ceangailte ris an ECB Y-càball fad na h-ùine tron ​​​​phròiseas seo. Rud eile, chan eil dàta cuimhne tasgadan air a dhìon agus tha e fo ùmhlachd call.
Tha prìne 12-bholta agus 5 bholt aig càball-Y ECB. Dh’ fhaodadh làimhseachadh neo-iomchaidh no mì-shònrachadh nuair a thathar a’ ceangal no a’ dì-cheangal na prìneachan sin a cheangal ris an talamh, a’ leantainn gu milleadh air modal tasgadan.

NOTA: Mura h-eil bàgh falamh ri fhaighinn, cuir an ECB ùr air mullach a’ ghàrraidh no aig bonn a’ chrann.

a. Cuir a-steach an ECB ùr a-steach do bhàgh iomchaidh no faisg air an ECB ga thoirt air falbh
b. Lean stiùireadh air-sgrion gus an ECB a cheangal. Faic Figear 4 airson suidheachadh nam modalan Cache A (7) agus Cache B (8). Tha na h-àiteachan coimeasach aig luchd-riaghlaidh agus modalan tasgadan coltach ri gach seòrsa cuairteachaidh.
Tha FRUTIL a’ dol a-mach. Tha ceann-latha crìochnachaidh an ECB agus eachdraidh sgaoilidh domhainn air an ùrachadh.
CUDROMACH: Fuirich gus an tig FRUTIL gu crìch.
c. Às deidh aon ath-chur ECB:

1. Thoir air falbh an t-seann ECB agus cuir an ECB ann am baga antistatic no air brat antistatic stèidhichte.
2. Mura deach an ECB ùr a chuir taobh a-staigh bàgh a bha ri fhaighinn, cuir an ECB a-steach do bhàgh falamh an t-seann ECB.

d. Às deidh ath-chur ECB dùbailte, ma tha am modal tasgadan eile cuideachd gu bhith ceangailte ris an ECB dùbailte ùr, ceangail am PC no an inneal-crìochnachaidh ris a’ phort cumail suas “smachdadair eile”.
Bidh an rianadair ceangailte a-nis gu bhith na “an rianadair seo.”
e. Dèan ceum 4 a-rithist tro cheum d mar a dh’ fheumar.
f. Dì-cheangail inneal-crìochnachaidh PC bho phort cumail suas an rianadair.

Rèiteachaidhean rianadair HSZ80

Cleachd na ceumannan a leanas agus Figear 1 tro Figear 5, mar a bhios iomchaidh, gus ECB a chuir an àite ann an rèiteachaidhean rianadair singilte agus dà-fheumail a’ cleachdadh FRUTIL:

1. Ceangail PC no inneal-crìochnachaidh gu port cumail suas an rianadair aig a bheil an ECB easbhaidheach.
   Bidh an rianadair a tha ceangailte ris a’ PC no an inneal-crìochnachaidh gu bhith “an rianadair seo.”
2. Cuir a-steach an àithne a leanas gus dearbhadh gu bheil ùine an t-siostaim air a shuidheachadh:
   SHOW THIS_CONTROLLER FULL
3. Mura h-eil ùine an t-siostaim stèidhichte no gnàthach, cuir a-steach dàta gnàthach a’ cleachdadh an àithne a leanas:
   SET THIS_CONTROLLER
   TIME=dd-mmm-bbbb:hh: mm:ss
   CUDROMACH: Bidh gleoc a-staigh a’ cumail sùil air beatha bataraidh ECB. Feumar an gleoc seo ath-shuidheachadh às deidh dha ECB a chuir na àite.
4. Tòisich FRUTIL leis an òrdugh a leanas:
   RUN FRUTIL
5. Cuir a-steach Y(es) gus dearbhadh an rùn an ECB “an rianadair seo” a chuir an àite.
   Rabhadh: Dèan cinnteach gu bheil co-dhiù aon ECB ceangailte ris an ECB Y-càball fad na h-ùine tron ​​​​phròiseas seo. Rud eile, chan eil dàta cuimhne tasgadan air a dhìon agus tha e fo ùmhlachd call.
   Tha prìne 12-bholta agus 5 bholt aig càball-Y ECB. Dh’ fhaodadh làimhseachadh neo-iomchaidh no mì-thaobhadh nuair a thathar a’ ceangal no a’ dì-cheangal na prìneachan sin a chur gu talamh, a’ leantainn gu milleadh air modal tasgadan
   NOTA: Mura h-eil bàgh falamh ri fhaighinn, cuir an ECB ùr air mullach a’ ghàrraidh no aig bonn a’ chrann.
6. Cuir a-steach an ECB ùr a-steach do bhàgh iomchaidh no faisg air an ECB ga thoirt air falbh.
7. Lean stiùireadh air-sgrion gus an ECB a cheangal. Faic Figear 4 airson suidheachadh nam modalan Cache A (7) agus Cache B (8). Tha na h-àiteachan coimeasach aig luchd-riaghlaidh agus modalan tasgadan coltach ri gach seòrsa cuairteachaidh.
   Tha FRUTIL a’ dol a-mach. Tha ceann-latha crìochnachaidh an ECB agus eachdraidh sgaoilidh domhainn air an ùrachadh.
   CUDROMACH: Fuirich gus an tig FRUTIL gu crìch.
8. Às deidh aon ath-chur ECB:
   a. Thoir air falbh an t-seann ECB agus cuir an ECB ann am baga antistatic no air brat antistatic stèidhichte.
   b. Mura deach an ECB ùr a chuir taobh a-staigh bàgh a bha ri fhaighinn, cuir an ECB a-steach do bhàgh falamh an t-seann ECB.
9. Às deidh ath-chur ECB dùbailte, ma tha am modal tasgadan eile cuideachd gu bhith ceangailte ris an ECB dùbailte ùr, ceangail am PC no an inneal-crìochnachaidh ris a’ phort cumail suas “smachdadair eile”.
   Bidh an rianadair ceangailte a-nis gu bhith na “an rianadair seo.”
10. Dèan a-rithist ceum 4 tro cheum 9 mar a dh'fheumar.
11. Dì-cheangail inneal-crìochnachaidh PC bho phort cumail suas an rianadair.

Modh-obrach Hot-Pluggable airson Modalan StorageWorks 2100 agus 2200 pàircean

Airson rèiteachadh rianadair HSG60, HSG80, agus HSJ80 le taic FRUTIL, lean am modh smachd iomchaidh air an deach dèiligeadh roimhe. Airson ath-chur ECB teth-pluggable, cleachd am modh-obrach san roinn seo.

CUDROMACH: Bidh am modh pluggable (air a chleachdadh anns na h-earrannan rianadair HSG60, HSG80, HSJ80, agus HSZ80) a’ cleachdadh FRUTIL gus ceann-latha crìochnachaidh bataraidh ECB agus eachdraidh sgaoilidh domhainn ùrachadh.

Tha am modh-obrach teth-pluggable san roinn seo a’ dol an àite an ECB a-mhàin agus chan eil e ag ùrachadh dàta eachdraidh bataraidh ECB.

Cleachd am modh-obrach a leanas gus ECB a chuir an àite mar inneal teth-pluggable:

1. A 'cleachdadh Figear 4, co-dhùin am bàgh sònraichte airson an ECB a stàladh.
   NOTA: Dèan cinnteach gu bheil am bàgh seo a’ toirt taic don aon mhodal tasgadan (A no B) ris an ECB ga thoirt air falbh.
2. Brùth air an taba fuasglaidh agus pivot an luamhan sìos air an ECB ùr.
3. Thoir air falbh am pannal bàn bhon bhàgh bàn iomchaidh (A no B).
4. Co-thaobhadh agus cuir a-steach an ECB ùr a-steach don bhàgh falamh gus am bi an luamhan a 'dol an sàs anns a' chuairteachadh (faic Figear 5).
5. Tog an luamhan suas gus am bi an luamhan glas.
6. Ma thèid cumhachd cuairteachaidh a chuir an sàs, dearbhaich gu bheil an LED a’ taisbeanadh staid deuchainn cosgais (faic Figear 3 airson ionadan LED agus Clàr 1 airson an staid taisbeanaidh cheart).
7. Às deidh tòiseachadh an ECB, dearbhaich gu bheil na LEDs a’ taisbeanadh an dàrna cuid staid Cìsean no Cìsean (faic Figear 3 airson ionadan LED agus Clàr 1 airson an staid taisbeanaidh cheart).
8. Brùth am putan fuasglaidh air an t-seann ECB agus cuir an luamhan sìos.
9. Thoir air falbh an t-seann ECB bhon ghàrradh.
10. Stàlaich am pannal bàn ann am bàgh falamh ECB

Modail StorageWorks ùraichte 2100 agus cuairteachadh 2200 Mìneachaidhean LED ECB

Tha Clàr 1 a’ dol an àite Clàr 6–1 “Taisbeanaidhean LED Inbhe ECB” ann am Modail Compaq StorageWorks 2100 agus 2200 Stiùireadh Cleachdaiche cuairteachadh Rianadair Ultra SCSI.

CUDROMACH: Dèan cinnteach gun aithnich thu gu bheil an clàr ùraichte seo ann san stiùireadh cleachdaiche.

Clàr 1: Inbhe ECB Taisbeanaidhean LED

Taisbeanadh LED	Mìneachadh Stàite ECB
	Tòisich: A’ sgrùdadh teòthachd agus voltage. Ma chumas an stàit seo barrachd air 10 diogan. an uairsin tha locht teòthachd ann. Cùl-taic: Nuair a thèid cumhachd a thoirt air falbh, tha cearcall dleastanais ìosal FLASH a’ comharrachadh obrachadh àbhaisteach.
	A' cur cosgais: Tha an ECB a’ cur cosgais air an
	Fo uallach: Tha bataraidh ECB air a ghearradh.
	Teat cosgais: Tha an ECB a’ faighinn a-mach a bheil am bataraidh comasach air cosgais a chumail.
	Comharraidhean teòthachd: Nuair a nochdas an comharra seo. tha cosgais bataraidh ECB air a chuir dheth gus an tèid an locht teòthachd a cheartachadh. Nuair a nochdas an comharra seo. an ECB tha bataraidh fhathast comasach air cùl-taic.
	Sgàineadh ECB: A’ nochdadh gu bheil sgàineadh air an ECB.
	Sgàineadh bataraidh: Cho-dhùin an ECB meud bataraidhtagTha e ceàrr no tha am bataraidh a dhìth.
	Uirsgeul LED: AIRSON FLASHINN ON

Cairt fosgailte gu tur mus tòisich thu air modhan stàlaidh

© 2002 Buidheann Teicneòlasan Fiosrachaidh Compaq, LP
Tha Compaq, suaicheantas Compaq, agus StorageWorks nan comharran-malairt aig Compaq Information Technologies Group, LP
Faodaidh a h-uile ainm toraidh eile a tha air ainmeachadh an seo a bhith nan comharran-malairt aig na companaidhean aca fhèin.
Cha bhith Compaq cunntachail airson mearachdan teicnigeach no deasachaidh no dearmad a tha an-seo. Tha am fiosrachadh air a thoirt seachad “mar a tha” às aonais barantas de sheòrsa sam bith agus faodaidh e atharrachadh gun rabhadh. Tha na barantasan airson toraidhean Compaq air am mìneachadh anns na h-aithrisean barantais luath cuibhrichte a tha an cois a leithid de thoraidhean. Cha bu chòir dad an seo a bhith air a mhìneachadh mar bharantas a bharrachd.
Air a chlò-bhualadh anns na SA

A’ dol an àite Bataraidh Cache Taobh a-muigh (ECB)
An còigeamh deasachadh (Cèitean 2002)
Àireamh Pàirt: EK–80ECB–IM. E01
Fiosrachadh mun chompanaidh Compaq Computer Corporation

Sgrìobhainnean/Goireasan

Modal Cuimhne Dimm Cache aig Compaq HSG60 StorageWorks [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh Modal Cuimhne Dimm Cache HSG60 StorageWorks, HSG60, Modal Cuimhne Dimm Cache StorageWorks, Modal Cuimhne Dimm Cache, Modal Cuimhne Cache, Modal Cuimhne, Modal

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche