Compaq HSG60 StorageWorks Dimm Cache Memory Modil Manyèl Itilizatè

Konsènan Kat sa a

Dokiman sa a gen enstriksyon pou ranplase ECB nan yon sistèm StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70, oswa HSZ80.

Pou enstriksyon sou amelyore yon konfigirasyon yon sèl-kontwolè nan yon konfigirasyon kontwolè doub-redondan, al gade nan gid itilizatè kontwolè etalaj ki apwopriye a oswa gid antretyen ak sèvis.

Enfòmasyon jeneral

Kalite ECB yo itilize depann de kalite patiraj kontwolè StorageWorks la.

AVÈTISMAN: ECB a se yon batri asid plon sele, rechargeable, ki dwe resikle oswa jete byen dapre règleman lokal yo oswa règleman apre ranplasman.
Pa boule batri a. Move manyen ka lakòz blesi pèsonèl. ECB a montre etikèt sa a:

Figi 1 ak Figi 2 bay enfòmasyon jeneral sou ECB yo itilize ak anpil boîtier kontwolè Storage Works
Figi 1: Single ECB pou konfigirasyon sèl-kontwolè

1. Bouton pou batri enfim (fèmen)
2. Ki ap dirije estati
3. ECB Y-kab

Figi 2: Doub ECB pou konfigirasyon kontwolè doub-redondan

1. Bouton pou batri enfim (fèmen)
2. Ki ap dirije estati
3. ECB Y-kab
4. Plak fasad ak kontwòl pou dezyèm batri (double konfigirasyon ECB sèlman)

Boîtier kontwolè StorageWorks Modèl 2100 ak 2200 yo itilize yon diferan kalite ECB ki pa mande pou yon kab Y ECB (gade Figi 3). Boîtier sa yo genyen kat baies ECB. De baies sipòte Cache A (bay A1 ak A2) ak de baies sipòte Cache B (bay B1 ak B2)—gade relasyon sa a nan figi 4.

REMAK: Yo pa sipòte plis pase de ECB nan yon bwat kontwolè StorageWorks Model 2100 oswa 2200 nenpòt ki lè—yon sèl pou chak kontwolè etalaj ak seri kachèt. Yo dwe enstale espas vid yo nan rès bè ECB ki vid yo pou kontwole koule lè a.

Figi 3: LED estati pou yon bwat StorageWorks Modèl 2100 ak 2200 ECB

1. ECB chaje LED
2. ECB chaje ki ap dirije
3. ECB fay ki ap dirije

Figi 4: Kote modil ECB ak kachèt nan yon bwat StorageWorks Modèl 2100 ak 2200.

1. B1 sipòte kachèt B
2. B2 sipòte kachèt B
3. A2 sipòte kachèt A
4. A1 sipòte kachèt A
5. Kontwolè A
6. Kontwolè B
7. Cache A
8. Cache B

ENPÒTAN: Lè w ap ranplase yon ECB (gade Figi 5), matche ak bè ECB vid la ak modil kachèt ki sipòte a. Bay sa a ap toujou akote ECB ki echwe (gade Figi 4).

Figi 5: Retire yon ECB ki sipòte modil B kachèt nan yon patiraj StorageWorks Modèl 2100 ak 2200.

HSZ70 konfigirasyon sèl-kontwolè

Sèvi ak etap sa yo ak Figi 1 oswa Figi 2 pou ranplase yon ECB:

1. Èske kontwolè a ap fonksyone?
   • Wi. Konekte yon PC oswa yon tèminal nan pò antretyen kontwolè ki sipòte ansyen modil kachèt ECB la.
   • Non. Ale nan etap 3.
2. Fèmen "kontwolè sa a" ak lòd sa a:
   FEREN THIS_CONTROLLER
   REMAK: Apre kontwolè a fèmen, bouton reset 1 ak twa premye pò LED 2 yo limen (gade Figi 6). Sa a ka pran plizyè minit, tou depann de kantite done ki bezwen koule nan modil la kachèt.
   Kontinye sèlman apre bouton reset la sispann FLASHING epi li rete ON.
   Figi 6: bouton reset kontwolè ak premye twa pò dirije
   
   1. Bouton Reyajiste
   2. Premye twa pò dirije
3. Etenn pouvwa subsistèm yo.
   REMAK: Si pa gen yon baie vid, mete ECB ranplasman an sou tèt patiraj la.
4. Mete ECB ranplasman an nan yon bè ki apwopriye oswa toupre ECB ke yo te retire.
   ATANSYON: ECB Y-kab la gen yon 12-volt ak yon peny 5-volt.
   Move manyen oswa move aliyman lè konekte oswa dekonekte ka lakòz broch sa yo kontakte tè, sa ki lakòz domaj modil kachèt.
5. Konekte pwent louvri nan kab Y ECB a ak ECB ranplasman an.
6. Limen pouvwa subsystem.
   Kontwolè a rekòmanse otomatikman.
   ATANSYON: Pa dekonekte fin vye granmoun ECB Y-kab la jiskaske ECB ranplasman an konplètman chaje. Si LED estati ECB ranplasman an se:
   • ON, ECB a konplètman chaje.
   • FLASHING, ECB a ap chaje.
     Sousistèm nan ka opere kèlkeswa estati ansyen eb la, men pa dekonekte ansyen eb la jiskaske eb ranplasman an konplètman chaje.
7. Yon fwa ki ap dirije estati ECB ranplasman an limen, dekonekte ECB Y-kab la nan ansyen ECB la.
8. Retire ansyen ECB a epi mete ECB a nan yon sak antistatik oswa sou yon tapi antistatik ki chita.

HSZ70 Konfigirasyon Kontwolè Doub-Redondant

Sèvi ak etap sa yo ak Figi 1 oswa Figi 2 pou ranplase yon ECB:

1. Konekte yon PC oswa yon tèminal nan pò antretyen kontwolè a ki gen eb operasyonèl la.
   Kontwolè ki konekte ak PC a oswa tèminal la vin "kontwolè sa a"; Kontwolè pou ECB ke yo te retire a vin "lòt kontwolè a."
2. Antre kòmandman sa yo:
   KLE CLI
   MONTRE THIS_CONTROLLER
   Èske kontwolè sa a "konfiguré pou MULTIBUS_FAILOVER ak..." mòd?
   • Wi. Ale nan etap 4.
   • Non. Kontwolè a "konfiguré pou DUAL_REDUNDANCY ak..." nan mòd transparan failover. Kontinye nan etap 3.
     REMAK: Etap 3 se yon solisyon pwosedi pou kontwolè nan mòd transparan echèk pou asire w ke tès batri a nan sèvis piblik ranplasman jaden (FRUTIL) egzekite byen.
3. Antre kòmandman sa a:
   RESTART OTHER_CONTROLLER
   ENPÒTAN: Tann jiskaske mesaj sa a parèt anvan w kontinye:
   "[DAT] [TIME]– Lòt kontwolè rekòmanse"
4. Enfim failover epi retire kontwolè yo nan konfigirasyon doub redondants ak youn nan kòmandman sa yo:
   SET NOFAILOVER oswa SET NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Kòmanse FRUTIL la ak lòd sa a:
   KOURI FRUTIL
6. Antre 3 pou ranplase opsyon batri modil "lòt kontwolè" kachèt la.
7. Antre Y (yo) pou konfime entansyon pou ranplase ECB a
   ATANSYON: Pa dekonekte fin vye granmoun ECB Y-kab la jiskaske ECB ranplasman an konplètman chaje. Si LED estati ECB ranplasman an se:
   • ON, ECB a konplètman chaje.
   • FLASHING, ECB a ap chaje.
     Sousistèm nan ka opere kèlkeswa estati ansyen eb la, men pa dekonekte ansyen eb la jiskaske eb ranplasman an konplètman chaje.
     ECB Y-kab la gen yon 12-volt ak yon peny 5-volt. Move manyen oswa move aliyman lè w konekte oswa dekonekte ka lakòz broch sa yo kontakte tè, sa ki lakòz domaj modil kachèt.
     REMAK: Si pa gen yon bè ki vid, mete ECB ranplasman an sou tèt etajè a (kabinè) oswa patiraj jiskaske yo retire ECB ki defektye a.
8. Mete ECB ranplasman an nan yon bè ki apwopriye oswa toupre ECB ke yo te retire.
9. Konekte pwent louvri kab Y ECB a ak ECB ranplasman an epi sere boulon vis pou kenbe yo.
10. Peze Antre/Retounen.
11. Rekòmanse "lòt kontwolè a" ak kòmandman sa yo:
    KLE CLI
    RESTART OTHER_CONTROLLER
    ENPÒTAN: Tann jiskaske mesaj sa a parèt anvan w kontinye:
    “[DAT] [TIME] Kontwolè yo mal konfiguré. Tape SHOW_THIS_CONTROLLER”
    ATANSYON: Nan etap 12, antre nan lòd SET apwopriye a se kritik. Pèmèt yon mòd failover ki pa kòrèk ka lakòz pèt done ak antrene tan nan sistèm nan.
    Verifye konfigirasyon fayit orijinal la epi sèvi ak kòmandman SET ki apwopriye a pou retabli konfigirasyon sa a.
12. Reetabli konfigirasyon doub-redondan an ak youn nan kòmandman sa yo:
    KLE CLI
    SET FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    or
    KLE CLI
    SET MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    Kòmandman sa a kopye konfigirasyon sistèm nan soti nan "kontwolè sa a" nan "lòt kontwolè a."
    ENPÒTAN: Tann jiskaske mesaj sa a parèt anvan w kontinye:
    "[DAT] [TIME]– LÒT KONTROLÈ KOMANSE"
13. Yon fwa ki ap dirije estati ECB ranplasman an limen, dekonekte ECB Y-kab la nan ansyen ECB la.
14. Pou ranplasman doub ECB:
    a. Si modil kachèt "lòt kontwolè" yo pral konekte ak ranplasman doub ECB a, konekte PC a oswa tèminal nan pò antretyen "lòt kontwolè".
    Kontwolè konekte kounye a vin "kontwolè sa a."
    b. Repete etap 2 jiska etap 13.
15. Mete ansyen ECB a nan yon sache antistatik oswa sou yon tapi antistatik ki chita.
16. Dekonekte PC a oswa tèminal nan pò antretyen kontwolè a.

Konfigirasyon kontwolè HSG60 ak HSG80

Sèvi ak etap sa yo ak Figi 1 jiska Figi 5, jan sa apwopriye, pou ranplase yon ECB nan yon sèl-kontwolè ak konfigirasyon kontwolè doub redondants lè l sèvi avèk FRUTIL.

1. Konekte yon PC oswa yon tèminal nan pò antretyen kontwolè a ki gen ECB ki defektye.
   Kontwolè ki konekte ak PC a oswa tèminal la vin "kontwolè sa a."
2. Pou boîtier StorageWorks Modèl 2100 ak 2200, antre kòmandman sa a pou verifye tan sistèm lan fikse:
   MONTRE THIS_CONTROLLER FULL
3. Si tan sistèm lan pa fikse oswa aktyèl, antre done aktyèl yo lè l sèvi avèk lòd sa a:
   METE THIS_CONTROLLER
   TAN=jj-mmm-aaaa:hh:mm:ss
   ENPÒTAN: Yon revèy entèn kontwole lavi batri eb la. Revèy sa a dwe reset apre ranplase yon ECB.
4. Kòmanse FRUTIL ak kòmandman sa a: RUN FRUTIL
5. Kontinye pwosedi sa a jan sa detèmine pa kalite patiraj la:
   • StorageWorks Modèl 2100 ak 2200 patiraj
   • Tout lòt patiraj sipòte

StorageWorks Modèl 2100 ak 2200 patiraj

a. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou ranplase ECB a
ATANSYON: Asire w ke w enstale ECB ranplasman an nan yon Bay ki sipòte menm modil kachèt ak ECB aktyèl la ke yo retire (gade Figi 4).
Retire vid la nan Bay ranplasman sa a epi re-enstale Montour vid la nan Bay ECB aktyèl la libere. Si w pa re-enstale Montour vid la ka lakòz yon kondisyon tanperati ki depase ak domaje patiraj la.
REMAK: Enstale yon Etikèt Sèvis Batri sou ECB ranplasman an anvan ou enstale ECB a nan patiraj la. Etikèt sa a endike dat enstalasyon (MM/AA) pou ECB ranplasman an.
b. Enstale yon Etikèt Sèvis Batri sou ECB ranplasman an jan sa dekri nan kat enstalasyon Plasman Etikèt Sèvis Batri Compaq StorageWorks ECB a.
c. Retire montour vid la nan Bay apwopriye a epi enstale ECB ranplasman an.
ENPÒTAN: Pa retire ansyen ECB a jiskaske ECB chaje LED sou ECB ranplasman an limen (gade Figi 3, 1).
d. Retire ansyen ECB a epi enstale Montour vid la nan Bay sa a.
e. Peze Antre/Retounen.
Dat ekspirasyon ECB ak istwa egzeyat pwofon yo mete ajou.
FRUTIL sòti.
f. Dekonekte tèminal PC a soti nan pò antretyen kontwolè a.
g. Repete tout pwosedi sa a pou ranplase ECB pou "lòt kontwolè a".

Tout lòt patiraj sipòte 

ATANSYON: Asire w ke omwen yon ECB konekte ak kab Y ECB a tout tan pandan pwosedi sa a. Sinon, done memwa kachèt yo pa pwoteje epi yo ka pèdi.
ECB Y-kab la gen yon 12-volt ak yon peny 5-volt. Move manyen oswa move aliyman lè konekte oswa dekonekte ka lakòz broch sa yo kontakte tè, sa ki lakòz domaj modil kachèt.

a. Swiv enstriksyon ki sou ekran konsènan disponiblite ak kesyon ranplasman pou ECB a.
REMAK: Si pa gen yon baie vid, mete ECB ranplasman an sou tèt patiraj la oswa nan pati anba a nan etajè a.
b. Mete ECB ranplasman an nan yon bè ki apwopriye oswa toupre ECB ke yo te retire.
c. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou konekte ECB a.
d. Dekonekte ECB Y-kab la soti nan ansyen eb la.
e. Peze Antre/Retounen.
ENPÒTAN: Tann FRUTIL fini.
f. Pou yon sèl ranplasman ECB:

1. Retire ansyen ECB a epi mete ECB a nan yon sak antistatik oswa sou yon tapi antistatik ki chita.
2. Si ECB ranplasman an pa te plase nan yon bè ki disponib, enstale ECB a nan bè ki vid ansyen ECB a.

g. Pou ranplasman doub ECB, si lòt modil kachèt la tou dwe konekte ak nouvo ECB doub la, konekte PC a oswa tèminal nan pò antretyen "lòt kontwolè".
Kontwolè konekte kounye a vin "kontwolè sa a."
h. Repete etap d jiska etap g jan sa nesesè.
i. Dekonekte tèminal PC a soti nan pò antretyen kontwolè a.

Konfigirasyon kontwolè HSJ80

Sèvi ak etap sa yo ak Figi 1 jiska Figi 5, jan sa apwopriye, pou ranplase yon ECB nan yon sèl-kontwolè ak konfigirasyon kontwolè doub redondants lè l sèvi avèk FRUTIL:

1. Konekte yon PC oswa yon tèminal nan pò antretyen kontwolè a ki gen ECB ki defektye.
   Kontwolè ki konekte ak PC a oswa tèminal la vin "kontwolè sa a."
2. Antre kòmandman sa a pou verifye tan sistèm lan fikse:
   MONTRE THIS_CONTROLLER FULL
3. Si tan sistèm lan pa fikse oswa aktyèl, si ou vle, antre done aktyèl yo lè l sèvi avèk lòd sa a:
   METE THIS_CONTROLLER
   TAN=jj-mmm-aaaa:hh:mm:ss
   ENPÒTAN: Yon revèy entèn kontwole lavi batri eb la. Revèy sa a dwe reset apre ranplase yon ECB.
4. Kòmanse FRUTIL ak lòd sa a:
   KOURI FRUTIL
5. Antre Y (yo) pou konfime entansyon pou ranplase ECB "kontwolè sa a".
6. Kontinye pwosedi sa a jan sa detèmine pa kalite patiraj la:
   • StorageWorks Modèl 2100 ak 2200 patiraj
   • Tout lòt patiraj sipòte

StorageWorks Modèl 2100 ak 2200 patiraj

REMAK: Enstale yon Etikèt Sèvis Batri sou ECB ranplasman an anvan ou enstale ECB a nan patiraj la. Etikèt sa a endike dat enstalasyon (MM/AA) pou ECB ranplasman an.

a. Enstale yon Etikèt Sèvis Batri sou ECB ranplasman an jan sa dekri nan kat enstalasyon Plasman Etikèt Sèvis Batri Compaq StorageWorks ECB a.
b. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou ranplase ECB a.

ATANSYON: Asire w ke w enstale ECB ranplasman an nan yon Bay ki sipòte menm modil kachèt ak ECB aktyèl la ke yo retire (gade Figi 4).
Retire vid la nan Bay ranplasman sa a epi re-enstale Montour vid la nan Bay ECB aktyèl la libere. Si w pa re-enstale Montour vid la ka lakòz yon kondisyon tanperati ki depase ak domaje patiraj la.
Pa retire ansyen ECB a jiskaske ECB chaje LED sou ECB ranplasman an limen (gade Figi 3, 1).

Dat ekspirasyon ECB ak istwa egzeyat pwofon yo mete ajou.
FRUTIL sòti.
c. Dekonekte tèminal PC a soti nan pò antretyen kontwolè a.
d. Repete tout pwosedi sa a pou ranplase ECB pou "lòt kontwolè a," si sa nesesè

Tout lòt patiraj sipòte 

ATANSYON: Asire w ke omwen yon ECB konekte ak kab Y ECB a tout tan pandan pwosedi sa a. Sinon, done memwa kachèt yo pa pwoteje epi yo ka pèdi.
ECB Y-kab la gen yon 12-volt ak yon peny 5-volt. Move manyen oswa move aliyman lè konekte oswa dekonekte ka lakòz broch sa yo kontakte tè, sa ki lakòz domaj modil kachèt.

REMAK: Si pa gen yon baie vid, mete ECB ranplasman an sou tèt patiraj la oswa nan pati anba a nan etajè a.

a. Mete ECB ranplasman an nan yon bè ki apwopriye oswa toupre ECB ke yo te retire
b. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou konekte ECB a. Gade Figi 4 pou jwenn kote modil Cache A (7) ak Cache B (8). Kote relatif yo nan kontwolè ak modil kachèt yo sanble pou tout kalite patiraj.
FRUTIL sòti. Dat ekspirasyon ECB ak istwa egzeyat pwofon yo mete ajou.
ENPÒTAN: Tann FRUTIL fini.
c. Apre yon sèl ranplasman ECB:

1. Retire ansyen ECB a epi mete ECB a nan yon sak antistatik oswa sou yon tapi antistatik ki chita.
2. Si ECB ranplasman an pa te plase nan yon bè ki disponib, enstale ECB a nan bè ki vid ansyen ECB a.

d. Apre ranplasman doub ECB, si lòt modil kachèt la tou dwe konekte ak nouvo ECB doub, konekte PC a oswa tèminal nan pò antretyen "lòt kontwolè".
Kontwolè konekte kounye a vin "kontwolè sa a."
e. Repete etap 4 jiska etap d jan sa nesesè.
f. Dekonekte tèminal PC a soti nan pò antretyen kontwolè a.

Konfigirasyon kontwolè HSZ80

Sèvi ak etap sa yo ak Figi 1 jiska Figi 5, jan sa apwopriye, pou ranplase yon ECB nan yon sèl-kontwolè ak konfigirasyon kontwolè doub redondants lè l sèvi avèk FRUTIL:

1. Konekte yon PC oswa yon tèminal nan pò antretyen kontwolè a ki gen ECB ki defektye.
   Kontwolè ki konekte ak PC a oswa tèminal la vin "kontwolè sa a."
2. Antre kòmandman sa a pou verifye tan sistèm lan fikse:
   MONTRE THIS_CONTROLLER FULL
3. Si tan sistèm lan pa fikse oswa aktyèl, antre done aktyèl yo lè l sèvi avèk lòd sa a:
   METE THIS_CONTROLLER
   TAN=jj-mmm-aaaa:hh:mm:ss
   ENPÒTAN: Yon revèy entèn kontwole lavi batri eb la. Revèy sa a dwe reset apre ranplase yon ECB.
4. Kòmanse FRUTIL ak lòd sa a:
   KOURI FRUTIL
5. Antre Y (yo) pou konfime entansyon pou ranplase ECB "kontwolè sa a".
   ATANSYON: Asire w ke omwen yon ECB konekte ak kab Y ECB a tout tan pandan pwosedi sa a. Sinon, done memwa kachèt yo pa pwoteje epi yo ka pèdi.
   ECB Y-kab la gen yon 12-volt ak yon peny 5-volt. Move manyen oswa move aliyman lè w konekte oswa dekonekte ka lakòz broch sa yo kontakte tè, sa ki lakòz domaj modil kachèt.
   REMAK: Si pa gen yon baie vid, mete ECB ranplasman an sou tèt patiraj la oswa nan pati anba a nan etajè a.
6. Mete ECB ranplasman an nan yon bè ki apwopriye oswa toupre ECB ke yo te retire.
7. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou konekte ECB a. Gade Figi 4 pou jwenn kote modil Cache A (7) ak Cache B (8). Kote relatif yo nan kontwolè ak modil kachèt yo sanble pou tout kalite patiraj.
   FRUTIL sòti. Dat ekspirasyon ECB ak istwa egzeyat pwofon yo mete ajou.
   ENPÒTAN: Tann FRUTIL fini.
8. Apre yon sèl ranplasman ECB:
   a. Retire ansyen ECB a epi mete ECB a nan yon sak antistatik oswa sou yon tapi antistatik ki chita.
   b. Si ECB ranplasman an pa te plase nan yon bè ki disponib, enstale ECB a nan bè ki vid ansyen ECB a.
9. Apre ranplasman doub ECB, si lòt modil kachèt la tou dwe konekte ak nouvo ECB doub, konekte PC a oswa tèminal nan pò antretyen "lòt kontwolè".
   Kontwolè konekte kounye a vin "kontwolè sa a."
10. Repete etap 4 jiska etap 9 jan sa nesesè.
11. Dekonekte tèminal PC a soti nan pò antretyen kontwolè a.

Pwosedi ki konekte cho pou boîtier StorageWorks Modèl 2100 ak 2200

Pou konfigirasyon kontwolè HSG60, HSG80, ak HSJ80 ak sipò FRUTIL, swiv pwosedi kontwolè aplikab yo te adrese anvan an. Pou yon ranplasman ECB cho-pluggable, sèvi ak pwosedi ki nan seksyon sa a.

ENPÒTAN: Pwosedi pluggable a (yo itilize nan seksyon kontwolè HSG60, HSG80, HSJ80, ak HSZ80) itilize FRUTIL pou mete ajou dat ekspirasyon batri ECB a ak istwa egzeyat pwofon.

Pwosedi cho-pluggable nan seksyon sa a ranplase ECB sèlman epi li pa mete ajou done istwa batri ECB.

