ADAM Cruiser Count Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa Faitauina Fua

Fa'amatalaga o oloa

Igoa o oloa: Adam Meafaigaluega Cruiser Count (CCT) SERIES
Su'ega polokalame: V 1.00 & luga
Ituaiga Fa'ata'ita'i: CCT (Fa'ata'ita'iga masani), CCT-M (Fa'ata'ita'iga fa'amaonia Fefa'ataua'iga), CCT-UH (Fa'ata'ita'iga Maualuluga)
Iunite Fuafua: Pauna, Kalama, Kilogram
Vaega: u'amea uamea fa'atauva'a, fa'apotopotoga fa'avae ABS, RS-232 bi-directional interface, taimi moni uati (RTC), fa'amaufa'ailoga ki ma lanu fa'ailoga membrane sui, fa'aaliga LCD ma backlight, otometi le siaki siaki, fa'alogo fa'alogo mo le fa'atulagaina numera, otometi titania, titania muai setiina, nofoaga fa'aputu mo le teuina ma le toe manatua e faitaulia ose aofa'iga fa'aputuga.

Fa'amatalaga

Fa'ata'ita'iga #	Avanoa Maualuga	Faitautusi	Tare Ranga	Unite o Fua
CCT 4	4000 g	0.1g	-4000 g	g
CCT 8	8000 g	0.2g	-8000 g	g
CCT 16	16 kilokalama	0.0005 kilokalama	-16 kilokalama	kg
CCT 32	32 kilokalama	0.001 kilokalama	-32 kilokalama	kg
CCT 48	48 kilokalama	0.002 kilokalama	-48 kilokalama	kg
CCT 4M	4000 g	1 g	-4000 g	g, lb
CCT 8M	8000 g	2 g	-8000 g	g, lb
CCT 20M	20 kilokalama	0.005 kilokalama	-20 kilokalama	kg, lb
CCT 40M	40 kilokalama	0.01 kilokalama	-40 kilokalama	kg, lb

CCT FALUEGA
Fa'ata'ita'iga #	CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
Avanoa Maualuga	4000 g	8000 g	16 kilokalama	32 kilokalama	48 kilokalama
Faitautusi	0.1g	0.2g	0.0005kg	0.001kg	0.002kg
Tare Ranga	-4000 g	-8000 g	-16 kilokalama	-32 kilokalama	-48 kilokalama
Toe fai (Std Dev)	0.2g	0.4g	0.001kg	0.002kg	0.004 kilokalama
Linearity ±	0.3 g	0.6 g	0.0015 kilokalama	0.0003 kilokalama	0.0006 kilokalama
Unite o Fua	g		kg

CCT-M FUAFUAGA
Fa'ata'ita'iga: CCT 4M

IUNITE O fua	AGAFA'I TELE	MATUA RANGE	FAITAU FAITAU	FA'ATAUINA	TULAFONO
kalama	4000 g	– 4000 g	1 g	2 g	3 g
Pauna	8lb	-8 lb	0.002 lb	0.004 lb	0.007 lb

Fa'ata'ita'iga: CCT 8M

IUNITE O fua	AGAFA'I TELE	MATUA RANGE	FAITAU FAITAU	FA'ATAUINA	TULAFONO
kalama	8000 g	-8000 g	2 g	4 g	6 g
Pauna	16 lb	-16 lb	0.004 lb	0.009 lb	0.013 lb

Fa'ata'ita'iga: CCT 20M

IUNITE O fua	AGAFA'I TELE	MATUA RANGE	FAITAU FAITAU	FA'ATAUINA	TULAFONO
Kilograms	20kg	– 20 kilokalama	0.005 kilokalama	0.01 kilokalama	0.015 kilokalama
Pauna	44 lb	- 44 lb.	0.011 lb	0.022 lb	0.033 lb

Fa'ata'ita'iga: CCT 40M

IUNITE O fua	AGAFA'I TELE	MATUA RANGE	FAITAU FAITAU	FA'ATAUINA	TULAFONO
Kilograms	40kg	– 40 kilokalama	0.01 kilokalama	0.02 kilokalama	0.03 kilokalama
Pauna	88 lb	- 88 lb.	0.022 lb	0.044 lb	0.066 lb

CCT-UH FUAIGA
Fa'ata'ita'iga: CCT 8UH

IUNITE O fua	AGAFA'I TELE	MATUA RANGE	FAITAU FAITAU	FA'ATAUINA	TULAFONO
kalama	8000 g	– 8000 g	0.05 g	0.1 g	0.3 g
Pauna	16 lb	- 16 lb.	0.0001 lb	0.0002 lb	0.0007 lb

Fa'ata'ita'iga: CCT 16UH

IUNITE O fua	AGAFA'I TELE	MATUA RANGE	FAITAU FAITAU	FA'ATAUINA	TULAFONO
Kilograms	16 kilokalama	-16 kilokalama	0.1 g	0.2 g	0.6 g
Pauna	35 lb	- 35 lb.	0.0002 lb	0.0004 lb	0.0013 lb

Fa'ata'ita'iga: CCT 32UH

IUNITE O fua	AGAFA'I TELE	MATUA RANGE	FAITAU FAITAU	FA'ATAUINA	TULAFONO
Kilograms	32 kilokalama	– 32 kilokalama	0.0002 kilokalama	0.0004 kilokalama	0.0012 kilokalama
Pauna	70 lb	- 70 lb.	0.00044 lb	0.0009 lb	0.0026 lb

Fa'ata'ita'iga: CCT 48UH

IUNITE O fua	AGAFA'I TELE	MATUA RANGE	FAITAU FAITAU	FA'ATAUINA	TULAFONO
Kilograms	48 kilokalama	– 48 kilokalama	0.0005 kilokalama	0.001 kilokalama	0.003 kilokalama
Pauna	100lb	-100 lb	0.0011 lb	0.0022 lb	0.0066 lb

FAAMATALAGA MASANI

Taimi Fa'amautu	2 Sekona masani
Galulue Vevela	-10°C – 40°C 14°F – 104°F
Paoa sapalai	110 – 240vAC fetuutuunai –tuuga 12V 800mA galuega faatino
Ma'a	Ma'a e mafai ona fa'aaogaina i totonu (~ 90 itula fa'aoga)
Fa'avasegaina	Otometi fafo
Fa'aaliga	3 x 7 numera LCD fa'aaliga numera numera
Fale Paleni	ABS palasitika, fa'alava uamea
Fua Tele	210 x 300mm 8.3” x 11.8”
Aotelega (wxdxh)	315 x 355 x 110mm 12.4” x 14” x 4.3”
Mamafa Neti	4.4 kilokalama / 9.7 lb
Talosaga	Faitauina Fua
Galuega	Faitauina o vaega, siaki le mamafa, fa'aputuga manatua, fa'atulaga muamua ma fa'ailo
Fa'afeso'ota'i	RS-232 bi-directional interface Igilisi, Siamani, Farani, Sipaniolo tusitusiga filifilia
Aso/Taimi	Uati Taimi Moni (RTC), E lolomi ai fa'amatalaga o aso ma taimi (Aso i le tausaga/masina/aso, aso/masina/tausaga po'o le masina/aso/tausaga formats- Fa'aola le maa)

Fa'aogaina o Mea

O le mamafa o le Sample e Su'esu'e le Unite mamafa

1. Tuu le sample i luga o le tulaga fua.
2. Faatali se'i mautu le faitauga.
3. Faitau ma matau le mamafa o lo'o fa'aalia, o lo'o fa'atusalia le mamafa o le iunite.

Ulufale atu i se Unite Maua

1. Oomi ia faamau talafeagai e ulufale ai i le mamafa o le iunite ua iloa.
2. Faʻamaonia le tau faʻapipiʻi.

FOLASAGA

• O le fa'asologa o le Cruiser Count (CCT) e maua ai fua fa'atatau sa'o, vave ma fa'apitoa.
• E 3 ituaiga fua i totonu ole fa'asologa o le CCT:
  1. CCT: Fa'ata'ita'iga masani
  2. CCT-M: Fefaʻatauaʻiga faʻataʻitaʻiga faʻamaonia
  3. CCT-UH: Fa'ata'ita'iga maualuga
• E mafai ona mamafa fua fa'atauva'a faitau pauna i pauna, kalama ma kilokalama iunite mamafa. FAAMANATU: o nisi iunite e le aofia mai nisi itulagi ona o tapulaʻa ma tulafono e pulea na itulagi.
• O fua o lo'o i ai fa'alava fa'amama uamea i luga ole fa'apotopotoga fa'avae ABS.
• O fua uma o loʻo tuʻuina atu ile RS-232 bi-directional interface ma le taimi moni (RTC).
• O le fua o loʻo i ai se ki faʻamaufaʻailoga faʻatasi ai ma suiga lanu lanu ma e 3 tele, faigofie ona faitau faʻaaliga tioata vai (LCD). O le LCD o loʻo tuʻuina atu i se moli tua.
• O fua fa'atatau e aofia ai le siaki otometi e leai se siaki, fa'alogo fa'alogo mo le fa'atulagaina o le aofa'i, otometi tare, fa'ata'oto muamua, se fa'aputuga fa'aputu e mafai ai ona teuina ma toe manatua le aofa'i o le aofa'i.

FA'AVAE

SU'E LE FUA

	E le tatau ona tuʻuina fua i se nofoaga e faʻaitiitia ai le saʻo Aloese mai le maualuga o le vevela. Aua ne'i tu'u i le susulu o le la po'o latalata i savili ea malulu.   Aloese mai laulau le talafeagai. Ole laulau po'o le fola e tatau ona malo ma aua le tetete Aloese mai puna eletise e le mautu. Aua ne'i fa'aogaina le tele o tagata fa'aoga eletise e pei o masini uelo po'o afi tetele.  Aua ne'i tu'u latalata i masini vibration. Aloese mai le maualuga o le susū e ono fa'atupu ai le condensation. Aloese mai le fa'afeso'ota'i sa'o ma le vai. Aua le fa'asusu pe fa'atofu le una i le vai   Aloese mai le fe'avea'i o le ea e pei o ili po'o faitotoa tatala. Aua ne'i tu'u i tafatafa o fa'amalama matala po'o ni savili ea malulu Tausi le fua ia mama. Aua le fa'aputu mea i luga o fua pe a le fa'aaogaina

FA'ATAUINA O FUA CCT

• O le CCT Fa'asologa e sau ma se fa'alava uamea e fa'apipi'i eseese.
• Tuu le tulaga i totonu o pu i luga o le faavaa pito i luga.
• Aua le oomiina ma le malosi tele ona e ono faaleagaina ai le load cell i totonu.
• Fa'ata'atia le fua i le fetu'una'i o vae e fa. O le fua e tatau ona fetuutuunai ina ia mafai ona i ai le pulu i le tulaga agaga i le ogatotonu o le tulaga ma o le fua e lagolagoina uma e fa futu.
• Liliu le mana i le faʻaogaina o le ki o loʻo i le agavale o le faʻaaliga mamafa.
• O le fua o le a faʻaalia ai le numera o le toe iloiloga o masini komepiuta i le faamalama faʻaaliga "Mamafa", mo se faʻataʻitaʻigaample V1.06.
• Ona fai lea o le su'ega a le tagata lava ia. I le faaiuga o le suʻega a le tagata lava ia, o le a faʻaalia le "0" i faʻaaliga uma e tolu, pe afai ua ausia le tulaga zero.

FAʻAMATALAGA AUTU

Ki	Galuega
[0-9]	Numeric entry ki, fa'aoga e fa'aulu ma le lima se tau mo le mamafa o le tita, mamafa o le iunite, ma le samptele
[TA]	Fa'aaoga e fa'amama ai le mamafa o le iunite po'o se fa'ailoga sese.
[Lomi M+]	Fa'aopoopo le faitau o lo'o iai i le fa'aputu. E oʻo atu i le 99 tau poʻo le gafatia atoatoa o le faʻaaliga mamafa e mafai ona faʻaopoopoina. E lolomi fo'i tulaga fa'aalia pe a tape le lomitusi Auto.
[MR]	Ina ia toe manatua le manatua ua faaputuputu.
[SETI]	Fa'aaogaina mo le setiina o le taimi ma mo isi fa'agaioiga fa'atulagaina
[SMPL]	Fa'aaoga e fa'aofi ai le numera o mea i totonu asample.
[U.Wt]	Fa'aaoga e ulufale ai i le mamafa o le asample lima.
[Tare]	Tates le fua. Teuina le mamafa o loʻo i ai nei i le manatua o se tau titania, toese le tau o le titania mai le mamafa ma faʻaalia taunuuga. O le mamafa tele lea. O le fa'aofiina o se tau e fa'aaoga ai le keypad o le a teuina ai lena mea e pei o le tare tau.
[è0ç]	Fa'atulaga le togi sel mo fua uma e mulimuli mai e fa'aalia le leai.
[PLU]	Fa'aaoga e fa'aoga ai so'o se fa'aputuga tau mamafa o le PLU
[UNIT]	Fa'aaogaina mo le filifilia o le fua fa'atatau
[SIAKI]	Fa'aaoga e seti ai tapulaa Maulalo ma Maualuluga mo le fuaina o siaki
[.]	Tu'u se togi tesimale i luga o le fa'aaliga tau le mamafa o le iunite

5.0 FAAALIA

O fua e tolu fa'amalama fa'aaliga numera. O le "Weight", "Unit Weight" ma le "Count pcs".
E 6-numera fa'aaliga e fa'ailoa ai le mamafa o le fua.

O aū i luga o faʻailoga o le a faʻaalia ai mea nei:

Fa'ailoga a le Setete o Totogi, e pei ona i luga Fa'aaliga Fua mamafa, "Net" pei o luga Fa'ailoga mautu, "Stable" po'o le fa'ailoga  e pei ona i luga Zero faailoga, “Sero” po o faailoga pei o luga

FA'AALIGA O LE MAMAFA IUNITE 

• Lenei faʻaaliga o le a faʻaalia ai le iunite mamafa o peiample. O lenei tau o lo'o tu'uina mai e le tagata fa'aoga pe fa'atatau i le fua. Ole iunite ole fua e mafai ona seti ile kalama po'o pauna e fa'atatau ile itulagi.
• [tusi na iloa]
• Afai ua fa'aputuina le faitau ona fa'aalia lea o le fa'ailoga aū i lalo ole fa'ailoga .

FA'AALIGA FAITAU 

O lenei faʻaaliga o le a faʻaalia ai le numera o mea i luga o le fua poʻo le tau o le aofaʻi faʻaputuina. Va'ai le isi vaega ile OPERATION.
[tusi ua tapeina]

GALUEGA
FA'ATAUINA LE IUNITE AMAFINA: g po o le kg
Ole fua ole fua ole a fa'aalia le fua mulimuli ua filifilia, pe kalama po'o kilokalama. Ina ia sui le iunite o le mamafa oomi le ki [Iunite]. Ina ia sui le fua fa'atatau, oomi le ki [SETUP] ma fa'aoga le [1] po'o le [6] ki e ta'ai ai le lisi se'ia aliali mai 'unite' i le fa'aaliga. Lomi [Tare] e filifili. I le 'count pcs' fa'aalia le mamafa o lo'o i ai nei [upu tape] o le a fa'aalia (kg,g po'o le lb) fa'atasi ma le 'on' po'o le 'off'. Oomiina [Tare] ta'amilomilo i fua fa'atatau o lo'o avanoa. Fa'aoga le [1] ma le [6] ki e sui ai i le va o le On/Off ma fa'aoga le [Tare] faamau e filifili ai. Afai e mana'omia, oomi le ki [CE] e fa'amama ai le mamafa o le iunite a'o le'i suia.

FAI LE FAAALIGA 

• E mafai ona e fetaomi atu i le [] ki i soo se taimi e seti ai le zero point e fua uma ai isi fua ma faitau. E masani ona mana'omia lenei mea pe a gaogao le tulaga. A maua le zero point o le "Weight" faʻaaliga o le a faʻaalia ai le faʻailoga mo zero.
• O le fua o lo'o i ai se fa'aoga otometi toe-zero e fa'atatau mo le tafetafea laiti po'o le fa'aputuina o mea i luga o le tulaga. Ae ui i lea atonu e te manaʻomia le oomi [] e toe fa'ailo le fua pe a fa'aalia pea ni nai mamafa pe a gaogao le tulaga.

TARINGA 

• Se'i le fua i le oomiina o le [] ki pe a manaʻomia. O le faailo "” o le a ON.
• Tuu se atigipusa i luga o le tulaga ma o le a faʻaalia lona mamafa.
• Lomi [Tare] e taia le fua. O le mamafa na fa'aalia o lo'o teuina e pei o le tau o le tita lea e toesea mai le fa'aaliga, ae tu'u ai le zero i luga o le fa'aaliga. O le faailo "Net" o le a ON.
• A'o fa'aopoopo se oloa na'o le mamafa o le oloa o le a fa'aalia. E mafai ona toe valiina le fua i le taimi lona lua pe afai o le a faaopoopo se isi ituaiga oloa i le mea muamua. Toe fa'aalia na'o le mamafa e fa'aopoopo pe a uma le taring.
• A aveese le atigipusa o le a faʻaalia se tau le lelei. Afai na valiina le fua a'o le'i aveese le atigipusa, o le tau o le mamafa atoa lea o le atigipusa ma so'o se oloa ua aveese. O le faailo i luga "” o le a ON foʻi ona ua toe foʻi le tulaga i le tulaga lava e tasi e pei ona i ai i le taimi o le [] na toe oomiina le ki.
• Afai e aveese uma oloa ae tuua na o le atigipusa i luga o le tulaga, o le faailoga "” o le a iai foʻi i luga a o toe foʻi le tulaga i le tulaga e tasi e pei ona i ai i le taimi o le [] na toe oomiina le ki.

FUAFUAGA FAITUAINA 

Fa'atulagaina o le mamafa o le Iunite
Ina ia mafai ona faitau vaega e tatau ona iloa le mamafa averesi o mea e faitauina. E mafai ona faia lenei mea e ala i le fuaina o se numera iloa o mea ma tuʻu le fua e fuafua le averesi o le mamafa o le iunite poʻo le tuʻuina ma le lima o se iunite mamafa e faʻaaoga ai le ki.

O le mamafa e pei oample e fuafua ai le Unite Weight
Ina ia iloa le averesi o le mamafa o mea e faitauina, e tatau ona e tuʻuina se aofaʻi o mea i luga o le fua ma faʻamau i le numera o mea o loʻo fuaina. O le fua o le a vaevae le mamafa atoa i le numera o mea ma faʻaalia le mamafa o le iunite. Oomi le [CE] i soo se taimi e faamama ai le mamafa o le iunite.

• Se'i le fua i le oomiina o le [] ki pe a manaʻomia. Afai e fia faaaogaina se koneteina, tuu le koneteina i luga o le fua ma titania e ala i le oomiina [Tare] e pei ona talanoaina muamua.
• Tuu se aofaiga ua iloa o aitema i luga o le fua. A mae'a ona mautu le fa'aaliga o le mamafa, fa'aofi le aofa'i o mea e fa'aaoga ai ki numera ona oomi lea o le ki [Smpl].
• Ole numera o iunite o le a fa'aalia ile fa'aaliga "Count" ma le fua fa'atatau o le mamafa o le a fa'aalia ile fa'aaliga o le "Iunite Weight".
• A'o fa'aopoopo nisi mea i le fua, o le a fa'atupula'ia le mamafa ma le aofa'i.
• Afai o se aofaiga e la'ititi nai lo le sampe tu'u le fua i luga o le fua, ona otometi lava lea ona fa'aleleia e le fua le mamafa o le Iunite e ala i le toe fa'atatauina. Ia loka le Unit Weight ma aloese mai le toeampling, fetaomi [U. Wt.].
• Afai e le mautu le fua, o le a le maeʻa le faʻatusatusaga. Afai o le mamafa o loʻo i lalo ole zero, o le faʻaaliga "Count" o le a faʻaalia ai le faitau leaga.

Ulufale atu i se Unite ua iloa

• Afai ua uma ona iloa le mamafa o le iunite ona mafai lea ona ulufale i lena tau e faʻaaoga ai le ki.
• Ulufale le tau o le iunite mamafa i kalama, faʻaaoga ki numera sosoo ai ma le oomiina o le [U. Wt.] ki. O le faʻaaliga o le "Iunite Weight" o le a faʻaalia ai le tau e pei ona tuʻuina atu.
• O le sampOna faaopoopo lea o le le i le fua ma o le a faʻaalia le mamafa faʻapea foʻi ma le aofaʻi, e faʻatatau i le mamafa o le iunite.

Faitau atili vaega 

• A mae'a ona fa'amauina pe fa'aofi le mamafa o le iunite, e mafai ona fa'aoga le fua mo le faitauina o vaega. O le fua e mafai ona fa'atatau i le mamafa o pusa o lo'o ta'ua i le vaega 6.2.
• A mae'a ona ta le fua ona fa'aopoopoina lea o aitema e faitau ma fa'aali atu i le fa'aaliga "Count" le aofa'i o aitema, fa'atatau e fa'aaoga ai le mamafa atoa ma le mamafa o le iunite.
• E mafai ona fa'aopoopo le sa'o o le mamafa o le iunite i so'o se taimi a'o fa'agasolo le faitauga e ala i le fa'aofiina o le numera o lo'o fa'aalia ona oomi lea o le ki [Smpl]. E tatau ona e mautinoa o le aofaʻi o loʻo faʻaalia e fetaui ma le aofaʻi i luga o le fua aʻo leʻi oomiina le ki. Ole mamafa ole iunite e mafai ona fetu'una'i e fa'atatau ile s teleample tele. O le a sili atu le sa'o pe a faitau s teteleample tele.

 Fa'afouga otometi le mamafa o vaega 

• I le taimi o le fuafuaina o le mamafa o le iunite (silasila i le vaega 6.3.1A), o le fua o le a otometi lava ona faafou le mamafa o le iunite pe a peiample itiiti ifo nai lo le sample ua i luga o le tulaga ua faaopoopo. O le a fa'alogoina se tagi pe a fa'afou le tau. E atamai le siakiina o le aofaʻi e saʻo pe a faʻafouina le mamafa o le iunite.
• E tape lenei vaega i le taimi lava e sili atu ai le aofa'i o mea fa'aopoopo nai lo le aofa'i o lo'o fa'aaogainaample.

Siaki le mamafa 

• O le fuaina o siaki o se faiga e fa'aoso ai se fa'ailo pe a fetaui pe sili atu le aofa'i o mea o lo'o faitauina i le fua fa'atatau i se numera o lo'o teuina i le manatua e ala i le fa'aogaina o le ki [siaki].
• O le oomiina o le ki [Siaki] o le a faʻaalia ai le "Lo" i le faʻaaliga o le mamafa, faʻaoga se numera numera e faʻaaoga ai numera i luga o le ki ma oomi le [Tare] ulufale faamau e faamaonia ai.
• O le taimi lava e seti ai le tau "Lo", o le a faʻamalosia oe e seti le tau "Hi", faʻamaonia lenei mea e ala i le mulimuli i le faiga tutusa e pei o le "Lo" tau.
• O le tu'uina o se mea i luga o le fua o le a fa'aalia ai se fa'ailoga aū e fa'asino i le tau "Lo, Mid or Hi" i luga o le fa'aaliga.
• Ina ia faʻamalo le tau mai le manatua ma faʻapena ona tape le siaki fua, faʻaoga le tau "0" ma lolomi [Tare].

Aofa'iga fa'aputuga ma le lima 

• O tau (mamafa ma le faitau) o loʻo faʻaalia i luga o le faʻaaliga e mafai ona faʻaopoopo i faʻatauga o loʻo manatua e ala i le oomiina o le [M+] ki pe afai o le aofaʻi faʻaputuina e seti i ON i le lisi lolomi. O le faʻaaliga "Mamafa" o le a faʻaalia numera o taimi. O fa'atauga o le a fa'aalia mo le 2 sekone a'o le'i toe fo'i ile masani.
• E tatau ona toe fo'i le fua ile zero po'o se numera leaga, a'o le'i o'o i le isi sample mafai ona faaopoopo i le manatua.
• E mafai ona faaopoopo nisi oloa ma toe oomi le ki [M+]. E mafai ona fa'aauau pea e o'o atu i le 99 fa'amaumauga pe se'ia o'o ina sili atu le malosi o le fa'aaliga "Mamafa".
• Ina ia mata'ituina le aofa'i o tau o lo'o teuina, oomi le ki [MR]. Ole aofa'iga ole a fa'aalia mo le 2 sekone. E tatau ona faia lenei mea a'o le fua le fua.
• Ina ia tape le manatua-oomi muamua [MR] e toe manatua ai le aofa'i mai le manatua ona oomi lea o le ki [CE] e tape uma ai mea taua mai le manatua.

 Aofa'i Fa'aputuina otometi 

• E mafai ona seti le fua e otometi ona fa'aputu aofa'i pe a tu'u se mamafa i le fua. Ole mea lea e fa'aumatia ai le mana'oga e oomi le [M+] ki e teu ai fa'atauga i le manatua. Ae ui i lea, o loʻo galue pea le ki [M+] ma e mafai ona oomi e teu ai faʻatauga vave. I lenei tulaga o le a le teuina le tau pe a toe foi le fua i le zero.
• Va'ai le Vaega 9.0 ile RS-232 Interface mo fa'amatalaga ile auala e mafai ai le Automatic Accumulation.

Ulufale Tau mo le PLU
O numera Su'e-Up (PLU) e fa'aoga e teu ai fa'amatalaga e uiga i mea e masani ona fa'aaogaina. I le fa'aogaina o le CCT, e mafai ona teuina fa'atauga o le PLU e pei o le mamafa o le iunite, siaki fa'atapula'a o le faitau po'o fa'atasi uma. E tatau ona fa'aulu fa'atatau PLU ta'ito'atasi e fa'atatau i mea fa'apitoa a'o le'i amataina le faiga o le fuaina ina ia toe manatua ai le PLU mana'omia i le faagasologa o le fuaina. E mafai e le tagata faʻaoga ona teuina ma toe manatua i luga ole 140 PLU tau (Pos 1 i le PoS 140) faʻaaoga le PLU key.

Ina ia teuina tulaga taua mo le [PLU] ki i totonu o le mafaufau mulimuli i le faiga:

1. Ulufale le tau o le iunite e fa'aaoga ai le ki po'o le fa'atinoina o le faitau sample. Ulufale so'o se fa'atapula'a o su'esu'ega e mafai fo'i ona teuina (silasila i le vaega 6.3.4)
2. Oomi le ki PLU ona filifili lea o le ''Fa'atau'' fa'aoga numera [1] ma le [6] e sui ai le filifiliga; pe a uma ona filifilia omi [Tare] ki. Fa'aaliga o le a fa'aalia le ''PoS xx'' i luga ole fa'aaliga Count.
3. Ulufale so'o se numera (0 e o'o i le 140) mo le fa'asaoina o le mamafa o le iunite i le tulaga e mana'omia. Mo example, fetaomi [1] ma [4] mo le tulaga 14. O le a fa'aalia ''PoS 14'' Oomi [Tare] ki e teu ai.
4. Ina ia suia i le tau faʻasaoina muamua e faasaga i se PLU faapitoa, toe fai le faagasologa.

Fa'aaogāina ole Tau ole PLU Fa'asaoina mo le Tau ole Iuni
Ina ia manatua i luga o nei tau PLU e fa'aaoga faiga nei:

1. Ina ia manatua se tau o le PLU, oomi le ki [PLU]. O le fa'aaliga o le a fa'aalia le ''manatua'' pe a le oomi numera [1] po'o le [6] e sui ai le filifiliga ona oomi lea [Tare] ki.
2. A maeʻa ona filifilia, faʻaalia o le a faʻaalia le '' PoS XX i luga o le Faʻaaliga Faʻaaliga. Ulufale se numera (0 i le 140) ma taomi [Tare] ki e toe manatua ai le tau i le numera ua filifilia.

Afai o loʻo faʻapipiʻi le mea i luga o le apa, o le Count window o le a faʻaalia ai numera o fasi pepa. Afai e leai se mea e utaina, na'o le tau o le mamafa o le iunite o lo'o fa'apolopolo mo le nofoaga o le a fa'aalia i le fa'amalama o le Unit Weight ma le fa'amalama o le Count o le a fa'aalia le ''0'' Afai e na'o siaki tapulaa mamafa e toe manatua ona fa'agaoioia lea pe a fa'amatalaga s.ample ua uma.

FAʻATASIGA

OIML ITIGA FAASOLOGA: Mo faʻataʻitaʻiga CCT-M, o le faʻavasegaina o loʻo lokaina a le o se faʻamaufaʻailoga osooso i le pito i lalo o le fua, poʻo se numera faʻavasega i luga o le faʻaaliga. Afai ua gau le faamaufaailoga pe tampfa'atasi ai, e mana'omia ona toe fa'amaonia le fua e se tino fa'amaonia ma toe fa'amaufa'ailogaina, a'o le'i fa'aaogaina fa'aletulafono. Fa'afeso'ota'i le ofisa o fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i i lou lotoifale mo nisi fesoasoani.
O fua CCT e fa'avasegaina e fa'aaoga ai le metric po'o le pauna mamafa e fa'atatau i le itulagi ma le iunite o lo'o fa'aoga a'o le'i fa'avasegaina.
E tatau ona e ulufale i se lisi mautu e ala i le ulufale i se passcode pe a talosagaina.

• Lomi [Tare] tasi, i le taimi o le faitauga muamua o le fa'aaliga pe a uma ona ki le paoa.
• O le fa'aaliga "Count" o le a fa'aalia ai le "P" o lo'o talosagaina le numera passcode.
• O le passcode tumau o le "1000"
• Oomi le [Tare] ki
• O le faʻaaliga "Mamafa" o le a faʻaalia ai le "u-CAL"
• Oomi le [Tare] ki ma le faʻaaliga "mamafa" o le a faʻaalia ai le "leai se uta" e talosagaina ai le aveesea uma o le mamafa mai le tulaga.
• Oomi le [Tare] ki e seti ai le mata o le zero
• O le faʻaaliga o le a faʻaalia ai le mamafa o le faʻavasegaina o loʻo fautuaina i le faʻaaliga "Count". Afai e ese le mamafa o le fa'avasegaina mai le tau o lo'o fa'aalia, Oomi le [CE] e fa'amama ai le tau o lo'o i ai nei ona fa'aofi lea o le tau sa'o e pei o le numera numera, e le mafai ona i ai ni vaega ninii o le kilokalama po'o le pauna. Mo ExampLe:
  20kg =20000
• Lomi [Tare] e talia le tau faʻavasegaina ma le faʻaaliga "Mamafa" o le a faʻaalia nei le "Load".
• Tuu le mamafa o le fa'avasegaina i luga o le tulaga ma fa'ataga le fua e fa'amautu e pei ona fa'ailoa mai e le fa'ailoga mautu.
•  Lomi [Tare] e Fa'atonu.
• A mae'a le fa'avasegaina o le fua o le a toe amata ma toe fo'i i le mamafa masani.
• A uma le fa'avasegaina, e tatau ona siaki le fua pe sa'o le fa'avasegaina. Afai e Manaomia, toe fai le fa'avasegaina.

Fuafuaga Fa'atatau mo le Fa'asologa o le CCT:

CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
2 kilokalama / 5 Ib	5 kilokalama / 10 lb	10 kilokalama / 30 lb	20 kilokalama / 50 lb	30 kilokalama / 100 lb

• A maeʻa le faʻavasegaina, e tatau ona siaki le fua pe saʻo le faʻavasegaina ma le laina. Afai e mana'omia, toe fai le fa'avasegaina.

FAAMANATU: I nisi itulagi, o fua CCT o le ai ai le lb poʻo le kg faʻailoga i luga, e faʻaalia ai le iunite o le mamafa o loʻo talosagaina. Afai o le fua sa i pauna a'o le'i amataina le fa'avasegaina, o le mamafa o lo'o talosagaina o le a fa'atatau i pauna po'o le mamafa o le fua i le kilokalama ona talosagaina lea o metric weights.

RS-232 FA'ATASI

Ole CCT Series o lo'o tu'uina atu ile USB ma le RS-232 bi-directional interface. O le fua pe a fa'afeso'ota'i i se lomitusi po'o se komepiuta e ala i le RS-232 interface, e maua ai le mamafa, iunite mamafa ma le faitau.

Fa'amatalaga:

RS-232 fa'asologa o fa'amaumauga o le mamafa
ASCII code
Fua Faatatau Baud fetuutuunai, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 ma le 19200 baud
8 fa'amaumauga fa'amaumauga
Leai se tutusa

Feso'ota'i:
9 pine D-subminiature socket
Pin 3 Fuafuaga
Pin 2 Ulufale
Pin 5 Fa'ailoga Eleele
E mafai ona seti le fua e lolomi ai tusitusiga ile Igilisi, Farani, Siamani poʻo le Sipaniolo. O fa'amaumauga e masani lava ona fa'aalia i se fa'ailoga fa'ailoga pe'a fa'amauina Label=On. O lenei faatulagaga o loʻo faʻamatalaina i lalo.

Fa'asologa o Fa'amatalaga-Fa'asologa masani: 

Fa'amatalaga Fa'amatalaga ma Fa'aputuga I luga: 

O le oomiina o le ki [MR] o le a le auina atu ai le aofaʻi i le RS-232 pe a faʻaauau pea le lolomiga. Ole lolomi fa'aauau ole a na'o le mamafa ma fa'aali fa'amatalaga o lo'o iai nei.

Fa'amatalaga Fa'amatalaga ma Fa'aputuga Pepe, ma Hi/Lo seti: 

• Aso 7/06/2018
• Taimi 14:56:27
• Fua ID xxx
• ID tagata faaaoga xxx
• Net Wt. 0.97kg
• Tare Wt. 0.000kg
• Wt mamafa 0.97kg
• Vaega Wt. 3.04670g
• Vaega 32 pcs
• Tapulaa maualuga 50PCS
• Tapulaa maualalo 20PCS
• Talia
• IN
• Aso 7/06/2018
• Taimi 14:56:27
• Fua ID xxx
• ID tagata faaaoga xxx
• Net Wt. 0.100kg
• Tare Wt. 0.000kg
• Wt mamafa 0.100kg
• Vaega Wt. 3.04670g
• Vaega 10 pcs
• tapulaa maualuga 50PCS
• tapulaa maualalo 20PCS
• LALO O LE ATA
• LO
• Aso 12/09/2006
• Taimi 14:56:27
• Fua ID xxx
• ID tagata faaaoga xxx
• Net Wt. 0.100kg
• Tare Wt. 0.000kg
• Wt mamafa 0.100kg
• Vaega Wt. 3.04670g
• Vaega 175 pcs
• tapulaa maualuga 50PCS
• tapulaa maualalo 20PCS
• I LUGA I LE ATA
• HI

Fa'asologa o Fa'amatalaga Lolomi 1 Kopi, Fa'aputuga Pepe: 

I isi gagana e tutusa le faatulagaga ae o le tusitusiga o le a i le gagana ua filifilia.

Fa'amatalaga	IGILISI	FALANI	SIAMANI	SIPANIOLO
Lolomi mamafa mamafa	Matua Wt	Pds Brut	Brut-Gew	Pso Brut
mamafa mama	Net Wt.	Pds Net	Net-Gew	Pso Net
mamafa tita	Tare Wt.	Pds Tare	Tare-Gew	Pso Tare
O le mamafa i le iunite faitau	Vaega Wt.	Pds iunite	Gew/Einh	Pso/Unid
Numera o mea e faitaulia	Pcs	Pcs	Stck.	Piezas
Numera o fua fa'aopoopo i fa'amaufa'atasi	Leai.	Leai.	Anzhl	Nu.
Aofa'i le mamafa ma le faitau na lomia	Aofa'iga	Aofa'iga	Gesamt	Aofa'iga
Aso lolomi	Aso	Aso	Datum	Fecha
Taimi lolomi	Taimi	Heure	Zeit	Hora

POLOAIGA INPUT FORMAT
E mafai ona pulea le fua i tulafono nei. O poloaiga e tatau ona lafo i mataitusi tetele, ie "T" ae le o le "t". Oomi le Enter key o le PC pe a uma poloaiga taitasi.

T	Tatala le fua e fa'aalia ai le mamafa o le upega. E tutusa lea ma le oomi [Tare]  ki.
Z	Seti le 'ai'ai mo le fuaina uma mulimuli ane. O le fa'aaliga e fa'aalia le leai.
P	Lolomi fa'ai'uga i se PC po'o se lomitusi e fa'aoga ai le fa'aoga RS-232. E fa'aopoopoina fo'i le tau i le fa'aputuga manatua pe a le fa'atulagaina le galuega fa'aputu i le otometi. I le faasologa CCT, o le [Lomitusi] ki o le a lolomi mea o loʻo i ai nei o loʻo faitauina poʻo taunuuga o le faʻaputuga manatua pe afai [M+] e muamua oomi.
R	Manatua ma Lolomi- E tutusa e pei o le muamua le [MR] ki ona sosoo ai lea ma le [Lomitusi] oomi le ki. O le a fa'aalia le manatua fa'aputu o lo'o iai nei ma lolomi le aofa'i o fa'ai'uga.
C	E tutusa ma le oomi [MR] muamua ona sosoo ai lea ma le [TA] ki e tape ai le manatua o iai nei.

FA'AIGA FA'AIGA

Ina ia mafai ona faʻaogaina le faʻaogaina o le tagata faʻaoga kiliki [SETUP] ki ma faʻaoga numera [1] ma le [6] e taʻavale ai i le lisi ma le [Tare] ↵ e ulufale ai i le parakalafa; toe fa'aoga numera [1] ma le [6] e ta'ai ai ma filifili lau filifiliga.

Parameter	Fa'amatalaga	Filifiliga		Fa'atonuga
Taimi	Seti Taimi (tagai i le mataupu 9)	Ulufale ma le lima le taimi.		00:00:00
Aso	Seti le faatulagaga o aso ma faatulagaga. (tagai i le mataupu e 9)	Ulufale i le faatulagaga o le aso ona sosoo ai lea ma le lima o le numera numera. mm:dd:yy dd:mm:yy yy:mm:dd		dd:mm:yy
bL	Seti le fa'atonuga o moli tua	MAT i le AUTO	lanu lanu lanumeamata maualalo amber ogatotonu mumu) maualuga	AUTO lanumeamata ogatotonu
Malosiaga	Fa'agata pe seti le taimi fa'aopoopo e tape ai le fua	1 2 5 10 15 Tape		TOTO
Ki bp	Fa'atonuga pipe ki	Ua Tapē		On
Chk bp	Siaki le fuaina o le pi	I totonu – tapula’a I fafo – tapula’a Tape		In
Vaega	Oomi le ki [Iunite] e sui mai le g (on/off) i le kg ON/OFF)	g/ Kg on g/ Kg off	po'o le lb/lb:oz I luga ole lb/lb:oz oFF	g/Kg i luga
Filifili	Fa'atonu seti ma sample	Saosaoa Saosaoa Telegese Fa'agesegese	mai le 1 i le 6	Saosaoa	4
Auto-Z	Fa'atonu leai se mea	0.5 1 1.5 2 2.5 3 Tape		1.0
Rs232	RS232 lisi: Lolomi PC	Filifiliga lolomi: 4800 mo le setiina o le fua o le baud – fa'aaoga numera [1] ma le 6] e filifili ai mai filifiliga: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. Igilisi - mo le setiina o le gagana (Igilisi, Farani, Sipaniolo, Siamani, Italia, Potukale)		4800 Igilisi

		PI’I AC –mo le filifilia o le filifiliga o le faʻaputuina ma le lima pe tape (AC OFF / AC ON) Tusia -filifilia e ala i galuega faatino ATP - ituaiga lomitusi ( ATP/LP 50) Kopi 1: filifili le numera o kopi (1-8) Comp : tele laina pe Sinp: faigofie – tasi le laina LF/CR – fafaga laina ma toe fo'i le taavale e fafaga pepa lomitusi (0 -9 laina) Filifiliga PC: 4800 – mo le setiina o le paud rate – faaaoga numera [1] ma [6] e filifili mai filifiliga: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. Atamu - mo le faʻafesoʻotaʻi i le polokalama Adam DU (faʻaaoga numera [1] ma le [6] e filifili ai i le va o le 'cbk' poʻo le 'nbl' filifiliga) int (vaeluaga) - filifili le va i le sekone mo le lafoina o faʻamatalaga i se PC (0, 0.5, 1, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6)	TA'E AC ATP tusi lesona Kopi 1 Comp 1 LFCr 4800 Int 0
usB	uSB lisi	PC- tutusa ma le rs 232 Lolomi - tutusa ma le rs232
S-id	Seti Fua ID	E fa'aulu ma le lima	000000
U-id	Seti ID Fa'aoga	E fa'aulu ma le lima	000000
toe FAAALIA	Fa'ailoa le tau o le maa	A aunoa ma se fetuutuunai –fa'aali maa voltagu Fa'atasi ai ma le mea fa'apipi'i o lo'o fa'aalia ai le fa'atonuina o le taimi nei (mA)	–

MA'A 

• E mafai ona faagaoioi fua mai le maa, pe a manaʻomia. O le ola maa e tusa ma le 90 itula.
• O lo'o fa'aalia e le fa'ailoga o le tulaga o lo'o molia le tolu stages.
• Ina ia fa'aola le maa, na'o le fa'apipi'i o le fua i totonu o le ma'a ma fa'aola le eletise. E le mana'omia ona ki le fua.
• E tatau ona totogi le maa mo le itiiti ifo i le 12 itula mo le malosi atoatoa.
• Afai e le'i fa'aoga lelei le ma'a pe fa'aoga mo ni nai tausaga e i'u ina le mafai ona fa'amauina le tau atoa. Afai ua le talia le ola o le maa ona fa'afeso'ota'i lea o lau kamupani fa'atau.

TUPE SESE

I le taimi o le su'ega muamua po'o le taimi o le taotoga, e mafai e le fua ona fa'aalia se fe'au sese. O le uiga o faʻamatalaga sese o loʻo faʻamatalaina i lalo. Afai e faʻaalia se faʻamatalaga sese, toe fai le laasaga na mafua ai le feʻau, liliu le paleni, faʻatino le calibration poʻo isi galuega. Afai o lo'o fa'aalia pea le fe'au sese fa'afeso'ota'i lau fa'atau mo nisi lagolago.

Faʻasologa sese	FAAMATALAGA	MAFUAAGA E MAFAI AI
Sese 1	Taimi fa'aoga sese.	Taumafai e seti se taimi faasolitulafono, ie 26 itula
Sese 2	Aso fa'aoga sese	Sa taumafai e seti se aso faasolitulafono, o lona uiga o le aso 36
Tl.zl	Sese tulaga mautu	Zero ile paoa ile le mautu
Sese 4	Ole Initial Zero e sili atu nai lo le fa'atagaina (e masani lava 4% o le maualuga maualuga) pe a ki le paoa po'o le taimi ole [O] oomi le ki,	O le mamafa o loʻo i luga o le apa pe a ki le fua. Ova le mamafa i luga o le apa pe a zero le fua. Le fa'avasegaina o le fua. Ua faaleagaina load cell. Fa'aeletonika Fa'aleagaina.
Sese 5	Sese mea sese	Toe fa'amalo le fua e seti le zero
Sese 6	E le sa'o le numera A/D pe a ki le fua.	E le'i fa'apipi'iina le fa'avae. Fa'aleagaina Load cell. Fa'aeletonika Fa'aleagaina.
Sese 7	Sese tulaga mautu	E le mafai ona mamafa seia mautu
Sese 9	Fa'atonu sese	O le fa'avasegaina o tagata fa'aoga o lo'o i fafo o fa'ataga fa'apalepale mo le leai
Sese 10	Fa'atonu sese	O le fa'avasegaina o tagata fa'aoga o lo'o i fafo atu o fa'ataga fa'apalepale mo le fa'avasegaina
Sese 18	PLU sese	Ole fua ole mamafa ole taimi nei e le o gatasi ma le iunite PLU, e le mafai ona faitau le PLU
Sese 19	Fa'atonu tapulaa mamafa sese	O le mamafa pito i lalo e sili atu nai lo le pito i luga
Sese 20	PLU 140	PLU teuina / faitau e sili atu i le 140
Sese ADC	ADC chip sese	E le mafai e le system ona maua le pu ADC
–OL–	Ova le uta sese	O le mamafa i luga o le lautele
–LO–	Fa'aletonu le mamafa	-20 vaevaega mai le zero e le fa'atagaina

12.0 SUIA VAEGA MA FAIGA
Afai e te manaʻomia le okaina o soʻo se vaega faʻapitoa ma mea faʻaoga, faʻafesoʻotaʻi lau kamupani faʻatau poʻo Adam Equipment.

O se vaega o lisi o ia mea e fa'apea: 

• Uaea eletise autu
• Sui Ma'a
• Apa uamea stainless
• Fa'aoga Ufiufi
• Lomitusi, ma isi.

FAAMATALAGA AUAUNA

Lenei tusi lesona aofia ai auiliiliga o le faʻagaioiga. Afai e i ai sau faʻafitauli ma le fua e le o faʻatautaia saʻo e lenei tusi lesona faʻafesoʻotaʻi lau kamupani faʻasoa mo se fesoasoani. Ina ia mafai ona tuʻuina atu isi fesoasoani, o le a manaʻomia e le tagata faʻatau le faʻamatalaga lea e tatau ona nofo sauni:

Fa'amatalaga o lau kamupani -
Igoa o lau kamupani:
Fa'afeso'ota'i le igoa ole tagata: –
Fa'afeso'ota'i telefoni, imeli, fesi
poʻo soʻo se isi auala:

Fa'amatalaga o le iunite fa'atau
(O lenei vaega o faʻamatalaga e tatau ona avanoa i taimi uma mo soʻo se fesoʻotaʻiga i le lumanaʻi. Matou te fautuaina oe e faʻatumu lenei fomu i le taimi lava e maua ai le iunite ma teu se lomiga i lau faʻamaumauga mo se faʻamatalaga sauni.)

Fa'ata'ita'iga igoa ole fua:	CCT
Numera fa'asologa o le iunite:
Numera o le toe teuteuina o le polokalame (Faʻaalia pe a faʻatoa ki le paoa):
Aso o le Fa'atauga:
Igoa o le tagata faʻatau ma le nofoaga:

Fa'amatalaga puupuu o le fa'afitauli
Fa'aaofia so'o se tala'aga lata mai o le iunite.

Mo exampLe:

• Pe na galue talu ona tuʻuina atu
• Ua fa'afeso'ota'i ma vai
• Fa'aleagaina mai se afi
• Afa eletise i lea nofoaga
• Pa'u i luga o le fola, ma isi.

FA'AALIGA FA'AMANATU

Ua ofoina mai e le Adam Equipment le Warranty Limited (Vaega ma Leipa) mo vaega ua le manuia ona o faaletonu i meafaitino po o galuega. Fa'amaonia e amata mai le aso na tu'uina atu ai. I le vaitaimi o le fa'amaonia, pe a mana'omia so'o se toe fa'aleleia, e tatau i le tagata fa'atau ona fa'ailoa i le kamupani fa'atau po'o le Kamupani Meafaigaluega a Adam. O le kamupani po'o lana Tekinisia fa'atagaina o lo'o i ai le aia tatau e toe fa'aleleia pe sui ai vaega i so'o se a'oga e fa'atatau i le ogaoga o fa'afitauli. Ae ui i lea, soʻo se uta e aofia i le lafoina o iunite faʻaletonu poʻo vaega i le nofoaga autu o auaunaga e tatau ona tauaveina e le faʻatau. O le a fa'amuta le fa'agaioiga pe a le toe fa'afo'i mai masini i totonu o le afifi muamua ma fa'amaumauga sa'o mo se tagi e fa'agasolo. O tagi uma lava o lo'o i ai i le faitalia a Atamu Meafaigaluega. O lenei fa'amaonia e le aofia ai masini pe a fa'aletonu po'o le le lelei o le fa'atinoga ona o le fa'aoga sese, fa'alavelave fa'afuase'i, fa'aalia i le leitio po'o mea pala, fa'atamala, fa'aletonu le fa'apipi'iina, suiga e le'i fa'atagaina po'o le taumafai e toe fa'aleleia po'o le le usita'ia o mana'oga ma fautuaga e pei ona tu'uina atu i totonu o lenei Tusi Ta'iala. . E le gata i lea o maa e mafai ona toe fa'aaogaina (pe a tu'uina atu) e le o aofia i lalo o le fa'amaonia. O toe faaleleia e faia i lalo o le warranty e le fa'aopoopoina le vaitaimi o le warranty. O vaega ua aveese i le taimi o le lipea o le warranty ua avea ma meatotino a le kamupani. O le aia tatau fa'aletulafono a le tagata fa'atau e le'o a'afia i lenei fa'amaonia. O aiaiga o lenei tusi saisai e pulea e le tulafono a Peretania. Mo faʻamatalaga atoa i luga o Faʻamatalaga Faʻamaonia, vaʻai i tuʻutuʻuga ma aiaiga o faʻatauga o loʻo avanoa i luga o la matou webnofoaga. O lenei masini e le mafai ona lafoai i otaota a aiga. E faʻatatau foi i atunuu i fafo atu o le EU, e tusa ai ma o latou manaʻoga. O le lafoaia o maa (pe a fa'apipi'i) e tatau ona ogatasi ma tulafono fa'alotoifale ma tapula'a.

FCC / IC VASEGA O SE FA'ATA'IGA FA'AMANATU EMC MAITIITIO
FAAMANATU: O nei mea faigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega A masini numera, e tusa ai ma le Vaega 15 o tulafono a le FCC ma le Canadian ICES-003/NMB-003 tulafono faatonutonu. O tapula'a nei ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave pe a fa'agaoioia masini i totonu o se siosiomaga fa'apisinisi. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'asalalauina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma le tusi fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. O le fa'aogaina o nei mea faigaluega i totonu o se nofoaga e nofo ai e ono mafua ai le fa'alavelave fa'aleagaina lea e mana'omia ai le tagata fa'aoga e fa'asa'o le fa'alavelave i lana lava tupe fa'aalu.

KALIFORNIA FUAFUAGA 65 – FA'AMATALAGA FAATAU
LAPATAIGA: O lenei oloa e aofia ai se ma'a ta'i-acid ua fa'amaufa'ailogaina o lo'o i ai vaila'au e iloa e le Setete o Kalefonia e mafua ai le kanesa ma fa'aletonu fanau po'o isi fa'alavelave fa'atama.

• O oloa a Adam Equipment ua uma ona fa'ata'ita'iina, ma o lo'o tu'uina atu i taimi uma ma mea fa'apipi'i eletise autu e fetaui ma mana'oga fa'aletulafono mo le atunu'u po'o le itulagi o lo'o fa'amoemoeina, e aofia ai le saogalemu o le eletise, fa'alavelave ma le malosi o le malosi. E masani ona matou fa'afouina mea fa'apipi'i e fa'afetaui tulafono suia e le mafai ona fa'asino i le fa'ata'ita'iga tonu i lenei tusi lesona. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i matou pe a e mana'omia fa'amatalaga po'o fa'amatalaga saogalemu mo lau mea. Aua e te taumafai e faʻafesoʻotaʻi pe faʻaoga se mea faʻapipiʻi e leʻi tuʻuina mai e matou.

ADAM EQUIPMENT o se ISO 9001: 2015 faʻamaonia kamupani faʻavaomalo ma sili atu i le 40 tausaga le poto masani i le gaosiga ma le faʻatau atu o mea eletise eletise.
O oloa a Atamu e masani ona mamanuina mo le Falesu'esu'e, A'oa'oga, Soifua Maloloina ma le Malosi, Fa'atau Fa'atau ma Vaega Alamanuia. E mafai ona fa'amatalaina le fa'asologa o oloa e fa'apea:

•  Paleni Su'esu'e ma Sa'o a le Fale Su'esu'e
• Paleni ma'oti ma feavea'i
• Paleni Avanoa Maualuga
• Su'esu'e susū / paleni
• Fua Fa'ainisinia
• Faitauina Fua
• Fua Fuafuaga Fa'afuainumera/Siaki-fuaina
• Fua Fa'atonu maualuga
• Fua keke
• Fua Fa'ainisinia ma Fa'atekonolosi Fa'aeletonika Soifua Maloloina ma le Malosi
• Fua Fa'atau Fa'atau mo le fa'atulagaina o tau

Mo se lisi atoa o oloa uma a Atamu asiasi mai ia matou webnofoaga i www.adamequipment.com

Adam Equipment Co. Ltd.
Maid stone Road, Kingston Milton Keynes
MK10 0BD
UK
Telefoni: +44 (0)1908 274545
Fax: +44 (0)1908 641339
imeli: sales@adamequipment.co.uk

Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd., Oxford, CT 06478
ISA
Telefoni: +1 203 790 4774 Fax: +1 203 792 3406
imeli: sales@adamequipment.com

Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd., Oxford, CT 06478
ISA
Telefoni: +1 203 790 4774
Fax: +1 203 792 3406
imeli: sales@adamequipment.com

Adam Equipment (SE ASIA) PTY Ltd.
70 Miguel Road
Vaituloto o Bibra
Perth
WA 6163
Ausetalia i Sisifo
Telefoni: +61 (0) 8 6461 6236
Fax: +61 (0) 8 9456 4462
imeli: sales@adamequipment.com.au

AE Atamu GmbH.
Instenkamp 4
D-24242 Felde
Siamani
Telefoni: +49 (0)4340 40300 0
Fax: +49 (0)4340 40300 20
imeli: vertrieb@aeadam.de

Adam Equipment (Wuhan) Co. Ltd.
O se Fale i Sasa'e Jianhua
Private Industrial Park Zhuanyang Avenue
Wuhan Tamaoaiga & Tekinolosi Sone Atina'e
430056 Wuhan
PRChina
Telefoni: + 86 (27) 59420391
Fax: + 86 (27) 59420388
imeli: info@adamequipment.com.cn
© Puletaofia e Adam Equipment Co. Ua taofia aia tatau uma. E leai se vaega o lenei lomiga e mafai ona toe lolomi pe faaliliuina i so'o se faiga po'o so'o se auala e aunoa ma le fa'atagaga muamua a Adam Equipment.
E iai le aia tatau a Adam Equipment e faia ai suiga i tekinolosi, foliga, faʻamatalaga ma le mamanu o meafaigaluega e aunoa ma se faʻaaliga. O fa'amatalaga uma o lo'o i totonu o lenei fa'asalalauga e tusa ma le mea sili o lo tatou iloa i le taimi, atoatoa ma sa'o pe a tu'uina atu. Ae ui i lea, matou te le tali atu mo faʻamatalaga sese e ono mafua mai i le faitauina o lenei mea. Ole lomiga lata mai o lenei lomiga e mafai ona maua ile matou Webnofoaga. www.adamequipment.com
© Adam Equipment Company 2019

Pepa / Punaoa

ADAM Cruiser Count Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa Faitauina Fua [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Fa'asologa o le faitau aofa'i, Fa'asologa o le faitau aofa'i o Fua, Fua Fa'atatau, Fua, Fua, Fua

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala