Lámhleabhar Úsáideora Modúl Cuimhne Compaq HSG60 StorageWorks Dimm Cache

Maidir leis an gCárta Seo

Tá treoracha sa doiciméad seo chun an BCE a athsholáthar i bhfochóras StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70, nó HSZ80.

Le haghaidh treoracha maidir le cumraíocht aon-rialtóra a uasghrádú go cumraíocht rialtóra dé-iomarcaíochta, féach ar threoir úsáideora nó treoir cothabhála agus seirbhíse cuí an rialtóra eagar.

Eolas Ginearálta

Braitheann an cineál BCE a úsáidtear ar an gcineál imfhálú rialaitheora StorageWorks.

RABHADH: Is ceallraí aigéad luaidhe séalaithe, in-athluchtaithe, é an BCE a chaithfear a athchúrsáil nó a dhiúscairt i gceart de réir rialacháin nó polasaithe áitiúla tar éis athsholáthair.
Ná loisc an ceallraí. D’fhéadfadh gortú pearsanta a bheith mar thoradh ar láimhseáil míchuí. Taispeánann an BCE an lipéad seo a leanas:

Soláthraíonn Fíor 1 agus Fíor 2 faisnéis ghinearálta faoi na BCEanna a úsáidtear le go leor imfháluithe rialaitheora Storage Works
Fíor 1: BCE Aonair le haghaidh cumraíochtaí aon-rialtóra

1. Lasc díchumasaithe ceallraí (SHUT OFF)
2. Stádas stiúir
3. ECB Y-cábla

Fíor 2: Dual ECB le haghaidh cumraíocht rialtóra dé-iomarcaíochta

1. Lasc díchumasaithe ceallraí (SHUT OFF)
2. Stádas stiúir
3. ECB Y-cábla
4. Faceplate agus rialuithe don dara ceallraí (cumraíocht dé ECB amháin)

Úsáideann imfháluithe rialtóir StorageWorks Model 2100 agus 2200 cineál difriúil BCE nach gá cábla Y-ECB (féach Fíor 3). Tá ceithre bhá de chuid an ECB sna himfháluithe seo. Tacaíonn dhá bhá le Taisce A (bá A1 agus A2) agus tacaíonn dhá bhá le Taisce B (bánna B1 agus B2) – féach an gaol seo i bhFíor 4.

NÓTA: Ní thacaítear le níos mó ná dhá ECB laistigh d'imfhálú rialaitheoir StorageWorks Model 2100 nó 2200 ag aon am - ceann amháin le haghaidh gach rialtóir eagair agus tacair taisce. Ní mór bearnaí a shuiteáil sna bánna atá fágtha sa BCE chun sruth aeir a rialú.

Fíor 3: Stádas LED le haghaidh imfhálú Samhail StorageWorks 2100 agus 2200 BCE

1. ECB mhuirearú LED
2. LED mhuirearú ECB
3. Faoi stiúir locht an ECB

Fíor 4: Suímh modúil an ECB agus taisce in imfhálú Múnla StorageWorks 2100 agus 2200

1. Tacaíonn B1 le taisce B
2. Tacaíonn B2 le taisce B
3. Tacaíonn A2 le taisce A
4. Tacaíonn A1 le taisce A
5. Rialaitheoir A
6. Rialaitheoir B
7. Taisce A
8. Taisce B

TÁBHACHTACH: Agus BCE á chur in ionad BCE (féach Fíor 5), meaitseáil bhá folamh an ECB leis an modúl taisce tacaithe. Beidh an bá seo in aice leis an BCE ar theip air i gcónaí (féach Fíor 4).

Fíor 5: BCE a thacaíonn le modúl taisce B a bhaint in imfhálú Múnla StorageWorks 2100 agus 2200

Cumraíochtaí Rialaithe Aonair HSZ70

Bain úsáid as na céimeanna seo a leanas agus Fíor 1 nó Fíor 2 chun BCE a athsholáthar:

1. An bhfuil an rialtóir ag feidhmiú?
   • Tá. Ceangail ríomhaire nó teirminéal leis an gcalafort cothabhála rialtóra a thacaíonn le sean-mhodúl taisce an ECB.
   • Téigh go dtí céim 3.
2. Múch “an rialtóir seo” leis an ordú seo a leanas:
   SHUTDOWN THIS_CONTROLLER
   NÓTA: Tar éis don rialtóir múchadh, cas an cnaipe athshocraithe 1 agus na chéad trí chalafoirt stiúir 2 AR (féach Fíor 6). Féadfaidh sé seo roinnt nóiméad a ghlacadh, ag brath ar an méid sonraí is gá a shruthlú ón modúl taisce.
   Lean ar aghaidh ach amháin tar éis stopann an cnaipe athshocraithe GEALACH agus fanann sé AR.
   Fíor 6: Cnaipe athshocraithe rialtóir agus an chéad trí stiúir calafoirt
   
   1. Cnaipe athshocraigh
   2. An chéad trí stiúir calafoirt
3. Múch cumhacht an fhochórais.
   NÓTA: Mura bhfuil bá folamh ar fáil, cuir an BCE athsholáthair ar bharr an imfhálaithe.
4. An BCE athsholáthair a chur isteach i mbá cuí nó in aice leis an ECB atá á bhaint.
   AIRE: Tá bioráin 12 bholta agus 5 bholta ag cábla-Y an ECB.
   D'fhéadfadh láimhseáil míchuí nó mí-ailíniú nuair a cheanglaítear nó a dhínascadh na bioráin seo chun teagmháil a dhéanamh leis an talamh, rud a d'fhág go ndéanfaí damáiste don mhodúil taisce.
5. Ceangail foirceann oscailte cábla-Y an ECB leis an BCE athsholáthair.
6. Cuir cumhacht an fhochórais AIR.
   Atosaíonn an rialtóir go huathoibríoch.
   AIRE: Ná dícheangail seanchábla Y an ECB go dtí go mbeidh an BCE athsholáthair luchtaithe go hiomlán. Más é an stiúir stádas ECB athsholáthair:
   • AR, tá an BCE muirear go hiomlán.
   • GLACADH, tá an BCE ag muirearú.
     Is féidir leis an bhfochóras oibriú beag beann ar an sean-stádas BCE, ach ná déan an sean-BCE a dhícheangal go dtí go mbeidh an BCE athsholáthair lán-mhuirear.
7. Nuair a bheidh an stiúir stádas ECB athsholáthair AIR, dínasc cábla-Y an ECB ón sean BCE.
8. Bain an sean BCE agus cuir an BCE i mála fhrithstatach nó ar mhata fhrithstatach bunaithe.

Cumraíochtaí Rialaitheora Dé-Iomarcaíochta HSZ70

Bain úsáid as na céimeanna seo a leanas agus Fíor 1 nó Fíor 2 chun BCE a athsholáthar:

1. Ceangail ríomhaire nó críochfort le calafort cothabhála an rialaitheora a bhfuil an BCE oibríochtúil aige.
   Déantar “an rialtóir” seo den rialtóir atá nasctha leis an ríomhaire nó leis an teirminéal; déantar an “rialtóir eile” de rialaitheoir an BCE atá á bhaint.
2. Cuir isteach na horduithe seo a leanas:
   CLÉIR CLI
   TAISPEÁINT SEO_CONTROLLER
   An bhfuil an rialaitheoir seo “cumraithe do MULTIBUS_FAILOVER le…” mód?
   • Tá. Téigh go dtí céim 4.
   • Níl. Tá an rialtóir “cumraithe le haghaidh DUAL_REDUNDANCY le…” i mód trédhearcach teipthe. Lean ar aghaidh go dtí céim 3.
     NÓTA: Is éard atá i gCéim 3 ná réiteach oibre nós imeachta do rialtóirí i mód trédhearcach teipthe chun a chinntiú go bhfeidhmíonn an tástáil ceallraí i bhfóntas athsholáthair allamuigh (FRUTIL) i gceart.
3. Cuir isteach an t-ordú seo a leanas:
   RESTART OTHER_CONTROLLER
   TÁBHACHTACH: Fan go dtí go dtaispeánfar an teachtaireacht seo a leanas roimh leanúint ar aghaidh:
   “[DATE] [TIME] – Atosaíodh rialtóir eile”
4. Díchumasaigh failover agus bain na rialtóirí as cumraíocht dé-iomarcaíochta le ceann de na horduithe seo a leanas:
   SET NOFAILOVER nó SET NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Tosaigh an FRUTIL leis an ordú seo a leanas:
   RUN FRUTIL
6. Cuir isteach 3 chun an rogha ceallraí modúl taisce “rialtóir eile” a athsholáthar.
7. Cuir isteach Y(es) chun an rún chun ionad BCE a ionadú a dhearbhú
   AIRE: Ná dícheangail seanchábla Y an ECB go dtí go mbeidh an BCE athsholáthair luchtaithe go hiomlán. Más é an stiúir stádas ECB athsholáthair:
   • AR, tá an BCE muirear go hiomlán.
   • GLACADH, tá an BCE ag muirearú.
     Is féidir leis an bhfochóras oibriú beag beann ar an sean-stádas BCE, ach ná déan an sean-BCE a dhícheangal go dtí go mbeidh an BCE athsholáthair lán-mhuirear.
     Tá bioráin 12 bholta agus 5 bholta ag cábla-Y an ECB. D'fhéadfadh láimhseáil mhíchuí nó mí-ailíniú nuair a cheanglaítear nó nuair a dhínascadh na bioráin seo teagmháil leis an talamh, rud a d'fhágfadh go ndéanfaí damáiste don mhodúil taisce.
     NÓTA: Mura bhfuil bá folamh ar fáil, cuir an BCE athsholáthair ar bharr an raca (comh-aireachta) nó an imfhálú go dtí go mbainfear an BCE lochtach.
8. An BCE athsholáthair a chur isteach i mbá cuí nó in aice leis an ECB atá á bhaint.
9. Ceangail deireadh oscailte cábla Y an ECB leis an BCE athsholáthair agus déan na scriúnna coinneála níos doichte.
10. Brúigh Iontráil / Fill ar ais.
11. Atosaigh an “rialtóir eile” leis na horduithe seo a leanas:
    CLÉIR CLI
    RESTART OTHER_CONTROLLER
    TÁBHACHTACH: Fan go dtí go dtaispeánfar an teachtaireacht seo a leanas roimh leanúint ar aghaidh:
    “[DÁTA] [TIME] Rialaitheoirí míchumraithe. Clóscríobh SHOW_THIS_CONTROLLER”
    AIRE: I gcéim 12, tá sé ríthábhachtach an t-ordú SET cuí a chur isteach. Má chumasaítear mód teipthe mícheart d'fhéadfadh go gcaillfí sonraí agus d'fhéadfadh sé go mbeadh am an chórais síos.
    Fíoraigh an chumraíocht theipthe bunaidh agus úsáid an t-ordú SET cuí chun an chumraíocht seo a chur ar ais.
12. Athbhunaigh an chumraíocht dé-iomarcaíochta le ceann de na horduithe seo a leanas:
    CLÉIR CLI
    SET FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    or
    CLÉIR CLI
    SET MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    Déanann an t-ordú seo cóip de chumraíocht an fhochórais ón “rialtóir seo” go dtí an “rialtóir eile.”
    TÁBHACHTACH: Fan go dtí go dtaispeánfar an teachtaireacht seo a leanas roimh leanúint ar aghaidh:
    “[DÁTA] [AM] – ATHRÚ AN RIALAITHEOIR EILE”
13. Nuair a bheidh an stiúir stádas ECB athsholáthair AIR, dínasc cábla-Y an ECB ón sean BCE.
14. Le haghaidh athsholáthar BCE dé:
    a. Más rud é go mbeidh an modúl taisce “rialtóra eile” nasctha leis an dé-BCE athsholáthair, ceangail an ríomhaire nó an teirminéal leis an gcalafort cothabhála “rialtóra eile”.
    Is “an rialtóir seo” anois an rialtóir nasctha.
    b. Déan céim 2 arís agus céim 13.
15. Cuir an sean-BCE i mála frithstatach nó ar mhata fhrithstatach bunaithe.
16. Déan an ríomhaire nó an teirminéal a dhícheangal ó phort cothabhála an rialtóra.

Cumraíochtaí Rialaitheora HSG60 agus HSG80

Bain úsáid as na céimeanna seo a leanas agus Fíor 1 trí Fíor 5, de réir mar is cuí, chun BCE a athsholáthar i bhfoirmíochtaí aon-rialtóra agus dé-iomarcaíochta ag baint úsáide as FRUTIL

1. Ceangail ríomhaire nó críochfort le calafort cothabhála an rialaitheora a bhfuil an ECB lochtach aige.
   Déantar an rialtóir atá ceangailte leis an ríomhaire nó leis an teirminéal mar "an rialtóir seo."
2. Le haghaidh imfháluithe StorageWorks Model 2100 agus 2200, cuir isteach an t-ordú seo a leanas chun a fhíorú go bhfuil am córais socraithe:
   SHOW THIS_CONTROLLER FULL
3. Mura bhfuil am córais socraithe nó reatha, cuir isteach sonraí reatha ag baint úsáide as an ordú seo a leanas:
   SET THIS_CONTROLLER
   TIME=dd-mmm-bbbb:hh:mm:ss
   TÁBHACHTACH: Déanann clog inmheánach monatóireacht ar shaol ceallraí an ECB. Ní mór an clog seo a athshocrú tar éis BCE a athsholáthar.
4. Tosaigh FRUTIL leis an ordú seo a leanas: RUN FRUTIL
5. Lean ar aghaidh leis an nós imeachta seo de réir an chineáil imfhálaithe:
   • Múnla StorageWorks 2100 agus 2200 imfhálú
   • Gach imfhálú eile a dtacaítear leis

Múnla StorageWorks 2100 agus 2200 imfhálú

a. Lean na treoracha ar an scáileán chun an BCE a athsholáthar
AIRE: Bí cinnte an BCE athsholáthair a shuiteáil i mbá a thacaíonn leis an modúl taisce céanna leis an ECB reatha atá á bhaint (féach Fíor 4).
Bain an bezel bán ón mbá athsholáthair seo agus athshuiteáil an bezel bán sa chuan atá folamh ag an ECB reatha. Mura n-athshuiteáiltear an bezel bán d'fhéadfadh sé go mbeadh riocht ró-theocht ann agus go ndéanfaí damáiste don imfhálú.
NÓTA: Cuir Lipéad Seirbhíse Ceallraí ar an BCE athsholáthair sula gcuirtear an BCE sa imfhálú. Léiríonn an lipéad seo an dáta suiteála (MM/YY) don BCE athsholáthair.
b. Cuir Lipéad Seirbhíse Ceallraí ar an BCE athsholáthair mar a thuairiscítear i gcárta suiteála Lipéad Socrúcháin Seirbhíse Battery Compaq StorageWorks ECB.
c. Bain an bezel bán ón mbá cuí agus suiteáil an ECB athsholáthair.
TÁBHACHTACH: Ná bain an sean-BCE go dtí go mbeidh an BCE a ghearrtar ar LED ar an BCE athsholáthair AIR (féach Fíor 3, 1).
d. Bain an ECB d'aois agus suiteáil an bezel bán sa chuan seo.
e. Brúigh Iontráil / Fill ar ais.
Nuashonraítear dáta éaga an BCE agus stair dhomhain urscaoilte.
Téann FRUTIL amach.
f. Déan an críochfort ríomhaire a dhícheangal ón gcalafort cothabhála rialtóra.
g. Déan an nós imeachta iomlán seo arís chun an “rialaitheoir eile” a chur in ionad an BCE.

Gach imfhálú eile a dtacaítear leis 

AIRE: Cinntigh go bhfuil BCE amháin ar a laghad ceangailte le cábla-Y an BCE i gcónaí le linn an nós imeachta seo. Seachas sin, níl sonraí cuimhne taisce cosanta agus tá siad faoi réir caillteanais.
Tá bioráin 12 bholta agus 5 bholta ag cábla-Y an ECB. D'fhéadfadh láimhseáil mhíchuí nó mí-ailíniú nuair a nasctar nó a dhínascadh na bioráin seo teagmháil leis an talamh, rud a d'fhágfadh go ndéanfaí damáiste don mhodúil taisce.

a. Lean treoracha ar an scáileán maidir le hinfhaighteacht agus ceisteanna athsholáthair don BCE.
NÓTA: Mura bhfuil cuan folamh ar fáil, cuir an ECB athsholáthair ar bharr an imfhálú nó ag bun an raca.
b. An BCE athsholáthair a chur isteach i mbá cuí nó in aice leis an ECB atá á bhaint.
c. Lean na treoracha ar an scáileán chun an BCE a nascadh.
d. Déan cábla-Y an ECB a dhícheangal ón sean BCE.
e. Brúigh Iontráil / Fill ar ais.
TÁBHACHTACH: Fan go dtiocfaidh deireadh le FRUTIL.
f. Le haghaidh athsholáthair aonair ECB:

1. Bain an sean BCE agus cuir an BCE i mála fhrithstatach nó ar mhata fhrithstatach bunaithe.
2. Mura gcuirfí an BCE athsholáthair laistigh de bhá a bhí ar fáil, cuir an BCE isteach i mbá folamh an tsean-BCE.

g. Le haghaidh athsholáthar dé-BCE, má tá an modúl taisce eile le nascadh leis an dé ECB nua freisin, ceangail an ríomhaire nó an teirminéal leis an gcalafort cothabhála “rialtóra eile”.
Is “an rialtóir seo” anois an rialtóir nasctha.
h. Déan céim d trí chéim g arís de réir mar is gá.
i. Déan an críochfort ríomhaire a dhícheangal ón gcalafort cothabhála rialtóra.

Cumraíochtaí Rialaitheora HSJ80

Bain úsáid as na céimeanna seo a leanas agus Fíor 1 trí Fíor 5, de réir mar is cuí, chun BCE a athsholáthar i bhfoirmíochtaí aon-rialtóra agus dé-iomarcaíochta ag baint úsáide as FRUTIL:

1. Ceangail ríomhaire nó críochfort le calafort cothabhála an rialaitheora a bhfuil an ECB lochtach aige.
   Déantar an rialtóir atá ceangailte leis an ríomhaire nó leis an teirminéal mar "an rialtóir seo."
2. Cuir isteach an t-ordú seo a leanas chun a fhíorú go bhfuil am córais socraithe:
   SHOW THIS_CONTROLLER FULL
3. Mura bhfuil am córais socraithe nó reatha, más mian leat, cuir isteach na sonraí reatha ag baint úsáide as an ordú seo a leanas:
   SET THIS_CONTROLLER
   TIME=dd-mmm-bbbb:hh:mm:ss
   TÁBHACHTACH: Déanann clog inmheánach monatóireacht ar shaol ceallraí an ECB. Ní mór an clog seo a athshocrú tar éis BCE a athsholáthar.
4. Tosaigh FRUTIL leis an ordú seo a leanas:
   RUN FRUTIL
5. Cuir isteach Y(es) chun a dhearbhú go bhfuil sé beartaithe BCE “an rialtóir seo” a ionadú.
6. Lean ar aghaidh leis an nós imeachta seo de réir an chineáil imfhálaithe:
   • Múnla StorageWorks 2100 agus 2200 imfhálú
   • Gach imfhálú eile a dtacaítear leis

Múnla StorageWorks 2100 agus 2200 imfhálú

NÓTA: Cuir Lipéad Seirbhíse Ceallraí ar an BCE athsholáthair sula gcuirtear an BCE sa imfhálú. Léiríonn an lipéad seo an dáta suiteála (MM/YY) don BCE athsholáthair.

a. Cuir Lipéad Seirbhíse Ceallraí ar an BCE athsholáthair mar a thuairiscítear i gcárta suiteála Lipéad Socrúcháin Seirbhíse Battery Compaq StorageWorks ECB.
b. Lean na treoracha ar an scáileán chun an BCE a athsholáthar.

AIRE: Bí cinnte an BCE athsholáthair a shuiteáil i mbá a thacaíonn leis an modúl taisce céanna leis an ECB reatha atá á bhaint (féach Fíor 4).
Bain an bezel bán ón mbá athsholáthair seo agus athshuiteáil an bezel bán sa chuan atá folamh ag an ECB reatha. Mura n-athshuiteáiltear an bezel bán d'fhéadfadh sé go mbeadh riocht ró-theocht ann agus go ndéanfaí damáiste don imfhálú.
Ná bain an sean-BCE go dtí go mbeidh an BCE a ghearrtar ar LED ar an BCE athsholáthair AIR (féach Fíor 3, 1).

Nuashonraítear dáta éaga an BCE agus stair dhomhain urscaoilte.
Téann FRUTIL amach.
c. Déan an críochfort ríomhaire a dhícheangal ón gcalafort cothabhála rialtóra.
d. Déan an nós imeachta iomlán seo arís chun an “rialtóir eile” a chur in ionad an BCE más gá

Gach imfhálú eile a dtacaítear leis 

AIRE: Cinntigh go bhfuil BCE amháin ar a laghad ceangailte le cábla-Y an BCE i gcónaí le linn an nós imeachta seo. Seachas sin, níl sonraí cuimhne taisce cosanta agus tá siad faoi réir caillteanais.
Tá bioráin 12 bholta agus 5 bholta ag cábla-Y an ECB. D'fhéadfadh láimhseáil mhíchuí nó mí-ailíniú nuair a nasctar nó a dhínascadh na bioráin seo teagmháil leis an talamh, rud a d'fhágfadh go ndéanfaí damáiste don mhodúil taisce.

NÓTA: Mura bhfuil cuan folamh ar fáil, cuir an ECB athsholáthair ar bharr an imfhálú nó ag bun an raca.

a. An BCE athsholáthair a chur isteach i mbá cuí nó in aice leis an ECB atá á bhaint
b. Lean na treoracha ar an scáileán chun an BCE a nascadh. Féach Fíor 4 le haghaidh suíomh na modúl Taisce A (7) agus Taisce B (8). Tá suímh choibhneasta na rialtóirí agus na modúil taisce cosúil le gach cineál imfhálaithe.
Téann FRUTIL amach. Nuashonraítear dáta éaga an BCE agus stair dhomhain urscaoilte.
TÁBHACHTACH: Fan go dtiocfaidh deireadh le FRUTIL.
c. Tar éis athsholáthar amháin ECB:

1. Bain an sean BCE agus cuir an BCE i mála fhrithstatach nó ar mhata fhrithstatach bunaithe.
2. Mura gcuirfí an BCE athsholáthair laistigh de bhá a bhí ar fáil, cuir an BCE isteach i mbá folamh an tsean-BCE.

d. Tar éis dé-athsholáthar BCE, má tá an modúl taisce eile le nascadh leis an dé ECB nua freisin, ceangail an ríomhaire nó an teirminéal leis an gcalafort cothabhála “rialtóra eile”.
Is “an rialtóir seo” anois an rialtóir nasctha.
e. Déan céim 4 trí chéim d arís de réir mar is gá.
f. Déan an críochfort ríomhaire a dhícheangal ón gcalafort cothabhála rialtóra.

Cumraíochtaí Rialaitheora HSZ80

Bain úsáid as na céimeanna seo a leanas agus Fíor 1 trí Fíor 5, de réir mar is cuí, chun BCE a athsholáthar i bhfoirmíochtaí aon-rialtóra agus dé-iomarcaíochta ag baint úsáide as FRUTIL:

1. Ceangail ríomhaire nó críochfort le calafort cothabhála an rialaitheora a bhfuil an ECB lochtach aige.
   Déantar an rialtóir atá ceangailte leis an ríomhaire nó leis an teirminéal mar "an rialtóir seo."
2. Cuir isteach an t-ordú seo a leanas chun a fhíorú go bhfuil am córais socraithe:
   SHOW THIS_CONTROLLER FULL
3. Mura bhfuil am córais socraithe nó reatha, cuir isteach sonraí reatha ag baint úsáide as an ordú seo a leanas:
   SET THIS_CONTROLLER
   TIME=dd-mmm-bbbb:hh:mm:ss
   TÁBHACHTACH: Déanann clog inmheánach monatóireacht ar shaol ceallraí an ECB. Ní mór an clog seo a athshocrú tar éis BCE a athsholáthar.
4. Tosaigh FRUTIL leis an ordú seo a leanas:
   RUN FRUTIL
5. Cuir isteach Y(es) chun a dhearbhú go bhfuil sé beartaithe BCE “an rialtóir seo” a ionadú.
   AIRE: Cinntigh go bhfuil BCE amháin ar a laghad ceangailte le cábla-Y an BCE i gcónaí le linn an nós imeachta seo. Seachas sin, níl sonraí cuimhne taisce cosanta agus tá siad faoi réir caillteanais.
   Tá bioráin 12 bholta agus 5 bholta ag cábla-Y an ECB. D'fhéadfadh láimhseáil mhíchuí nó mí-ailíniú nuair a cheanglaítear nó nuair a dhínascadh na bioráin seo teagmháil leis an talamh, rud a d'fhágfadh go ndéanfaí damáiste don mhodúil taisce.
   NÓTA: Mura bhfuil cuan folamh ar fáil, cuir an ECB athsholáthair ar bharr an imfhálú nó ag bun an raca.
6. An BCE athsholáthair a chur isteach i mbá cuí nó in aice leis an ECB atá á bhaint.
7. Lean na treoracha ar an scáileán chun an BCE a nascadh. Féach Fíor 4 le haghaidh suíomh na modúl Taisce A (7) agus Taisce B (8). Tá suímh choibhneasta na rialtóirí agus na modúil taisce cosúil le gach cineál imfhálaithe.
   Téann FRUTIL amach. Nuashonraítear dáta éaga an BCE agus stair dhomhain urscaoilte.
   TÁBHACHTACH: Fan go dtiocfaidh deireadh le FRUTIL.
8. Tar éis athsholáthar amháin ECB:
   a. Bain an sean BCE agus cuir an BCE i mála fhrithstatach nó ar mhata fhrithstatach bunaithe.
   b. Mura gcuirfí an BCE athsholáthair laistigh de bhá a bhí ar fáil, cuir an BCE isteach i mbá folamh an tsean-BCE.
9. Tar éis dé-athsholáthar BCE, má tá an modúl taisce eile le nascadh leis an dé ECB nua freisin, ceangail an ríomhaire nó an teirminéal leis an gcalafort cothabhála “rialtóra eile”.
   Is “an rialtóir seo” anois an rialtóir nasctha.
10. Déan céim 4 trí chéim 9 de réir mar is gá.
11. Déan an críochfort ríomhaire a dhícheangal ón gcalafort cothabhála rialtóra.

Nós Imeachta Te-Pluggable do StorageWorks Múnla 2100 agus 2200 Imfhálú

Maidir le cumraíochtaí rialtóirí HSG60, HSG80, agus HSJ80 le tacaíocht FRUTIL, lean an nós imeachta rialaitheora is infheidhme ar tugadh aghaidh air roimhe seo. Le haghaidh athsholáthair BCE te-pluggable, bain úsáid as an nós imeachta san alt seo.

TÁBHACHTACH: Úsáideann an nós imeachta pluggable (a úsáidtear sna hailt rialtóirí HSG60, HSG80, HSJ80, agus HSZ80) FRUTIL chun dáta éaga ceallraí an ECB agus stair urscaoilte domhain a nuashonrú.

Cuirtear an nós imeachta te-pluggable sa chuid seo in ionad an BCE amháin agus ní nuashonraítear sonraí staire ceallraí an ECB.

Bain úsáid as an nós imeachta seo a leanas chun BCE a athsholáthar mar fheiste te-pluggable:

1. Ag baint úsáide as Fíor 4, cinntigh an cuan sonrach chun an BCE a shuiteáil.
   NÓTA: Bí cinnte go dtacaíonn an bhá seo leis an modúl taisce céanna (A nó B) agus an BCE á bhaint.
2. Brúigh an cluaisín scaoilte agus pivot an luamhán anuas ar an BCE athsholáthair.
3. Bain an painéal bán as an mbá cuí folamh (A nó B).
4. Ailínigh agus cuir an BCE athsholáthair isteach sa chuan folamh go dtí go mbeidh an luamhán ag gabháil leis an imfhálú (féach Fíor 5).
5. Ardaigh an luamhán in airde go dtí go bhfuil an luamhán glas.
6. Má chuirtear cumhacht imfhálú i bhfeidhm, deimhnigh go dtaispeánann an LED staid Tástála Muirear (féach Fíor 3 le haghaidh láithreacha LED agus Tábla 1 le haghaidh an staid taispeána ceart).
7. Tar éis an BCE a thionscnamh, deimhnigh go dtaispeánann na Soilse Stádas Muirir nó Muirir (féach Fíor 3 le haghaidh láithreacha LED agus Tábla 1 maidir leis an staid taispeána cheart).
8. Brúigh an cluaisín scaoilte ar an sean BCE agus pivotáil an luamhán anuas.
9. Bain an sean BCE den imfhálú.
10. Suiteáil an painéal bán i mbá folamh ECB

Samhail StorageWorks Nuashonraithe 2100 agus Imfhálú 2200 Sainmhínithe LED ECB

Tagann Tábla 1 in ionad Tábla 6–1 “Taispeántais LED Stádas ECB” i Samhail 2100 Compaq StorageWorks agus 2200 Ultra SCSI Controller Imfhálú Treoir Úsáideora.

TÁBHACHTACH: Cinntigh go bhfuil an tábla nuashonraithe seo ann sa treoir úsáideora.

Tábla 1: Taispeáint LED Stádas BCE

Taispeáint LED	Sainmhíniú Stáit an ECB
	Tosaithe: Seiceáil teocht agus toirtetage. Má leanann an stát seo ar feadh níos mó ná 10 soicind. ansin tá locht teochta ann. Cúltaca: Nuair a bhaintear an chumhacht, léiríonn FLASH timthriall íseal-dhleachta gnáthoibriú.
	Muirearú: Tá an BCE ag muirearú an
	Gearrtar: Gearrtar an ceallraí ECB.
	Tae Táille: Tá an BCE ag fáil amach an bhfuil an ceallraí in ann muirear a choinneáil.
	Léirmheasanna ar Lochtanna Teochta: Nuair a thaispeánann an tásc seo. cuirtear muirearú ceallraí an ECB ar fionraí go dtí go mbeidh an locht teochta ceartaithe. Nuair a thaispeánann an tásc seo. an BCE tá ceallraí fós in ann cúltaca.
	Locht an ECB: Tugann sé le fios go bhfuil an ECB lochtach.
	Locht Battery: Chinn an ECB toirt na ceallraítagTá e mícheart nó tá an ceallraí in easnamh.
	Finscéal faoi stiúir: AS FLASHINN ON

Cárta Oscailte go hiomlán Sula Tosaigh Nósanna Imeachta Suiteála

© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP
Is trádmharcanna de chuid Compaq Information Technologies Group, LP iad Compaq, lógó Compaq, agus StorageWorks.
Féadfaidh gach ainm táirgí eile a luaitear anseo a bheith ina dtrádmharcanna dá gcuideachtaí faoi seach.
Ní bheidh Compaq faoi dhliteanas i leith earráidí teicniúla nó eagarthóireachta nó easnaimh atá anseo. Cuirtear an t-eolas ar fáil “mar atá” gan bharántas de chineál ar bith agus is féidir é a athrú gan fógra. Tá na barántaí do tháirgí Compaq leagtha amach sna ráitis bharánta teoranta sainráite a ghabhann le táirgí dá leithéid. Níor cheart aon ní anseo a fhorléiriú mar bharántas breise.
Arna phriontáil i SAM

Ceallra Taisce Seachtrach (ECB) a chur in ionad
An Cúigiú hEagrán (Bealtaine 2002)
Uimhir Pháirt: EK–80ECB–IM. E01
Corparáid Ríomhaireachta Compaq

Doiciméid / Acmhainní

Modúl Cuimhne Dimm Cache Compaq HSG60 StorageWorks [pdfLámhleabhar Úsáideora Modúl Cuimhne Dimm Cache HSG60 StorageWorks, HSG60, Modúl Cuimhne Dimm Cache StorageWorks, Modúl Cuimhne Dimm Cache, Modúl Cuimhne Taisce, Modúl Cuimhne, Modúl

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora