Κλίμακα μέτρησης πάγκου σειράς Cruiser Count ADAM

Πληροφορίες προϊόντος

Όνομα προϊόντος: ΣΕΙΡΑ Adam Equipment Cruiser Count (CCT).
Αναθεώρηση λογισμικού: V 1.00 και άνω
Τύποι μοντέλων: CCT (Τυπικά μοντέλα), CCT-M (Μοντέλα εγκεκριμένα στο εμπόριο), CCT-UH (μοντέλα υψηλής ανάλυσης)
Μονάδες ζύγισης: Λίρα, γραμμάριο, κιλό
Χαρακτηριστικά: Πλατφόρμες ζύγισης από ανοξείδωτο χάλυβα, διάταξη βάσης ABS, διεπαφή διπλής κατεύθυνσης RS-232, ρολόι πραγματικού χρόνου (RTC), σφραγισμένο πληκτρολόγιο με διακόπτες με έγχρωμη κωδικοποίηση, οθόνη LCD με οπίσθιο φωτισμό, αυτόματη μηδενική παρακολούθηση, ηχητικό συναγερμό για προκαθορισμένες μετρήσεις, αυτόματη απόβαρο, προκαθορισμένο απόβαρο, δυνατότητα συσσώρευσης για αποθήκευση και ανάκληση μετράται ως συσσωρευμένο σύνολο

Προδιαγραφές

Μοντέλο #	Μέγιστη χωρητικότητα	Ευανάγνωστο	Σειρά απόβαρων	Μονάδες Μέτρου
CCT 4	4000 γρ	0.1 γρ	-4000 γρ	g
CCT 8	8000 γρ	0.2 γρ	-8000 γρ	g
CCT 16	16 κιλά	0.0005 κιλά	-16 κιλά	kg
CCT 32	32 κιλά	0.001 κιλά	-32 κιλά	kg
CCT 48	48 κιλά	0.002 κιλά	-48 κιλά	kg
CCT 4M	4000 γρ	1 γρ	-4000 γρ	γρ., λίβρες
CCT 8M	8000 γρ	2 γρ	-8000 γρ	γρ., λίβρες
CCT 20M	20 κιλά	0.005 κιλά	-20 κιλά	kg, lb
CCT 40M	40 κιλά	0.01 κιλά	-40 κιλά	kg, lb

ΣΕΙΡΑ CCT
Μοντέλο #	CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
Μέγιστη χωρητικότητα	4000 γρ	8000 γρ	16 κιλά	32 κιλά	48 κιλά
Ευανάγνωστο	0.1 γρ	0.2 γρ	0.0005 κιλά	0.001 κιλά	0.002 κιλά
Σειρά απόβαρων	-4000 γρ	-8000 γρ	-16 κιλά	-32 κιλά	-48 κιλά
Επαναληψιμότητα (Std Dev)	0.2 γρ	0.4 γρ	0.001 κιλά	0.002 κιλά	0.004 κιλά
Γραμμικότητα ±	0.3 γρ	0.6 γρ	0.0015 κιλά	0.0003 κιλά	0.0006 κιλά
Μονάδες Μέτρου	g		kg

ΣΕΙΡΑ CCT-M
Μοντέλο: CCT 4M

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ	ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ	ΑΠΟΒΑΡΟ RANGE	ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟ	ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΜΟΤΗΤΑ	ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
γραμμάρια	4000 γρ	- 4000 γρ	1 γρ	2 γρ	3 γρ
λίρες	8 λίβρες	-8 λίβρες	0.002 λίβρες	0.004 λίβρες	0.007 λίβρες

Μοντέλο: CCT 8M

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ	ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ	ΑΠΟΒΑΡΟ RANGE	ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟ	ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΜΟΤΗΤΑ	ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
γραμμάρια	8000 γρ	-8000 γρ	2 γρ	4 γρ	6 γρ
λίρες	16 λίβρες	-16 λίβρες	0.004 λίβρες	0.009 λίβρες	0.013 λίβρες

Μοντέλο: CCT 20M

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ	ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ	ΑΠΟΒΑΡΟ RANGE	ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟ	ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΜΟΤΗΤΑ	ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
κιλά	20 κιλά	– 20 κιλά	0.005 κιλά	0.01 κιλά	0.015 κιλά
λίρες	44 λίβρες	– 44 λίβρες	0.011 λίβρες	0.022 λίβρες	0.033 λίβρες

Μοντέλο: CCT 40M

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ	ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ	ΑΠΟΒΑΡΟ RANGE	ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟ	ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΜΟΤΗΤΑ	ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
κιλά	40 κιλά	– 40 κιλά	0.01 κιλά	0.02 κιλά	0.03 κιλά
λίρες	88 λίβρες	– 88 λίβρες	0.022 λίβρες	0.044 λίβρες	0.066 λίβρες

ΣΕΙΡΑ CCT-UH
Μοντέλο: CCT 8UH

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ	ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ	ΑΠΟΒΑΡΟ RANGE	ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟ	ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΜΟΤΗΤΑ	ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
γραμμάρια	8000 γρ	- 8000 γρ	0.05 γρ	0.1 γρ	0.3 γρ
λίρες	16 λίβρες	– 16 λίβρες	0.0001 λίβρες	0.0002 λίβρες	0.0007 λίβρες

Μοντέλο: CCT 16UH

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ	ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ	ΑΠΟΒΑΡΟ RANGE	ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟ	ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΜΟΤΗΤΑ	ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
κιλά	16 κιλά	-16 κιλά	0.1 γρ	0.2 γρ	0.6 γρ
λίρες	35 λίβρες	– 35 λίβρες	0.0002 λίβρες	0.0004 λίβρες	0.0013 λίβρες

Μοντέλο: CCT 32UH

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ	ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ	ΑΠΟΒΑΡΟ RANGE	ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟ	ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΜΟΤΗΤΑ	ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
κιλά	32 κιλά	– 32 κιλά	0.0002 κιλά	0.0004 κιλά	0.0012 κιλά
λίρες	70 λίβρες	– 70 λίβρες	0.00044 λίβρες	0.0009 λίβρες	0.0026 λίβρες

Μοντέλο: CCT 48UH

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ	ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ	ΑΠΟΒΑΡΟ RANGE	ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟ	ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΜΟΤΗΤΑ	ΓΡΑΜΜΙΚΟΤΗΤΑ
κιλά	48 κιλά	– 48 κιλά	0.0005 κιλά	0.001 κιλά	0.003 κιλά
λίρες	100 λίβρες	-100 λίβρες	0.0011 λίβρες	0.0022 λίβρες	0.0066 λίβρες

ΚΟΙΝΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Χρόνος Σταθεροποίησης	2 δευτερόλεπτα τυπικό
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10°C – 40°C 14°F – 104°F
Τροφοδοτικό	Προσαρμογέας 110 – 240vAC – είσοδος Έξοδος 12V 800mA
Μπαταρία	Εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία (~90 ώρες λειτουργίας)
Διαμέτρηση	Αυτόματο Εξωτερικό
Επίδειξη	Ψηφιακές οθόνες LCD 3 x 7 ψηφίων
Υπόλοιπο Στέγαση	Πλατφόρμα ABS Πλαστικό, Ανοξείδωτο ατσάλι
Μέγεθος τηγανιού	210 x 300 mm 8.3" x 11.8"
Συνολικές διαστάσεις (wxdxh)	315 x 355 x 110 mm 12.4" x 14" x 4.3"
Καθαρό Βάρος	4.4 κιλά / 9.7 λίβρες
Εφαρμογές	Μετρώντας κλίμακες
Λειτουργίες	Μέτρηση εξαρτημάτων, έλεγχος ζύγισης, συσσώρευση μνήμης, προκαθορισμένη μέτρηση με συναγερμό
Διασύνδεση	RS-232 αμφίδρομη διεπαφή Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ισπανικά επιλέξιμο κείμενο
Ημερομηνία/Ώρα	Ρολόι πραγματικού χρόνου (RTC), Για εκτύπωση πληροφοριών ημερομηνίας και ώρας (Ημερομηνίες σε μορφές έτους/μήνα/ημέρα, ημέρα/μήνας/έτος ή μήνας/ημέρα/έτος - Υποστηρίζεται από μπαταρία)

Χρήση προϊόντος

Ζυγίζοντας ένα Sample για να καθορίσετε το μοναδιαίο βάρος

1. Τοποθετήστε το sampστην πλατφόρμα ζύγισης.
2. Περιμένετε να σταθεροποιηθεί η ένδειξη.
3. Διαβάστε και σημειώστε το εμφανιζόμενο βάρος, το οποίο αντιπροσωπεύει το βάρος μονάδας.

Εισαγωγή γνωστής μονάδας βάρους

1. Πατήστε τα κατάλληλα κουμπιά για να εισαγάγετε το γνωστό βάρος μονάδας.
2. Επιβεβαιώστε την τιμή που εισάγατε.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

• Η σειρά Cruiser Count (CCT) παρέχει ακριβείς, γρήγορες και ευέλικτες κλίμακες μέτρησης.
• Υπάρχουν 3 τύποι κλίμακας στη σειρά CCT:
  1. ΚΔ: Τυπικά μοντέλα
  2. CCT-M: Εγκεκριμένα μοντέλα στο εμπόριο
  3. CCT-UH: Μοντέλα υψηλής ανάλυσης
• Η ζυγαριά μέτρησης Cruiser μπορεί να ζυγίζει σε μονάδες ζύγισης λίβρες, γραμμάρια και κιλά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ορισμένες μονάδες εξαιρούνται από ορισμένες περιοχές λόγω περιορισμών και νόμων που διέπουν αυτές τις περιοχές.
• Η ζυγαριά έχει πλατφόρμες ζύγισης από ανοξείδωτο χάλυβα σε διάταξη βάσης ABS.
• Όλες οι ζυγαριές παρέχονται με διεπαφή διπλής κατεύθυνσης RS-232 και ρολόι πραγματικού χρόνου (RTC).
• Η ζυγαριά διαθέτει σφραγισμένο πληκτρολόγιο με διακόπτες με έγχρωμη κωδικοποίηση μεμβράνης και υπάρχουν 3 μεγάλες, ευανάγνωστες οθόνες τύπου υγρών κρυστάλλων (LCD). Οι LCD παρέχονται με οπίσθιο φωτισμό.
• Οι κλίμακες περιλαμβάνουν αυτόματη μηδενική παρακολούθηση, ηχητικό συναγερμό για προκαθορισμένες μετρήσεις, αυτόματο απόβαρο, προκαθορισμένο απόβαρο, μια εγκατάσταση συσσώρευσης που επιτρέπει την αποθήκευση και την ανάκληση της μέτρησης ως συσσωρευμένο σύνολο.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΖΥΓΙΑΣ

	Η ζυγαριά δεν πρέπει να τοποθετείται σε θέση που θα μειώσει την ακρίβεια Αποφύγετε τις ακραίες θερμοκρασίες. Μην το τοποθετείτε σε άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε αεραγωγούς κλιματισμού.   Αποφύγετε τα ακατάλληλα τραπέζια. Το τραπέζι ή το δάπεδο πρέπει να είναι άκαμπτο και να μην δονείται Αποφύγετε ασταθείς πηγές ενέργειας. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρική ενέργεια κοντά σε μεγάλους χρήστες, όπως εξοπλισμό συγκόλλησης ή μεγάλους κινητήρες.  Μην τοποθετείτε κοντά σε μηχανήματα που δονούνται. Αποφύγετε την υψηλή υγρασία που μπορεί να προκαλέσει συμπύκνωση. Αποφύγετε την άμεση επαφή με το νερό. Μην ψεκάζετε και μην βυθίζετε τα λέπια σε νερό   Αποφύγετε την κίνηση του αέρα όπως από ανεμιστήρες ή το άνοιγμα των θυρών. Μην τοποθετείτε κοντά σε ανοιχτά παράθυρα ή αεραγωγούς κλιματισμού Κρατήστε τη ζυγαριά καθαρή. Μην στοιβάζετε υλικά στη ζυγαριά όταν δεν χρησιμοποιούνται

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Ζυγαριών CCT

• Η σειρά CCT συνοδεύεται από μια πλατφόρμα από ανοξείδωτο χάλυβα που συσκευάζεται χωριστά.
• Τοποθετήστε την πλατφόρμα στις οπές τοποθέτησης στο επάνω κάλυμμα.
• Μην πιέζετε με υπερβολική δύναμη γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά στο εσωτερικό του κυττάρου φορτίου.
• Ισοπεδώστε τη ζυγαριά ρυθμίζοντας τα τέσσερα πόδια. Η ζυγαριά πρέπει να ρυθμιστεί έτσι ώστε η φούσκα στο αλφάδι να βρίσκεται στο κέντρο του επιπέδου και η ζυγαριά να στηρίζεται και στα τέσσερα πόδια.
• Ενεργοποιήστε το ρεύμα χρησιμοποιώντας το διακόπτη που βρίσκεται στα αριστερά της ένδειξης βάρους.
• Η ζυγαριά θα εμφανίσει τον τρέχοντα αριθμό αναθεώρησης λογισμικού στο παράθυρο εμφάνισης "Βάρος", π.χample V1.06.
• Στη συνέχεια πραγματοποιείται αυτοέλεγχος. Στο τέλος του αυτοδιαγνωστικού ελέγχου, θα εμφανίσει το "0" και στις τρεις οθόνες, εάν έχει επιτευχθεί η μηδενική συνθήκη.

ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ

Κλειδιά	Λειτουργίες
[0-9]	Αριθμητικά πλήκτρα εισαγωγής, που χρησιμοποιούνται για τη μη αυτόματη εισαγωγή μιας τιμής για το απόβαρο, το μοναδιαίο βάρος και το sample μέγεθος.
[CE]	Χρησιμοποιείται για τη διαγραφή του βάρους της μονάδας ή για μια εσφαλμένη καταχώριση.
[Εκτύπωση M+]	Προσθέστε την τρέχουσα καταμέτρηση στον συσσωρευτή. Μπορούν να προστεθούν έως και 99 τιμές ή πλήρης χωρητικότητα της οθόνης βάρους. Εκτυπώνει επίσης τις εμφανιζόμενες τιμές όταν η αυτόματη εκτύπωση είναι απενεργοποιημένη.
[MR]	Για να ανακαλέσετε τη συσσωρευμένη μνήμη.
[ΡΥΘΜΙΣΗ]	Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της ώρας και για άλλες λειτουργίες ρύθμισης
[SMPL]	Χρησιμοποιείται για την εισαγωγή του αριθμού των στοιχείων ωςample.
[U.Wt]	Χρησιμοποιείται για την εισαγωγή του βάρους του ωςample χειροκίνητα.
[Απόβαρο]	Tares η ζυγαριά. Αποθηκεύει το τρέχον βάρος στη μνήμη ως τιμή απόβαρου, αφαιρεί την τιμή απόβαρου από το βάρος και εμφανίζει τα αποτελέσματα. Αυτό είναι το καθαρό βάρος. Η εισαγωγή μιας τιμής χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο θα την αποθηκεύσει ως τιμή απόβαρου.
[è0ç]	Ορίζει το σημείο μηδέν για όλες τις επόμενες ζυγίσεις να δείχνουν μηδέν.
[PLU]	Χρησιμοποιείται για πρόσβαση σε τυχόν αποθηκευμένες τιμές βάρους PLU
[ΜΟΝΑΔΕΣ]	Χρησιμοποιείται για την επιλογή της μονάδας ζύγισης
[ΕΛΕΓΧΟΣ]	Χρησιμοποιείται για τον καθορισμό των χαμηλών και υψηλών ορίων για επιταγή ζύγιση
[.]	Τοποθετεί μια υποδιαστολή στην ένδειξη της τιμής μονάδας βάρους

5.0 ΟΘΟΝΕΣ

Η ζυγαριά έχει τρία ψηφιακά παράθυρα. Αυτά είναι τα "Weight", "Unit Weight" και "Count pcs".
Διαθέτει οθόνη 6 ψηφίων για να δείχνει το βάρος στη ζυγαριά.

Τα βέλη πάνω από τα σύμβολα θα δείχνουν τα εξής:

Ένδειξη κατάστασης χρέωσης, όπως παραπάνω Ένδειξη καθαρού βάρους, "Net" όπως παραπάνω Ένδειξη σταθερότητας, "Σταθερό" ή σύμβολο  όπως παραπάνω Ένδειξη μηδέν, «Μηδέν» ή σύμβολο όπως παραπάνω

ΟΘΟΝΗ ΒΑΡΟΥΣ ΜΟΝΑΔΑΣ 

• Αυτή η οθόνη θα εμφανίσει το μοναδιαίο βάρος του ωςample. Αυτή η τιμή είτε εισάγεται από τον χρήστη είτε υπολογίζεται από την κλίμακα. Η μονάδα μέτρησης μπορεί να ρυθμιστεί σε γραμμάρια ή λίβρες ανάλογα με την περιοχή.
• [το κείμενο διαγράφηκε]
• Εάν έχει συσσωρευτεί η μέτρηση, η ένδειξη βέλους θα εμφανιστεί κάτω από το σύμβολο .

COUNT ΟΘΟΝΗ 

Αυτή η οθόνη θα εμφανίσει τον αριθμό των στοιχείων στην κλίμακα ή την τιμή του συσσωρευμένου αριθμού. Δείτε την επόμενη ενότητα σχετικά με τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
[το κείμενο διαγράφηκε]

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΖΥΓΙΣΗΣ: g ή kg
Η ζυγαριά θα ενεργοποιηθεί εμφανίζοντας την τελευταία μονάδα ζύγισης που επιλέχθηκε, είτε γραμμάρια είτε κιλά. Για να αλλάξετε τη μονάδα ζύγισης πατήστε το πλήκτρο [Μονάδες]. Για να αλλάξετε τη μονάδα ζύγισης, πατήστε το πλήκτρο [ΡΥΘΜΙΣΗ] και χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [1] ή [6] για να μετακινηθείτε στο μενού μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη «μονάδες» στην οθόνη. Πατήστε [Tare] για να επιλέξετε. Στην οθόνη «count pcs» θα εμφανιστεί η τρέχουσα ζύγιση [διαγραφή λέξης] (kg,g ή lb) είτε με "on" ή "off". Πατώντας [Tare] κυκλώνει τις διαθέσιμες μονάδες ζύγισης. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [1] και [6] για εναλλαγή μεταξύ On/Off και χρησιμοποιήστε το [Tare] κουμπί για επιλογή. Εάν χρειάζεται, πατήστε το πλήκτρο [CE] για να διαγράψετε το βάρος της μονάδας πριν την αλλαγή.

ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ 

• Μπορείτε να πατήσετε το [πλήκτρο ] οποιαδήποτε στιγμή για να ορίσετε το σημείο μηδέν από το οποίο μετρώνται όλα τα άλλα ζύγιση και μέτρηση. Αυτό θα είναι συνήθως απαραίτητο μόνο όταν η πλατφόρμα είναι άδεια. Όταν επιτευχθεί το σημείο μηδέν, η οθόνη «Βάρος» θα εμφανίσει την ένδειξη μηδέν.
• Η ζυγαριά διαθέτει λειτουργία αυτόματης επαναμηδενισμού για να λαμβάνει υπόψη τις μικρές παρασύρσεις ή τη συσσώρευση υλικού στην πλατφόρμα. Ωστόσο, ίσως χρειαστεί να πατήσετε [] για να μηδενίσετε ξανά τη ζυγαριά εάν εξακολουθούν να εμφανίζονται μικρές ποσότητες βάρους όταν η πλατφόρμα είναι άδεια.

TARING 

• Μηδενίστε την κλίμακα πατώντας το [] κλειδί εάν χρειάζεται. Ο δείκτης "” θα είναι ON.
• Τοποθετήστε ένα δοχείο στην πλατφόρμα και θα εμφανιστεί το βάρος του.
• Πατήστε [Tare] να απόβαρε την κλίμακα. Το βάρος που εμφανίστηκε αποθηκεύεται ως τιμή απόβαρου που αφαιρείται από την οθόνη, αφήνοντας το μηδέν στην οθόνη. Η ένδειξη «Net» θα είναι αναμμένη.
• Καθώς προστίθεται ένα προϊόν θα εμφανίζεται μόνο το βάρος του προϊόντος. Η ζυγαριά θα μπορούσε να μειωθεί για δεύτερη φορά, εάν προστεθεί άλλος τύπος προϊόντος στο πρώτο. Και πάλι θα εμφανιστεί μόνο το βάρος που προστίθεται μετά την πίσσα.
• Όταν αφαιρεθεί το δοχείο θα εμφανιστεί μια αρνητική τιμή. Εάν η ζυγαριά ήταν απόβαρη λίγο πριν την αφαίρεση του δοχείου, αυτή η τιμή είναι το μεικτό βάρος του δοχείου και τυχόν προϊόντων που αφαιρέθηκαν. Ο παραπάνω δείκτης "” θα είναι επίσης ON επειδή η πλατφόρμα είναι πίσω στην ίδια κατάσταση που ήταν όταν το [Το πλήκτρο ] πατήθηκε τελευταία.
• Εάν αφαιρεθεί όλο το προϊόν αφήνοντας μόνο το δοχείο στην πλατφόρμα, η ένδειξη "” θα είναι επίσης ενεργοποιημένη καθώς η πλατφόρμα επιστρέφει στην ίδια κατάσταση που ήταν όταν το [Το πλήκτρο ] πατήθηκε τελευταία.

ΜΕΤΡΗΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ 

Ρύθμιση βάρους μονάδας
Για να γίνει μέτρηση εξαρτημάτων είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε το μέσο βάρος των ειδών που θα μετρηθούν. Αυτό μπορεί να γίνει ζυγίζοντας έναν γνωστό αριθμό αντικειμένων και αφήνοντας τη ζυγαριά να καθορίσει το μέσο βάρος μονάδας ή εισάγοντας χειροκίνητα ένα γνωστό βάρος μονάδας χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.

Ζύγισμα ωςample για τον προσδιορισμό του μοναδιαίου βάρους
Για να προσδιορίσετε το μέσο βάρος των αντικειμένων που θα μετρηθούν, θα χρειαστεί να τοποθετήσετε μια γνωστή ποσότητα των αντικειμένων στη ζυγαριά και να πληκτρολογήσετε τον αριθμό των αντικειμένων που ζυγίζονται. Στη συνέχεια, η ζυγαριά θα διαιρέσει το συνολικό βάρος με τον αριθμό των αντικειμένων και θα εμφανίσει το μέσο βάρος μονάδας. Πατήστε [CE] οποιαδήποτε στιγμή για να διαγράψετε το βάρος της μονάδας.

• Μηδενίστε την κλίμακα πατώντας το [] κλειδί εάν χρειάζεται. Εάν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε ένα δοχείο, τοποθετήστε το δοχείο στη ζυγαριά και απόβαρε πατώντας [Tare] όπως συζητήθηκε προηγουμένως.
• Τοποθετήστε μια γνωστή ποσότητα αντικειμένων στη ζυγαριά. Αφού σταθεροποιηθεί η ένδειξη βάρους, εισαγάγετε την ποσότητα των αντικειμένων χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο [Smpl].
• Ο αριθμός των μονάδων θα εμφανίζεται στην οθόνη "Count" και το υπολογισμένο μέσο βάρος θα εμφανίζεται στην οθόνη "Unit Weight".
• Καθώς προστίθενται περισσότερα αντικείμενα στη ζυγαριά, το βάρος και η ποσότητα θα αυξάνονται.
• Αν μια ποσότητα που είναι μικρότερη από το sampΤο le τοποθετείται στη ζυγαριά, τότε η ζυγαριά θα βελτιώσει αυτόματα το Μοναδιαίο Βάρος υπολογίζοντάς το ξανά. Για να κλειδώσετε το Βάρος της μονάδας και να αποφύγετε την ανάκτησηampling, πατήστε [U. Wt.].
• Εάν η ζυγαριά δεν είναι σταθερή, ο υπολογισμός δεν θα ολοκληρωθεί. Εάν το βάρος είναι κάτω από το μηδέν, η οθόνη "Count" θα εμφανίσει αρνητική μέτρηση.

Εισαγωγή γνωστής μονάδας βάρους

• Εάν το μοναδιαίο βάρος είναι ήδη γνωστό, τότε είναι δυνατή η εισαγωγή αυτής της τιμής χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.
• Εισαγάγετε την τιμή του μοναδιαίου βάρους σε γραμμάρια, χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα και στη συνέχεια πατώντας το [U. Wt.] κλειδί. Η οθόνη "Unit Weight" θα εμφανίσει την τιμή όπως εισήχθη.
• Το sampΣτη συνέχεια, το le προστίθεται στη ζυγαριά και θα εμφανιστεί το βάρος καθώς και η ποσότητα, με βάση το μοναδιαίο βάρος.

Μετρώντας περισσότερα μέρη 

• Αφού προσδιοριστεί ή εισαχθεί το μοναδιαίο βάρος, είναι δυνατή η χρήση της ζυγαριάς για την καταμέτρηση εξαρτημάτων. Η ζυγαριά μπορεί να μετρηθεί για να ληφθεί υπόψη το βάρος του δοχείου που αναφέρεται στην ενότητα 6.2.
• Μετά την απόσβεση της ζυγαριάς προστίθενται τα στοιχεία που θα μετρηθούν και η οθόνη "Count" θα εμφανίσει τον αριθμό των αντικειμένων, που υπολογίζεται χρησιμοποιώντας το συνολικό βάρος και το μοναδιαίο βάρος.
• Μπορείτε να αυξήσετε την ακρίβεια του μοναδιαίου βάρους ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας μέτρησης εισάγοντας το μέτρημα που εμφανίζεται και στη συνέχεια πατώντας το πλήκτρο [Smpl]. Πρέπει να είστε βέβαιοι ότι η ποσότητα που εμφανίζεται ταιριάζει με την ποσότητα της ζυγαριάς πριν πατήσετε το πλήκτρο. Το μοναδιαίο βάρος μπορεί να ρυθμιστεί με βάση ένα μεγαλύτερο sampποσότητα. Αυτό θα δώσει μεγαλύτερη ακρίβεια όταν μετράμε μεγαλύτερα sampμεγέθη.

 Αυτόματες ενημερώσεις ανταλλακτικού βάρους 

• Κατά τον υπολογισμό του μοναδιαίου βάρους (βλ. ενότητα 6.3.1Α), η ζυγαριά θα ενημερώσει αυτόματα το βάρος της μονάδας ότανample λιγότερο από το sampέχει προστεθεί ήδη στην πλατφόρμα. Θα ακουστεί ένα μπιπ όταν ενημερωθεί η τιμή. Είναι συνετό να ελέγξετε ότι η ποσότητα είναι σωστή όταν το μοναδιαίο βάρος έχει ενημερωθεί αυτόματα.
• Αυτή η δυνατότητα απενεργοποιείται μόλις ο αριθμός των στοιχείων που προστέθηκαν υπερβεί τον αριθμό που χρησιμοποιείται ωςample.

Ελέγξτε τη ζύγιση 

• Η ζύγιση με επιταγή είναι μια διαδικασία για την πρόκληση συναγερμού όταν ο αριθμός των στοιχείων που καταμετρώνται στη ζυγαριά ανταποκρίνεται ή υπερβαίνει έναν αριθμό που είναι αποθηκευμένος στη μνήμη χρησιμοποιώντας το πλήκτρο [έλεγχος].
• Πατώντας το πλήκτρο [Έλεγχος] θα εμφανιστεί η ένδειξη "Lo" στην ένδειξη βάρους, εισάγετε μια αριθμητική τιμή χρησιμοποιώντας τους αριθμούς στο πληκτρολόγιο και πατώντας το [Tare] κουμπί εισαγωγής για επιβεβαίωση.
• Μόλις οριστεί η τιμή "Lo", θα σας ζητηθεί να ορίσετε την τιμή "Hi", επιβεβαιώστε το ακολουθώντας την ίδια διαδικασία όπως και για την τιμή "Lo".
• Η τοποθέτηση ενός αντικειμένου στην κλίμακα θα εμφανίσει τώρα μια ένδειξη βέλους που δείχνει την τιμή "Lo, Mid or Hi" στην οθόνη.
• Για να διαγράψετε την τιμή από τη μνήμη και έτσι να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζύγισης ελέγχου, εισαγάγετε την τιμή "0" και πατήστε [Tare].

Χειροκίνητα συσσωρευμένα σύνολα 

• Οι τιμές (βάρος και μέτρηση) που εμφανίζονται στην οθόνη μπορούν να προστεθούν στις τιμές στη μνήμη πατώντας το πλήκτρο [M+] εάν το συσσωρευμένο σύνολο έχει οριστεί σε ON στο μενού Εκτύπωση. Η οθόνη «Βάρος» θα εμφανίσει πολλές φορές. Οι τιμές θα εμφανιστούν για 2 δευτερόλεπτα πριν επιστρέψουν στο κανονικό.
• Η κλίμακα πρέπει να επιστρέψει στο μηδέν ή σε έναν αρνητικό αριθμό, πριν από ένα άλλο sampμπορεί να προστεθεί στη μνήμη.
• Στη συνέχεια, μπορείτε να προσθέσετε περισσότερα προϊόντα και να πατήσετε ξανά το πλήκτρο [M+]. Αυτό μπορεί να συνεχιστεί για έως και 99 καταχωρήσεις ή μέχρι να ξεπεραστεί η χωρητικότητα της οθόνης «Βάρος».
• Για να παρατηρήσετε τη συνολική αποθηκευμένη τιμή, πατήστε το πλήκτρο [MR]. Το σύνολο θα εμφανιστεί για 2 δευτερόλεπτα. Αυτό πρέπει να γίνει ενώ η κλίμακα είναι στο μηδέν.
• Για να διαγράψετε τη μνήμη - πατήστε πρώτα το [MR] για να ανακαλέσετε τα σύνολα από τη μνήμη και μετά πατήστε το πλήκτρο [CE] για να διαγράψετε όλες τις τιμές από τη μνήμη.

 Αυτόματα συσσωρευμένα σύνολα 

• Η ζυγαριά μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να συγκεντρώνει αυτόματα σύνολα όταν τοποθετείται ένα βάρος στη ζυγαριά. Αυτό εξαλείφει την ανάγκη να πατήσετε το πλήκτρο [M+] για αποθήκευση τιμών στη μνήμη. Ωστόσο, το πλήκτρο [M+] είναι ακόμα ενεργό και μπορείτε να πατήσετε για να αποθηκεύσετε τις τιμές αμέσως. Σε αυτήν την περίπτωση, οι τιμές δεν θα αποθηκευτούν όταν η κλίμακα επιστρέψει στο μηδέν.
• Ανατρέξτε στην Ενότητα 9.0 για τη διεπαφή RS-232 για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο ενεργοποίησης της αυτόματης συσσώρευσης.

Εισαγωγή τιμών για το PLU
Οι αριθμοί Product Look-Up (PLU) χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση πληροφοριών σχετικά με τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα είδη. Χρησιμοποιώντας το CCT, οι τιμές PLU μπορούν να αποθηκευτούν ως μοναδιαίο βάρος, όρια μέτρησης ελέγχου ή και τα δύο μαζί. Οι επιμέρους τιμές PLU θα πρέπει να εισαχθούν σε συγκεκριμένα είδη πριν από την έναρξη της διαδικασίας ζύγισης, έτσι ώστε τα επιθυμητά PLU να μπορούν να ανακληθούν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ζύγισης. Ο χρήστης μπορεί να αποθηκεύσει και να ανακαλέσει έως και 140 τιμές PLU (Pos 1 έως PoS 140) χρησιμοποιώντας το κλειδί PLU.

Για να αποθηκεύσετε τιμές για το κλειδί [PLU] στη μνήμη, ακολουθήστε τη διαδικασία:

1. Εισαγάγετε την τιμή μονάδας βάρους χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο ή πραγματοποιήστε μέτρηση sample. Εισαγάγετε τυχόν όρια μέτρησης CHECK που μπορούν επίσης να αποθηκευτούν (βλ. ενότητα 6.3.4)
2. Πατήστε το πλήκτρο PLU και, στη συνέχεια, επιλέξτε «Αποθήκευση» χρησιμοποιώντας τα ψηφία [1] και [6] για να αλλάξετε την επιλογή. Μόλις επιλέξετε, πατήστε το πλήκτρο [Tare]. Η οθόνη θα εμφανίσει ''PoS xx'' στην οθόνη Count.
3. Εισαγάγετε οποιοδήποτε αριθμό (0 έως 140) για να αποθηκεύσετε το βάρος της μονάδας στην επιθυμητή θέση. Για π.χample, πατήστε [1] και [4] για τη θέση 14. Θα εμφανιστεί ''PoS 14'' Πατήστε το πλήκτρο [Tare] για να το αποθηκεύσετε.
4. Για να αλλάξετε στην προηγούμενη αποθηκευμένη τιμή σε σχέση με ένα συγκεκριμένο PLU, απλώς επαναλάβετε τη διαδικασία.

Χρήση αποθηκευμένης τιμής PLU για τιμή μονάδας
Για την ανάκληση αυτών των τιμών PLU ισχύουν οι ακόλουθες διαδικασίες:

1. Για να ανακαλέσετε μια τιμή PLU, πατήστε το πλήκτρο [PLU]. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη ''ανάκληση'' εάν όχι πατήστε τα ψηφία [1] ή [6] για να αλλάξετε την επιλογή και μετά πατήστε το πλήκτρο [Tare].
2. Μόλις επιλεγεί, η οθόνη θα εμφανίσει ''PoS XX στην οθόνη Count. Εισαγάγετε έναν αριθμό (0 έως 140) και πατήστε το πλήκτρο [Tare] για να ανακαλέσετε την τιμή σε σχέση με τον επιλεγμένο αριθμό.

Εάν το αντικείμενο έχει φορτωθεί στο τηγάνι, το παράθυρο Count θα εμφανίσει τον αριθμό των τεμαχίων. Εάν δεν έχει φορτωθεί τίποτα, μόνο η τιμή μονάδας βάρους που έχει αποθηκευτεί για την τοποθεσία θα εμφανίζεται στο παράθυρο Βάρος μονάδας και το παράθυρο μέτρησης θα εμφανίσει ''0'' Εάν ανακληθούν μόνο τα όρια βάρους ελέγχου, τότε θα ενεργοποιηθούν όταν ο λογαριασμός sampέχει γίνει.

ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ

ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΥΠΟΥ OIML: Για τα μοντέλα CCT-M, η βαθμονόμηση κλειδώνει είτε με σφραγισμένο βραχυκυκλωτήρα στην κάτω πλευρά της ζυγαριάς είτε με μέτρηση βαθμονόμησης στην οθόνη. Εάν η τσιμούχα σπάσει ή τampΕάν γίνει, η ζυγαριά πρέπει να επαληθευτεί εκ νέου από εξουσιοδοτημένο φορέα πιστοποίησης και να σφραγιστεί εκ νέου, προτού χρησιμοποιηθεί νόμιμα. Επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο προτύπων μετρολογίας για περαιτέρω βοήθεια.
Οι κλίμακες CCT βαθμονομούνται χρησιμοποιώντας μετρικά βάρη ή λίβρες ανάλογα με την περιοχή και τη μονάδα που χρησιμοποιείται πριν από τη βαθμονόμηση.
Πρέπει να εισέλθετε σε ένα ασφαλές μενού εισάγοντας έναν κωδικό πρόσβασης όταν σας ζητηθεί.

• Πατήστε [Tare] μία φορά, κατά την αρχική καταμέτρηση της οθόνης μετά την ενεργοποίηση του ρεύματος.
• Στην οθόνη "Count" θα εμφανιστεί το "P" που ζητά τον κωδικό πρόσβασης.
• Ο σταθερός κωδικός πρόσβασης είναι "1000"
• Πατήστε το [Tare] κλειδί
• Η οθόνη "Weight" θα εμφανίσει "u-CAL"
• Πατήστε το [Tare] κλειδί και η οθόνη "βάρος" θα εμφανίσει "χωρίς φορτίο" για να ζητηθεί η αφαίρεση όλου του βάρους από την πλατφόρμα.
• Πατήστε το [Tare] πλήκτρο για να ορίσετε το σημείο μηδέν
• Στη συνέχεια, η οθόνη θα εμφανίσει το βάρος βαθμονόμησης που προτείνεται στην οθόνη "Count". Εάν το βάρος βαθμονόμησης είναι διαφορετικό από την τιμή που εμφανίζεται, πατήστε [CE] για να διαγράψετε την τρέχουσα τιμή και, στη συνέχεια, εισαγάγετε τη σωστή τιμή ως ακέραια τιμή, δεν είναι δυνατό να υπάρχουν κλάσματα του κιλού ή της λίβρας. Για Πχample:
  20 κιλά = 20000
• Πατήστε [Tare] για να αποδεχτείτε την τιμή βαθμονόμησης και η οθόνη "Βάρος" θα εμφανίσει τώρα "Φόρτωση".
• Τοποθετήστε το βάρος βαθμονόμησης στην πλατφόρμα και αφήστε τη ζυγαριά να σταθεροποιηθεί όπως υποδεικνύεται από τη σταθερή ένδειξη.
•  Πατήστε [Tare] για βαθμονόμηση.
• Όταν ολοκληρωθεί η βαθμονόμηση, η ζυγαριά θα επανεκκινήσει και θα επιστρέψει στην κανονική ζύγιση.
• Μετά τη βαθμονόμηση, η ζυγαριά θα πρέπει να ελεγχθεί εάν η βαθμονόμηση είναι σωστή. Εάν είναι απαραίτητο, επαναλάβετε τη βαθμονόμηση.

Προτεινόμενα βάρη βαθμονόμησης για τη σειρά CCT:

CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
2 kg / 5 Ib	5 κιλά / 10 λίβρες	10 κιλά / 30 λίβρες	20 κιλά / 50 λίβρες	30 κιλά / 100 λίβρες

• Μετά τη βαθμονόμηση, η κλίμακα θα πρέπει να ελεγχθεί εάν η βαθμονόμηση και η γραμμικότητα είναι σωστές. Εάν είναι απαραίτητο, επαναλάβετε τη βαθμονόμηση.

ΣΗΜΕΙΩΜΑ: Σε ορισμένες περιοχές, η ζυγαριά CCT θα έχει ενεργοποιημένη την ένδειξη lb ή kg, για να δείχνει τη μονάδα του βάρους που ζητήθηκε. Εάν η ζυγαριά ήταν σε λίβρες πριν από την έναρξη της βαθμονόμησης, τα ζητούμενα βάρη θα είναι σε τιμές λιβρών ή εάν η ζυγαριά ζύγιζε σε κιλά, τότε θα ζητηθούν μετρικά βάρη.

RS-232 INTERFACE

Η σειρά CCT παρέχεται με διεπαφή διπλής κατεύθυνσης USB και RS-232. Η ζυγαριά όταν συνδέεται σε εκτυπωτή ή υπολογιστή μέσω της διασύνδεσης RS-232, εξάγει το βάρος, το μοναδιαίο βάρος και τον αριθμό.

Προδιαγραφές:

Έξοδος RS-232 δεδομένων ζύγισης
Κωδικός ASCII
Ρυθμιζόμενος ρυθμός Baud, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 και 19200 baud
8 bit δεδομένων
Χωρίς ισοτιμία

Σύνδεσμος:
Υποδοχή 9 ακίδων D-subminiature
Έξοδος ακίδας 3
Είσοδος καρφίτσας 2
Γείωση σήματος ακίδας 5
Η κλίμακα μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να εκτυπώνει κείμενο στα Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά ή Ισπανικά. Τα δεδομένα θα εξάγονται κανονικά σε μορφή ετικέτας εάν η παράμετρος Label=On. Αυτή η μορφή περιγράφεται παρακάτω.

Μορφή δεδομένων-Κανονική έξοδος: 

Μορφή δεδομένων με ενεργή συσσώρευση: 

Πατώντας το πλήκτρο [MR] δεν θα σταλούν τα σύνολα στο RS-232 όταν είναι ενεργοποιημένη η συνεχής εκτύπωση. Η συνεχής εκτύπωση θα προορίζεται μόνο για δεδομένα βάρους και εμφάνισης που είναι τρέχοντα.

Μορφή δεδομένων με απενεργοποίηση συσσώρευσης, με σετ Hi/Lo: 

• Ημερομηνία 7/06/2018
• Ώρα 14:56:27
• Αναγνωριστικό κλίμακας xxx
• Αναγνωριστικό χρήστη xxx
• Καθαρό Wt. 0.97 κιλά
• Tare Wt. 0.000 κιλά
• Μεικτό βάρος 0.97 κιλά
• Μονάδα Wt. 3.04670 γρ
• Τεμάχια 32 τεμ
• Υψηλό όριο 50 ΤΕΜ
• Χαμηλό όριο 20 ΤΕΜ
• Αποδέχομαι
• IN
• Ημερομηνία 7/06/2018
• Ώρα 14:56:27
• Αναγνωριστικό κλίμακας xxx
• Αναγνωριστικό χρήστη xxx
• Καθαρό Wt. 0.100 κιλά
• Tare Wt. 0.000 κιλά
• Μεικτό βάρος 0.100 κιλά
• Μονάδα Wt. 3.04670 γρ
• Τεμάχια 10 τεμ
• Υψηλό όριο 50 ΤΕΜ
• Χαμηλό όριο 20 ΤΕΜ
• ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΙΟ
• LO
• Ημερομηνία 12/09/2006
• Ώρα 14:56:27
• Αναγνωριστικό κλίμακας xxx
• Αναγνωριστικό χρήστη xxx
• Καθαρό Wt. 0.100 κιλά
• Tare Wt. 0.000 κιλά
• Μεικτό βάρος 0.100 κιλά
• Μονάδα Wt. 3.04670 γρ
• Τεμάχια 175 τεμ
• Υψηλό όριο 50 ΤΕΜ
• Χαμηλό όριο 20 ΤΕΜ
• ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΙΟ
• HI

Μορφή δεδομένων Εκτύπωση 1 Αντιγραφή, Συσσώρευση απενεργοποιημένη: 

Σε άλλες γλώσσες η μορφή είναι η ίδια, αλλά το κείμενο θα είναι στην επιλεγμένη γλώσσα.

Περιγραφή	ΑΓΓΛΙΚΟΣ	ΓΑΛΛΟΣ	ΓΕΡΜΑΝΟΣ	ΙΣΠΑΝΙΚΑ
Εκτύπωση μεικτού βάρους	Ακαθάριστο βάρος	Pds Brut	Brut-Gew	Pso Brut
Καθαρό βάρος	Καθαρό Wt.	Pds Net	Net-Gew	Pso Net
Απόβαρο	Tare Wt.	Pds Tare	Tare-Gew	Pso Tare
Βάρος ανά μονάδα μετρημένο	Μονάδα Wt.	Μονάδα Pds	Gew/Einh	Pso/Unid
Αριθμός στοιχείων που καταμετρήθηκαν	τεμ	τεμ	Stck.	Ο Πιέζας
Αριθμός ζυγίσεων που προστέθηκαν στα υποσύνολα	Οχι.	Nb.	Anzhl	Num.
Το συνολικό βάρος και το πλήθος εκτυπώθηκαν	Σύνολο	Σύνολο	Gesamt	Σύνολο
Εκτύπωση ημερομηνίας	Ημερομηνία	Ημερομηνία	Δεδομένο	Fecha
Χρόνος εκτύπωσης	Φορά	Heure	Zeit	Χώρα

ΜΟΡΦΗ ΕΝΤΟΛΩΝ ΕΙΣΟΔΟΥ
Η ζυγαριά μπορεί να ελεγχθεί με τις ακόλουθες εντολές. Οι εντολές πρέπει να αποστέλλονται με κεφαλαία γράμματα, δηλαδή «T» όχι «t». Πατήστε το πλήκτρο Enter του υπολογιστή μετά από κάθε εντολή.

Τ	Μετράει τη ζυγαριά για να εμφανίσει το καθαρό βάρος. Αυτό είναι το ίδιο με το πάτημα [Απόβαρο]  κλειδί.
Ζ	Ορίζει το σημείο μηδέν για όλες τις επόμενες ζυγίσεις. Η οθόνη δείχνει μηδέν.
Π	Εκτυπώνει τα αποτελέσματα σε υπολογιστή ή εκτυπωτή χρησιμοποιώντας τη διεπαφή RS-232. Προσθέτει επίσης την τιμή στη μνήμη συσσώρευσης εάν η λειτουργία συσσώρευσης δεν είναι αυτόματη. Στη σειρά CCT, το [Αποτύπωμα] κλειδί θα εκτυπώσει είτε τα τρέχοντα στοιχεία που καταμετρώνται είτε τα αποτελέσματα της μνήμης συσσώρευσης εάν [M+] πιέζεται πρώτα.
R	Ανάκληση και Εκτύπωση- Ίδιο όπως αν πρώτα το [MR] κλειδί και μετά το [Αποτύπωμα] πατιέται το πλήκτρο. Θα εμφανίσει την τρέχουσα συσσωρευμένη μνήμη και θα εκτυπώσει τα συνολικά αποτελέσματα.
ντο	Το ίδιο με το πάτημα [MR] πρώτα και μετά το [CE] κλειδί για να διαγράψετε την τρέχουσα μνήμη.

ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΧΡΗΣΤΗ

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις παραμέτρους χρήστη, πατήστε το πλήκτρο [SETUP] και χρησιμοποιήστε τα ψηφία [1] και [6] για να μετακινηθείτε στο μενού και [Tare] ↵ για να εισαγάγετε την παράμετρο. στη συνέχεια χρησιμοποιήστε ξανά τα ψηφία [1] και [6] για κύλιση και επιλέξτε την επιλογή σας.

Παράμετρος	Περιγραφή	Επιλογές		Προεπιλεγμένη ρύθμιση
Φορά	Ρύθμιση ώρας (βλέπε κεφάλαιο 9)	Εισαγάγετε την ώρα χειροκίνητα.		00:00:00
Ημερομηνία	Ορισμός μορφής ημερομηνίας και ρυθμίσεων. (βλέπε κεφάλαιο 9)	Εισαγάγετε τη μορφή ημερομηνίας και, στη συνέχεια, την αριθμητική τιμή με μη αυτόματο τρόπο. μμ:ηη:εε ηη:μμ:εεεε:μμ:ηη		ηη:μμ:εε
bL	Ρυθμίστε τον έλεγχο οπίσθιου φωτισμού	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ στο AUTO	φωτεινότητα χρώματος πράσινο χαμηλό κεχριμπαρένιο μέσο κόκκινο) ψηλά	ΑΥΤΟ Πράσινο μεσαίο
Εξουσία	Απενεργοποιήστε ή ρυθμίστε την αύξηση του χρόνου για να απενεργοποιήσετε τη ζυγαριά	1 2 5 10 15 Μακριά από		ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ
Κλειδί bp	Ρυθμίσεις πλήκτρων βομβητή	Ανενεργό		On
Chk bp	Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του βομβητή ζύγισης	In – limits Out – limits Off		In
Μονάδα	Πατήστε το πλήκτρο [Μονάδα] για να αλλάξετε από g (on/off) σε kg ON/OFF)	g/ Kg on g/ Kg off	ή lb / lb:oz Σε lb / lb:oz απενεργοποιημένο	g/kg ενεργό
Φίλτρο	Ρύθμιση φίλτρου και sample	Ταχύτερα Ταχύτερα Πιο αργά Πιο αργό	από 1 έως 6	Πιο γρήγορα	4
Auto-Z	Ρυθμίσεις αυτόματου μηδενισμού	0.5 1 1.5 2 2.5 3 Μακριά από		1.0
232 Rs	Μενού RS232: Αποτύπωμα PC	Επιλογές εκτύπωσης: 4800 για τη ρύθμιση του ρυθμού baud – χρησιμοποιήστε τα ψηφία [1] και 6] για να επιλέξετε από τις επιλογές: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. αγγλικός – για τη ρύθμιση της γλώσσας (Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά)		4800 αγγλικός

		Απενεργοποίηση AC -για την επιλογή της μη αυτόματης ή απενεργοποίησης συσσώρευσης (AC OFF / AC ON) Εγχειρίδιο -επιλογή με έξοδο ATP - τύπος εκτυπωτή (ATP/LP 50) Αντίγραφο 1: επιλέξτε τον αριθμό των αντιγράφων (1-8) Comp : πολλές γραμμές ή Sinp: απλό – μία γραμμή LF/CR – τροφοδοσία γραμμής και επαναφορά μεταφοράς στην τροφοδοσία χαρτιού εκτυπωτή (0 -9 γραμμές) Επιλογές υπολογιστή: 4800 – για τη ρύθμιση του ρυθμού baud – χρησιμοποιήστε τα ψηφία [1] και [6] για να επιλέξετε από τις επιλογές: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. Αδάμ – για σύνδεση στο λογισμικό Adam DU (χρησιμοποιήστε τα ψηφία [1] και [6] για να επιλέξετε μεταξύ της επιλογής «cbk» ή «nbl») int (διάστημα) – επιλέξτε το διάστημα ανά δευτερόλεπτο για την αποστολή δεδομένων σε υπολογιστή ( 0, 0.5, 1, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6)	AC OFF Εγχειρίδιο ATP Αντίγραφο 1 Σύνθ 1 LFCr 4800 Int 0
uSB	μενού usb	PC– ίδιο με 232 rs Αποτύπωμα – ίδιο με το rs232
S-id	Ορισμός Κλίμακα ID	Να εισαχθεί χειροκίνητα	000000
U-id	Ορισμός User ID	Να εισαχθεί χειροκίνητα	000000
rECHAr	Υποδεικνύει τη φόρτιση της μπαταρίας	Χωρίς προσαρμογέα – εμφανίζει την ένταση της μπαταρίαςtage Με τον προσαρμογέα δείχνει ρεύμα φόρτισης (mA)	–

ΜΠΑΤΑΡΙΑ 

• Η ζυγαριά μπορεί να λειτουργήσει από την μπαταρία, εάν το επιθυμείτε. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι περίπου 90 ώρες.
• Η ένδειξη κατάστασης φόρτισης εμφανίζει τρία δευτερόλεπταtages.
• Για να φορτίσετε την μπαταρία, απλώς συνδέστε τη ζυγαριά στην πρίζα και ενεργοποιήστε το ρεύμα. Η ζυγαριά δεν χρειάζεται να ενεργοποιηθεί.
• Η μπαταρία θα πρέπει να φορτιστεί για τουλάχιστον 12 ώρες για πλήρη χωρητικότητα.
• Εάν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί σωστά ή χρησιμοποιείται για πολλά χρόνια, μπορεί τελικά να μην έχει πλήρη φόρτιση. Εάν η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι απαράδεκτη, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.

ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ

Κατά τη διάρκεια της αρχικής δοκιμής ενεργοποίησης ή κατά τη λειτουργία, η ζυγαριά μπορεί να εμφανίσει ένα μήνυμα σφάλματος. Η σημασία των μηνυμάτων σφάλματος περιγράφεται παρακάτω. Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος, επαναλάβετε το βήμα που προκάλεσε το μήνυμα, ενεργοποιώντας την ισορροπία, πραγματοποιήστε τη βαθμονόμηση ή άλλες λειτουργίες. Εάν το μήνυμα σφάλματος εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για περαιτέρω υποστήριξη.

ΚΩΔΙΚΟΣ ΛΑΘΟΥΣ	ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ	ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ
Σφάλμα 1	Σφάλμα εισαγωγής χρόνου.	Προσπάθησε να ορίσει παράνομη ώρα, δηλαδή 26 ώρες
Σφάλμα 2	Σφάλμα εισαγωγής ημερομηνίας	Προσπάθησε να ορίσει παράνομη ημερομηνία, δηλαδή 36η ημέρα
Tl.zl	Σφάλμα σταθερότητας	Το μηδέν στην ισχύ δεν είναι σταθερό
Σφάλμα 4	Το αρχικό μηδέν είναι μεγαλύτερο από το επιτρεπόμενο (συνήθως 4% της μέγιστης χωρητικότητας) όταν είναι ενεργοποιημένο ή όταν [Μηδέν] πατιέται το πλήκτρο,	Το βάρος είναι στο τηγάνι όταν ενεργοποιείτε τη ζυγαριά. Υπερβολικό βάρος στο τηγάνι όταν μηδενίζετε τη ζυγαριά. Λανθασμένη βαθμονόμηση της ζυγαριάς. Κατεστραμμένο δυναμοκύτταρο. Κατεστραμμένα Ηλεκτρονικά.
Σφάλμα 5	Σφάλμα μηδενισμού	Ενεργοποιήστε ξανά την κλίμακα για να ορίσετε το μηδέν
Σφάλμα 6	Η μέτρηση A/D δεν είναι σωστή κατά την ενεργοποίηση της ζυγαριάς.	Η πλατφόρμα δεν έχει εγκατασταθεί. Κατεστραμμένο φορτίο. Κατεστραμμένα Ηλεκτρονικά.
Σφάλμα 7	Σφάλμα σταθερότητας	Δεν μπορώ να ζυγίσω μέχρι να σταθεροποιηθεί
Σφάλμα 9	Σφάλμα βαθμονόμησης	Η βαθμονόμηση χρήστη είναι εκτός των επιτρεπόμενων ανοχών για μηδέν
Σφάλμα 10	Σφάλμα βαθμονόμησης	Η βαθμονόμηση χρήστη είναι εκτός των επιτρεπόμενων ανοχών για τη βαθμονόμηση
Σφάλμα 18	Σφάλμα PLU	Η τρέχουσα μονάδα βάρους δεν συνάδει με τη μονάδα PLU, δεν μπορεί να διαβάσει το PLU
Σφάλμα 19	Ορισμένα λανθασμένα όρια βάρους	Το κατώτερο όριο βάρους είναι μεγαλύτερο από το ανώτερο όριο
Σφάλμα 20	140 PLU	Η αποθήκευση/ανάγνωση PLU είναι πάνω από 140
Λάθος ADC	Σφάλμα τσιπ ADC	Το σύστημα δεν μπορεί να βρει το τσιπ ADC
–OL–	Σφάλμα υπερφόρτωσης	Βάρος πάνω από το εύρος
–LO–	Λάθος λιποβαρών	-20 διαίρεση από το μηδέν δεν επιτρέπεται

12.0 ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ
Εάν χρειάζεται να παραγγείλετε ανταλλακτικά και αξεσουάρ, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή την Adam Equipment.

Ένας μερικός κατάλογος τέτοιων στοιχείων έχει ως εξής: 

• Καλώδιο ρεύματος
• Μπαταρία αντικατάστασης
• Ανοξείδωτο τηγάνι
• Κάλυμμα σε χρήση
• Εκτυπωτής κ.λπ.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει τις λεπτομέρειες λειτουργίας. Εάν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με τη ζυγαριά που δεν αντιμετωπίζεται άμεσα από αυτό το εγχειρίδιο, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας για βοήθεια. Για την παροχή περαιτέρω βοήθειας, ο προμηθευτής θα χρειαστεί τις ακόλουθες πληροφορίες που θα πρέπει να είναι έτοιμες:

Στοιχεία της εταιρείας σας –
Όνομα της εταιρείας σας:
Όνομα υπεύθυνου επικοινωνίας: –
Τηλέφωνο επικοινωνίας, e-mail, fax
ή οποιαδήποτε άλλη μέθοδο:

Λεπτομέρειες της μονάδας που αγοράστηκε
(Αυτό το μέρος των πληροφοριών θα πρέπει να είναι πάντα διαθέσιμο για οποιαδήποτε μελλοντική αλληλογραφία. Σας προτείνουμε να συμπληρώσετε αυτήν τη φόρμα μόλις λάβετε τη μονάδα και να κρατήσετε μια εκτύπωση στο αρχείο σας για έτοιμη αναφορά.)

Όνομα μοντέλου της ζυγαριάς:	CCT
Αριθμός σειράς της μονάδας:
Αριθμός αναθεώρησης λογισμικού (Εμφανίζεται όταν ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά η τροφοδοσία):
Ημερομηνία αγοράς:
Όνομα προμηθευτή και τόπος:

Σύντομη περιγραφή του προβλήματος
Συμπεριλάβετε οποιοδήποτε πρόσφατο ιστορικό της μονάδας.

Για π.χample:

• Λειτουργεί από τότε που παραδόθηκε
• Έχει έρθει σε επαφή με νερό
• Ζημιές από πυρκαγιά
• Ηλεκτρικές καταιγίδες στην περιοχή
• Έπεσε στο πάτωμα κ.λπ.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η Adam Equipment προσφέρει Περιορισμένη Εγγύηση (Ανταλλακτικά και Εργασία) για τα εξαρτήματα που απέτυχαν λόγω ελαττωμάτων στα υλικά ή την κατασκευή. Η εγγύηση ξεκινά από την ημερομηνία παράδοσης. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, εάν απαιτηθούν επισκευές, ο αγοραστής πρέπει να ενημερώσει τον προμηθευτή του ή την Adam Equipment Company. Η εταιρεία ή ο εξουσιοδοτημένος τεχνικός της διατηρεί το δικαίωμα να επισκευάσει ή να αντικαταστήσει τα εξαρτήματα σε οποιοδήποτε από τα συνεργεία της ανάλογα με τη σοβαρότητα των προβλημάτων. Ωστόσο, κάθε φορτίο που εμπλέκεται στην αποστολή των ελαττωματικών μονάδων ή εξαρτημάτων στο κέντρο σέρβις θα πρέπει να βαρύνει τον αγοραστή. Η εγγύηση θα πάψει να λειτουργεί εάν ο εξοπλισμός δεν επιστραφεί στην αρχική συσκευασία και με σωστή τεκμηρίωση για διεκπεραίωση αξίωσης. Όλες οι αξιώσεις είναι στην αποκλειστική κρίση της Adam Equipment. Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει εξοπλισμό όπου ελαττώματα ή κακή απόδοση οφείλονται σε κακή χρήση, τυχαία ζημιά, έκθεση σε ραδιενεργά ή διαβρωτικά υλικά, αμέλεια, ελαττωματική εγκατάσταση, μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις ή απόπειρα επισκευής ή αδυναμία τήρησης των απαιτήσεων και συστάσεων όπως παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης . Οι επιπλέον επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (όπου παρέχονται) δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Οι επισκευές που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της εγγύησης δεν παρατείνουν την περίοδο της εγγύησης. Τα εξαρτήματα που αφαιρούνται κατά τις επισκευές της εγγύησης γίνονται ιδιοκτησία της εταιρείας. Το νόμιμο δικαίωμα του αγοραστή δεν επηρεάζεται από την παρούσα εγγύηση. Οι όροι αυτής της εγγύησης διέπονται από τη νομοθεσία του ΗΒ. Για πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με τις Πληροφορίες Εγγύησης, ανατρέξτε στους όρους και τις προϋποθέσεις πώλησης που διατίθενται στη σελίδα μας webτοποθεσία. Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να απορριφθεί στα οικιακά απορρίμματα. Αυτό ισχύει και για χώρες εκτός ΕΕ, σύμφωνα με τις ειδικές απαιτήσεις τους. Η απόρριψη των μπαταριών (εάν υπάρχουν) πρέπει να συμμορφώνεται με τους τοπικούς νόμους και περιορισμούς.

ΔΗΛΩΣΗ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ EMC ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ FCC / IC ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ: Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Α, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανόνων FCC και τον καναδικό κανονισμό ICES-003/NMB-003. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές όταν ο εξοπλισμός λειτουργεί σε εμπορικό περιβάλλον. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Η λειτουργία αυτού του εξοπλισμού σε κατοικημένη περιοχή είναι πιθανό να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, οπότε ο χρήστης θα πρέπει να διορθώσει την παρεμβολή με δικά του έξοδα.

CALIFORNIA PROPOSITION 65 – ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊόν περιλαμβάνει μια σφραγισμένη μπαταρία μολύβδου-οξέος που περιέχει χημικές ουσίες που είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο και γενετικές ανωμαλίες ή άλλη αναπαραγωγική βλάβη.

• Τα προϊόντα Adam Equipment έχουν δοκιμαστεί και παρέχονται πάντα με μετασχηματιστές ρεύματος που πληρούν όλες τις νομικές απαιτήσεις για την προβλεπόμενη χώρα ή περιοχή λειτουργίας, συμπεριλαμβανομένης της ηλεκτρικής ασφάλειας, των παρεμβολών και της ενεργειακής απόδοσης. Καθώς ενημερώνουμε συχνά τα προϊόντα προσαρμογέα ώστε να πληρούν τις αλλαγές της νομοθεσίας, δεν είναι δυνατό να αναφερθούμε στο ακριβές μοντέλο σε αυτό το εγχειρίδιο. Επικοινωνήστε μαζί μας εάν χρειάζεστε προδιαγραφές ή πληροφορίες ασφάλειας για το συγκεκριμένο προϊόν σας. Μην επιχειρήσετε να συνδέσετε ή να χρησιμοποιήσετε προσαρμογέα που δεν παρέχεται από εμάς.

Η ADAM EQUIPMENT είναι μια παγκόσμια εταιρεία με πιστοποίηση ISO 9001:2015 με περισσότερα από 40 χρόνια εμπειρίας στην παραγωγή και πώληση ηλεκτρονικού εξοπλισμού ζύγισης.
Τα προϊόντα Adam έχουν σχεδιαστεί κυρίως για το εργαστήριο, την εκπαίδευση, την υγεία και τη φυσική κατάσταση, το λιανικό εμπόριο και τη βιομηχανία. Η γκάμα προϊόντων μπορεί να περιγραφεί ως εξής:

•  Ζυγοί Εργαστηρίου Αναλυτικών και Ακριβείας
• Συμπαγείς και φορητές ισορροπίες
• Υπόλοιπα υψηλής χωρητικότητας
• Αναλυτές υγρασίας / ισορροπίες
• Μηχανική Ζυγαριά
• Μετρώντας κλίμακες
• Ψηφιακή ζυγαριά/ζυγαριά ελέγχου
• Ζυγαριές πλατφόρμας υψηλής απόδοσης
• Ζυγαριά γερανού
• Μηχανικές και ψηφιακές ηλεκτρονικές ζυγαριές υγείας και φυσικής κατάστασης
• Κλίμακες λιανικής για υπολογισμό τιμών

Για μια πλήρη λίστα με όλα τα προϊόντα της Adam επισκεφθείτε μας webτοποθεσία στο www.adamequipment.com

Adam Equipment Co. Ltd.
Maid stone Road, Kingston Milton Keynes
MK10 0BD
UK
Τηλέφωνο: +44 (0)1908 274545
Φαξ: +44 (0)1908 641339
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: sales@adamequipment.co.uk

Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd., Oxford, CT 06478
ΗΠΑ
Τηλέφωνο: +1 203 790 4774 Φαξ: +1 203 792 3406
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: sales@adamequipment.com

Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd., Oxford, CT 06478
ΗΠΑ
Τηλέφωνο: +1 203 790 4774
Φαξ: +1 203 792 3406
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: sales@adamequipment.com

Adam Equipment (SE ASIA) PTY Ltd
70 Miguel Road
Λίμνη Μπίμπρα
Περθ
WA 6163
Δυτική Αυστραλία
Τηλέφωνο: +61 (0) 8 6461 6236
Φαξ: +61 (0) 8 9456 4462
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: sales@adamequipment.com.au

AE Adam GmbH.
Instenkamp 4
D‐24242 Felde
Γερμανία
Τηλέφωνο: +49 (0)4340 40300 0
Φαξ: +49 (0)4340 40300 20
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: vertrieb@aeadam.de

Adam Equipment (Wuhan) Co. Ltd.
Ένα κτίριο East Jianhua
Ιδιωτικό Βιομηχανικό Πάρκο Λεωφόρος Zhuanyang
Ζώνη Οικονομικής & Τεχνολογικής Ανάπτυξης Wuhan
430056 Γουχάν
ΛΔΚ
Τηλέφωνο: + 86 (27) 59420391
Φαξ: + 86 (27) 59420388
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: info@adamequipment.com.cn
© Πνευματικά δικαιώματα από την Adam Equipment Co. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Κανένα μέρος αυτής της έκδοσης δεν επιτρέπεται να ανατυπωθεί ή να μεταφραστεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο χωρίς την προηγούμενη άδεια της Adam Equipment.
Η Adam Equipment διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές στην τεχνολογία, τα χαρακτηριστικά, τις προδιαγραφές και το σχεδιασμό του εξοπλισμού χωρίς προειδοποίηση. Όλες οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτήν την έκδοση είναι, κατά την καλύτερη γνώση μας, έγκαιρες, πλήρεις και ακριβείς κατά την έκδοσή τους. Ωστόσο, δεν φέρουμε ευθύνη για παρερμηνείες που ενδέχεται να προκύψουν από την ανάγνωση αυτού του υλικού. Η πιο πρόσφατη έκδοση αυτής της έκδοσης μπορεί να βρεθεί στην ιστοσελίδα μας. Webτοποθεσία. www.adamequipment.com
© Adam Equipment Company 2019

Έγγραφα / Πόροι

Κλίμακα μέτρησης πάγκου σειράς Cruiser Count ADAM [pdf] Οδηγός χρήστη Cruiser Count Series, Cruiser Count Series Bench Counting Scale, Bench Counting Scale, Counting Scale, Scale

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη