Настільні ваги ADAM Cruiser Count Series

Інформація про продукт

Назва продукту: СЕРІЯ Adam Equipment Cruiser Count (CCT).
Версія програмного забезпечення: Версія 1.00 і вище
Типи моделей: CCT (стандартні моделі), CCT-M (схвалені моделі), CCT-UH (моделі з високою роздільною здатністю)
Одиниці ваги: Фунт, грам, кілограм
особливості: Платформи для зважування з нержавіючої сталі, основа ABS, двонаправлений інтерфейс RS-232, годинник реального часу (RTC), герметична клавіатура з кольоровими мембранними перемикачами, РК-дисплей із підсвічуванням, автоматичне відстеження нуля, звуковий сигнал для попередньо встановлених відліків, автоматичний тара, попередньо встановлена ​​тара, засіб накопичення для збереження та виклику підрахунку як накопиченої суми

Технічні характеристики

№ моделі	Максимальна місткість	Читабельність	Діапазон тари	Одиниці вимірювання
CCT 4	4000 г	0.1г	-4000 г	g
CCT 8	8000 г	0.2г	-8000 г	g
CCT 16	16 кг	0.0005 кг	-16 кг	kg
CCT 32	32 кг	0.001 кг	-32 кг	kg
CCT 48	48 кг	0.002 кг	-48 кг	kg
CCT 4M	4000 г	1 г	-4000 г	г, фунт
CCT 8M	8000 г	2 г	-8000 г	г, фунт
CCT 20M	20 кг	0.005 кг	-20 кг	кг, фунт
CCT 40M	40 кг	0.01 кг	-40 кг	кг, фунт

СЕРІЯ CCT
№ моделі	CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
Максимальна місткість	4000 г	8000 г	16 кг	32 кг	48 кг
Читабельність	0.1г	0.2г	0.0005 кг	0.001 кг	0.002 кг
Діапазон тари	-4000 г	-8000 г	-16 кг	-32 кг	-48 кг
Повторюваність (Std Dev)	0.2г	0.4г	0.001 кг	0.002 кг	0.004 кг
Лінійність ±	0.3 г	0.6 г	0.0015 кг	0.0003 кг	0.0006 кг
Одиниці вимірювання	g		kg

СЕРІЯ CCT-M
Модель: CCT 4M

ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ	МАКСИМАЛЬНА МІСНІСТЬ	ТАРЕ RANGE	ЧИТАТЕЛЬНІСТЬ	ПОВТОРЮВАЛЬНІСТЬ	ЛІНІЙНІСТЬ
Грами	4000 г	– 4000 г	1 г	2 г	3 г
Фунтів	8 фунтів	-8 фунтів	0.002 фунтів	0.004 фунтів	0.007 фунтів

Модель: CCT 8M

ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ	МАКСИМАЛЬНА МІСНІСТЬ	ТАРЕ RANGE	ЧИТАТЕЛЬНІСТЬ	ПОВТОРЮВАЛЬНІСТЬ	ЛІНІЙНІСТЬ
Грами	8000 г	-8000 г	2 г	4 г	6 г
Фунтів	16 фунтів	-16 фунтів	0.004 фунтів	0.009 фунтів	0.013 фунтів

Модель: CCT 20M

ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ	МАКСИМАЛЬНА МІСНІСТЬ	ТАРЕ RANGE	ЧИТАТЕЛЬНІСТЬ	ПОВТОРЮВАЛЬНІСТЬ	ЛІНІЙНІСТЬ
кілограмів	20 кг	– 20 кг	0.005 кг	0.01 кг	0.015 кг
Фунтів	44 фунтів	- 44 фунтів	0.011 фунтів	0.022 фунтів	0.033 фунтів

Модель: CCT 40M

ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ	МАКСИМАЛЬНА МІСНІСТЬ	ТАРЕ RANGE	ЧИТАТЕЛЬНІСТЬ	ПОВТОРЮВАЛЬНІСТЬ	ЛІНІЙНІСТЬ
кілограмів	40 кг	– 40 кг	0.01 кг	0.02 кг	0.03 кг
Фунтів	88 фунтів	- 88 фунтів	0.022 фунтів	0.044 фунтів	0.066 фунтів

СЕРІЯ CCT-UH
Модель: CCT 8UH

ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ	МАКСИМАЛЬНА МІСНІСТЬ	ТАРЕ RANGE	ЧИТАТЕЛЬНІСТЬ	ПОВТОРЮВАЛЬНІСТЬ	ЛІНІЙНІСТЬ
Грами	8000 г	– 8000 г	0.05 г	0.1 г	0.3 г
Фунтів	16 фунтів	- 16 фунтів	0.0001 фунтів	0.0002 фунтів	0.0007 фунтів

Модель: CCT 16UH

ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ	МАКСИМАЛЬНА МІСНІСТЬ	ТАРЕ RANGE	ЧИТАТЕЛЬНІСТЬ	ПОВТОРЮВАЛЬНІСТЬ	ЛІНІЙНІСТЬ
кілограмів	16 кг	-16 кг	0.1 г	0.2 г	0.6 г
Фунтів	35 фунтів	- 35 фунтів	0.0002 фунтів	0.0004 фунтів	0.0013 фунтів

Модель: CCT 32UH

ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ	МАКСИМАЛЬНА МІСНІСТЬ	ТАРЕ RANGE	ЧИТАТЕЛЬНІСТЬ	ПОВТОРЮВАЛЬНІСТЬ	ЛІНІЙНІСТЬ
кілограмів	32 кг	– 32 кг	0.0002 кг	0.0004 кг	0.0012 кг
Фунтів	70 фунтів	- 70 фунтів	0.00044 фунтів	0.0009 фунтів	0.0026 фунтів

Модель: CCT 48 грн

ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ	МАКСИМАЛЬНА МІСНІСТЬ	ТАРЕ RANGE	ЧИТАТЕЛЬНІСТЬ	ПОВТОРЮВАЛЬНІСТЬ	ЛІНІЙНІСТЬ
кілограмів	48 кг	– 48 кг	0.0005 кг	0.001 кг	0.003 кг
Фунтів	100 фунтів	-100 фунтів	0.0011 фунтів	0.0022 фунтів	0.0066 фунтів

ЗАГАЛЬНІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Час стабілізації	Зазвичай 2 секунди
Робоча температура	-10°C – 40°C 14°F – 104°F
Блок живлення	110 – 240vAC адаптер – вхід Вихід 12 В 800 мА
Акумулятор	Внутрішня акумуляторна батарея (~90 годин роботи)
Калібрування	Автоматичний зовнішній
Дисплей	3 x 7 цифрових РК-дисплеїв
Баланс житла	ABS пластик, платформа з нержавіючої сталі
Розмір каструлі	210 х 300 мм 8.3" x 11.8"
Габаритні розміри (ШxГxВ)	315 x 355 x 110 мм 12.4 дюйма x 14 дюйма x 4.3 дюйма
Вага нетто	4.4 кг / 9.7 фунтів
Додатки	Рахункові ваги
Функції	Підрахунок деталей, контрольне зважування, накопичення пам'яті, попередньо встановлений підрахунок із сигналізацією
Інтерфейс	Двонаправлений інтерфейс RS-232 Текст для вибору англійською, німецькою, французькою та іспанською мовами
Дата/час	Годинник реального часу (RTC), для друку інформації про дату та час (дати у форматі рік/місяць/день, день/місяць/рік або місяць/день/рік – працює від батареї)

Використання продукту

Зважування Sample для визначення ваги одиниці

1. Розмістіть sample на вагову платформу.
2. Зачекайте, поки читання стабілізується.
3. Прочитайте та запам’ятайте показану вагу, яка представляє вагу одиниці.

Введення відомої маси одиниці

1. Натисніть відповідні кнопки, щоб ввести відому одиницю ваги.
2. Підтвердьте введене значення.

ВСТУП

• Серія Cruiser Count (CCT) забезпечує точні, швидкі та універсальні ваги для підрахунку.
• У серії CCT є 3 типи ваг:
  1. CCT: Стандартні моделі
  2. CCT-M: Схвалені моделі
  3. CCT-UH: Моделі з високою роздільною здатністю
• Ваги Cruiser можуть зважувати в фунтах, грамах і кілограмах. ПРИМІТКА: деякі одиниці виключені з певних регіонів через обмеження та закони, які регулюють ці регіони.
• Ваги мають платформи для зважування з нержавіючої сталі на базі ABS.
• Усі ваги оснащені двонаправленим інтерфейсом RS-232 і годинником реального часу (RTC).
• Ваги мають герметичну клавіатуру з кольоровими мембранними перемикачами та 3 великих рідкокристалічних дисплея (LCD), які легко читати. РК-монітори оснащені підсвічуванням.
• Ваги включають автоматичне відстеження нуля, звуковий сигнал для попередньо встановлених відліків, автоматичне тарування, попередньо встановлене тарування, засіб накопичення, що дозволяє зберігати та викликати відлік як накопичену загальну суму.

ВСТАНОВЛЕННЯ

РОЗТАШУВАННЯ ВАГІВ

	Ваги не слід розміщувати в місці, яке знизить точність Уникайте екстремальних температур. Не розташовуйте під прямими сонячними променями або поблизу вентиляційних отворів кондиціонера.   Уникайте невідповідних столів. Стіл або підлога повинні бути жорсткими і не вібрувати Уникайте нестабільних джерел живлення. Не використовуйте поблизу великих користувачів електроенергії, таких як зварювальне обладнання або великі двигуни.  Не розміщуйте поблизу вібруючих машин. Уникайте високої вологості, яка може спричинити конденсацію. Уникайте прямого контакту з водою. Не розпилюйте та не занурюйте ваги у воду   Уникайте руху повітря, наприклад від вентиляторів або відкритих дверей. Не ставте біля відкритих вікон або вентиляційних отворів кондиціонера Тримайте ваги в чистоті. Не складайте матеріал на ваги, коли вони не використовуються

ВСТАНОВЛЕННЯ ВАГОВ ККТ

• Серія CCT поставляється з платформою з нержавіючої сталі, яка упаковується окремо.
• Помістіть платформу в отвори на верхній кришці.
• Не натискайте з надмірною силою, оскільки це може пошкодити датчик навантаження всередині.
• Вирівняйте шкалу, відрегулювавши чотири ніжки. Шкала повинна бути відрегульована таким чином, щоб бульбашка на спиртовому рівні була в центрі рівня, а шкала підтримувалася всіма чотирма ніжками.
• Увімкніть живлення за допомогою перемикача, розташованого зліва від дисплея ваги.
• Ваги покажуть номер поточної версії програмного забезпечення у вікні дисплея «Вага», наприкладample V1.06.
• Далі виконується самоперевірка. Наприкінці самотестування на всіх трьох дисплеях відобразиться «0», якщо досягнуто нульового значення.

КЛЮЧОВІ ОПИСИ

Ключі	Функції
[0-9]	Цифрові клавіші введення, які використовуються для введення вручну значення ваги тари, ваги одиниці та sampрозмір le.
[CE]	Використовується для видалення одиниці ваги або помилкового введення.
[Друк M+]	Додайте поточний рахунок до акумулятора. Можна додати до 99 значень або повну ємність дисплея ваги. Також друкує відображені значення, коли автоматичний друк вимкнено.
[MR]	Викликати накопичену пам'ять.
[НАЛАШТУВАННЯ]	Використовується для встановлення часу та інших операцій налаштування
[SMPL]	Використовується для введення кількості елементів у форматіample.
[U.Wt]	Використовується для введення ваги asampуручну.
[Тара]	Тара за шкалою. Зберігає поточну вагу в пам'яті як значення тари, віднімає значення тари від ваги і показує результати. Це вага нетто. Введення значення за допомогою клавіатури зберігатиме його як значення тари.
[è0ç]	Встановлює нульову точку для всіх наступних зважувань, щоб показувати нуль.
[ПЛЮС]	Використовується для доступу до будь -яких збережених значень ваги ПЛУ
[ОДИНИЦІ]	Використовується для вибору одиниці зважування
[ПЕРЕВІРКА]	Використовується для встановлення нижнього та верхнього лімітів для контрольного зважування
[.]	Розміщує десяткову кому на дисплеї значення ваги одиниці

5.0 ЕКРАНИ

Ваги мають три цифрові віконця. Це «Вага», «Вага одиниці» та «Кількість штук».
Він має 6-значний дисплей для відображення ваги на вагах.

Стрілки над символами вказуватимуть наступне:

Індикатор стану заряду, як вище Відображення ваги нетто, «Нетто», як вище Індикатор стабільності, «Стабільний» або символ  як вище Нульовий індикатор, «Нуль» або символ Як зазначено вище

ІНДИКАЦІЯ ВАГИ ОДИНИЦІ 

• Цей дисплей покаже одиницю ваги якample. Це значення або вводиться користувачем, або обчислюється за шкалою. Залежно від регіону одиницею вимірювання можуть бути грами або фунти.
• [текст виявлено]
• Якщо підрахунок накопичено, під символом з’явиться індикатор зі стрілкою .

ДИСПЛЕЙ КІЛЬКІСТЬ 

На цьому дисплеї буде показано кількість елементів на шкалі або значення накопиченої кількості. Дивіться наступний розділ про ЕКСПЛУАТАЦІЮ.
[текст видалено]

ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ВСТАНОВЛЕННЯ ОДИНИЦІ ЗВАЖУВАННЯ: г або кг
Ваги увімкнуться, показуючи останню вибрану одиницю зважування, грами або кілограми. Щоб змінити одиницю зважування, натисніть клавішу [Одиниці]. Щоб змінити одиницю зважування, натисніть клавішу [SETUP] і використовуйте клавіші [1] або [6] для прокручування меню, доки на дисплеї не з’явиться «одиниці». Натисніть [Tare] вибрати. На дисплеї «count pcs» буде відображено поточне зважування [слово видалено] (кг, г або фунти) з «увімкненим» або «вимкненим». Натискання [Tare] перемикається між доступними одиницями зважування. Використовуйте клавіші [1] і [6] для перемикання між Увімк./Вимк. і використовуйте [Тара] кнопку для вибору. Якщо необхідно, натисніть клавішу [CE], щоб очистити вагу одиниці перед зміною.

НУЛЯЦІЯ ДИСПЛЕЯ 

• Ви можете натиснути] у будь-який час, щоб встановити нульову точку, від якої вимірюється все інше зважування та підрахунок. Зазвичай це необхідно лише тоді, коли платформа порожня. Коли буде досягнуто нульову точку, на дисплеї «Вага» буде показано індикатор нуля.
• Ваги мають функцію автоматичного повторного обнулення для врахування незначного дрейфу або накопичення матеріалу на платформі. Однак вам може знадобитися натиснути [], щоб повторно обнулити ваги, якщо невелика кількість ваги все ще відображається, коли платформа порожня.

ТАРИРОВАННЯ 

• Обнулити шкалу, натиснувши [], якщо необхідно. Індикатор «” буде УВІМКНЕНО.
• Поставте контейнер на платформу, і його вага буде відображена.
• Натисніть [Tare] тарувати масштаб. Відображена вага зберігається як значення тари, яке віднімається з дисплея, залишаючи на дисплеї нуль. Світиться індикатор «Мережа».
• Після додавання товару буде показано лише вагу продукту. Ваги можна було тарувати вдруге, якщо до першого типу продукту потрібно було додати інший. Знову відображатиметься лише вага, додана після тарування.
• Коли контейнер буде видалено, буде показано від’ємне значення. Якщо ваги були таровані безпосередньо перед видаленням контейнера, це значення є загальною вагою контейнера та будь-яких вилучених продуктів. Індикатор вище «” також буде УВІМКНЕНО, оскільки платформа повернулася до того самого стану, у якому була під час [] була натиснута остання.
• Якщо весь продукт вилучено, залишивши на платформі лише контейнер, індикатор «” також буде ввімкнено, оскільки платформа повернулася до того ж стану, що й під час [] була натиснута остання.

ПІДЧИС ЧАСТИН 

Встановлення ваги одиниці
Для підрахунку частин необхідно знати середню вагу підрахованих предметів. Це можна зробити, зваживши відому кількість предметів і дозволивши вагам визначити середню одиничну вагу, або вручну ввівши відому одиницю ваги за допомогою клавіатури.

Зважування якample для визначення ваги одиниці
Щоб визначити середню вагу предметів, які підлягають підрахунку, вам потрібно буде помістити відому кількість предметів на ваги та ввести кількість предметів, які зважуються. Тоді ваги поділять загальну вагу на кількість предметів і відобразять середню вагу одиниці. Натисніть [CE] у будь-який час, щоб очистити вагу одиниці.

• Обнулити шкалу, натиснувши [], якщо необхідно. Якщо потрібно використовувати контейнер, поставте контейнер на ваги та таруйте, натиснувши [Tare] як обговорювалося раніше.
• Покладіть на ваги відому кількість предметів. Коли відображення ваги стане стабільним, введіть кількість предметів за допомогою цифрових клавіш, а потім натисніть клавішу [Smpl].
• Кількість одиниць відображатиметься на дисплеї «Count», а обчислена середня вага буде показана на дисплеї «Unit Weight».
• У міру того, як на ваги буде додано більше предметів, вага та кількість будуть збільшуватися.
• Якщо кількість, менша за sample розміщено на вагах, то ваги автоматично підвищать одиницю ваги шляхом її повторного обчислення. Щоб зафіксувати вагу одиниці та уникнути резampнатисніть [U. Вага].
• Якщо шкала нестабільна, обчислення не буде завершено. Якщо вага нижче нуля, на дисплеї «Count» буде показано від’ємне значення.

Введення відомої ваги одиниці

• Якщо вага одиниці вже відома, можна ввести це значення за допомогою клавіатури.
• Введіть значення одиниці ваги в грамах, використовуючи цифрові клавіші та натиснувши [U. Wt.] ключ. На дисплеї «Вага одиниці» буде показано введене значення.
• SampПотім le додається до ваги, і вага буде відображена, а також кількість на основі одиниці ваги.

Підрахунок більше частин 

• Після визначення або введення ваги одиниці можна використовувати ваги для підрахунку деталей. Ваги можна тарувати для врахування ваги контейнера, зазначеної в розділі 6.2.
• Після тарування ваги додаються елементи, які потрібно підрахувати, і на дисплеї «Порахувати» буде показано кількість предметів, обчислену за допомогою загальної ваги та ваги одиниці.
• Підвищити точність одиниці ваги можна в будь-який час під час процесу підрахунку, ввівши відображену кількість і натиснувши клавішу [Smpl]. Перш ніж натиснути клавішу, ви повинні переконатися, що кількість, яка відображається, відповідає кількості на вагах. Вага одиниці може бути скоригована на основі більшого sample кількість. Це забезпечить більшу точність під час підрахунку більших sample розміри.

 Автоматичне оновлення ваги деталей 

• Під час обчислення ваги одиниці (див. розділ 6.3.1A) ваги автоматично оновлять вагу одиниці, колиample менше, ніж sample вже на платформі додано. Після оновлення значення пролунає звуковий сигнал. Доцільно перевірити правильну кількість, коли вага одиниці оновлюється автоматично.
• Ця функція вимикається, щойно кількість доданих елементів перевищує кількість, яка використовується якample.

Перевірка зважування 

• Контрольне зважування — це процедура, яка викликає звуковий сигнал, коли кількість предметів, підрахованих на вагах, досягає або перевищує кількість, збережену в пам’яті за допомогою клавіші [перевірити].
• Натискання клавіші [Check] призведе до появи «Lo» на дисплеї ваги, введіть числове значення за допомогою цифр на клавіатурі та натискання кнопки [Tare] кнопку введення для підтвердження.
• Після встановлення значення «Lo» вам буде запропоновано встановити значення «Hi». Підтвердьте це, дотримуючись тієї ж процедури, що й для значення «Lo».
• Якщо розмістити об’єкт на шкалі, на дисплеї з’явиться індикатор зі стрілкою, що вказує на значення «Lo, Mid або Hi».
• Щоб очистити значення з пам’яті та вимкнути функцію контрольного зважування, введіть значення «0» і натисніть [Tare].

Підсумки, накопичені вручну 

• Значення (вага та кількість), що відображаються на дисплеї, можна додати до значень у пам’яті, натиснувши клавішу [M+], якщо для загальної суми встановлено значення ON у меню Print. Дисплей «Вага» покаже кількість разів. Значення відображатимуться протягом 2 секунд, перш ніж повернутися до нормального значення.
• Шкала повинна повернутися до нуля або від’ємного числа перед наступним sample можна додати до пам'яті.
• Потім можна додати більше продуктів і знову натиснути клавішу [M+]. Це може тривати до 99 записів або доки не буде перевищено ємність дисплея «Вага».
• Щоб переглянути загальне збережене значення, натисніть клавішу [MR]. Загальна сума відображатиметься протягом 2 секунд. Це потрібно робити, поки ваги стоять на нулі.
• Щоб очистити пам’ять, спочатку натисніть [MR], щоб викликати загальні значення з пам’яті, а потім натисніть клавішу [CE], щоб очистити всі значення з пам’яті.

 Автоматичні накопичені підсумки 

• Ваги можна налаштувати на автоматичне накопичення підсумків, коли вага поміщається на ваги. Це позбавляє від необхідності натискати клавішу [M+] для збереження значень у пам’яті. Однак клавіша [M+] все ще активна, і її можна натиснути, щоб негайно зберегти значення. У цьому випадку значення не будуть збережені, коли шкала повернеться до нуля.
• Дивіться розділ 9.0 про інтерфейс RS-232, щоб дізнатися, як увімкнути автоматичне накопичення.

Введення значень для PLU
Номери Product Look-Up (PLU) використовуються для зберігання інформації про найпоширеніші товари. Використовуючи CCT, значення PLU можна зберігати як вагу одиниці, контрольні межі підрахунку або обидва разом. Індивідуальні значення PLU слід ввести для певних позицій перед початком процесу зважування, щоб бажані PLU можна було відновити під час процесу зважування. Користувач може зберігати та викликати до 140 значень PLU (від 1 до PoS 140) за допомогою ключа PLU.

Щоб зберегти значення для ключа [PLU] у пам’яті, виконайте наступну процедуру:

1. Введіть значення ваги одиниці за допомогою клавіатури або виконайте підрахунокample. Введіть будь-які ліміти підрахунку CHECK, які також можна зберегти (див. розділ 6.3.4)
2. Натисніть клавішу PLU, а потім виберіть «Зберегти», використовуючи цифри [1] і [6], щоб змінити вибір; після вибору натисніть клавішу [Тара]. На дисплеї підрахунку відобразиться «PoS xx».
3. Введіть будь-яке число (від 0 до 140), щоб зберегти одиницю ваги в потрібному місці. наприкладample, натисніть [1] і [4] для позиції 14. Відобразиться ''PoS 14'' Натисніть клавішу [Tare], щоб зберегти його.
4. Щоб змінити раніше збережене значення для певного PLU, просто повторіть процес.

Використання збереженого значення PLU для ціни за одиницю
Для виклику цих значень PLU застосовуються такі процедури:

1. Щоб викликати значення PLU, натисніть клавішу [PLU]. На дисплеї з’явиться «recall», якщо не натиснути цифри [1] або [6], щоб змінити вибір, а потім натиснути клавішу [Tare].
2. Після вибору на дисплеї підрахунку відобразиться «PoS XX». Введіть число (від 0 до 140) і натисніть клавішу [Tare], щоб відновити значення проти вибраного числа.

Якщо предмет завантажено на каструлю, у вікні підрахунку буде показано кількість штук. Якщо нічого не завантажено, у вікні «Вага одиниці» відображатиметься лише значення ваги одиниці, збережене для місця розташування, а у вікні «Підрахунок» відображатиметься «0». Якщо згадуються лише обмеження ваги перевірки, тоді вони стануть активними, коли обліковий запис буде активованоample зроблено.

КАЛІБРАЦІЯ

СХВАЛЕННЯ ТИПУ OIML: Для моделей CCT-M калібрування фіксується або герметичною перемичкою на нижній стороні шкали, або калібрувальним підрахунком на дисплеї. Якщо пломба зламана або tampУповноваженим органом із сертифікації необхідно повторно перевірити ваги та повторно опломбувати їх перед використанням на законних підставах. Зверніться до місцевого офісу метрологічних стандартів для отримання додаткової допомоги.
Ваги CCT перед калібруванням калібруються за допомогою метричних або фунтових гир залежно від регіону та одиниці вимірювання.
Вам потрібно увійти в безпечне меню, ввівши пароль, коли буде запропоновано.

• Натисніть [Tare] один раз під час початкового підрахунку дисплея після ввімкнення живлення.
• На дисплеї «Count» з’явиться «P» із запитом номера пароля.
• Фіксований пароль «1000»
• Натисніть [Тара] ключ
• Дисплей «Вага» покаже «u-CAL»
• Натисніть [Тара] і на дисплеї «вага» відобразиться «no load» для запиту зняття всієї ваги з платформи.
• Натисніть [Тара] клавішу встановлення нульової точки
• Потім на дисплеї відобразиться калібрувальна вага, запропонована на дисплеї «Count». Якщо калібрувальна вага відрізняється від показаного значення, натисніть [CE], щоб очистити поточне значення, а потім введіть правильне значення як ціле число, неможливо мати частки кілограма чи фунта. Наприкладampле:
  20 кг = 20000
• Натисніть [Tare] щоб прийняти значення калібрування, і на дисплеї «Вага» тепер буде показано «Навантаження».
• Помістіть калібрувальну гирю на платформу та дайте вазі стабілізуватися, як вказує стабільний індикатор.
•  Натисніть [Tare] для калібрування.
• Після завершення калібрування ваги перезапустяться та повернуться до нормального зважування.
• Після калібрування ваги необхідно перевірити, чи правильне калібрування. Якщо необхідно, повторіть калібрування.

Рекомендовані калібрувальні ваги для серії CCT:

CCT 4	CCT 8	CCT 16	CCT 32	CCT 48
2 кг / 5 Ib	5 кг / 10 фунтів	10 кг / 30 фунтів	20 кг / 50 фунтів	30 кг / 100 фунтів

• Після калібрування шкалу слід перевірити, чи правильні калібрування та лінійність. Якщо необхідно, повторіть калібрування.

ПРИМІТКА: У деяких регіонах на вагах CCT увімкнено індикатор фунтів або кг, щоб показати необхідну одиницю ваги. Якщо перед початком калібрування ваги були у фунтах, запитані ваги будуть у фунтах або, якщо ваги зважувалися в кілограмах, тоді буде запропоновано вагові вимірювання в метричних системах.

ІНТЕРФЕЙС RS-232

Серія CCT постачається з двонаправленим інтерфейсом USB і RS-232. Ваги при підключенні до принтера або комп'ютера через інтерфейс RS-232 виводять вагу, вагу одиниці і кількість.

Технічні характеристики:

RS-232 вихід даних зважування
код ASCII
Регульована швидкість передачі даних, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 і 19200 бод
8 біт даних
Немає паритету

Роз'єм:
9-контактний D-мініатюрний роз'єм
Вихід 3
Вхід Pin 2
Контакт 5 Сигнальна земля
Масштаб можна налаштувати для друку тексту англійською, французькою, німецькою або іспанською мовами. Дані зазвичай виводитимуться у форматі мітки, якщо параметр Label=On. Цей формат описано нижче.

Формат даних-нормальний вихід: 

Формат даних з увімкненим накопиченням: 

Натискання клавіші [MR] не надсилатиме підсумки на RS-232, коли ввімкнено безперервний друк. Безперервний друк буде лише для актуальних даних про вагу та відображення.

Формат даних із вимкненим накопиченням із встановленим Hi/Lo: 

• Дата 7/06/2018
• Час 14:56:27
• Ідентифікатор шкали xxx
• Ідентифікатор користувача xxx
• Вага нетто 0.97 кг
• Маса тари 0.000 кг
• Вага брутто 0.97 кг
• Одиниця маси 3.04670г
• Штуки 32 шт
• Високий ліміт 50 шт
• Нижній ліміт 20 шт
• прийняти
• IN
• Дата 7/06/2018
• Час 14:56:27
• Ідентифікатор шкали xxx
• Ідентифікатор користувача xxx
• Вага нетто 0.100 кг
• Маса тари 0.000 кг
• Вага брутто 0.100 кг
• Одиниця маси 3.04670г
• Штуки 10 шт
• Високий ліміт 50 шт
• Нижня межа 20 шт
• НИЖЧЕ ЛІМІТУ
• LO
• Дата 12/09/2006
• Час 14:56:27
• Ідентифікатор шкали xxx
• Ідентифікатор користувача xxx
• Вага нетто 0.100 кг
• Маса тари 0.000 кг
• Вага брутто 0.100 кг
• Одиниця маси 3.04670г
• Штуки 175 шт
• Високий ліміт 50 шт
• Нижня межа 20 шт
• НАД ЛІМІТОМ
• HI

Формат даних Print 1 Copy, Accumulation Off: 

В інших мовах формат той самий, але текст буде вибраною мовою.

опис	АНГЛІЙСЬКА	ФРАНЦУЗЬКА	НІМЕЦЬКА	ІСПАНСЬКА
Друк брутто	Валова маса	Пдс Брут	Брют-Гю	Псо Брут
Вага нетто	Вага нетто	Pds Net	Нет-Гев	Pso Net
Маса тари	Маса тари	Пдс Таре	Таре-Гев	Псо Таре
Розрахована вага на одиницю	Одиниця мас.	Блок Pds	Gew/Einh	Pso/Unid
Кількість підрахованих предметів	шт	шт	Stck.	Piezas
Кількість зважувань, доданих до проміжних підсумків	немає	У північному напрямку	Анжл	Num.
Надруковано загальну вагу та кількість	Всього	Всього	Gesamt	Всього
Дата друку	Дата	Дата	Дата	Fecha
Час друку	час	Heure	Zeit	Гора

ФОРМАТ КОМАНД ВВЕДЕННЯ
Керувати шкалою можна за допомогою таких команд. Команди повинні надсилатися великими літерами, тобто “Т”, а не “t”. Натискайте клавішу Enter на ПК після кожної команди.

Т	Тарує ваги, щоб показати вагу нетто. Це те саме, що натискання [Тара]  ключ.
Z	Встановлює нульову точку для всіх наступних зважувань. На дисплеї відображається нуль.
Стор	Роздруковує результати на ПК або принтері за допомогою інтерфейсу RS-232. Він також додає значення до накопичувальної пам’яті, якщо функцію накопичення не встановлено на автоматичний режим. У серії CCT, [Друк] клавіша друкує поточні елементи, що підраховуються, або результати накопичувальної пам’яті, якщо [M+] натискається першим.
Р	Recall and Print - те саме, що й спочатку [MR] а потім клавішу [Друк] натиснута клавіша. Відобразить поточну накопичену пам'ять і надрукує загальні результати.
C	Те саме, що натискання [MR] спочатку, а потім [CE] клавішу для видалення поточної пам’яті.

ПАРАМЕРИ КОРИСТУВАЧІВ

Щоб отримати доступ до параметрів користувача, натисніть клавішу [SETUP] і використовуйте цифри [1] і [6] для прокрутки меню та [Tare] ↵ для входу в параметр; потім знову використовуйте цифри [1] і [6], щоб прокрутити та вибрати свій варіант.

Параметр	опис	Опції		Налаштування за замовчуванням
час	Встановити час (див. розділ 9)	Введіть час вручну.		00:00:00
Дата	Встановити формат дати та налаштування. (див. розділ 9)	Вручну введіть формат дати, а потім числове значення. мм:дд:рр дд:мм:рр рр:хм:дд		дд:хм:рр
bL	Налаштуйте керування підсвічуванням	ВИМКНЕНО на АВТО	яскравість кольору зелений низький янтарна середина червоний) високий	АВТО Зелена середина
потужність	Вимкніть або встановіть приріст часу, щоб вимкнути шкалу	1 2 5 10 15 Вимкнено		ВИМКНЕНО
Ключ bp	Ключові налаштування звукового сигналу	Увімкнено вимкнено		On
Chk bp	Налаштування звукового сигналу контрольного зважування	In – межі Out – межі Off		In
одиниця	Натисніть клавішу [Одиниця], щоб змінити г (увімк./вимк.) на кг ON/OFF)	g/ Kg on g/ Kg off	або фунт/фунт:унція Увімк. фунт/фунт:унція вимкнено	г/кг на
фільтр	Налаштування фільтра та sample	Швидше Найшвидше Повільніше Найповільніший	від 1 до 6	Швидше	4
Авто-З	Налаштування автоматичного обнулення	0.5 1 1.5 2 2.5 3 Вимкнено		1.0
232 рупій	Меню RS232: Роздрукувати PC	Параметри друку: 4800 для налаштування швидкості передачі даних – використовуйте цифри [1] і 6, щоб вибрати з варіантів: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. англійська – для налаштування мови (англійська, французька, іспанська, німецька, італійська, португальська)		4800 англійська

		AC OFF –для вибору опції накопичення вручну або вимкнено (AC OFF / AC ON) Вручну -вибір за виходом ATP - тип принтера (ATP/LP 50) Копія 1: виберіть кількість копій (1-8) Comp : багато рядків або Sinp: простий – один рядок LF/CR – передача рядка та повернення каретки для подачі паперу принтера (0-9 рядків) Опції ПК: 4800 – для встановлення швидкості передачі – використовуйте цифри [1] і [6] на вибір: 1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. Адам – для підключення до програмного забезпечення Adam DU (використовуйте цифри [1] і [6], щоб вибрати опцію «cbk» або «nbl») int (інтервал) – вибрати інтервал надсилання даних на ПК в секунду ( 0, 0.5, 1, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6)	AC ВИМКНЕНО Ручне АТП Копія 1 комп 1 LFCr 4800 Інт 0
uSB	меню USB	PC– те саме, що й за 232 грн Роздрукувати – те саме, що й для rs232
S-id	Встановити ідентифікатор шкали	Вводиться вручну	000000
U-id	Встановити ідентифікатор користувача	Вводиться вручну	000000
rECHAr	Вказує на заряд акумулятора	Без адаптера – показує заряд батареїtage З адаптером показує зарядний струм (мА)	–

АКУМУЛЯТОР 

• При бажанні вагами можна керувати від акумулятора. Час роботи від акумулятора становить приблизно 90 годин.
• Індикатор стану заряду відображає три сtagес.
• Щоб зарядити акумулятор, просто підключіть ваги до мережі та УВІМКНІТЬ живлення. Ваги не потрібно вмикати.
• Для повної ємності батарею потрібно заряджати щонайменше 12 годин.
• Якщо акумулятор не використовувався належним чином або він використовувався протягом кількох років, він може зрештою не витримати повного заряду. Якщо термін служби батареї стає неприйнятним, зверніться до свого постачальника.

КОДИ ПОМИЛОК

Під час початкової перевірки живлення або під час роботи ваги можуть відображати повідомлення про помилку. Значення повідомлень про помилки описано нижче. Якщо з’являється повідомлення про помилку, повторіть крок, який викликав повідомлення, увімкніть ваги, виконайте калібрування або інші функції. Якщо повідомлення про помилку все ще відображається, зверніться до свого дилера для подальшої підтримки.

КОД ПОМИЛКИ	ОПИС	МОЖЛИВІ ПРИЧИНИ
Помилка 1	Помилка введення часу.	Намагався встановити недозволений час, тобто 26 годин
Помилка 2	Помилка введення дати	Намагався встановити недозволену дату, тобто 36-й день
Tl.zl	Помилка стабільності	Нуль при включенні не стабільний
Помилка 4	Початковий нуль перевищує допустимий (зазвичай 4% від максимальної ємності), коли живлення ввімкнено або коли [Нуль] натиснута клавіша,	Під час увімкнення ваги вага знаходиться на каструлі. Надмірна вага на сковороді під час обнулення ваг. Неправильна калібрування ваг. Пошкоджений тензодатчик. Пошкоджена електроніка.
Помилка 5	Помилка обнулення	Повторно увімкніть ваги, щоб встановити нуль
Помилка 6	Під час увімкнення ваги показник A/D неправильний.	Платформа не встановлена. Пошкоджений тензодатчик. Пошкоджена електроніка.
Помилка 7	Помилка стабільності	Не можна зважувати, поки не стане стабільним
Помилка 9	Помилка калібрування	Калібрування користувача виходить за межі дозволених допусків для нуля
Помилка 10	Помилка калібрування	Калібрування користувача виходить за межі дозволених допусків для калібрування
Помилка 18	Помилка PLU	Поточна одиниця ваги не відповідає одиниці PLU, не вдається прочитати PLU
Помилка 19	Встановлені неправильні обмеження ваги	Нижня межа ваги більша за верхню
Помилка 20	140 PLU	Зберігання/читання PLU перевищує 140
Помилка АЦП	Помилка мікросхеми АЦП	Система не може знайти мікросхему АЦП
–OL–	Помилка перевантаження	Вага перевищує діапазон
–LO–	Помилка недостатньої ваги	-20 ділення від нуля не допускається

12.0 ЗАМІННІ ЧАСТИНИ І АКСЕСУАРИ
Якщо вам потрібно замовити будь-які запасні частини та аксесуари, зверніться до свого постачальника або в Adam Equipment.

Неповний перелік таких елементів виглядає наступним чином: 

• Мережевий шнур живлення
• Замінна батарея
• Каструля з нержавіючої сталі
• Обкладинка у використанні
• Принтер тощо

СЕРВІСНА ІНФОРМАЦІЯ

Цей посібник висвітлює деталі експлуатації. Якщо у вас є проблеми з вагою, які безпосередньо не розглядаються в цьому посібнику, зверніться за допомогою до свого постачальника. Щоб надати подальшу допомогу, постачальнику буде потрібна наступна інформація, яку слід тримати в готовності:

Деталі вашої компанії –
Назва вашої компанії:
Ім'я контактної особи: –
Контактний телефон, e-mail, факс
або будь-які інші методи:

Деталі придбаного агрегату
(Ця частина інформації завжди має бути доступною для будь-якої майбутньої кореспонденції. Ми рекомендуємо вам заповнити цю форму, як тільки пристрій буде отримано, і зберегти роздруківку у своєму обліковому записі для зручного використання.)

Назва моделі ваг:	CCT
Серійний номер агрегату:
Номер версії програмного забезпечення (Відображається при першому включенні живлення):
Дата покупки:
Назва постачальника та місце:

Короткий опис проблеми
Включіть будь-яку недавню історію пристрою.

наприкладampле:

• Чи працює він з моменту доставки
• Чи був він у контакті з водою
• Постраждала від пожежі
• На території області грози
• Впав на підлогу тощо.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ГАРАНТІЮ

Adam Equipment пропонує обмежену гарантію (запчастини та роботу) на компоненти, що вийшли з ладу через дефекти матеріалів або виготовлення. Гарантія починається з дати доставки. У разі необхідності будь-якого ремонту протягом гарантійного періоду покупець повинен повідомити про це свого постачальника або компанію Adam Equipment Company. Компанія або її авторизований технік залишає за собою право відремонтувати або замінити компоненти в будь-якій зі своїх майстерень залежно від серйозності проблеми. Однак будь-які вантажні витрати, пов’язані з відправкою несправних вузлів або деталей до сервісного центру, повинен нести покупець. Гарантія припиняє діяти, якщо обладнання не буде повернено в оригінальній упаковці та з правильною документацією для розгляду претензії. Усі претензії залишаються на власний розсуд Adam Equipment. Ця гарантія не поширюється на обладнання, дефекти чи низька продуктивність якого спричинені неправильним використанням, випадковим пошкодженням, впливом радіоактивних або корозійних матеріалів, недбалістю, неправильним встановленням, неавторизованими модифікаціями або спробою ремонту чи недотриманням вимог і рекомендацій, наведених у цьому посібнику користувача. . Крім того, гарантія не поширюється на акумуляторні батареї (якщо постачаються). Ремонт, виконаний за гарантією, не продовжує гарантійний термін. Комплектуючі, зняті під час гарантійного ремонту, стають власністю підприємства. Ця гарантія не впливає на законні права покупця. Умови цієї гарантії регулюються законодавством Великобританії. Щоб отримати повну інформацію щодо інформації про гарантію, перегляньте положення та умови продажу, доступні на нашому сайті webсайт. Цей пристрій не можна викидати разом із побутовим сміттям. Це також стосується країн за межами ЄС відповідно до їхніх конкретних вимог. Утилізація батарей (якщо вони встановлені) повинна відповідати місцевим законам і обмеженням.

ЗАЯВА ПРО ПЕРЕВІРКУ ЕМС ЦИФРОВОГО ПРИСТРОЮ FCC / IC КЛАСУ A
ПРИМІТКА: Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу A відповідно до частини 15 правил FCC та канадських норм ICES-003/NMB-003. Ці обмеження розроблено для забезпечення розумного захисту від шкідливих перешкод, коли обладнання використовується в комерційному середовищі. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкції з експлуатації, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Експлуатація цього обладнання в житловій зоні може спричинити шкідливі перешкоди, і в цьому випадку користувач повинен буде усунути перешкоди за власний рахунок.

КАЛІФОРНІЙСЬКА ПРОПОЗИЦІЯ 65 – ОБОВ’ЯЗКОВА ЗАЯВА
УВАГА: Цей продукт містить герметичну свинцево-кислотну батарею, яка містить хімічні речовини, відомі штату Каліфорнія як спричиняючі рак і вроджені вади або інші репродуктивні порушення.

• Продукти компанії Adam Equipment пройшли випробування та завжди постачаються з адаптерами живлення, які відповідають усім законодавчим вимогам для країни чи регіону експлуатації, включаючи електробезпеку, перешкоди та енергоефективність. Оскільки ми часто оновлюємо продукти адаптерів відповідно до змін законодавства, неможливо звернутися до точної моделі в цьому посібнику. Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо вам потрібні технічні характеристики або інформація про безпеку вашого конкретного товару. Не намагайтеся підключити або використовувати адаптер, який не постачається нами.

ADAM EQUIPMENT - це міжнародна компанія, сертифікована за стандартом ISO 9001: 2015, з більш ніж 40 -річним досвідом виробництва та продажу електронного вагового обладнання.
Продукція Adam переважно розроблена для лабораторії, освіти, охорони здоров’я та фітнесу, роздрібної торгівлі та промисловості. Асортимент продукції можна описати наступним чином:

•  Аналітичні та прецизійні лабораторні ваги
• Компактні та портативні ваги
• Ваги високої місткості
• Аналізатори/ваги вологи
• Ваги механічні
• Рахункові ваги
• Цифрові ваги/ваги для контрольного зважування
• Високопродуктивні платформні ваги
• Кранові ваги
• Механічні та цифрові електронні ваги для здоров’я та фітнесу
• Роздрібні ваги для обчислення цін

Щоб отримати повний список усіх продуктів Adam, відвідайте наш webсайт за адресою www.adamequipment.com

Adam Equipment Co. Ltd.
Мейд Стоун Роуд, Кінгстон Мілтон Кейнс
MK10 0BD
UK
Телефон:+44 (0)1908 274545
Факс: +44 (0)1908 641339
електронна адреса: sales@adamequipment.co.uk

Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd., Oxford, CT 06478
США
телефон: +1 203 790 4774 Факс: +1 203 792 3406
електронна адреса: sales@adamequipment.com

Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd., Oxford, CT 06478
США
телефон: +1 203 790 4774
Факс: +1 203 792 3406
електронна адреса: sales@adamequipment.com

Adam Equipment (SE ASIA) PTY Ltd
70 Мігель-роуд
Озеро Бібра
Перт
WA 6163
Західна Австралія
телефон: +61 (0) 8 6461 6236
Факс: +61 (0) 8 9456 4462
електронна адреса: sales@adamequipment.com.au

AE Adam GmbH.
Інстенкamp 4
D-24242 Фелде
Німеччина
телефон: +49 (0)4340 40300 0
Факс: +49 (0)4340 40300 20
електронна адреса: vertrieb@aeadam.de

Adam Equipment (Wuhan) Co. Ltd.
Будівля Східного Цзяньхуа
Приватний індустріальний парк Zhuanyang Avenue
Зона економічного та технологічного розвитку Уханя
430056 Ухань
КНР
телефон: + 86 (27) 59420391
Факс: + 86 (27) 59420388
електронна адреса: info@adamequipment.com.cn
© Copyright Adam Equipment Co. Усі права захищено. Жодна частина цієї публікації не може бути передрукована чи перекладена в будь-якій формі чи будь-яким способом без попереднього дозволу Adam Equipment.
Adam Equipment залишає за собою право вносити зміни в технологію, характеристики, специфікації та дизайн обладнання без попередження. Наскільки нам відомо, уся інформація, що міститься в цій публікації, є своєчасною, повною та точною на момент видання. Однак ми не несемо відповідальності за неправильне тлумачення, яке може виникнути в результаті читання цього матеріалу. Останню версію цієї публікації можна знайти на нашому Webсайт. www.adamequipment.com
© Компанія Adam Equipment 2019

Документи / Ресурси

Настільні ваги ADAM Cruiser Count Series [pdfПосібник користувача Cruiser Count Series, Cruiser Count Series Стендові ваги для підрахунку, Настільні ваги для підрахунку, Ваги для підрахунку, Ваги

Список літератури

• Посібник користувача