Algo SIP Endpoints ma Zoom Telefoni Felagolagomai
Laasaga o Su'ega ma Fa'atonu

Folasaga

Algo SIP Endpoints e mafai ona lesitala i le Zoom Telefoni e avea o se vaega lona tolu SIP Endpoint ma tuʻuina atu le Paging, Ringing faʻapea foʻi ma le faʻalavelave Faʻafuaseʻi.
O lenei pepa o loʻo tuʻuina atu ai faʻatonuga e faʻaopoopo ai lau masini Algo i le Zoom web faitotoa. O lo'o maua fo'i fa'ai'uga o su'ega felagolagoma'i i le fa'ai'uga o lenei pepa.
O su'ega uma na faia i le Algo 8301 Paging Adapter and Scheduler, 8186 SIP Horn, ma le 8201 SIP PoE Intercom. O sui ia o failauga Algo SIP uma, fa'apipi'i itulau, ma telefoni faitoto'a ma fa'apena fo'i la'asaga o le resitalaina o le a fa'aogaina. Fa'amolemole va'ai tuusaunoaga ile pusa samasama i lalo.
Fa'amatalaga 1: na'o le tasi le fa'aopoopoga SIP e mafai ona lesitala i so'o se vaega fa'ai'uga o Algo i le taimi ma le Zoom Telefoni. Ole vaega ole Multiple Lines ole a fa'alauiloa mulimuli ane ile tausaga. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le lagolago a Zoom.
Fa'amatalaga 2: O fa'ai'uga o lo'o mulimuli mai o ni fa'alavelave ma e le mafai ona lesitala i le Zoom, ona e le'o maua le lagolago a le TLS. 8180 SIP Audio Aleter (G1), 8028 SIP Doorphone (G1), 8128 Strobe Light (G1), ma le 8061 SIP Relay Controller. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le lagolago a Algo.

Fa'asagaga La'asaga - Fa'aola Web Portal

Le resitalaina o se Algo SIP Endpoint i Zoom Telefoni amata i le fatuina o se telefoni masani fou ile Zoom web faitotoa. Va'ai le nofoaga lagolago a Zoom mo nisi fa'amatalaga.

1. Saini i le Zoom web faitotoa.
2. Kiliki Telefoni Fa'atonu Pulea > Tagata fa'aoga & Potu.
3. Kiliki le fa'aigoa Telefoni a le Eria masani.
4. Kiliki Fa'aopoopo ma fa'atumu fa'amatalaga nei:
   • Nofoaga (na'o le va'aia pe a tele au saite): Filifili le saite e te mana'o e fa'aoga ai le masini.
   • Igoa Fa'aali: Ulufale se igoa fa'aali e iloa ai le masini.
   • Fa'amatalaga (Filifili): Tu'u se fa'amatalaga e fesoasoani ia te oe e iloa ai le nofoaga o le masini.
   • Numera Fa'aopoopo: Tu'u se numera fa'aopoopo e tu'u atu i le masini.
   • Paketi: Filifili lau afifi e te manaʻo ai.
   • Atunuu: Filifili lou atunuu.
   • Sone Taimi: Filifili lau sone taimi.
   • MAC Address: Ulufale i le 12-numera MAC tuatusi o le Algo Endpoint. Ole MAC e mafai ona maua ile igoa ole oloa po'o le Algo Web Fa'afeso'ota'i i lalo o le Tulaga.
   • Ituaiga Meafaigaluega: Filifili Algo/Cyberdata.
   Manatua: Afai e leai sau filifiliga Algo/Cyberdata, fa'afeso'ota'i lau sui fa'atau Zoom.
   • Fa'ata'ita'iga: Filifili Paging & Intercom.
   • Tulaga o Faalavelave Tutupu Faafuasei (na'o le iloa pe a le tele ni ou nofoaga): Filifili se tuatusi fa'afuase'i e tu'u i le telefoni feavea'i. Afai na e filifilia se saite mo le telefoni masani, o le tuatusi faʻafuaseʻi o le nofoaga o le a faʻaoga i le telefoni.
5. Kiliki Save.
6. Kiliki Tulaga i view o fa'ailoga SIP. E te mana'omia lenei fa'amatalaga e fa'amae'a ai tu'uaiga e fa'aaoga ai le Algo Web Fa'afeso'ota'i.
7. La'u uma tusi pasi na saunia e Zoom. O le a faʻaaogaina i se laasaga mulimuli ane.
   

Laasaga Fa'atonu - Algo Endpoint

Ina ia resitalaina se Algo SIP Endpoint fa'afeiloa'i i le Web Feso'ota'iga Feso'ota'iga.

1. Tatala a web su'esu'e.
2. Fa'aigoa le tuatusi IP o le fa'ai'uga. Afai e te le'i iloa le tuatusi, fa'asaga i www.algosolutions.com, su'e le fa'aoga taiala mo lau oloa, ma alu i le vaega o le Amataina.
3. Ulufale i totonu ma alu ile Fa'atonu Fa'avae -> SIP tab.
4. Ulufale faʻamatalaga tuʻuina mai Zoom e pei ona taʻua i lalo. Fa'amolemole maitau fa'amatalaga o lo'o i lalo ma se exampLe, fa'aoga ou fa'ailoga e pei ona faia e Zoom.
   ➢ SIP Domain (Proxy Server) – Fa'asa'o SIP Domain
   ➢ Itulau po'o le Fa'amama Fa'aopoopo – Fa'asao le Igoa o Tagata Fa'aoga
   ➢ ID Fa'amautu – Fa'ailoga Fa'atagaga Zoom
   ➢ Fa'amatalaga Fa'amatalaga – Fa'asa'o Upu Fa'amau
   
5. Alu i le Advanced Settings -> Advanced SIP.
6. Seti le SIP Transportation protocol i le "TLS".
7. Seti Fa'amaonia le Tusi Fa'aumau i le "Enabled".
8. Seti le Force Secure TLS Version i le “Enabled”.
9. Ulufale i fafo o le Outbound Proxy ua saunia e Zoom.
10. Seti SDP SRTP Ofo i le "Tulaga masani".
11. Seti SDP SRTP Ofo Crypto Suite i "Suite uma".
    
12. Ina ia tuʻuina atu le tusi faamaonia CA (sii mai i se laasaga muamua) alu i le System -> File Pule tab.
13. Su'esu'e i le "certs" -> "fa'atuatuaina" directory. Fa'aoga le "Upload" button i le pito i luga agavale tulimanu po'o le toso ma le pa'u e tu'u i luga tusi pasi na sii mai le Zoom. Faamolemole ia matau e ono uunaia oe e toe fa'afou le iunite.
14. Ia mautinoa o le SIP Registration Status o loʻo faʻaalia le "Successful" i le tulaga faʻamau.
    

Fa'aaliga: afai e resitalaina faʻaopoopoga faʻaopoopo mo le tatagi, paging poʻo faʻalavelave faʻafuaseʻi, faʻapipiʻi faʻamaoniga tulaga ese mo le faʻaopoopoga taʻitasi i le auala lava e tasi.
E na'o le tasi le fa'aopoopoga o le SIP e mafai ona fa'amauina i so'o se vaega fa'ai'uga a Algo i le taimi ma le Zoom Telefoni. Ole vaega ole Multiple Lines ole a fa'alauiloa mulimuli ane ile tausaga. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le lagolago a Zoom.

Su'ega Interoperability

Resitala ile Zoom Telefoni

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter and Scheduler, 8186 SIP Horn, 8201 SIP PoE Intercom
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amaonia ua manuia le resitalaina SIP Endpoints.
• I'uga: Manuia

Resitala Fa'aopoopo SIP Tele Fa'atasi

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter ma Scheduler, 8186 SIP Horn
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amautinoa o le a fa'atumauina e le 'au'aunaga le tele o fa'aopoopoga i le taimi e tasi e lesitala i le pito e tasi (fa'ata'ita'iga itulau, mama, ma fa'alavelave fa'afuase'i).
• I'uga: Le lagolagoina i le taimi nei. Fa'amolemole va'ai le fa'amatalaga o lo'o i lalo.

Fa'amolemole e na'o le tasi le fa'aopoopoga o le SIP e mafai ona lesitala i so'o se fa'ai'uga o le Algo i le taimi ma le Zoom Telefoni. Ole vaega ole Multiple Lines ole a fa'alauiloa mulimuli ane ile tausaga. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le lagolago a Zoom.

Itulau e Tasi

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter ma Scheduler, 8186 SIP Horn
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amaonia le fa'aogaina o le itulau e tasi le auala, e ala i le vala'au i le fa'aopoopoga o itulau ua resitalaina.
• I'uga: Manuia

Itulau Ala e Lua

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter and Scheduler, 8186 SIP Horn, 8201 SIP PoE Intercom
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amaonia le fa'aogaina o itulau e lua-itulau, e ala i le vala'au i le fa'aopoopoga o le itulau ua resitalaina.
• I'uga: Manuia

Tatagi

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter ma Scheduler, 8186 SIP Horn
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amaonia le fa'aogaina o le faiga o le tatagi e ala i le vala'au i le fa'aopoopoga o le mama.
• I'uga: Manuia

Fa'alavelave Fa'afuase'i

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter ma Scheduler, 8186 SIP Horn
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amaonia galuega fa'ailoa fa'alavelave fa'afuase'i e ala ile vala'au i le fa'aopoopoga resitaraina.
• I'uga: Manuia

Valaau i fafo

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter and Scheduler, 8186 SIP Horn, 8201 SIP PoE Intercom
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amaonia galuega fa'ailoa fa'alavelave fa'afuase'i e ala ile vala'au i le fa'aopoopoga resitaraina.
• I'uga: Manuia

TLS mo le SIP Signaling

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter and Scheduler, 8186 SIP Horn, 8201 SIP PoE Intercom
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amaonia le TLS mo le SIP Signaling e lagolagoina.
• I'uga: Manuia

SDP SRTP ofo

• Fa'ai'uga: 8301 Paging Adapter and Scheduler, 8186 SIP Horn, 8201 SIP PoE Intercom
• Firmware: 3.3.3
• Fa'amatalaga: Fa'amaonia le lagolago mo le vala'au SRTP.
• I'uga: Manuia

Fa'afitauli

Tulaga Resitala SIP = "Teena e le Server"
Uiga: Na maua e le server se talosaga resitala mai le pito iʻuga ma tali mai i se feʻau le faʻatagaina.

• Ia fa'amautinoa e sa'o fa'amaumauga a le SIP (fa'aopoopoga, ID fa'amaoni, fa'aupuga).
• I lalo o Fa'atonuga Fa'avae -> SIP, kiliki i luga o aū lapotopoto lanumoana i le itu taumatau o le Fa'amatalaga Fa'amatalaga. Afai o le Password e le o le mea e tatau ona i ai, o le web atonu o lo'o fa'atumuina otometi e le su'esu'e le fanua fa'atalatala. Afai o lea, so'o se suiga i luga o le itulau o lo'o i ai se fa'aupuga e mafai ona fa'atumu i se manoa e le mana'omia.

Tulaga Resitala SIP = "Leai se tali mai le server"
Uiga: e le mafai e le masini ona fesoʻotaʻi i luga o le upega tafaʻilagi i le telefoni feaveaʻi.

• Fa'alua-siaki le "SIP Domain (Proxy Server)", i lalo o Fa'atonuga Fa'avae -> SIP tab fa'atumu fa'atumu sa'o i le tuatusi o lau 'au'aunaga ma le numera o le taulaga.
• Ia mautinoa o le firewall (pe a iai) e le o polokaina pepa o loʻo sau mai le server.
• Ia mautinoa ua faʻatulagaina le TLS mo le SIP Transportation Method (Advanced Settings -> Advanced SIP).

Manaomia se Fesoasoani?
604-454-3792 or support@algosolutions.com

Algo Communication Products Ltd
4500 Beedie St Burnaby BC Kanata V5J 5L2
www.algosolutions.com

604-454-3792
support@algosolutions.com
2021-02-09

Pepa / Punaoa

ALGO Algo SIP Endpoints ma Zoom Telefoni Felagolagomai Su'ega ma Fa'atonuga [pdf] Faatonuga ALGO, SIP, Endpoints, ma, Zoom Telefoni, Felagolagomai, Su'ega, Fa'atonu

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala