ADAM Cruiser Count Series Bench Counting Scale

Informacije o proizvodu

Naziv proizvoda: Adam Equipment Cruiser Count (CCT) SERIJA
Revizija softvera: V 1.00 i više
Tipovi modela: CCT (standardni modeli), CCT-M (modeli odobreni za trgovinu), CCT-UH (modeli visoke rezolucije)
Jedinice vaganja: Funta, gram, kilogram
Karakteristike: Platforme za vaganje od nerđajućeg čelika, ABS osnovni sklop, RS-232 dvosmerni interfejs, sat realnog vremena (RTC), zatvorena tastatura sa membranskim prekidačima kodiranim u boji, LCD ekran sa pozadinskim osvetljenjem, automatsko praćenje nule, zvučni alarm za unapred podešeno brojanje, automatski tara, unapred podešena tara, akumulacija za pohranjivanje i opoziv računa se kao akumulirani zbir

Specifikacije

Model #	Maksimalni kapacitet	Čitljivost	Raspon tara	Jedinice mjere
CCT 4	4000 g	0.1g	-4000 g	g
CCT 8	8000 g	0.2g	-8000 g	g
CCT 16	16 kg	0.0005 kg	-16 kg	kg
CCT 32	32 kg	0.001 kg	-32 kg	kg
CCT 48	48 kg	0.002 kg	-48 kg	kg
CCT 4M	4000 g	1 g	-4000 g	g, lb
CCT 8M	8000 g	2 g	-8000 g	g, lb
CCT 20M	20 kg	0.005 kg	-20 kg	kg, lb
CCT 40M	40 kg	0.01 kg	-40 kg	kg, lb

CCT SERIES
Model #	CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
Maksimalni kapacitet	4000 g	8000 g	16 kg	32 kg	48 kg
Čitljivost	0.1g	0.2g	0.0005kg	0.001kg	0.002kg
Raspon tara	-4000 g	-8000 g	-16 kg	-32 kg	-48 kg
Ponovljivost (Std Dev)	0.2g	0.4g	0.001kg	0.002kg	0.004 kg
Linearnost ±	0.3 g	0.6 g	0.0015 kg	0.0003 kg	0.0006 kg
Jedinice mjere	g		kg

CCT-M SERIJA
Model: CCT 4M

MJERNE JEDINICE	MAKSIMALNI KAPACITET	TARE RANGE	ČITLJIVOST	PONOVLJIVOST	LINEARNOST
Grams	4000 g	– 4000 g	1 g	2 g	3 g
Pounds	8lb	-8 lb	0.002 lb	0.004 lb	0.007 lb

Model: CCT 8M

MJERNE JEDINICE	MAKSIMALNI KAPACITET	TARE RANGE	ČITLJIVOST	PONOVLJIVOST	LINEARNOST
Grams	8000 g	-8000 g	2 g	4 g	6 g
Pounds	16 lb	-16 lb	0.004 lb	0.009 lb	0.013 lb

Model: CCT 20M

MJERNE JEDINICE	MAKSIMALNI KAPACITET	TARE RANGE	ČITLJIVOST	PONOVLJIVOST	LINEARNOST
Kilogrami	20kg	– 20 kg	0.005 kg	0.01 kg	0.015 kg
Pounds	44 lb	- 44 lb	0.011 lb	0.022 lb	0.033 lb

Model: CCT 40M

MJERNE JEDINICE	MAKSIMALNI KAPACITET	TARE RANGE	ČITLJIVOST	PONOVLJIVOST	LINEARNOST
Kilogrami	40kg	– 40 kg	0.01 kg	0.02 kg	0.03 kg
Pounds	88 lb	- 88 lb	0.022 lb	0.044 lb	0.066 lb

CCT-UH SERIJA
Model: CCT 8UH

MJERNE JEDINICE	MAKSIMALNI KAPACITET	TARE RANGE	ČITLJIVOST	PONOVLJIVOST	LINEARNOST
Grams	8000 g	– 8000 g	0.05 g	0.1 g	0.3 g
Pounds	16 lb	- 16 lb	0.0001 lb	0.0002 lb	0.0007 lb

Model: CCT 16UH

MJERNE JEDINICE	MAKSIMALNI KAPACITET	TARE RANGE	ČITLJIVOST	PONOVLJIVOST	LINEARNOST
Kilogrami	16 kg	-16 kg	0.1 g	0.2 g	0.6 g
Pounds	35 lb	- 35 lb	0.0002 lb	0.0004 lb	0.0013 lb

Model: CCT 32UH

MJERNE JEDINICE	MAKSIMALNI KAPACITET	TARE RANGE	ČITLJIVOST	PONOVLJIVOST	LINEARNOST
Kilogrami	32 kg	– 32 kg	0.0002 kg	0.0004 kg	0.0012 kg
Pounds	70 lb	- 70 lb	0.00044 lb	0.0009 lb	0.0026 lb

Model: CCT 48UH

MJERNE JEDINICE	MAKSIMALNI KAPACITET	TARE RANGE	ČITLJIVOST	PONOVLJIVOST	LINEARNOST
Kilogrami	48 kg	– 48 kg	0.0005 kg	0.001 kg	0.003 kg
Pounds	100lb	-100 lb	0.0011 lb	0.0022 lb	0.0066 lb

ZAJEDNIČKE SPECIFIKACIJE

Vrijeme stabilizacije	Tipično 2 sekundi
Radna temperatura	-10°C – 40°C 14°F – 104°F
Napajanje	110 – 240vAC adapter –ulaz 12V 800mA izlaz
Baterija	Interna punjiva baterija (~90 sati rada)
Kalibracija	Automatski eksterni
Display	3 x 7 cifara LCD digitalni displeji
Balans Housing	ABS plastika, platforma od nerđajućeg čelika
Pan Size	210 x 300 mm 8.3” x 11.8”
Ukupne dimenzije (šxdxv)	315 x 355 x 110 mm 12.4” x 14” x 4.3”
Neto težina	4.4 kg / 9.7 lb
Prijave	Counting Scales
Funkcije	Brojanje dijelova, provjera vaganja, akumuliranje memorije, unaprijed podešeno brojanje sa alarmom
Interface	RS-232 dvosmjerno sučelje Engleski, njemački, francuski, španski tekst koji se može odabrati
Datum/Vrijeme	Sat realnog vremena (RTC), za štampanje informacija o datumu i vremenu (datumi u formatima godina/mjesec/dan, dan/mjesec/godina ili mjesec/dan/godina - sa baterijom)

Upotreba proizvoda

Vaganje Sample za određivanje težine jedinice

1. Stavite sample na platformi za vaganje.
2. Pričekajte da se očitavanje stabilizira.
3. Pročitajte i zabilježite prikazanu težinu, koja predstavlja jediničnu težinu.

Unos poznate jedinične težine

1. Pritisnite odgovarajuću tipku da unesete poznatu jediničnu težinu.
2. Potvrdite unesenu vrijednost.

UVOD

• Serija Cruiser Count (CCT) pruža precizne, brze i raznovrsne vage za brojanje.
• Postoje 3 vrste vage unutar CCT serije:
  1. CCT: Standardni modeli
  2. CCT-M: Modeli odobreni za trgovinu
  3. CCT-UH: Modeli visoke rezolucije
• Kruzerske vage za brojanje mogu vagati u funtama, gramima i kilogramima. NAPOMENA: neke jedinice su isključene iz određenih regija zbog ograničenja i zakona koji regulišu te regije.
• Vage imaju platforme za vaganje od nerđajućeg čelika na ABS bazi.
• Sve vage imaju RS-232 dvosmjerni interfejs i sat realnog vremena (RTC).
• Vaga ima zapečaćenu tastaturu sa membranskim prekidačima kodiranih bojama i 3 velika, lako čitljiva displeja tipa tečnih kristala (LCD). LCD-i se isporučuju sa pozadinskim osvetljenjem.
• Vage uključuju automatsko praćenje nule, zvučni alarm za unapred podešeno brojanje, automatsku taru, unapred podešenu taru, akumulaciju koja omogućava da se brojanje pohrani i opozove kao akumulirani zbroj.

INSTALACIJA

LOKACIJA VAGE

	Vage se ne smiju postavljati na mjesto koje će smanjiti točnost Izbjegavajte ekstremne temperature. Ne stavljajte na direktnu sunčevu svjetlost ili blizu otvora za klimatizaciju.   Izbjegavajte neprikladne stolove. Sto ili pod moraju biti čvrsti i ne vibrirati Izbjegavajte nestabilne izvore napajanja. Ne koristite u blizini velikih korisnika električne energije, poput opreme za zavarivanje ili velikih motora.  Ne postavljati u blizinu mašina koje vibriraju. Izbjegavajte visoku     vlažnost koja može uzrokovati kondenzaciju. Izbjegavajte direktan kontakt s vodom. Ne prskajte niti uranjajte vagu u vodu   Izbjegavajte kretanje zraka poput ventilatora ili otvaranja vrata. Ne postavljajte blizu otvorenih prozora ili otvora za klimatizaciju Održavajte vagu čistom. Nemojte slagati materijal na vagu kada nisu u upotrebi

UGRADNJA CCT VAGA

• CCT serija dolazi s platformom od nehrđajućeg čelika koja je zasebno upakovana.
• Postavite platformu u otvore za lociranje na gornjem poklopcu.
• Nemojte pritiskati prevelikom silom jer to može oštetiti mernu ćeliju iznutra.
• Izravnajte skalu podešavanjem četiri stopice. Vagu treba podesiti tako da mehur u libeli bude u centru libele i da je vaga oslonjena na sve četiri noge.
• Uključite napajanje pomoću prekidača koji se nalazi na lijevoj strani prikaza težine.
• Vaga će prikazati broj trenutne revizije softvera u prozoru prikaza „Težina“, nprample V1.06.
• Zatim se vrši samotestiranje. Na kraju samotestiranja, prikazaće „0” na sva tri ekrana, ako je postignut nulti uslov.

KLJUČNI OPISI

Ključevi	Funkcije
[0-9]	Numerički ključevi za unos, koji se koriste za ručno unošenje vrijednosti za težine tare, jediničnu težinu i sample size.
[CE]	Koristi se za brisanje težine jedinice ili pogrešnog unosa.
[Print M+]	Dodajte trenutni broj u akumulator. Može se dodati do 99 vrijednosti ili puni kapacitet prikaza težine. Takođe štampa prikazane vrednosti kada je automatsko štampanje isključeno.
[MR]	Za pozivanje akumulirane memorije.
[SETUP]	Koristi se za podešavanje vremena i za druge operacije podešavanja
[SMPL]	Koristi se za unos broja stavki u oblikuample.
[U.Wt]	Koristi se za unos težine sampručno.
[tara]	Tara vaga. Pohranjuje trenutnu težinu u memoriju kao vrijednost tare, oduzima vrijednost tare od težine i prikazuje rezultate. Ovo je neto težina. Unošenje vrijednosti pomoću tipkovnice pohranit će to kao vrijednost tare.
[è0ç]	Postavlja nultu tačku za sva naredna vaganja da pokaže nulu.
[PLU]	Koristi se za pristup svim pohranjenim vrijednostima PLU težine
[JEDINICA]	Koristi se za odabir jedinice vaganja
[PROVERI]	Koristi se za postavljanje donjih i visokih granica za kontrolno vaganje
[.]	Postavlja decimalni zarez na prikaz vrijednosti jedinične težine

5.0 EKRANA

Vaga ima tri digitalna displeja. To su “Težina”, “Težina jedinice” i “Broj komada”.
Ima 6-cifreni displej koji pokazuje težinu na vagi.

Strelice iznad simbola će označavati sljedeće:

Indikator stanja napunjenosti, kao gore Prikaz neto težine, “Neto” kao iznad Indikator stabilnosti, “Stabilno” ili simbol  kao gore  Indikator nule, „Nula“ ili simbol Kao što je gore

PRIKAZ JEDINIČNE TEŽINE 

• Na ovom ekranu će se prikazati težina jedinice kaoample. Ovu vrijednost ili unosi korisnik ili izračunava skala. Jedinica mjerenja može biti postavljena na grame ili funte u zavisnosti od regije.
• [tekst otkriven]
• Ako je broj akumuliran tada će se ispod simbola prikazati indikator strelice .

COUNT DISPLAY 

Ovaj ekran će pokazati broj stavki na vagi ili vrijednost akumuliranog broja. Pogledajte sljedeći odjeljak o OPERACIJI.
[tekst obrisan]

OPERACIJA
PODEŠAVANJE JEDINICE VAGE: g ili kg
Vaga će se uključiti i prikazuje posljednju odabranu jedinicu vaganja, gram ili kilogram. Za promjenu jedinice vaganja pritisnite tipku [Jedinice]. Da biste promijenili jedinicu vaganja, pritisnite tipku [SETUP] i koristite tipke [1] ili [6] za skrolovanje kroz meni dok se na displeju ne pojavi „jedinice“. Pritisnite [Tare] za odabir. Na displeju „broj komada“ biće prikazano trenutno vaganje [riječ obrisana] (kg,g ili lb) sa „uključeno“ ili „isključeno“. Pritiskom na [Tare] ciklusi kroz dostupne jedinice vaganja. Koristite tipke [1] i [6] za promjenu između On/Off i koristite [Tare] dugme za odabir. Ako je potrebno, pritisnite tipku [CE] da obrišete težinu jedinice prije promjene.

NULIRANJE ZASLONA 

• Možete pritisnuti [] u bilo kojem trenutku za postavljanje nulte točke od koje se mjere sva ostala vaganja i brojanja. Ovo će obično biti potrebno samo kada je platforma prazna. Kada se postigne nulta tačka, na displeju “Težina” će se prikazati indikator nule.
• Vaga ima funkciju automatskog ponovnog nuliranja kako bi se uračunalo manje pomicanje ili nakupljanje materijala na platformi. Međutim, možda ćete morati da pritisnete [] za ponovno nuliranje vage ako su male količine težine i dalje prikazane kada je platforma prazna.

TARING 

• Nulirajte skalu pritiskom na [] taster ako je potrebno. Indikator “” će biti UKLJUČENO.
• Postavite kontejner na platformu i prikazaće se njegova težina.
• Pritisnite [Tare] da tarira vagu. Prikazana težina se pohranjuje kao vrijednost tare koja se oduzima od displeja, ostavljajući nulu na displeju. Indikator “Net” će biti uključen.
• Kako se proizvod dodaje biće prikazana samo težina proizvoda. Vaga bi se mogla tarirati drugi put ako bi se prvom dodala druga vrsta proizvoda. Opet će biti prikazana samo težina koja je dodata nakon tariranja.
• Kada se kontejner ukloni, bit će prikazana negativna vrijednost. Ako je vaga tarirana neposredno prije vađenja posude, ova vrijednost je bruto težina spremnika i svih uklonjenih proizvoda. Indikator iznad “” će također biti UKLJUČENO jer se platforma vratila u isto stanje u kojem je bila kada je [] je zadnji pritisnut.
• Ako se sav proizvod ukloni ostavljajući samo kontejner na platformi, indikator “” će također biti uključen jer se platforma vratila u isto stanje kao kada je [] je zadnji pritisnut.

BROJANJE DIJELOVA 

Podešavanje težine jedinice
Za prebrojavanje dijelova potrebno je znati prosječnu težinu predmeta koji se broje. Ovo se može učiniti vaganjem poznatog broja stavki i puštanjem da vaga odredi prosječnu jediničnu težinu ili ručnim unosom poznate jedinične težine pomoću tipkovnice.

Vaganje kaoampda odredite jediničnu težinu
Da biste odredili prosječnu težinu predmeta koji će se brojati, morat ćete staviti poznatu količinu predmeta na vagu i unijeti broj predmeta koji se vagaju. Vaga će zatim podijeliti ukupnu težinu sa brojem predmeta i prikazati prosječnu jediničnu težinu. Pritisnite [CE] bilo kada da obrišete težinu jedinice.

• Nulirajte skalu pritiskom na [] taster ako je potrebno. Ako će se koristiti kontejner, stavite posudu na vagu i tarirajte pritiskom na [Tare] kao što je ranije diskutovano.
• Postavite poznatu količinu predmeta na vagu. Nakon što je prikaz težine stabilan, unesite količinu artikala pomoću numeričkih tipki, a zatim pritisnite tipku [Smpl].
• Broj jedinica će biti prikazan na displeju „Broj“, a izračunata prosečna težina će biti prikazana na ekranu „Težina jedinice“.
• Kako se na vagu dodaje više stavki, težina i količina će se povećavati.
• Ako je količina manja od sample se stavi na vagu, onda će vaga automatski povećati jediničnu težinu ponovnim izračunavanjem. Za zaključavanje težine jedinice i izbjegavanje resampling, pritisnite [U. Wt.].
• Ako skala nije stabilna, proračun neće biti završen. Ako je težina ispod nule, displej “Count” će prikazati negativan broj.

Unos poznate jedinične težine

• Ako je jedinična težina već poznata onda je tu vrijednost moguće unijeti pomoću tipkovnice.
• Unesite vrijednost jedinične težine u gramima, koristeći numeričke tipke praćene pritiskom na [U. Wt.] ključ. Displej “Težina jedinice” će prikazati vrijednost onako kako je unesena.
• The sample se zatim dodaje na vagu i težina će biti prikazana kao i količina, na osnovu težine jedinice.

Brojanje više delova 

• Nakon što je jedinica težine određena ili unesena, moguće je koristiti vagu za brojanje dijelova. Vaga se može tarirati kako bi se uzela u obzir težina kontejnera navedena u odjeljku 6.2.
• Nakon što se vaga tarira, dodaju se stavke koje treba prebrojati i na displeju „Broj“ će se prikazati broj stavki, izračunat koristeći ukupnu težinu i jediničnu težinu.
• Moguće je povećati tačnost jedinične težine u bilo kom trenutku tokom procesa brojanja unosom prikazanog brojača i pritiskom na taster [Smpl]. Morate biti sigurni da prikazana količina odgovara količini na vagi prije nego pritisnete tipku. Težina jedinice se može podesiti na osnovu većeg sample quantity. Ovo će dati veću preciznost pri brojanju većih sample sizes.

 Automatsko ažuriranje težine dijelova 

• U vrijeme izračunavanja jedinične težine (pogledajte odjeljak 6.3.1A), vaga će automatski ažurirati jediničnu težinu kada sample manje od sample već na platformi je dodan. Bip će se čuti kada se vrijednost ažurira. Pametno je provjeriti je li količina ispravna kada se težina jedinice automatski ažurira.
• Ova funkcija se isključuje čim broj dodatih stavki premaši broj koji se koristi kao kaoample.

Provjerite vaganje 

• Kontrolno vaganje je postupak kojim se aktivira alarm kada broj stavki izbrojanih na vagi dostigne ili premaši broj pohranjen u memoriji pomoću tipke [check].
• Pritiskom na tipku [Check] pojavit će se “Lo” na prikazu težine, unesite brojčanu vrijednost koristeći brojeve na tastaturi i pritisnite [Tare] dugme enter za potvrdu.
• Jednom kada je “Lo” vrijednost postavljena, od vas će biti zatraženo da postavite vrijednost “Hi”, potvrdite to slijedeći istu proceduru kao i za vrijednost “Lo”.
• Postavljanje objekta na vagu sada će prikazati indikator strelice koji pokazuje na vrijednost “Lo, Mid or Hi” na ekranu.
• Da biste obrisali vrijednost iz memorije i time isključili funkciju provjere vaganja, unesite vrijednost “0” i pritisnite [Tare].

Ručno akumulirani ukupni iznosi 

• Vrijednosti (težina i broj) prikazane na displeju mogu se dodati vrijednostima u memoriji pritiskom na tipku [M+] ako je akumulirani ukupni iznos postavljen na UKLJUČENO u izborniku Print. Displej “Težina” će se prikazati broj puta. Vrijednosti će biti prikazane 2 sekunde prije nego što se vrate u normalu.
• Skala se mora vratiti na nulu ili negativan broj, prije drugog sampmože se dodati u memoriju.
• Zatim se može dodati više proizvoda i ponovo pritisnuti taster [M+]. Ovo se može nastaviti do 99 unosa ili dok se ne prekorači kapacitet displeja „Težina“.
• Za posmatranje ukupne memorisane vrednosti, pritisnite taster [MR]. Ukupno će biti prikazano 2 sekunde. To treba učiniti dok je skala na nuli.
• Za brisanje memorije - prvo pritisnite [MR] da biste pozvali ukupne vrijednosti iz memorije, a zatim pritisnite tipku [CE] da obrišete sve vrijednosti iz memorije.

 Automatski akumulirani iznosi 

• Vaga se može podesiti da automatski akumulira ukupne iznose kada se na vagu stavi težina. Ovo eliminira potrebu pritiskanja tipke [M+] za pohranjivanje vrijednosti u memoriju. Međutim, tipka [M+] je i dalje aktivna i može se pritisnuti da se vrijednosti odmah pohrane. U ovom slučaju vrijednosti neće biti pohranjene kada se skala vrati na nulu.
• Pogledajte odeljak 9.0 o RS-232 interfejsu za detalje o tome kako da omogućite automatsku akumulaciju.

Unos vrijednosti za PLU
Brojevi za pronalaženje proizvoda (PLU) koriste se za pohranjivanje informacija o najčešće korištenim stavkama. Koristeći CCT, PLU vrijednosti se mogu pohraniti kao jedinična težina, provjeriti granice brojanja ili oboje zajedno. Pojedinačne PLU vrijednosti treba uneti u odnosu na određene stavke prije početka procesa vaganja kako bi se željeni PLU-ovi mogli opozvati tokom procesa vaganja. Korisnik može pohraniti i opozvati do 140 PLU vrijednosti (Poz 1 do PoS 140) koristeći PLU ključ.

Za pohranjivanje vrijednosti za ključ [PLU] u memoriju slijedite proceduru:

1. Unesite vrijednost jedinične težine pomoću tipkovnice ili izvršite brojanje sample. Unesite bilo koja ograničenja brojanja CHECK koja se također mogu pohraniti (pogledajte odjeljak 6.3.4)
2. Pritisnite tipku PLU, a zatim odaberite ‘’Store’’ koristeći cifre [1] i [6] da promijenite odabir; jednom odabrano pritisnite taster [Tare]. Na ekranu će se prikazati „PoS xx“ na displeju brojača.
3. Unesite bilo koji broj (0 do 140) za spremanje težine jedinice u željenu poziciju. Za nprample, pritisnite [1] i [4] za poziciju 14. Prikazaće se „PoS 14“ Pritisnite taster [Tare] da ga sačuvate.
4. Za promjenu na ranije sačuvanu vrijednost u odnosu na određeni PLU, jednostavno ponovite postupak.

Korištenje pohranjene PLU vrijednosti za jediničnu cijenu
Za prisjećanje na ove PLU vrijednosti primjenjuju se sljedeće procedure:

1. Da biste pozvali PLU vrednost, pritisnite taster [PLU]. Na displeju će biti prikazano ''recall'' ako ne pritisnite cifre [1] ili [6] da promenite izbor, a zatim pritisnite taster [Tare].
2. Nakon odabira, na displeju će se prikazati „PoS XX“ na ekranu brojača. Unesite broj (0 do 140) i pritisnite taster [Tare] da biste pozvali vrednost u odnosu na izabrani broj.

Ako je stavka stavljena na posudu, prozor za brojanje će pokazati broj komada. Ako ništa nije učitano, samo će vrijednost jedinične težine sačuvana za lokaciju biti prikazana u prozoru Jedinične težine, a prozor za brojanje će prikazati ‘’0’’.ample je urađeno.

KALIBRACIJA

OIML ODOBRENJE TIPA: Za CCT-M modele, kalibracija je zaključana ili zapečaćenim kratkospojnikom na donjoj strani vage, ili kalibracijskim brojačem na displeju. Ako je pečat slomljen ili tampvaga mora biti ponovo verifikovana od strane ovlašćenog sertifikacionog tela i ponovo zapečaćena, pre nego što se legalno koristi. Obratite se lokalnom uredu za metrološke standarde za dalju pomoć.
CCT vage se kalibriraju korištenjem metričkih ili funtskih težina u zavisnosti od regije i jedinice u upotrebi prije kalibracije.
Morate ući u siguran meni tako što ćete uneti šifru kada se to zatraži.

• Pritisnite [Tare] jednom, tokom početnog brojanja na ekranu nakon uključivanja napajanja.
• Na displeju „Broj“ će se prikazati „P“ tražeći broj lozinke.
• Fiksni pristupni kod je "1000"
• Pritisnite [Tare] ključ
• Na ekranu “Weight” će se prikazati “u-CAL”
• Pritisnite [Tare] tipku i na displeju "težina" će se prikazati "bez tereta" kako bi se zatražilo da se sva težina ukloni sa platforme.
• Pritisnite [Tare] taster za postavljanje nulte tačke
• Na displeju će se zatim prikazati težina kalibracije predložena na ekranu „Broj“. Ako se težina kalibracije razlikuje od prikazane vrijednosti, pritisnite [CE] da obrišete trenutnu vrijednost, a zatim unesite ispravnu vrijednost kao cjelobrojnu vrijednost, nije moguće imati dijelove kilograma ili funte. Za prample:
  20kg =20000
• Pritisnite [Tare] da prihvatite vrijednost kalibracije i na displeju “Weight” će se sada prikazati “Load”.
• Postavite uteg za kalibraciju na platformu i ostavite da se vaga stabilizuje kao što pokazuje indikator stabilnosti.
•  Pritisnite [Tare] za kalibraciju.
• Kada se kalibracija završi, vaga će se ponovo pokrenuti i vratiti na normalno vaganje.
• Nakon kalibracije, vagu treba provjeriti da li je kalibracija ispravna. Ako je potrebno, ponovite kalibraciju.

Predloženi utezi za kalibraciju za CCT seriju:

CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
2 kg / 5 Ib	5 kg / 10 lb	10 kg / 30 lb	20 kg / 50 lb	30 kg / 100 lb

• Nakon kalibracije, vagu treba provjeriti da li je kalibracija i linearnost ispravna. Ako je potrebno, ponovite kalibraciju.

NAPOMENA: U određenim regijama, CCT vage će imati uključen indikator lb ili kg kako bi prikazali jedinicu tražene težine. Ako je vaga bila u funtama prije početka kalibracije, tražene težine će biti u vrijednostima u funtama ili ako je vaga bila u kilogramima, tada će se tražiti metričke težine.

RS-232 INTERFEJS

CCT serija se isporučuje sa USB i RS-232 dvosmjernim interfejsom. Vaga kada je povezana sa štampačem ili računarom preko RS-232 interfejsa, daje težinu, jediničnu težinu i broj.

specifikacije:

RS-232 izlaz podataka o vaganju
ASCII kod
Podesiva brzina prijenosa, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 i 19200 boda
8 bitova podataka
Nema pariteta

konektor:
9 pinska D-subminijaturna utičnica
Pin 3 Izlaz
Pin 2 Ulaz
Pin 5 Signal Ground
Skala se može podesiti da ispisuje tekst na engleskom, francuskom, njemačkom ili španskom. Podaci će normalno izlaziti u formatu naljepnice ako je parametar Label=On. Ovaj format je opisan u nastavku.

Format podataka-normalan izlaz: 

Format podataka sa uključenim akumulacijom: 

Pritiskom na tipku [MR] neće se poslati ukupni iznosi na RS-232 kada je uključena kontinuirana štampa. Kontinuirani ispis će biti samo za podatke o težini i prikazu koji su aktuelni.

Format podataka sa isključenom akumulacijom, sa Hi/Lo postavljenim: 

• Dana 7
• Vrijeme 14:56:27
• Skala ID xxx
• ID korisnika xxx
• Neto Wt. 0.97 kg
• Tare Wt. 0.000kg
• Bruto težina 0.97 kg
• Jedinica Wt. 3.04670g
• Komada 32 kom
• High Limit 50PCS
• Niska granica 20kom
• Prihvati
• IN
• Dana 7
• Vrijeme 14:56:27
• Skala ID xxx
• ID korisnika xxx
• Neto Wt. 0.100 kg
• Tare Wt. 0.000kg
• Bruto težina 0.100 kg
• Jedinica Wt. 3.04670g
• Komada 10 kom
• High limit 50PCS
• Donja granica 20kom
• ISPOD GRANICE
• LO
• Dana 12
• Vrijeme 14:56:27
• Skala ID xxx
• ID korisnika xxx
• Neto Wt. 0.100 kg
• Tare Wt. 0.000kg
• Bruto težina 0.100 kg
• Jedinica Wt. 3.04670g
• Komada 175 kom
• High limit 50PCS
• Donja granica 20kom
• IZNAD GRANICA
• HI

Format podataka Ispis 1 kopija, akumulacija isključena: 

U drugim jezicima format je isti, ali tekst će biti na odabranom jeziku.

Opis	ENGLESKI	FRENCH	NEMAČKI	SPANISH
Bruto težina štampe	Bruto Wt	Pds Brut	Brut-Gew	Pso Brut
Neto težina	Neto Wt.	Pds Net	Net-Gew	Pso Net
Težina tare	Tare Wt.	Pds Tare	Tare-Gew	Pso Tare
Težina po jedinici se računa	Jedinica Wt.	Pds unit	Gew/Einh	Pso/Unid
Broj prebrojanih stavki	kom	kom	Stck.	Piezas
Broj vaganja koji se dodaje međuzbrojima	br.	br.	Anzhl	Broj
Odštampana ukupna težina i broj	Ukupno	Ukupno	Gesamt	Ukupno
Datum štampanja	Datum	Datum	Datum	Fecha
Vrijeme štampanja	Vrijeme	Heure	Zeit	Hora

FORMAT ULAZNIH KOMANDA
Vagom se može upravljati pomoću sljedećih naredbi. Komande se moraju slati velikim slovima, tj. „T“ ne „t“. Pritisnite tipku Enter na računaru nakon svake naredbe.

T	Tarira vagu za prikaz neto težine. Ovo je isto kao i pritiskanje [tara]  ključ.
Z	Postavlja nultu tačku za sva naredna vaganja. Displej pokazuje nulu.
P	Štampa rezultate na računar ili štampač koristeći RS-232 interfejs. Također dodaje vrijednost u memoriju akumulacije ako funkcija akumulacije nije postavljena na automatsku. U CCT seriji, [Print] tipka će ili ispisati trenutne stavke koje se broje ili rezultate akumulirane memorije ako [M+] se prvo pritisne.
R	Recall and Print- Isto kao da je prvo [MR] a zatim tipku [Print] taster je pritisnut. Prikazat će trenutnu akumuliranu memoriju i ispisati ukupne rezultate.
C	Isto kao i pritiskanje [MR] prvo pa onda [CE] taster za brisanje trenutne memorije.

KORISNIČKI PARAMETRI

Da biste pristupili korisničkim parametrima, pritisnite taster [SETUP] i koristite cifre [1] i [6] za skrolovanje kroz meni i [Tare] ↵ za ulazak u parametar; zatim ponovo koristite cifre [1] i [6] da skrolujete i odaberete svoju opciju.

Parametar	Opis	Opcije		Zadana postavka
Vrijeme	Set Time (vidi poglavlje 9)	Unesite vrijeme ručno.		00:00:00
Datum	Podesite format datuma i postavke. (vidi poglavlje 9)	Ručno unesite format datuma, a zatim i numeričku vrijednost. mm:dd:yy dd:mm:yy yy:mm:dd		dd:mm:yy
bL	Postavite   kontrolu pozadinskog osvjetljenja	isključeno na AUTO	boja            svjetlina zeleno                nisko ćilibar                sredina crveno)                     visoko	AUTO Zelena sredina
Snaga	Onemogućite ili postavite vremensko povećanje za isključenje skale	1 2 5 10 15 Isključeno		OFF
Ključ bp	Ključne   Postavke zvučnog signala	Uključeno isključeno		On
Chk bp	Provjerite postavke zvučnog signala za vaganje	In – limits Out – limits Off		In
Jedinica	Pritisnite taster [Jedinica] da promenite sa g (uključeno/isključeno) na kg UKLJUČENO/ISKLJUČENO)	g/ kg uključeno g/ kg isključeno	ili lb / lb:oz On lb / lb:oz oFF	g/kg na
Filter	Filter      postavke i sample	Brže Najbrže Sporije Najsporiji	od 1 do 6	Brže	4
Auto-Z	Automatske     postavke na nulu	0.5 1 1.5 2 2.5 3 Isključeno		1.0
Rs232	RS232 meni: Print PC	Opcije štampanja: 4800 za podešavanje brzine prenosa – koristite cifre [1] i 6] za izbor između opcija: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. engleski – za podešavanje jezika (engleski, francuski, španski, nemački, italijanski, portugalski)		4800 engleski

		AC isključen –za odabir opcije ručnog akumuliranja ili isključenja (AC OFF / AC ON) Priručnik -odabir po izlazu ATP - tip štampača ( ATP/LP 50) Kopija 1: odaberite broj kopija (1-8) Comp : mnogo linija ili sinp: jednostavno – jedan red LF/CR – pomicanje reda i povratak na uvlačenje papira pisača (0 -9 redova) PC opcije: 4800 – za podešavanje brzine prenosa – koristite cifre [1] i [6] za odabir između opcija: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. Adame – za povezivanje sa softverom Adam DU (koristite cifre [1] i [6] za odabir između opcije 'cbk' ili 'nbl') int (interval) – odaberite interval u sekundi za slanje podataka na PC (0, 0.5, 1, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6)	AC OFF Manual ATP Copy 1 Comp 1 LFCr 4800 Int 0
USB	USB meni	PC– isto po 232 dinara Print – isto kao po rs232
S-id	Postavite Scale ID	Unosi se ručno	000000
U-id	Postavite korisnički ID	Unosi se ručno	000000
rECHAr	Označava     napunjenost baterije	Bez adaptera – prikazuje zapreminu baterijetage Sa adapterom prikazuje struju punjenja (mA)	–

BATTERY 

• Vagom se po želji može upravljati iz baterije. Trajanje baterije je približno 90 sati.
• Indikator stanja napunjenosti prikazuje tri stages.
• Da biste napunili bateriju, jednostavno uključite vagu u električnu mrežu i uključite mrežno napajanje. Vaga ne mora biti uključena.
• Bateriju treba puniti najmanje 12 sati za puni kapacitet.
• Ako baterija nije korišćena pravilno ili se koristi nekoliko godina, možda neće moći da izdrži potpuno punjenje. Ako vijek trajanja baterije postane neprihvatljiv, obratite se svom dobavljaču.

KODOVI GREŠAKA

Tokom početnog testiranja uključivanja ili tokom rada, vaga može pokazati poruku o grešci. Značenje poruka o grešci je opisano u nastavku. Ako se prikaže poruka o grešci, ponovite korak koji je izazvao poruku, uključite vagu, izvršite kalibraciju ili druge funkcije. Ako se poruka o grešci i dalje prikazuje, obratite se svom prodavaču za dalju podršku.

KOD GREŠKE	OPIS	MOGUĆI UZROCI
Greška 1	Greška u unosu vremena.	Pokušao je postaviti nedozvoljeno vrijeme, tj. 26 sati
Greška 2	Greška u unosu datuma	Pokušao da se odredi nelegalan datum, tj. 36. dan
Tl.zl	Greška stabilnosti	Nula pri uključenju nije stabilna
Greška 4	Početna nula je veća od dozvoljene (obično 4% maksimalnog kapaciteta) kada je napajanje uključeno ili kada [nula] taster je pritisnut,	Težina je na posudi kada se vaga uključi. Prekomjerna težina na tiganju prilikom nuliranja vage. Nepravilna kalibracija vage. Oštećena ćelija za opterećenje. Oštećena elektronika.
Greška 5	Greška pri nuliranju	Ponovo pojačajte vagu da postavite nulu
Greška 6	A/D broj nije tačan kada se vaga uključi.	Platforma nije instalirana. Oštećena ćelija za opterećenje. Oštećena elektronika.
Greška 7	Greška stabilnosti	Ne može težiti dok ne bude stabilan
Greška 9	Greška kalibracije	Korisnička kalibracija je izvan dozvoljenih tolerancija za nulu
Greška 10	Greška kalibracije	Korisnička kalibracija je izvan dozvoljenih tolerancija za kalibraciju
Greška 18	PLU greška	Trenutna jedinica težine nije u skladu s PLU jedinicom, ne može očitati PLU
Greška 19	Pogrešno postavljena ograničenja težine	Donja granica težine je veća od gornje granice
Greška 20	PLU 140	PLU memorija/čitanje je više od 140
Err ADC	Greška ADC čipa	Sistem ne može pronaći ADC čip
–OL–	Greška preopterećenja	Težina iznad raspona
–LO–	Greška u nedostatku težine	-20 deljenje od nule nije dozvoljeno

12.0 ZAMJENSKI DIJELOVI I PRIBOR
Ako trebate naručiti rezervne dijelove i dodatnu opremu, kontaktirajte svog dobavljača ili Adam Equipment.

Djelomična lista takvih stavki je sljedeća: 

• Kabl za napajanje
• Replacement Battery
• Pan od nehrđajućeg čelika
• Poklopac u upotrebi
• Štampač itd.

SERVISNE INFORMACIJE

Ovaj priručnik pokriva detalje rada. Ako imate problem sa vagom koji nije direktno obrađen u ovom priručniku, obratite se svom dobavljaču za pomoć. Kako bi pružio dodatnu pomoć, dobavljaču će trebati sljedeće informacije koje treba držati spremne:

Detalji vaše kompanije –
Naziv Vaše kompanije:
Ime kontakt osobe: –
Kontakt telefon, e-mail, fax
ili bilo kojom drugom metodom:

Detalji kupljene jedinice
(Ovaj dio informacija bi uvijek trebao biti dostupan za bilo kakvu buduću korespondenciju. Predlažemo vam da popunite ovaj formular čim jedinica dobijete i sačuvate ispis u svojoj evidenciji za gotovu referencu.)

Naziv modela vage:	CCT
Serijski broj jedinice:
Broj revizije softvera (Prikazuje se pri prvom uključivanju napajanja):
Datum kupovine:
Naziv dobavljača i mjesto:

Kratak opis problema
Uključite nedavnu istoriju jedinice.

Za nprample:

• Da li radi od kada je isporučen
• Da li je bio u kontaktu sa vodom
• Oštećen od požara
• Električne oluje u okolini
• Pao na pod, itd.

INFORMACIJE O GARANCIJI

Adam Equipment nudi ograničenu garanciju (dijelovi i rad) za komponente koje su otkazale zbog nedostataka u materijalu ili izradi. Garancija počinje teći od dana isporuke. Tokom garantnog perioda, ukoliko su potrebne popravke, kupac mora obavestiti svog dobavljača ili kompaniju Adam Equipment. Kompanija ili njen ovlašteni tehničar zadržava pravo da popravi ili zamijeni komponente u bilo kojoj od svojih radionica ovisno o ozbiljnosti problema. Međutim, svaki teret koji je uključen u slanje neispravnih jedinica ili dijelova u servisni centar treba snositi kupac. Garancija prestaje da važi ako oprema ne bude vraćena u originalnom pakovanju  i sa ispravnom dokumentacijom za rešavanje reklamacije. Svi zahtjevi su po isključivom nahođenju  Adam Equipmenta. Ova garancija ne pokriva opremu kod koje su kvarovi ili loši performansi uzrokovani pogrešnim korištenjem,  slučajnim oštećenjem, izlaganjem radioaktivnim ili korozivnim materijalima, nemarom, pogrešnom instalacijom, neovlaštenim modifikacijama ili pokušajem popravke ili nepoštovanjem zahtjeva i preporuka datih u ovom Uputstvu za upotrebu . Dodatno punjive baterije (ako su isporučene) nisu pokrivene garancijom. Popravke izvršene u okviru garancije ne produžavaju garantni rok. Komponente  uklonjene tokom garancijskih popravki postaju vlasništvo kompanije. Ova garancija ne utiče na zakonsko pravo kupca. Uslovi ove garancije  su regulisani zakonom Ujedinjenog Kraljevstva. Za potpune detalje o informacijama o garanciji, pogledajte odredbe i uslove prodaje dostupne na našoj stranici website. Ovaj uređaj se ne smije odlagati u kućni otpad. Ovo se odnosi i na zemlje izvan EU, prema njihovim specifičnim zahtjevima. Odlaganje baterija (ako postoje) mora biti u skladu sa lokalnim zakonima i ograničenjima.

FCC / IC IZJAVA O VERIFIKACIJI DIGITALNOG UREĐAJA KLASE A
NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase A, u skladu s dijelom 15 FCC pravila i kanadskom uredbom ICES-003/NMB-003. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji kada se oprema koristi u komercijalnom okruženju. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama za upotrebu, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Rad ove opreme u stambenom području vjerovatno će uzrokovati štetne smetnje, u kom slučaju će korisnik morati ispraviti smetnje o svom trošku.

KALIFORNIJSKI PREDLOG 65 – OBAVEZNA IZJAVA
UPOZORENJE: Ovaj proizvod uključuje zapečaćenu olovno-kiselinsku bateriju koja sadrži hemikalije za koje je u državi Kalifornija poznato da uzrokuju rak i urođene mane ili druge reproduktivne štete.

• Proizvodi kompanije Adam Equipment testirani su i uvijek se isporučuju s adapterima za napajanje koji ispunjavaju sve zakonske zahtjeve za namjeravanu zemlju ili regiju djelovanja, uključujući električnu sigurnost, smetnje i energetsku efikasnost. Kako često ažuriramo adapterske proizvode kako bi zadovoljili promjenjivu legislativu, nije moguće uputiti se na tačan model u ovom priručniku. Molimo kontaktirajte nas ako su vam potrebne specifikacije ili sigurnosne informacije za vašu određenu stavku. Ne pokušavajte spojiti ili koristiti adapter koji ne isporučujemo.

ADAM EQUIPMENT je globalna kompanija sa certifikatom ISO 9001: 2015 sa više od 40 godina iskustva u proizvodnji i prodaji elektroničke opreme za vaganje.
Adam proizvodi su pretežno dizajnirani za laboratorijski, obrazovni, zdravstveni i fitnes, maloprodajni i industrijski segment. Asortiman proizvoda može se opisati na sljedeći način:

•  Analitičke i precizne laboratorijske vage
• Kompaktne i prenosive vage
• Balansi velikog kapaciteta
• Analizatori vlage / vage
• Mehaničke vage
• Counting Scales
• Digitalne vage za vaganje/ček-vaganje
• Platformske vage visokih performansi
• Kranske vage
• Mehaničke i digitalne elektronske zdravstvene i fitnes vage
• Maloprodajne vage za računanje cijena

Za kompletan popis svih Adam proizvoda posjetite naš website at www.adamequipment.com

Adam Equipment Co. Ltd.
Maid stone Road, Kingston Milton Keynes
MK10 0BD
UK
Telefon:+44 (0)1908 274545
faks: +44 (0)1908 641339
e-mail: sales@adamequipment.co.uk

Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd., Oxford, CT 06478
USA
Telefon: +1 203 790 4774 Faks: +1 203 792 3406
e-mail: sales@adamequipment.com

Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd., Oxford, CT 06478
USA
Telefon: +1 203 790 4774
faks: +1 203 792 3406
e-mail: sales@adamequipment.com

Adam Equipment (SE ASIA) PTY Ltd
70 Miguel Road
Jezero Bibra
Perth
WA 6163
Zapadna Australija
Telefon: +61 (0) 8 6461 6236
faks: +61 (0) 8 9456 4462
e-mail: sales@adamequipment.com.au

AE Adam GmbH.
Instenkamp 4
D‐24242 Felde
Njemačka
Telefon: +49 (0)4340 40300 0
faks: +49 (0)4340 40300 20
e-mail: vertrieb@aeadam.de

Adam Equipment (Wuhan) Co. Ltd.
Zgrada East Jianhua
Privatni industrijski park Zhuanyang Avenue
Zona ekonomskog i tehnološkog razvoja Wuhana
430056 Wuhan
PRChina
Telefon: + 86 (27) 59420391
faks: + 86 (27) 59420388
e-mail: info@adamequipment.com.cn
© Autorska prava Adam Equipment Co. Sva prava zadržana. Nijedan dio ove publikacije ne smije se ponovo štampati ili prevoditi u bilo kom obliku ili na bilo koji način bez prethodne dozvole Adam Equipmenta.
Adam Equipment zadržava pravo izmjene tehnologije, karakteristika, specifikacija i dizajna opreme bez prethodne najave. Sve informacije sadržane u ovoj publikaciji su, prema našim saznanjima, pravovremene, potpune i tačne kada se izdaju. Međutim, nismo odgovorni za pogrešna tumačenja koja mogu proizaći iz čitanja ovog materijala. Najnoviju verziju ove publikacije možete pronaći na našem Website. www.adamequipment.com
© Adam Equipment Company 2019

Dokumenti / Resursi

ADAM Cruiser Count Series Bench Counting Scale [pdf] Korisnički priručnik Cruiser Count Series, Cruiser Count Series Bench Counting Scale, Bench Counting Scale, Counting Scale, Scale

Reference

• Uputstvo za upotrebu