Настольные весы для подсчета серии ADAM Cruiser Count

Информация о продукте

Название продукта: СЕРИЯ Adam Equipment Cruiser Count (CCT)
Версия программного обеспечения: Версия 1.00 и выше
Типы моделей: CCT (стандартные модели), CCT-M (модели, одобренные для торговли), CCT-UH (модели с высоким разрешением)
Единицы измерения веса: Фунт, грамм, килограмм
Функции: Платформы для взвешивания из нержавеющей стали, основание из АБС-пластика, двунаправленный интерфейс RS-232, часы реального времени (RTC), герметичная клавиатура с мембранными переключателями с цветовой кодировкой, ЖК-дисплей с подсветкой, автоматическое слежение за нулевой точкой, звуковой сигнал для заранее заданных значений, автоматический тара, предустановленная тара, возможность накопления для хранения и вызова суммы в виде накопленной суммы

Технические характеристики

Модель №	Максимальная вместимость	Удобочитаемость	Тара Диапазон	Единицы измерения
CCT 4	4000 г	0.1 г	-4000 г	g
CCT 8	8000 г	0.2 г	-8000 г	g
CCT 16	16 кг	0.0005 кг	-16 кг	kg
CCT 32	32 кг	0.001 кг	-32 кг	kg
CCT 48	48 кг	0.002 кг	-48 кг	kg
ЦКТ 4М	4000 г	1 г	-4000 г	г, фунт
ЦКТ 8М	8000 г	2 г	-8000 г	г, фунт
ЦКТ 20М	20 кг	0.005 кг	-20 кг	кг, фунт
ЦКТ 40М	40 кг	0.01 кг	-40 кг	кг, фунт

ССТ СЕРИЯ
Модель №	CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
Максимальная вместимость	4000 г	8000 г	16 кг	32 кг	48 кг
Удобочитаемость	0.1 г	0.2 г	0.0005кг	0.001кг	0.002кг
Тара Диапазон	-4000 г	-8000 г	-16 кг	-32 кг	-48 кг
Повторяемость (стандартное отклонение)	0.2 г	0.4 г	0.001кг	0.002кг	0.004 кг
Линейность ±	0.3 г	0.6 г	0.0015 кг	0.0003 кг	0.0006 кг
Единицы измерения	g		kg

СЕРИЯ CCT-M
Модель: CCT 4M

ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ	МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ	ТАРА RANGE	ЧИТАЕМОСТЬ	ПОВТОРЯЕМОСТЬ	ЛИНЕЙНОСТЬ
Граммы	4000 г	- 4000 г	1 г	2 г	3 г
Фунты	8 фунтов	-8 фунта	0.002 фунтов	0.004 фунтов	0.007 фунтов

Модель: CCT 8M

ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ	МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ	ТАРА RANGE	ЧИТАЕМОСТЬ	ПОВТОРЯЕМОСТЬ	ЛИНЕЙНОСТЬ
Граммы	8000 г	-8000 г	2 г	4 г	6 г
Фунты	16 фунтов	-16 фунта	0.004 фунтов	0.009 фунтов	0.013 фунтов

Модель: CCT 20M

ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ	МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ	ТАРА RANGE	ЧИТАЕМОСТЬ	ПОВТОРЯЕМОСТЬ	ЛИНЕЙНОСТЬ
Килограммы	20кг	– 20 кг	0.005 кг	0.01 кг	0.015 кг
Фунты	44 фунтов	- 44 фунтов	0.011 фунтов	0.022 фунтов	0.033 фунтов

Модель: CCT 40M

ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ	МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ	ТАРА RANGE	ЧИТАЕМОСТЬ	ПОВТОРЯЕМОСТЬ	ЛИНЕЙНОСТЬ
Килограммы	40кг	– 40 кг	0.01 кг	0.02 кг	0.03 кг
Фунты	88 фунтов	- 88 фунтов	0.022 фунтов	0.044 фунтов	0.066 фунтов

CCT-UH СЕРИЯ
Модель: CCT 8UH

ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ	МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ	ТАРА RANGE	ЧИТАЕМОСТЬ	ПОВТОРЯЕМОСТЬ	ЛИНЕЙНОСТЬ
Граммы	8000 г	- 8000 г	0.05 г	0.1 г	0.3 г
Фунты	16 фунтов	- 16 фунтов	0.0001 фунтов	0.0002 фунтов	0.0007 фунтов

Модель: CCT 16UH

ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ	МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ	ТАРА RANGE	ЧИТАЕМОСТЬ	ПОВТОРЯЕМОСТЬ	ЛИНЕЙНОСТЬ
Килограммы	16 кг	-16 кг	0.1 г	0.2 г	0.6 г
Фунты	35 фунтов	- 35 фунтов	0.0002 фунтов	0.0004 фунтов	0.0013 фунтов

Модель: CCT 32UH

ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ	МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ	ТАРА RANGE	ЧИТАЕМОСТЬ	ПОВТОРЯЕМОСТЬ	ЛИНЕЙНОСТЬ
Килограммы	32 кг	– 32 кг	0.0002 кг	0.0004 кг	0.0012 кг
Фунты	70 фунтов	- 70 фунтов	0.00044 фунтов	0.0009 фунтов	0.0026 фунтов

Модель: CCT 48UH

ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ	МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ	ТАРА RANGE	ЧИТАЕМОСТЬ	ПОВТОРЯЕМОСТЬ	ЛИНЕЙНОСТЬ
Килограммы	48 кг	– 48 кг	0.0005 кг	0.001 кг	0.003 кг
Фунты	100 фунтов	-100 фунта	0.0011 фунтов	0.0022 фунтов	0.0066 фунтов

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Время стабилизации	2 секунды обычно
Рабочая температура	-10°C – 40°C 14°F – 104°F
Источник питания	Адаптер 110–240 В переменного тока – вход Выход 12 В 800 мА
Аккумулятор	Внутренняя аккумуляторная батарея (~90 часов работы)
Калибровка	Автоматический Внешний
Отображать	Цифровые ЖК-дисплеи 3 x 7 цифр
Баланс жилья	АБС-пластик, платформа из нержавеющей стали.
Размер кастрюли	210 х 300 мм 8.3” x 11.8”
Габаритные размеры (ШхГхВ)	315 х 355 х 110 мм 12.4” x 14” x 4.3”
Вес нетто	4.4 кг / 9.7 фунта
Приложения	Счетные весы
Функции	Подсчет деталей, контрольное взвешивание, накопление памяти, предварительно установленный счет с сигнализацией
Интерфейс	Двунаправленный интерфейс RS-232. Текст на английском, немецком, французском, испанском языках по выбору.
Дата/Время	Часы реального времени (RTC). Для печати информации о дате и времени (даты в форматах год/месяц/день, день/месяц/год или месяц/день/год — с питанием от батареи)

Использование продукта

Взвешивание Sample для определения веса устройства

1. Поместите sampле на платформе для взвешивания.
2. Подождите, пока показания стабилизируются.
3. Прочтите и запишите отображаемый вес, который представляет собой вес устройства.

Ввод известного веса единицы

1. Нажмите соответствующие кнопки, чтобы ввести известный вес единицы.
2. Подтвердите введенное значение.

ВВЕДЕНИЕ

• Серия Cruiser Count (CCT) представляет собой точные, быстрые и универсальные счетные весы.
• В серии CCT имеется 3 типа весов:
  1. ССТ: Стандартные модели
  2. ЦКТ-М: Модели, одобренные для торговли
  3. CCT-УХ: Модели высокого разрешения
• Счетные весы Cruiser могут измерять вес в фунтах, граммах и килограммах. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые подразделения исключены из определенных регионов из-за ограничений и законов, регулирующих эти регионы.
• Весы имеют платформу из нержавеющей стали на основании из АБС-пластика.
• Все весы оснащены двунаправленным интерфейсом RS-232 и часами реального времени (RTC).
• Весы имеют герметичную клавиатуру с мембранными переключателями с цветовой кодировкой и 3 больших, легко читаемых жидкокристаллических дисплея (ЖК-дисплея). ЖК-дисплеи оснащены подсветкой.
• Весы включают в себя автоматическое отслеживание нуля, звуковую сигнализацию для предварительно установленных значений, автоматическое тарирование, предварительно установленную тару, а также функцию накопления, которая позволяет сохранять и вызывать результаты счета в виде накопленной суммы.

УСТАНОВКА

РАЗМЕЩЕНИЕ ВЕСОВ

	Весы не следует размещать в местах, которые могут снизить точность. Избегайте экстремальных температур. Не размещайте под прямыми солнечными лучами или вблизи вентиляционных отверстий кондиционера.   Избегайте неподходящих столов. Стол или пол должны быть жесткими и не вибрировать. Избегайте нестабильных источников питания. Не используйте рядом с крупными потребителями электроэнергии, такими как сварочное оборудование или большие двигатели.  Не размещайте рядом с вибрирующим оборудованием. Избегайте высокой влажности, которая может привести к образованию конденсата. Избегайте прямого контакта с водой. Не распыляйте и не погружайте весы в воду.   Избегайте движения воздуха, например, от вентиляторов или открывающихся дверей. Не размещайте вблизи открытых окон или вентиляционных отверстий кондиционера. Содержите весы в чистоте. Не складывайте материал на весы, когда они не используются.

УСТАНОВКА ВЕСОВ ЦКТ

• Серия CCT поставляется с платформой из нержавеющей стали, упакованной отдельно.
• Поместите платформу в установочные отверстия на верхней крышке.
• Не нажимайте с чрезмерной силой, так как это может привести к повреждению тензодатчика внутри.
• Выровняйте весы, отрегулировав четыре ножки. Шкала должна быть отрегулирована таким образом, чтобы пузырь в спиртовом уровне находился в центре уровня, а шкала поддерживалась всеми четырьмя ножками.
• Включите питание с помощью переключателя, расположенного слева от дисплея веса.
• Весы покажут текущий номер версии программного обеспечения в окне дисплея «Вес», напримерampле V1.06.
• Далее выполняется самотестирование. В конце самотестирования на всех трех дисплеях отобразится «0», если достигнуто нулевое состояние.

ОСНОВНЫЕ ОПИСАНИЯ

Ключи	Функции
[0-9]	Цифровые клавиши ввода, используемые для ручного ввода значений веса тары, веса единицы и sampразмер файла.
[CE]	Используется для удаления веса единицы измерения или ошибочного ввода.
[Распечатать М+]	Добавьте текущий счетчик в аккумулятор. Можно добавить до 99 значений или полную емкость дисплея веса. Также печатает отображаемые значения, когда автоматическая печать отключена.
[МИСТЕР]	Чтобы вспомнить накопленную память.
[НАСТРАИВАТЬ]	Используется для установки времени и других операций настройки.
[СМПЛ]	Используется для ввода количества элементов в видеampле.
[U.Wt]	Используется для ввода веса какampле вручную.
[Тара]	Травит весы. Сохраняет текущий вес в памяти как значение тары, вычитает значение тары из веса и отображает результаты. Это вес нетто. Если ввести значение с клавиатуры, оно будет сохранено как значение тары.
[è0ç]	Устанавливает нулевую точку для всех последующих взвешиваний, показывающую ноль.
[ПЛЮ]	Используется для доступа к любым сохраненным значениям веса PLU
[ЕДИНИЦЫ]	Используется для выбора единицы измерения веса.
[ПРОВЕРЯТЬ]	Используется для установки нижнего и верхнего пределов контрольного взвешивания.
[.]	Помещает десятичную точку на дисплее значения веса единицы продукции.

5.0 ДИСПЛЕИ

Весы имеют три цифровых дисплея. Это «Вес», «Вес единицы» и «Количество шт.».
Он имеет 6-значный дисплей для индикации веса на весах.

Стрелки над символами обозначают следующее:

Индикатор состояния заряда, как указано выше. Отображение веса нетто, «Нетто», как указано выше. Индикатор стабильности, «Стабильный» или символ.  как указано выше. Индикатор нуля, «Ноль» или символ как указано выше

ДИСПЛЕЙ ВЕСА ЕДИНИЦЫ 

• Этот дисплей покажет единицу веса какampле. Это значение либо вводится пользователем, либо вычисляется весами. Единица измерения может быть установлена ​​в граммах или фунтах в зависимости от региона.
• [текст удален]
• Если счетчик накоплен, под символом появится стрелка. .

ПОДСЧЕТ ДИСПЛЕЙ 

На этом дисплее будет отображаться количество предметов на весах или значение накопленного счетчика. См. следующий раздел «ЭКСПЛУАТАЦИЯ».
[текст удален]

ОПЕРАЦИЯ
НАСТРОЙКА ЕДИНИЦЫ ВЗВЕШИВАНИЯ: г или кг
На весах отобразится последняя выбранная единица измерения веса: граммы или килограммы. Чтобы изменить единицу измерения веса, нажмите кнопку [Единицы]. Чтобы изменить единицу измерения веса, нажмите кнопку [SETUP] и используйте клавиши [1] или [6] для прокрутки меню до тех пор, пока на дисплее не появится надпись «единицы». Нажмите [Тарировать] выбирать. На дисплее «подсчет шт.» будет отображаться текущее взвешивание [слово удалено] (кг, г или фунты) с «вкл.» или «выкл.». Нажатие [Тарирование] циклически перебирает доступные единицы измерения веса. Используйте клавиши [1] и [6] для переключения между Вкл./Выкл. и используйте кнопку [Тарирование]. кнопку для выбора. При необходимости нажмите клавишу [CE], чтобы очистить вес единицы перед изменением.

ОБНУЛЕНИЕ ДИСПЛЕЯ 

• Вы можете нажать [] в любой момент, чтобы установить нулевую точку, от которой будут выполняться все остальные измерения взвешивания и счета. Обычно это необходимо только тогда, когда платформа пуста. Когда будет достигнута нулевая точка, на дисплее «Вес» отобразится индикатор нуля.
• Весы имеют функцию автоматического обнуления для учета незначительного сноса или скопления материала на платформе. Однако вам может потребоваться нажать [] для повторного обнуления весов, если небольшие значения веса по-прежнему отображаются, когда платформа пуста.

ТАРИРОВАНИЕ 

• Обнулите шкалу, нажав кнопку [] при необходимости. Индикатор «" будет на.
• Поместите контейнер на платформу, и отобразится его вес.
• Нажмите [Тарировать] тарировать весы. Отображаемый вес сохраняется как значение тары, которое вычитается из дисплея, оставляя на дисплее ноль. Индикатор «Net» загорится.
• При добавлении продукта будет показан только вес продукта. Весы можно было тарировать второй раз, если к первому нужно было добавить другой тип продукта. И снова будет отображаться только тот вес, который добавлен после тарирования.
• Когда контейнер будет удален, будет показано отрицательное значение. Если весы были тарированы непосредственно перед снятием контейнера, это значение представляет собой вес брутто контейнера и всех удаленных продуктов. Индикатор выше»” также будет включено, потому что платформа вернулась в то же состояние, в котором она была, когда [Клавиша ] была нажата последней.
• Если весь продукт удален, на платформе остался только контейнер, индикатор «” также будет включен, поскольку платформа вернулась в то же состояние, в котором она была, когда [Клавиша ] была нажата последней.

ПОДСЧЕТ ДЕТАЛЕЙ 

Настройка веса устройства
Для подсчета деталей необходимо знать средний вес подсчитываемых предметов. Это можно сделать, взвесив известное количество предметов и позволив весам определить средний вес единицы, или вручную введя известный вес единицы с помощью клавиатуры.

Взвешивание какample для определения веса единицы
Чтобы определить средний вес предметов, подлежащих подсчету, вам необходимо поместить известное количество предметов на весы и ввести количество взвешиваемых предметов. Затем весы разделят общий вес на количество предметов и отобразят средний вес единицы. Нажмите [CE] в любое время, чтобы сбросить вес единицы.

• Обнулите шкалу, нажав кнопку [] при необходимости. Если планируется использовать контейнер, поместите его на весы и выполните тарирование, нажав кнопку [Тарировать]. как обсуждалось ранее.
• Поместите на весы известное количество предметов. После того, как отображение веса стабилизируется, введите количество предметов с помощью цифровых клавиш, а затем нажмите клавишу [Smpl].
• Количество единиц будет отображаться на дисплее «Подсчет», а рассчитанный средний вес будет отображаться на дисплее «Вес единицы».
• По мере добавления на весы большего количества предметов вес и количество будут увеличиваться.
• Если количество меньше sampЕсли файл помещен на весы, весы автоматически увеличат вес единицы, пересчитав его. Чтобы зафиксировать вес устройства и избежатьampЛин, нажмите [U. Вес.].
• Если шкала нестабильна, расчет не будет завершен. Если вес ниже нуля, на дисплее «Счет» будет отображаться отрицательное значение.

Ввод известного веса единицы

• Если вес единицы уже известен, это значение можно ввести с помощью клавиатуры.
• Введите значение веса единицы в граммах с помощью цифровых клавиш и нажмите кнопку [U. Вес.] ключ. На дисплее «Вес единицы» отобразится введенное значение.
• СampЗатем файл добавляется на весы, и будет отображаться вес, а также количество, исходя из веса единицы.

Считаем больше деталей 

• После того как вес единицы определен или введен, можно использовать весы для подсчета деталей. Весы можно тарировать для учета веса контейнера, указанного в разделе 6.2.
• После тарирования весов предметы, подлежащие подсчету, добавляются, и на дисплее «Подсчет» отображается количество предметов, рассчитанное с использованием общего веса и веса единицы.
• Точность веса единицы можно повысить в любой момент процесса подсчета, введя отображаемое значение и затем нажав клавишу [Smpl]. Прежде чем нажать кнопку, вы должны быть уверены, что отображаемое количество соответствует количеству на весах. Вес устройства можно отрегулировать в зависимости от большего размера.ampле количество. Это даст большую точность при подсчете больших sampле размеры.

 Автоматическое обновление веса детали 

• Во время расчета веса единицы (см. раздел 6.3.1A) весы автоматически обновляют вес единицы, когдаampле меньше, чем sampле уже на платформе добавлен. Когда значение обновится, раздастся звуковой сигнал. Целесообразно проверить правильность количества, когда вес единицы будет обновлен автоматически.
• Эта функция отключается, как только количество добавленных элементов превышает количество, используемое какampле.

Контрольное взвешивание 

• Контрольное взвешивание — это процедура, вызывающая звуковой сигнал, когда количество предметов, подсчитанных на весах, достигает или превышает число, сохраненное в памяти с помощью клавиши [проверить].
• Нажатие кнопки [Проверить] приведет к отображению «Lo» на дисплее веса, введите числовое значение, используя цифры на клавиатуре, и нажмите кнопку [Тарировать]. кнопку ввода для подтверждения.
• После установки значения «Lo» вам будет предложено установить значение «Hi». Подтвердите это, выполнив ту же процедуру, что и для значения «Lo».
• При размещении объекта на шкале теперь на дисплее появится индикатор в виде стрелки, указывающий на значение «Lo, Mid или Hi».
• Чтобы удалить значение из памяти и тем самым отключить функцию контрольного взвешивания, введите значение «0» и нажмите [Tare].

Итоговые суммы, накопленные вручную 

• Значения (вес и количество), отображаемые на дисплее, можно добавить к значениям в памяти, нажав клавишу [M+], если в меню «Печать» для суммарной суммы установлено значение «ВКЛ». На дисплее «Вес» отобразится количество раз. Значения будут отображаться в течение 2 секунд, прежде чем вернуться в нормальное состояние.
• Шкала должна вернуться к нулю или отрицательному числу до того, как произойдет еще одна секунда.ampФайл может быть добавлен в память.
• Затем можно добавить больше продуктов и снова нажать клавишу [M+]. Это может продолжаться до 99 записей или до тех пор, пока не будет превышена емкость дисплея «Вес».
• Чтобы просмотреть общее сохраненное значение, нажмите клавишу [MR]. Сумма будет отображаться в течение 2 секунд. Это следует делать, пока шкала находится на нуле.
• Чтобы очистить память, сначала нажмите [MR], чтобы вызвать итоговые значения из памяти, а затем нажмите клавишу [CE], чтобы удалить все значения из памяти.

 Автоматические накопленные итоги 

• Весы можно настроить на автоматическое подсчет итоговых значений при установке веса на весы. Это избавляет от необходимости нажимать клавишу [M+] для сохранения значений в памяти. Однако клавиша [M+] по-прежнему активна, и ее можно нажать для немедленного сохранения значений. В этом случае значения не будут сохранены, когда весы вернутся к нулю.
• Подробную информацию о том, как включить автоматическое накопление, см. в разделе 9.0 «Интерфейс RS-232».

Ввод значений для PLU
Номера поиска продукта (PLU) используются для хранения информации о наиболее часто используемых элементах. Используя CCT, значения PLU можно сохранять в виде веса единицы, пределов подсчета чеков или того и другого вместе. Отдельные значения PLU следует вводить для конкретных предметов до начала процесса взвешивания, чтобы во время процесса взвешивания можно было вызвать нужные значения PLU. Пользователь может сохранить и вызвать до 140 значений PLU (от Pos 1 до PoS 140), используя клавишу PLU.

Чтобы сохранить значения для клавиши [PLU] в памяти, выполните следующую процедуру:

1. Введите значение веса единицы с помощью клавиатуры или выполните подсчет.ampле. Введите любые ограничения подсчета CHECK, которые также можно сохранить (см. раздел 6.3.4).
2. Нажмите кнопку PLU, затем выберите «Сохранить», используя цифры [1] и [6], чтобы изменить выбор; после выбора нажмите клавишу [Tare]. На дисплее счетчика отобразится «PoS xx».
3. Введите любое число (от 0 до 140), чтобы сохранить вес единицы в нужном положении. Для бывшегоample, нажмите [1] и [4] для позиции 14. Отобразится «PoS 14». Нажмите клавишу [Tare], чтобы сохранить ее.
4. Чтобы перейти к ранее сохраненному значению для определенного PLU, просто повторите процесс.

Использование сохраненного значения PLU для цены за единицу
Для вызова одного из этих значений PLU применяются следующие процедуры:

1. Чтобы вызвать значение PLU, нажмите клавишу [PLU]. На дисплее отобразится «вызов», если не нажать цифры [1] или [6], чтобы изменить выбор, а затем нажать кнопку [Tare].
2. После выбора на дисплее счетчика отобразится «PoS XX». Введите число (от 0 до 140) и нажмите клавишу [Tare], чтобы вызвать значение выбранного числа.

Если предмет загружен на сковороду, в окне подсчета будет показано количество штук. Если ничего не загружено, в окне «Вес единицы» будет отображаться только значение веса единицы, сохраненное для местоположения, а в окне «Количество» будет отображаться «0». Если вызываются только контрольные пределы веса, они станут активными, когда учетная запись будет изменена.ampле готово.

КАЛИБРОВКА

ОДОБРЕНИЕ ТИПА МОЗМ: Для моделей CCT-M калибровка блокируется либо герметичной перемычкой на нижней стороне весов, либо счетом калибровки на дисплее. Если пломба сломана или т.ampПри использовании весов необходимо пройти повторную проверку уполномоченным органом по сертификации и повторно опечатать их, прежде чем их можно будет использовать на законных основаниях. Для получения дополнительной помощи обратитесь в местное бюро по метрологическим стандартам.
Весы CCT калибруются с использованием метрических или фунтовых гирь в зависимости от региона и единицы измерения перед калибровкой.
Вам необходимо войти в безопасное меню, введя пароль по запросу.

• Нажмите [Тарировать] один раз, во время первоначального отсчета на дисплее после включения питания.
• На дисплее «Count» отобразится «P», запрашивающий номер пароля.
• Фиксированный пароль — «1000».
• Нажмите кнопку [Тара] ключ
• На дисплее «Вес» отобразится «u-CAL».
• Нажмите кнопку [Тара] Нажмите клавишу «Вес», и на дисплее «вес» отобразится «нет нагрузки», что означает, что весь вес будет снят с платформы.
• Нажмите кнопку [Тара] клавиша для установки нулевой точки
• Затем на дисплее отобразится калибровочная масса, предложенная на дисплее «Подсчет». Если калибровочный вес отличается от показанного значения, нажмите [CE], чтобы сбросить текущее значение, затем введите правильное значение в виде целого числа. Невозможно использовать доли килограмма или фунта. Для бывшегоampль:
  20 кг = 20000
• Нажмите [Тарировать] принять калибровочное значение, и на дисплее «Вес» теперь появится надпись «Нагрузка».
• Поместите калибровочный груз на платформу и дайте весам стабилизироваться, как показывает устойчивый индикатор.
•  Нажмите [Тарировать] откалибровать.
• После завершения калибровки весы перезапустятся и вернутся к нормальному взвешиванию.
• После калибровки весов следует проверить правильность калибровки. При необходимости повторите калибровку.

Рекомендуемые калибровочные грузы для серии CCT:

CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
2 кг / 5 фунта	5 кг / 10 фунта	10 кг / 30 фунта	20 кг / 50 фунта	30 кг / 100 фунта

• После калибровки весов следует проверить правильность калибровки и линейности. При необходимости повторите калибровку.

ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых регионах весы CCT будут иметь индикатор фунта или кг, показывающий требуемую единицу веса. Если до начала калибровки весы были в фунтах, запрошенные веса будут указаны в фунтах, а если весы взвешивались в килограммах, тогда будут запрошены метрические веса.

ИНТЕРФЕЙС RS-232

Серия CCT поставляется с двунаправленным интерфейсом USB и RS-232. Весы при подключении к принтеру или компьютеру через интерфейс RS-232 выводят вес, вес единицы и количество.

Технические характеристики:

Вывод данных взвешивания через RS-232
ASCII-код
Регулируемая скорость передачи данных: 600, 1200, 2400, 4800, 9600 и 19200 бод.
8 бит данных
Нет паритета

Разъем:
9-контактный D-миниатюрный разъем
Контакт 3 Выход
Контакт 2 Вход
Контакт 5, сигнальная земля
Масштаб можно настроить для печати текста на английском, французском, немецком или испанском языках. Данные обычно выводятся в формате метки, если параметр Label=On. Этот формат описан ниже.

Формат данных - нормальный вывод: 

Формат данных с включенным накоплением: 

Нажатие клавиши [MR] не приведет к отправке итоговых значений на RS-232, если включена непрерывная печать. Непрерывная печать будет осуществляться только для текущих данных о весе и отображении.

Формат данных с выключенным накоплением и установленным значением Hi/Lo: 

• Дата 7/06/2018
• Время 14:56:27
• Идентификатор весов xxx
• Идентификатор пользователя ххх
• Чистая масса 0.97 кг
• Тара Вес. 0.000 кг
• Общий вес 0.97 кг
• Единица веса 3.04670 г
• Штук 32 шт.
• Высокий лимит 50 шт.
• Низкий предел 20 шт.
• Принимать
• IN
• Дата 7/06/2018
• Время 14:56:27
• Идентификатор весов xxx
• Идентификатор пользователя ххх
• Чистая масса 0.100 кг
• Тара Вес. 0.000 кг
• Общий вес 0.100 кг
• Единица веса 3.04670 г
• Штук 10 шт.
• Высокий лимит 50 шт.
• Нижний предел 20 шт.
• НИЖЕ ПРЕДЕЛА
• LO
• Дата 12/09/2006
• Время 14:56:27
• Идентификатор весов xxx
• Идентификатор пользователя ххх
• Чистая масса 0.100 кг
• Тара Вес. 0.000 кг
• Общий вес 0.100 кг
• Единица веса 3.04670 г
• Штук 175 шт.
• Высокий лимит 50 шт.
• Нижний предел 20 шт.
• ВЫШЕ ПРЕДЕЛА
• HI

Формат данных Печать 1 копии, накопление выключено: 

На других языках формат такой же, но текст будет на выбранном языке.

Описание	АНГЛИЙСКИЙ	ФРАНЦУЗСКИЙ	НЕМЕЦКИЙ	ИСПАНСКИЙ
Вес брутто печати	Вес брутто	ПДС Брют	Брют-Гью	Псо Брют
Вес нетто	Масса нетто	Pds Net	Нет-Гью	Псо Нет
Вес тары	Тара Вес.	Pds Тара	Таре-Гью	Псо Таре
Вес за единицу учитывается	Единица Вес.	Блок PDS	Гью/Эйн	Псо/Унид
Количество подсчитанных предметов	шт.	шт.	Сток.	Пьезас
Количество взвешиваний, добавленных к промежуточным итогам	Нет.	В северном направлении	Анжл	Num.
Общий вес и количество напечатаны	Общий	Общий	Gesamt	Общий
Дата печати	Дата	Дата	Датум	Феча
Время печати	Время	Хеуре	Цайт	Хора

ФОРМАТ ВВОДА КОМАНД
Масштабом можно управлять с помощью следующих команд. Команды должны отправляться заглавными буквами, т.е. «T», а не «t». После каждой команды нажимайте клавишу Enter на ПК.

Т	Тарирует весы для отображения веса нетто. Это то же самое, что нажать [Тара]  ключ.
Z	Устанавливает нулевую точку для всех последующих взвешиваний. На дисплее отображается ноль.
п	Распечатывает результаты на ПК или принтере с помощью интерфейса RS-232. Он также добавляет значение в память накопления, если функция накопления не установлена ​​на автоматический режим. В серии CCT [Печать] клавиша либо распечатает текущие подсчитываемые элементы, либо результаты накопительной памяти, если [М+] нажимается первым.
р	Вызов и печать. То же, что и при первом [МИСТЕР] ключ, а затем [Печать] клавиша нажата. Отобразит текущий накопленный объем памяти и распечатает общие результаты.
С	То же, что нажатие [МИСТЕР] сначала, а затем [CE] клавиша для стирания текущей памяти.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Для доступа к пользовательским параметрам нажмите кнопку [SETUP] и используйте цифры [1] и [6] для прокрутки меню и [Tare] ↵ для ввода параметра; затем снова используйте цифры [1] и [6] для прокрутки и выбора варианта.

Параметр	Описание	Параметры		Настройка по умолчанию
Время	Установить время (см. главу 9)	Введите время вручную.		00:00:00
Дата	Установите формат даты и настройки. (см. главу 9)	Введите формат даты, а затем числовое значение вручную. мм:дд:гг дд:мм:гг гг:мм:дд		дд:мм:гг
bL	Настройка управления подсветкой	ВЫКЛ в АВТО	яркость цвета зеленый низкий янтарный середина красный) высокий	АВТО Зеленый средний
Власть	Отключите или установите приращение времени для отключения шкалы.	1 2 5 10 15 Выключенный		ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
Ключевой бп	Основные настройки звукового сигнала	Вкл выкл		On
Чк бп	Настройки звукового сигнала проверки взвешивания	In – лимиты Out – лимиты Off		In
Единица	Нажмите кнопку [Единицы измерения], чтобы изменить значение г (вкл./выкл.) на кг (вкл./выкл.)	г/ кг вкл. г/ кг выкл.	или фунт/фунт:унция включена фунт/фунт:унция выключена	г/кг на
Фильтр	Настройка фильтра и sample	Быстрее Быстрее Медленнее Самый медленный	от 1 до 6	Быстрее	4
Авто-Z	Настройки автоматического нуля	0.5 1 1.5 2 2.5 3 Выключенный		1.0
232 рупии	Меню RS232: Печать PC	Параметры печати: 4800 для настройки скорости передачи данных – с помощью цифр [1] и 6 выберите один из вариантов: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. Английский – для установки языка (английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, португальский)		4800 Английский

		AC ВЫКЛ –для выбора варианта накопления вручную или выключенного (AC OFF/AC ON) Руководство -выбор по выходу АТФ - тип принтера (ATP/LP 50) Копия 1: выберите количество копий (1-8) Комп: много строк или Синп: просто – одна строка ЛФ/CR – перевод строки и возврат каретки для подачи бумаги в принтер (0–9 строк) Варианты ПК: 4800 – для установки скорости передачи данных – используйте цифры [1] и [6] на выбор вариантов: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. Адам – для подключения к программному обеспечению Adam DU (используйте цифры [1] и [6] для выбора опции «cbk» или «nbl») интервал (интервал) – выбрать интервал в секунду для отправки данных на ПК ( 0, 0.5, 1, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6)	AC ВЫКЛ. Ручной АТФ Копировать 1 комп. 1 LFКр 4800 Инт 0
USB	USB-меню	PC— то же, что и по 232 рупий Печать – то же, что и rs232
S-id	Установить идентификатор весов	Вводится вручную	000000
U-идентификатор	Установить идентификатор пользователя	Вводится вручную	000000
РЕЧАР	Показывает заряд батареи	Без адаптера - показывает заряд батареиtage С адаптером показывает зарядный ток (мА)	–

АККУМУЛЯТОР 

• При желании весы могут работать от аккумулятора. Время автономной работы составляет примерно 90 часов.
• Индикатор состояния заряда отобразит три секунды.tagес.
• Чтобы зарядить аккумулятор, просто подключите весы к сети и включите питание. Весы не нужно включать.
• Для достижения полной емкости аккумулятор следует заряжать не менее 12 часов.
• Если аккумулятор не использовался должным образом или использовался в течение нескольких лет, он может со временем перестать держать полный заряд. Если срок службы батареи становится неприемлемым, обратитесь к поставщику.

КОДЫ ОШИБОК

Во время первоначального тестирования при включении питания или во время работы весы могут отображать сообщение об ошибке. Значение сообщений об ошибках описано ниже. Если отображается сообщение об ошибке, повторите шаг, вызвавший это сообщение, включив весы, выполните калибровку или другие функции. Если сообщение об ошибке по-прежнему отображается, обратитесь к своему дилеру для получения дальнейшей поддержки.

КОД ОШИБКИ	ОПИСАНИЕ	ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
Ошибка 1	Ошибка ввода времени.	Пытался установить незаконное время, т.е. 26 часов.
Ошибка 2	Ошибка ввода даты	Пытался установить неправильную дату, например 36-й день.
Тл.зл	Ошибка стабильности	Ноль при включении нестабилен
Ошибка 4	Начальное значение нуля больше допустимого (обычно 4 % от максимальной емкости) при включении питания или когда [Ноль] клавиша нажата,	При включении весов гиря находится на чашке. Чрезмерный вес на чаше при обнулении весов. Неправильная калибровка весов. Поврежденный тензодатчик. Поврежденная электроника.
Ошибка 5	Ошибка обнуления	Перезапустите весы, чтобы установить ноль.
Ошибка 6	При включении весов счет A/D неверен.	Платформа не установлена. Поврежденный тензодатчик. Поврежденная электроника.
Ошибка 7	Ошибка стабильности	Не могу взвеситься до стабилизации
Ошибка 9	Ошибка калибровки	Пользовательская калибровка выходит за пределы допустимых допусков для нуля.
Ошибка 10	Ошибка калибровки	Пользовательская калибровка выходит за пределы допустимых допусков для калибровки.
Ошибка 18	Ошибка ПЛУ	Текущая единица веса не соответствует единице PLU, невозможно прочитать PLU.
Ошибка 19	Неверно установлены ограничения по весу.	Нижний предел веса больше верхнего предела
Ошибка 20	ПЛУ 140	Хранение/чтение PLU более 140
Ошибка АЦП	Ошибка микросхемы АЦП	Система не может найти микросхему АЦП
–ОЛ–	Ошибка перегрузки	Вес превышает диапазон
–ЛО–	Ошибка недостаточного веса	-20 деление от нуля не допускается

12.0 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Если вам необходимо заказать какие-либо запасные части и аксессуары, обратитесь к своему поставщику или в компанию Adam Equipment.

Неполный список таких предметов выглядит следующим образом: 

• Шнур питания
• Запасная батарея
• Кастрюля из нержавеющей стали
• Крышка в использовании
• принтер и т.д.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСЛУГАХ

В этом руководстве подробно описаны операции. Если у вас возникла проблема с весами, которая не рассматривается непосредственно в данном руководстве, обратитесь за помощью к своему поставщику. Для оказания дальнейшей помощи поставщику потребуется следующая информация, которую следует держать наготове:

Подробности о вашей компании –
Название вашей компании:
Имя контактного лица: –
Контактный телефон, электронная почта, факс
или любые другие методы:

Подробная информация о купленном устройстве
(Эта часть информации всегда должна быть доступна для любой будущей корреспонденции. Мы предлагаем вам заполнить эту форму, как только устройство будет получено, и сохранить распечатку в вашем деле для быстрого использования.)

Название модели весов:	ККТ
Серийный номер устройства:
Номер версии программного обеспечения (Отображается при первом включении питания):
Дата покупки:
Название поставщика и место:

Краткое описание проблемы
Включите всю недавнюю историю устройства.

Напримерampль:

• Работает ли он с момента доставки?
• Был ли он в контакте с водой
• Поврежденный от пожара
• Электрические бури в этом районе
• Уронил на пол и т.

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

Компания Adam Equipment предлагает ограниченную гарантию (на детали и работу) на компоненты, вышедшие из строя из-за дефектов материалов или изготовления. Гарантия начинается с даты поставки. В случае необходимости ремонта в течение гарантийного срока покупатель должен сообщить об этом своему поставщику или компании Adam Equipment. Компания или ее уполномоченный технический специалист оставляет за собой право ремонтировать или заменять компоненты в любой из своих мастерских в зависимости от серьезности проблемы. Однако любые расходы по отправке неисправных узлов или деталей в сервисный центр должен нести покупатель. Гарантия перестанет действовать, если оборудование не будет возвращено в оригинальной упаковке и с правильной документацией, необходимой для рассмотрения претензии. Все претензии принимаются по исключительному усмотрению компании Adam Equipment. Данная гарантия не распространяется на оборудование, дефекты или плохая работа которого вызваны неправильным использованием, случайным повреждением, воздействием радиоактивных или коррозийных материалов, небрежностью, неправильной установкой, несанкционированной модификацией или попыткой ремонта или несоблюдением требований и рекомендаций, изложенных в данном руководстве пользователя. . Кроме того, гарантия не распространяется на аккумуляторные батареи (при наличии). Ремонт, выполненный по гарантии, не продлевает гарантийный срок. Компоненты, снятые во время гарантийного ремонта, становятся собственностью компании. Настоящая гарантия не затрагивает законные права покупателя. Условия настоящей гарантии регулируются законодательством Великобритании. Полную информацию о гарантии см. в условиях продажи, доступных на нашем сайте. webсайт. Данное устройство нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Это также относится к странам за пределами ЕС, в соответствии с их конкретными требованиями. Утилизация батарей (если они установлены) должна соответствовать местным законам и ограничениям.

ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРОВЕРКЕ ЭМС НА ЦИФРОВОЕ УСТРОЙСТВО FCC / IC КЛАССА A
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A в соответствии с частью 15 правил FCC и канадскими нормами ICES-003/NMB-003. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческих условиях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с руководством по эксплуатации, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Эксплуатация этого оборудования в жилом районе может вызвать вредные помехи, и в этом случае пользователь должен будет устранить помехи за свой счет.

КАЛИФОРНСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ 65 – ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт включает в себя герметичный свинцово-кислотный аккумулятор, который содержит химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие рак и врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции.

• Продукция Adam Equipment протестирована и всегда поставляется с сетевыми адаптерами питания, которые соответствуют всем законодательным требованиям для предполагаемой страны или региона эксплуатации, включая электробезопасность, помехоустойчивость и энергоэффективность. Поскольку мы часто обновляем продукты с адаптерами в соответствии с изменяющимся законодательством, в данном руководстве невозможно указать точную модель. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вам нужны технические характеристики или информация по безопасности для вашего конкретного товара. Не пытайтесь подключать или использовать адаптер, не поставляемый нами.

ADAM EQUIPMENT - международная компания, сертифицированная по стандарту ISO 9001: 2015, с более чем 40-летним опытом производства и продажи электронного весового оборудования.
Продукция Adam в основном предназначена для лабораторного, образовательного, оздоровительного, розничного и промышленного сегментов. Ассортимент продукции можно описать следующим образом:

•  Аналитические и прецизионные лабораторные весы
• Компактные и портативные весы
• Весы большой емкости
• Анализаторы влажности/весы
• Механические весы
• Счетные весы
• Цифровые весы для взвешивания/контрольного взвешивания
• Высокопроизводительные платформенные весы
• Крановые весы
• Механические и цифровые электронные весы для здоровья и фитнеса
• Розничные весы для расчета цен

Для полного списка всех продуктов Adam посетите наш webсайт на www.adameequipment.com

Адам Эквипмент Ко. Лтд.
Maid Stone Road, Кингстон Милтон Кейнс
МК10 0БД
UK
Телефон:+44 (0)1908 274545
Факс: +44 (0)1908 641339
Эл. адрес: sales@adameequipment.co.uk

Адам Эквипмент Инк.
1, Fox Hollow Rd., Оксфорд, Коннектикут 06478
США
Телефон: +1 203 790 4774 Факс: +1 203 792 3406
Эл. адрес: sales@adameequipment.com

Адам Эквипмент Инк.
1, Fox Hollow Rd., Оксфорд, Коннектикут 06478
США
Телефон: +1 203 790 4774
Факс: +1 203 792 3406
Эл. адрес: sales@adameequipment.com

Adam Equipment (SE ASIA) PTY Ltd
70 Мигель Роуд
Озеро Бибра
Перт
Вашингтон 6163
Западная Австралия
Телефон: +61 (0) 8 6461 6236
Факс: +61 (0) 8 9456 4462
Эл. адрес: sales@adamequipment.com.au

АЕ Адам ГмбХ.
Инстенкamp 4
D-24242 Фельде
Германия
Телефон: +49 (0)4340 40300 0
Факс: +49 (0)4340 40300 20
Эл. адрес: vertrieb@aeadam.de

Адам Оборудование (Ухань) Ко. Лтд.
Здание Восточное Цзяньхуа
Частный промышленный парк Чжуаньян Авеню
Уханьская зона экономического и технологического развития
430056 Ухань
КНР
Телефон: + 86 (27) 59420391
Факс: + 86 (27) 59420388
Эл. адрес: info@adamequipment.com.cn
© Авторские права принадлежат компании Adam Equipment Co. Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть перепечатана или переведена в любой форме и любыми средствами без предварительного разрешения Adam Equipment.
Adam Equipment оставляет за собой право вносить изменения в технологию, характеристики, характеристики и конструкцию оборудования без предварительного уведомления. Насколько нам известно, вся информация, содержащаяся в этой публикации, является своевременной, полной и точной на момент публикации. Однако мы не несем ответственности за неправильное толкование, которое может возникнуть в результате прочтения данного материала. Последнюю версию этой публикации можно найти на нашем сайте. Webсайт. www.adameequipment.com
© Компания Adam Equipment 2019

Документы/Ресурсы

Настольные весы для подсчета серии ADAM Cruiser Count [pdf] Руководство пользователя Серия Cruiser Count, Серия Cruiser Count Стендовые весы для подсчета, Стендовые весы для подсчета, Подсчетные весы, Весы

Ссылки

• Руководство пользователя