Sèvi ak pwosedi sa a pou ranplase yon ECB kòm yon aparèy ki konekte cho:

1. Sèvi ak Figi 4, detèmine Bay espesifik pou enstale ECB la.
   REMAK: Asire w ke Bay sa a sipòte menm modil kachèt (A oswa B) ak ECB ke yo te retire.
2. Peze tab lage a epi pivote levye a desann sou ECB ranplasman an.
3. Retire panèl vid la nan Bay vid ki apwopriye a (A oswa B).
4. Aliman epi mete ECB ranplasman an nan Bay vid la jiskaske levye a angaje patiraj la (gade Figi 5).
5. Leve levye a anlè jiskaske levye a fèmen.
6. Si yo aplike pouvwa anvlòp la, verifye si LED a montre yon eta Tès chaj (gade Figi 3 pou kote ki ap dirije ak Tablo 1 pou eta ekspozisyon apwopriye a).
7. Apre inisyalizasyon ECB, verifye ke LED yo montre swa yon eta Chaje oswa yon eta Chaje (gade Figi 3 pou kote ki ap dirije ak Tablo 1 pou eta a ekspozisyon apwopriye).
8. Peze tab la lage sou ansyen eb la epi pivote levye a anba.
9. Retire ansyen eb la nan patiraj la.
10. Enstale panèl vid la nan Bay ECB vid la

Mete ajou StorageWorks Modèl 2100 ak 2200 Enclosure ECB LED Definisyon yo

Tablo 1 ranplase Tablo 6–1 “ECB Status LED Displays” nan Gid itilizatè Compaq StorageWorks Modèl 2100 ak 2200 Ultra SCSI Controller Enclosure.

ENPÒTAN: Asire w ke w idantifye egzistans tablo ajou sa a nan gid itilizatè a.

Tablo 1: ECB Status LED Displays

Ekspozisyon ki ap dirije	ECB Eta Definisyon
	Demaraj: Tcheke tanperati ak voltage. Si eta sa a pèsiste pou plis pase 10 segonn. Lè sa a, yon fay tanperati egziste. Sovgad: Lè yo retire pouvwa a, yon sik devwa ki ba FLASH endike operasyon nòmal.
	Chaje: ECB a chaje a
	Chaje: Batri ECB a chaje.
	Chaje tet: ECB a ap rann kont si batri a kapab kenbe yon chaj.
	Endikasyon Fòt Tanperati: Lè endikasyon sa a parèt. chaje batri ECB a sispann jiskaske fay tanperati a te korije. Lè endikasyon sa a parèt. eb la batri toujou kapab sauvegarde.
	Fòt ECB: Endike ECB te bay tò.
	Defo batri: ECB a detèmine vol batri atage pa kòrèk oswa batri a manke.
	Lejand ki ap dirije: OFF FLASHINN ON

Louvri kat nèt anvan ou kòmanse pwosedi enstalasyon yo

© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP
Compaq, logo Compaq, ak StorageWorks se mak komèsyal Compaq Information Technologies Group, LP
Tout lòt non pwodwi ki mansyone isit la ka mak komèsyal nan konpayi respektif yo.
Compaq pa dwe responsab pou erè teknik oswa editoryal oswa omisyon ki nan la a. Enfòmasyon yo bay "jan yo ye" san okenn garanti epi yo ka chanje san avètisman. Garanti pou pwodwi Compaq yo tabli nan deklarasyon garanti limite eksprime ki akonpaye pwodwi sa yo. Pa gen anyen nan la a ta dwe entèprete kòm konstitye yon garanti adisyonèl.
Enprime nan USA a

Ranplase yon batri kachèt ekstèn (ECB)
Senkyèm Edisyon (Me 2002)
Nimewo Pati: EK–80ECB–IM. E01
Compaq Computer Corporation

Dokiman / Resous

Compaq HSG60 StorageWorks Dimm Cache Modil memwa [pdfManyèl Itilizatè HSG60 StorageWorks Dimm Modil memwa Cache, HSG60, StorageWorks Dimm Modil memwa Cache, Modil Dimm memwa Cache, Modil memwa Cache, Modil memwa, Modil

Referans

• Manyèl itilizatè