ZEBRA TC70 Series Makompyuta am'manja

Zambiri Zamalonda

• Dzina la malonda: TC77
• Wopanga: Zebra Technologies
• Nambala ya Model: TC77HL
• Adilesi Yopanga: 3 Overlook Point Lincolnshire, IL 60069 USA
• Wopanga Webtsamba: www.bizamba.com

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

1. Kusintha: Musanagwiritse ntchito chipangizo cha TC77, chikuyenera kukonzedwa kuti chizigwira ntchito mu netiweki yanu ndikuyendetsa mapulogalamu anu. Chonde funsani a Technical or Systems Support a malo anu ngati mukufuna thandizo pokonza kasinthidwe.
2. Kusaka zolakwika: Mukakumana ndi zovuta zilizonse mukugwiritsa ntchito chipangizo cha TC77 kapena zida zake, lemberani a Technical or Systems Support a pamalo anu. Adzakuthandizani pamavuto aliwonse kapena vuto lililonse ndipo atha kulumikizana ndi Zebra Global Customer Support ngati kuli kofunikira. Kuti mupeze mtundu waposachedwa wa bukhuli, pitani zebra.com/support.
3. Chitsimikizo: Mawu a chitsimikiziro chazinthu za Zebra hardware akupezeka pa zebra.com/warranty.
4. Zowongolera: Chipangizo cha TC77 chavomerezedwa pansi pa Zebra Technologies Corporation. Imatsatira malamulo ndi malamulo a mayiko ndi makontinenti kumene imagulitsidwa. Kusintha kulikonse kapena kusintha kwa chipangizocho komwe sikunavomerezedwe ndi Zebra kungawononge mphamvu ya wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito chipangizocho.
5. Chalk ndi Kulipira: Gwiritsani ntchito zida zovomerezeka za Zebra ndi UL Listed, mapaketi a mabatire, ndi ma charger a mabatire okha. Osayesa kulipira damp/ makompyuta am'manja onyowa kapena mabatire. Zigawo zonse ziyenera kukhala zouma musanagwirizane ndi gwero lamphamvu lakunja.
6. Zivomerezo za Dziko Lopanda Mawaya: Zolemba zoyendetsera chipangizochi zikuwonetsa kuvomereza kwake kuti zigwiritsidwe ntchito ku United States, Canada, Japan, China, South Korea, Australia, ndi Europe. Kuti mumve zambiri pazizindikiro zamayiko ena, onani ku Declaration of Conformity (DoC) yomwe ikupezeka pa zebra.com/doc. Dziwani kuti Europe ikuphatikiza mayiko angapo omwe alembedwa m'buku la ogwiritsa ntchito.
7. Kuyendayenda M'dziko: Chipangizo cha TC77 chimakhala ndi mawonekedwe a International Roaming (IEEE802.11d), omwe amaonetsetsa kuti chikugwira ntchito pamayendedwe olondola adziko lomwe likugwiritsidwa ntchito.
8. Wi-Fi Direct / Hotspot Mode: Kugwira ntchito kwa Wi-Fi Direct / Hotspot Mode kumangokhala kumakanema/mabandi apadera omwe amathandizidwa mdziko lomwe amagwiritsidwa ntchito. Kuti mugwiritse ntchito 5 GHz, onani buku la ogwiritsa ntchito pamatchanelo othandizidwa. Pa ntchito ya 2.4 GHz ku US, njira 1 mpaka 11 zilipo.
9. Malangizo a Zaumoyo ndi Chitetezo: Buku la ogwiritsa ntchito silipereka malingaliro enieni azaumoyo ndi chitetezo. Chonde tsatirani machitidwe otetezedwa ndi malangizo mukugwiritsa ntchito chipangizo cha TC77.

Zambiri
Onani TC77 User Guide kuti mudziwe zambiri pakugwiritsa ntchito chipangizochi. Pitani ku zebra.com/support.

Information Regulatory
Chipangizochi ndi chovomerezeka pansi pa Zebra Technologies Corporation.

Bukuli likugwira ntchito ku Nambala Zachitsanzo zotsatirazi: TC77HL.
Zida zonse za Zebra zidapangidwa kuti zizigwirizana ndi malamulo ndi malamulo m'malo omwe amagulitsidwa ndipo zizilembedwa momwe zingafunikire.

Kumasulira kwachilankhulo cha komweko

Kusintha kulikonse kapena kusintha kwa zida za Mbidzi, zomwe sizinavomerezedwe mwachindunji ndi Mbidzi, zikhoza kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zipangizozo.
Kulengezedwa kutentha kwakukulu kogwira ntchito: 50°C.

CHENJEZO: Gwiritsani ntchito zida zovomerezeka za Zebra ndi UL Listed, mapaketi a mabatire, ndi ma charger a mabatire okha.
OSATI kuyesera kulipiritsa damp/ makompyuta am'manja onyowa kapena mabatire. Zigawo zonse ziyenera kukhala zouma musanagwirizane ndi gwero lamphamvu lakunja.

UL Listed Products ndi GPS

Underwriters Laboratories Inc. (UL) sinayesepo kugwira ntchito kapena kudalirika kwa hardware ya Global Positioning System (GPS), mapulogalamu ogwiritsira ntchito, kapena mbali zina za mankhwalawa. UL yangoyesa moto, kugwedezeka, kapena ovulala monga zalongosoledwera mu UL's Standard(s) for Safety for Information.
Zida Zamakono. Chitsimikizo cha UL sichimakhudza magwiridwe antchito kapena kudalirika kwa zida za GPS ndi pulogalamu yogwiritsira ntchito GPS. UL sipanga zoyimira, zitsimikizo, kapena ziphaso zilizonse zokhudzana ndi magwiridwe antchito kapena kudalirika kwa GPS iliyonse yokhudzana ndi mankhwalawa.

Bluetooth® Wopanda Ukadaulo
Ichi ndi chinthu chovomerezeka cha Bluetooth®. Kuti mudziwe zambiri kapena ku view The End Product Listing, chonde pitani bluetooth.org/tpg/listings.cfm.
Wireless Chipangizo Country

Zovomerezeka
Zolemba zotsatiridwa ndi satifiketi zimayikidwa pachida chosonyeza kuti mawayilesi ndi/avomerezedwa kuti agwiritsidwe ntchito m'maiko ndi makontinenti otsatirawa: United States, Canada, Japan, China, South Korea, Australia, ndi Europe.
Chonde onani ku Declaration of Conformity (DoC) kuti mudziwe zambiri zamayiko ena. Izi zikupezeka pa: zebra.com/doc.

Zindikirani: Europe ikuphatikizapo Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland. , Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, ndi United Kingdom.

CHENJEZO: Kugwiritsa ntchito chipangizocho popanda chilolezo chololedwa ndi lamulo.

Kuyendayenda M'dziko
Chipangizochi chimakhala ndi mawonekedwe a International Roaming (IEEE802.11d), omwe awonetsetse kuti malondawo akugwira ntchito pamayendedwe olondola adziko lomwe akugwiritsidwa ntchito.

Wi-Fi Direct / Hotspot Mode

Kugwiritsa ntchito kumangotengera njira/mabandi otsatirawa monga momwe zimagwiritsidwira ntchito m'dziko logwiritsidwa ntchito:

• Makanema 1 - 11 (2,412 - 2,462 MHz)
• Makanema 36 - 48 (5,150 - 5,250 MHz)
• Makanema 149 - 165 (5,745 - 5,825 MHz)

Kuchuluka kwa Ntchito - FCC ndi IC

5 GHz Only
Ndemanga ya Industry Canada

CHENJEZO: Chipangizo cha bandi 5,150 - 5,250 MHz ndichongogwiritsa ntchito m'nyumba kuti muchepetse kusokoneza koopsa kwa makina a satana am'manja a Co-Channel. Ma radar amphamvu kwambiri amaperekedwa ngati ogwiritsa ntchito oyambira (kutanthauza kuti ali ndi patsogolo) a 5,250 - 5,350 MHz ndi 5,650 - 5,850 MHz ndipo ma radar awa amatha kusokoneza komanso / kapena kuwonongeka kwa zida za LE-LAN.

Njira zomwe zilipo za 802.11 b / g ntchito ku US ndi Njira 1 mpaka 11. Njira zambiri zimakhala zochepa ndi firmware.

Thanzi ndi Chitetezo

Malangizo

Malangizo a Ergonomic

CHENJEZO: Kuti mupewe kapena kuchepetsa chiopsezo cha kuvulala kwa ergonomic tsatirani malangizo omwe ali pansipa.
Funsani ndi Health & Safety Manager wa komweko kuti muwonetsetse kuti mukutsatira ndondomeko zachitetezo za kampani yanu kuti mupewe kuvulala kwa ogwira ntchito.

• Chepetsani kapena kuthetsa kubwerezabwereza
• Khalani ndi malo achilengedwe
• Kuchepetsa kapena kuthetsa mphamvu mopitirira muyeso
• Sungani zinthu zomwe zimagwiritsidwa ntchito pafupipafupi pamalo osavuta kufikako
• Chitani ntchito zazitali zolondola
• Kuchepetsa kapena kuthetsa kugwedezeka
• Kuchepetsa kapena kuthetsa kupanikizika kwachindunji
• Perekani malo ogwirira ntchito osinthika
• Perekani chilolezo chokwanira
• Perekani malo abwino ogwirira ntchito
• Kupititsa patsogolo ndondomeko za ntchito.

Kuyika Magalimoto

Zizindikiro za RF zimatha kusokoneza makina amagetsi osayikidwa bwino kapena osatetezedwa mokwanira m'magalimoto (kuphatikiza chitetezo). Yang'anani ndi wopanga kapena woimirira za galimoto yanu. Muyeneranso kufunsa wopanga zida zilizonse zomwe zidawonjezedwa pagalimoto yanu.
Thumba la mpweya limadzaza mwamphamvu. MUSAMAYIKE zinthu, kuphatikiza zida zoyika kapena zopanda zingwe, m'dera lomwe muli thumba la mpweya kapena pamalo otumizira thumba la mpweya. Ngati zida zamagalimoto zamagalimoto zoyikika molakwika ndipo thumba la mpweya likukwera, zitha kuvulala kwambiri.
Ikani chipangizo pamalo osavuta kufikako. Kutha kupeza chipangizo popanda kuchotsa maso anu pamsewu.

ZINDIKIRANI: Kulumikizana ndi chipangizo chochenjeza chomwe chingapangitse hutala yagalimoto kuyimba kapena kuyatsa nyali ikalandira kuyimbira pamisewu ya anthu sikuloledwa.

ZOFUNIKA: Musanayike kapena kugwiritsa ntchito, yang'anani malamulo aboma ndi am'deralo okhudzana ndi kukwera kwa magalasi akutsogolo ndi kugwiritsa ntchito zida.

Pakuti Safe Kuyika

• Osayika foni yanu pamalo omwe amalepheretsa kuwona kwa oyendetsa kapena kusokoneza magwiridwe antchito a Galimoto.
• Osaphimba chikwama cha airbag.

Chitetezo Pamsewu
Osalemba kapena kugwiritsa ntchito chipangizocho poyendetsa. Kulemba mndandanda wa "zochita" kapena kuyang'ana bukhu lanu la maadiresi kumachotsa chidwi chanu pa udindo wanu woyamba, kuyendetsa bwino.

Mukamayendetsa galimoto, kuyendetsa galimoto ndi udindo wanu woyamba - Yang'anirani kwambiri kuyendetsa galimoto. Yang'anani malamulo ndi malamulo ogwiritsira ntchito zipangizo zopanda zingwe m'madera omwe mumayendetsa. Muziwamvera nthawi zonse.
Mukamagwiritsa ntchito chipangizo chopanda zingwe choyendetsa galimoto, yesani kulingalira bwino ndipo kumbukirani malangizo awa:

1. Dziwani chida chanu chopanda zingwe ndi zina zilizonse monga kuyimba mwachangu ndi kuyimbanso. Ngati zilipo, izi zimakuthandizani kuyimba foni popanda kusiya chidwi chanu.
2. Zikapezeka, gwiritsani ntchito chida chopanda manja.
3. Lolani munthu amene mukulankhula naye adziwe kuti mukuyendetsa; ngati kuli kofunikira, yimitsani kuyimba foniyo pakadutsa magalimoto ambiri kapena nyengo yowopsa. Mvula, matalala, chipale chofewa, madzi oundana, ngakhale magalimoto ochuluka akhoza kukhala oopsa.
4. Imbani mwanzeru ndikuwunika kuchuluka kwa magalimoto; ngati n'kotheka, imbani mafoni pamene simukuyenda kapena musanayambe kuyenda. Yesetsani kukonzekera mafoni pamene galimoto yanu idzayima. Ngati mukufuna kuyimba foni mukuyenda, imbani manambala ochepa, yang'anani msewu ndi magalasi anu, kenako pitilizani.
5. Osachita nawo zokambirana zodetsa nkhawa kapena zamalingaliro zomwe zingakhale zododometsa. Adziwitseni anthu omwe mukulankhula nawo kuti mukuyendetsa galimoto ndikuyimitsa zokambirana zomwe zingathe kusokoneza chidwi chanu pamsewu.
6. Gwiritsani ntchito foni yanu yopanda zingwe kuyimba kuti mupeze chithandizo. Imbani ma Emergency Services, (9-1-1 ku US, ndi 1-1-2 ku Europe) kapena manambala ena am'deralo pakachitika ngozi yamoto, ngozi yapamsewu kapena zadzidzidzi. Kumbukirani, iyi ndi foni yaulere pa foni yanu yopanda zingwe! Kuyimbako kutha kuyimbidwa mosasamala kanthu za ma code achitetezo komanso kutengera netiweki, ndikuyika kapena popanda SIM khadi.
7. Gwiritsani ntchito foni yanu yopanda zingwe kuthandiza ena pakagwa ngozi. Ngati muwona ngozi ya galimoto, umbanda ukuchitika kapena ngozi zina zazikulu zomwe miyoyo ili pachiwopsezo, imbani foni a Emergency Services, (9-1-1 ku US, ndi 1-1-2 ku Europe) kapena nambala ina yadzidzidzi yakuderalo, monga mufuna kuti ena akuchitireni.
8. Imbani chithandizo cham'mbali mwa msewu kapena nambala yapadera yopanda zingwe yopanda zingwe pakafunika. Ngati muwona galimoto yosweka ilibe chiwopsezo chachikulu, chizindikiro chosweka, ngozi yapamsewu yapamsewu pomwe palibe amene akuvulala, kapena galimoto yomwe mukudziwa kuti yabedwa, imbani thandizo m'mbali mwa msewu kapena nambala ina yapadera yopanda zingwe.
   "Makampani opanda zingwe amakukumbutsani kuti mugwiritse ntchito chipangizo / foni yanu mosamala poyendetsa".
   Machenjezo Ogwiritsa Ntchito Zida Zopanda Waya

CHENJEZO: Chonde yang'anani zidziwitso zonse zokhudzana ndi kugwiritsa ntchito zida zopanda zingwe.

Zomwe Zingakhale Zowopsa -Kugwiritsa Ntchito Magalimoto
Mukukumbutsidwa za kufunika kosunga ziletso pakugwiritsa ntchito zida zamawayilesi m'malo osungira mafuta, malo opangira mankhwala ndi zina ndi madera omwe mpweya uli ndi mankhwala kapena tinthu ting'onoting'ono (monga tirigu, fumbi, kapena ufa wachitsulo) ndi malo ena aliwonse omwe mungafune. nthawi zambiri amalangizidwa kuti muzimitse injini yagalimoto yanu.

Chitetezo mu Ndege
Zimitsani chipangizo chanu chopanda zingwe nthawi iliyonse mukalangizidwa kutero ndi bwalo la ndege kapena ogwira ntchito pandege. Ngati chipangizo chanu chili ndi 'mayendedwe owuluka' kapena zina zofananira nazo, funsani ogwira ntchito mundege momwe zimagwiritsidwira ntchito pakuuluka.

Chitetezo Mzipatala
Zipangizo zopanda mawaya zimatumiza mphamvu zamawayilesi ndipo zitha kusokoneza zida zamagetsi zamankhwala.
Zipangizo zopanda mawaya ziyenera kuzimitsidwa kulikonse kumene mwapemphedwa kuzimitsa zipatala, zipatala kapena zipatala.
Izi zidapangidwa kuti zithandizire kusokonezedwa ndi zida zachipatala.

Pacemakers
Opanga pacemaker amalimbikitsa kuti osachepera 15 cm (6 mainchesi) azisungidwa pakati pa chipangizo chopanda zingwe cham'manja ndi pacemaker kuti apewe kusokoneza pacemaker. Malingaliro awa akugwirizana ndi kafukufuku wodziyimira pawokha komanso malingaliro a Wireless Technology Research.

Anthu Omwe Ali ndi Pacemaker:

• NTHAWI ZONSE muyenera kusunga chipangizocho kupitirira 15 cm (6 mainchesi) kuchokera pa pacemaker yake chikayatsidwa.
• Sayenera kunyamula chipangizocho m'thumba la bere.
• Ayenera kugwiritsa ntchito khutu kutali kwambiri ndi pacemaker kuti achepetse kusokoneza.
• Ngati muli ndi chifukwa chilichonse chokayikira kuti kusokoneza kukuchitika, ZIMmitsa chipangizo chanu.

Zida Zina Zachipatala
Chonde funsani dokotala wanu kapena wopanga chipangizo chachipatala, kuti muwone ngati kagwiritsidwe ntchito ka mankhwala anu opanda zingwe kungasokoneze chipangizo chachipatala.

RF Exposure Guidelines

Zambiri Zachitetezo
Kuchepetsa Kuwonekera kwa RF - Gwiritsani Ntchito Moyenera
Ingogwiritsani ntchito chipangizocho motsatira malangizo omwe aperekedwa.

Mayiko
Chipangizochi chimagwirizana ndi miyezo yodziwika padziko lonse lapansi yokhudzana ndi kuwonekera kwa anthu kumadera amagetsi amagetsi kuchokera pazida zamawayilesi. Kuti mudziwe zambiri za kuwonekera kwa anthu kumadera a electromagnetic fields, onani Zebra Declaration of Conformity (DoC) pa. zebra.com/doc.
Kuti mumve zambiri zachitetezo cha RF mphamvu kuchokera ku zida zopanda zingwe, onani zebra.com/responsibility yomwe ili pansi pa Corporate Responsibility.

Europe
Chipangizochi chinayesedwa ngati ntchito yovala thupi. Gwiritsani ntchito zidutswa za malamba zoyesedwa ndi zovomerezeka za Zebra, ma holsters, ndi zina zofananira kuti mutsimikizire kuti EU ikutsatira.

US ndi Canada

Chidziwitso chokhazikika
Kuti mugwirizane ndi zofunikira zotsatiridwa ndi FCC RF, mlongoti womwe umagwiritsidwa ntchito popatsira izi suyenera kukhala limodzi kapena kugwira ntchito limodzi ndi ma transmitter/mlongoti wina uliwonse kupatula omwe avomerezedwa kale pakudzaza uku.
Gwiritsani ntchito zidutswa za malamba zoyesedwa ndi zovomerezeka za Zebra, ma holsters, ndi zina zofananira kuti muwonetsetse kuti FCC ikutsatira. Kugwiritsa ntchito malamba a chipani chachitatu, ma holster, ndi zina zofananira sizingagwirizane ndi zofunikira za FCC RF ndipo kuyenera kupewedwa. FCC yapereka Chilolezo cha Zida zama foni am'chitsanzowa ndi magawo onse a SAR omwe adanenedwa kuti akugwirizana ndi malangizo a FCC RF. Zambiri za SAR pama foni amtunduwu zayatsidwa file ndi FCC ndipo mutha kupezeka pansi pa gawo la Display Grant la www.fcc.gov/oet/ea/fccid.

Zipangizo Zam'manja
Chipangizochi chinayesedwa kuti chizigwira ntchito nthawi zonse. Gwiritsani ntchito zidutswa za malamba zoyesedwa ndi zovomerezeka za Zebra, ma holsters, ndi zina zofananira kuti mutsimikizire Kutsatira kwa FCC. Kugwiritsa ntchito malamba a chipani chachitatu, ma holster, ndi zina zofananira sizingagwirizane ndi zofunikira za FCC RF, ndipo ziyenera kupewedwa.
Kuti mukwaniritse zofunikira zaku US ndi Canada RF, chida chotumizira chiyenera kugwira ntchito ndi mtunda wosiyana wa 1.5 cm kapena kupitilira apo kuchokera pathupi la munthu.

Zida za Laser
Makanema a laser a Class 2 amagwiritsa ntchito mphamvu zochepa, diode yowoneka bwino.
Monga momwe zimakhalira ndi gwero lililonse lowala kwambiri monga dzuwa, wogwiritsa ntchito sayenera kuyang'ana mu kuwala kowala. Kuwonekera kwakanthawi kwa laser Class 2 sikudziwika kuti ndi kovulaza.

CHENJEZO: Kugwiritsa ntchito zowongolera, zosintha, kapena kachitidwe kazinthu zina kusiyapo zomwe zafotokozedwa pano zitha kubweretsa kuwala kowopsa kwa laser.

Kulemba zilembo za Scanner

Zolemba Zowerengedwa:

1. Kuwala kwa LASER: OSATI KUYANG'ANIRA MU BEAM. CLASS 2 LASER PRODUCT.
2. CHENJEZO - CLASS 2 LASER ULWIRI POTSEGULIDWA.
   OSATI KUYANG'ANIRA MU NKHONDO.
3. ZOgwirizana ndi 21CFR1040.10 NDI 1040.11
   KUPOKERA ZOPOKERA POLINGA NDI LASER NOTICE NO. 50, YA PA JUNE 24, 2007 NDI IEC/EN 60825-1:2014

Zida za LED
Amadziwika kuti 'EXEMPT RISK GROUP' malinga ndi IEC

• 62471:2006 ndi EN 62471:2008.
• SE4750: Kutalika kwa kugunda: 1.7 ms.
• SE4770: Kutalika kwa kugunda: 4 ms.

Magetsi
Gwiritsani ntchito mphamvu ya Zebra yovomerezeka, Certified ITE [SELV] yokhala ndi mphamvu zamagetsi: Kutulutsa 5.4 VDC, min 3.0 A, yokhala ndi kutentha kozungulira kosachepera 50°C. Kugwiritsa ntchito magetsi ena kudzapangitsa kuti zivomerezo zonse zoperekedwa kugawoli zikhale zowopsa.

Mabatire ndi Power Packs

Zambiri za Battery

CHENJEZO: Kuopsa kwa kuphulika ngati batire yasinthidwa ndi mtundu wolakwika. Tayani mabatire motsatira malangizo.
Gwiritsani ntchito mabatire ovomerezeka a Zebra okha. Zida zomwe zili ndi mphamvu ya kulipiritsa batire ndizovomerezeka kuti zigwiritsidwe ntchito ndi mitundu yotsatirayi ya batri:

• Chitsanzo: BT-000318 (3.7 VDC, 4,500 mAh)
• Chitsanzo: BT-000318A (3.8 VDC, 6,650 mAh)
• Chitsanzo: BT-000318B (3.85 VDC, 4500 mAh)

Mapaketi a batri ovomerezeka a Zebra amapangidwanso ndipo amapangidwa mwapamwamba kwambiri pamsika.
Komabe, pali malire a kutalika kwa batri yomwe ingagwire ntchito kapena kusungidwa isanafune kusinthidwa. Zinthu zambiri zimakhudza moyo weniweni wa paketi ya batri, monga kutentha, kuzizira, zovuta zachilengedwe komanso kugwa kwakukulu.
Mabatire akasungidwa pakadutsa miyezi isanu ndi umodzi (6), kuwonongeka kwina kosasinthika kwa batire yonse kumatha kuchitika.
Sungani mabatire pa theka la chiwongoladzanja chokwanira pamalo owuma, ozizira, ochotsedwa ku zipangizo kuti ateteze kutayika kwa mphamvu, dzimbiri zazitsulo zazitsulo ndi kutayikira kwa electrolyte. Mukasunga mabatire kwa chaka chimodzi kapena kuposerapo, kuchuluka kwa charger kumayenera kutsimikiziridwa kamodzi pachaka ndikulipiritsa theka lacharge yonse.
Bwezerani batire pamene kutaya kwakukulu kwa nthawi yothamanga kwadziwika.

Nthawi yotsimikizika ya mabatire onse a Zebra ndi chaka chimodzi, mosasamala kanthu kuti batire idagulidwa padera kapena kuphatikizidwa ngati gawo la kompyuta yam'manja kapena scanner ya barcode.
Kuti mudziwe zambiri pa mabatire a Zebra, chonde pitani: zebra.com/batterybasics.

Malangizo a Chitetezo cha Battery
Malo omwe mayunitsi amathiramo ayenera kukhala opanda zinyalala ndi zinthu zoyaka kapena mankhwala. Chisamaliro chapadera chiyenera kuchitidwa pamene chipangizocho chimalipiritsidwa kumalo osagulitsa.

• Tsatirani malangizo a kagwiritsidwe ntchito ka batri, kasungidwe, ndi kulitcha mayendedwe opezeka mu bukhu la wogwiritsa ntchito.
• Kugwiritsa ntchito batire molakwika kungayambitse moto, kuphulika, kapena zoopsa zina.
• Kuti muwonjezere batire la chipangizo cha m'manja, batire ndi chojambulira kutentha kuyenera kukhala pakati pa +32°F ndi +104°F (0°C ndi +40°C).
• Osagwiritsa ntchito mabatire ndi ma charger osagwirizana. Kugwiritsa ntchito batri yosagwirizana kapena charger kungayambitse ngozi yamoto, kuphulika, kutayikira, kapena zoopsa zina. Ngati muli ndi mafunso okhuza kugwirizana kwa batire kapena charger, funsani thandizo la Zebra.
• Pazida zomwe zimagwiritsa ntchito doko la USB ngati gwero lochapira, chipangizocho chidzalumikizidwa ndi zinthu zomwe zili ndi logo ya USB-IF kapena zomwe zamaliza pulogalamu yotsata USB-IF.
• Osang'amba kapena kutsegula, kuphwanya, kupindika kapena kupundutsa, kuboola, kapena kung'amba.
• Kuwonongeka koopsa kogwetsa chipangizo chilichonse choyendera batire pamalo olimba kungayambitse batire kutenthedwa.
• Osafupikitsa batire kapena kulola kuti zinthu zachitsulo kapena zowongolera zizilumikizana ndi batire.
• Osasintha kapena kupanganso, kuyesa kuyika zinthu zakunja mu batire, kumizidwa kapena kuyika pamadzi kapena zamadzimadzi zina, kapena kuyatsa moto, kuphulika, kapena zoopsa zina.
• Osasiya kapena kusunga zida m'malo kapena pafupi ndi malo omwe angatenthe kwambiri, monga m'galimoto yoyimitsidwa kapena pafupi ndi radiator kapena malo ena otentha. Osayika batri mu uvuni wa microwave kapena chowumitsira.
• Kagwiritsidwe ntchito ka batri ndi ana kuyenera kuyang'aniridwa.
• Chonde tsatirani malamulo amderali kuti mutaya mabatire omwe angotha ​​kulitchanso nthawi yomweyo.
• Osataya mabatire pamoto.
• Funsani uphungu wachipatala mwamsanga ngati batiri lamezedwa.
• Battery ikatha, musalole kuti madziwo agwirizane ndi khungu kapena maso. Ngati kukhudzana kwapangidwa, sambitsani malo okhudzidwawo ndi madzi ambiri ndipo funsani malangizo achipatala.
• Ngati mukukayikira kuti zida kapena batri yanu yawonongeka, funsani thandizo la Zebra kuti mukonze zowunikira.

Gwiritsani ntchito ndi Zothandizira Kumva - FCC
Pamene zipangizo zina zopanda zingwe zigwiritsiridwa ntchito pafupi ndi zipangizo zina zomvetsera (zothandizira kumva ndi ma implants a cochlear), ogwiritsa ntchito angazindikire phokoso, phokoso, kapena phokoso. Zida zina zamakutu zimatetezedwa kwambiri kuposa zina kuphokoso losokoneza, ndipo zida zopanda zingwe zimasiyananso ndi kuchuluka kwa kusokoneza komwe kumapanga. Pakachitika zosokoneza mungafune kufunsana ndi wothandizira kumva kuti mukambirane zothetsera.
Makampani opanga matelefoni opanda zingwe apanga masinthidwe a mafoni awo ena kuti athandizire ogwiritsa ntchito zida zamakutu kuti apeze mafoni omwe angagwirizane ndi zida zawo zamakutu. Si mafoni onse adavoteledwa. Malo otchedwa Zebra terminals omwe adavoteledwa ali ndi mavoti omwe ali pa Declaration of Conformity (DoC) pa www.zebra.com/doc.
Mavoterewo sali chitsimikizo. Zotsatira zimasiyanasiyana kutengera chida chakumvera cha wogwiritsa ntchito komanso kutayika kwakumva. Ngati chida chanu chakumva chitha kusokonezedwa, mwina simungagwiritse ntchito foni yoyesedwa bwino. Kuyesa foni ndi chida chanu chakumva ndiyo njira yabwino kwambiri yowunikirira zosowa zanu.

ANSI C63.19 Rating System

• M-Malingo: Mafoni ovotera M3 kapena M4 amakwaniritsa zofunikira za FCC ndipo atha kupangitsa kuti zida zomvera zisokonezeke pang'ono kuposa mafoni omwe alibe zilembo. M4 ndiyomwe ili yabwinoko/pamwamba pazigawo ziwirizi.
• Matengo a T: Mafoni omwe adavoteledwa ndi T3 kapena T4 amakwaniritsa zofunikira za FCC ndipo atha kugwiritsidwa ntchito kwambiri ndi telecoil ya chipangizo chomvera ('T Switch' kapena 'Telephone Switch') kuposa mafoni osawerengeka. T4 ndi yabwino/pamwamba pazigawo ziwirizo. (Dziwani kuti si zida zonse zomvera zomwe zili ndi ma telecoil mkati mwake.)
• Zipangizo zamakutu zingayesedwenso kuti zitetezedwe ku zosokoneza zamtunduwu. Wopanga zida zanu zamakutu kapena katswiri wamakutu atha kukuthandizani kupeza zotsatira za chipangizo chanu chakumva. Pamene chithandizo chanu chakumva chimakhala chotetezeka, m'pamenenso simungamve phokoso losokoneza kuchokera ku mafoni a m'manja.

Kugwirizana kwa Thandizo Lakumva
Foni iyi yayesedwa ndikuwerengedwa kuti igwiritsidwe ntchito ndi zothandizira kumva zamaukadaulo ena opanda zingwe omwe amagwiritsa ntchito.
Komabe, pakhoza kukhala umisiri wina watsopano wopanda zingwe wogwiritsidwa ntchito mu foni iyi womwe sunayesedwe kuti ugwiritsidwe ntchito ndi zothandizira kumva. Ndikofunikira kuyesa mawonekedwe osiyanasiyana a foniyi mosamalitsa komanso m'malo osiyanasiyana pogwiritsa ntchito chothandizira kumva kapena implantation ya cochlear kuti muwone ngati mukumva phokoso lililonse. Funsani wothandizira wanu kapena wopanga foniyi kuti mudziwe zambiri zokhudzana ndi zothandizira kumva. Ngati muli ndi mafunso okhudza kubweza kapena kusinthanitsa, funsani wopereka chithandizo kapena wogulitsa mafoni.
Foni iyi yayesedwa ku ANSI C63.19 ndipo idavotera kuti igwiritsidwe ntchito ndi zothandizira kumva; idalandira M3 ndi T3. Chipangizochi chalembedwa kuti HAC kusonyeza kutsata zofunikira za FCC.

Kusokoneza kwa Radio Frequency

Zofunikira-FCC

Zindikirani: Zipangizozi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira Gawo 15 la malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza koyipa pakukhazikitsa nyumba. Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito komanso chimatha kuwunikira mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikedwe ndi kugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, chikhoza kusokoneza njira zolumikizirana ndi wailesi. Komabe palibe chitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu unsembe winawake. Ngati chipangizochi chikuyambitsa kusokoneza koopsa kwa wailesi kapena kulandila wailesi yakanema, komwe kungadziwike ndikuzimitsa ndi kuyatsa zida, wogwiritsa ntchitoyo akulimbikitsidwa kuyesa kusokoneza ndi chimodzi kapena zingapo mwa izi:

• Yankhanitsaninso kapena sinthani mlongoti wolandira
• Wonjezerani kulekana pakati pa zida ndi wolandila
• Lumikizani chipangizocho munjira yosiyana ndi yomwe wolandila amalumikizidwa
• Funsani wogulitsa kapena wodziwa ntchito pa wailesi/TV kuti akuthandizeni.

Ma Radio Transmitters (Gawo 15)
Chipangizochi chikugwirizana ndi Gawo 15 la Malamulo a FCC.
Kugwiritsa ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi: (1) chipangizochi sichingabweretse kusokoneza koopsa, ndipo (2) chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokoneza kulikonse komwe kumalandira, kuphatikizapo kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosayenera.

Zofunikira Zosokoneza pa Radio Frequency -Canada
Zatsopano, Sayansi ndi Chitukuko Chachuma Canada ICES-003 Label Yotsatira: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Ma Radio Transmitters
Chipangizochi chikugwirizana ndi ma RSS opanda laisensi a Industry Canada. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:

1. Chipangizochi sichikhoza kuyambitsa kusokoneza; ndi
2. Chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse, kuphatikizapo kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosayenera ya chipangizocho.

Statement of Compliance
Mawu onse a US/Canada Declaration of Conformity akupezeka pa adilesi iyi ya intaneti: zebra.com/doc.

Marking ndi European

Economic Area (EEA)
Kugwiritsa ntchito 5 GHz RLAN mu EEA yonse kuli ndi zoletsa izi:

• 5.15 - 5.35 GHz ndi ntchito yamkati yokha.

Statement of Compliance
Apa Zebra akulengeza kuti zida za wailesizi zikutsatira Directives, 2014/53/EU ndi 2011/65/EU.
Zoletsa zilizonse zawayilesi m'maiko a EEA zadziwika mu Zowonjezera A za EU Declaration of Conformity. Mawu onse a EU Declaration of Conformity akupezeka pa adilesi iyi ya intaneti: zebra.com/doc.

Wogulitsa EU: Zebra Technologies BV
Adilesi: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Netherlands

Chenjezo la Korea la Gulu B ITE

Mayiko Ena
Australia
Kugwiritsa ntchito 5 GHz RLAN ku Australia ndikoletsedwa mu gulu lotsatira 5.60 - 5.65GHz

Zida Zamagetsi ndi Zamagetsi Zowonongeka (WEEE)
Kwa Makasitomala a EU: Pazogulitsa kumapeto kwa moyo wawo, chonde onani upangiri wobwezeretsanso/kutaya pa: zebra.com/weee.

Ndemanga ya Turkey WEEE Yotsatira

Mgwirizano wa License Wogwiritsa Ntchito Mapeto

ZOFUNIKA CHONDE WERENGANI MWAMWAMBA: Mgwirizano wa License Wogwiritsa Ntchito (“EULA”) ndi mgwirizano walamulo pakati pa inu (kaya munthu kapena bungwe limodzi) (“Licensee”) ndi Zebra International Holdings Corporation (“Zebra”) pamapulogalamu, a Mbidzi ndi makampani ake ogwirizana ndi ena ogulitsa ndi opereka ziphaso, omwe amatsagana ndi EULA iyi, yomwe ili ndi malangizo owerengeka ndi makina ogwiritsidwa ntchito ndi purosesa kuti achite zinthu zina kupatula malangizo owerengeka ndi makina omwe amagwiritsidwa ntchito pacholinga chokhacho chowombera zida panthawi yoyambira. ("Mapulogalamu"). MUKUGWIRITSA NTCHITO SOFTWARE, MUKUVOMEREZA KULANDIRA MFUNDO ZA EULA IYI. NGATI SUKULANDIRA MFUNDO IZI, OSAGWIRITSA NTCHITO SOFTWARE.

1. KUPEREKA KWA LICENS. Mbidzi imakupatsani inu, Makasitomala Ogwiritsa Ntchito, maufulu otsatirawa malinga ngati mutsatira mfundo ndi zikhalidwe zonse za EULA iyi: Pa Mapulogalamu okhudzana ndi hardware ya Zebra, Zebra ikukupatsani chilolezo chochepa, chaumwini, chopanda malire panthawi ya Mgwirizanowu gwiritsani ntchito Pulogalamuyi kuti mugwiritse ntchito mkati mwanu pothandizira kugwiritsa ntchito zida zanu za Zebra popanda cholinga china. Momwe gawo lililonse la Mapulogalamuwa limaperekedwa kwa inu m'njira yomwe idapangidwa kuti iyikidwe ndi inu, mutha kukhazikitsa pulogalamu imodzi yokhazikika pa hard disk imodzi kapena kusungirako chipangizo china chosindikizira chimodzi, kompyuta, malo ogwirira ntchito, cholumikizira, chowongolera, polowera kapena chipangizo china chamagetsi cha digito, monga chikuyenera kutero (“Chida Chamagetsi”), ndipo mutha kupeza ndi kugwiritsa ntchito Mapulogalamuwa monga adayikidwira pa Chipangizo Chamagetsicho bola ngati kope limodzi lokha la Mapulogalamuwa likugwira ntchito. Kwa standalone
   Pulogalamu yamapulogalamu, mutha kukhazikitsa, kugwiritsa ntchito, kupeza, kuwonetsa ndikuyendetsa kuchuluka kwa makope a Mapulogalamu omwe muli ndi ufulu.
   Mungathe kupanga kopi imodzi ya Mapulogalamuwa mu mawonekedwe owerengeka ndi makina kuti musunge zosunga zobwezeretsera, malinga ngati kopi yosunga ikuyenera kukhala ndi zidziwitso zonse za kukopera kapena zidziwitso zina zomwe zili patsamba loyambirira. Ngati palibe mgwirizano wothandizira, muli ndi ufulu, kwa masiku makumi asanu ndi anayi (90) kuchokera pamene chitsanzo cha Mapulogalamu (kapena hardware kuphatikizapo Pulogalamu) imatumizidwa koyamba ndi Zebra kapena kutsitsa ndi End-User Customer, kuti mupeze, ngati zilipo, zosintha, kuchokera ku Zebra ndi chithandizo chaukadaulo wantchito, osaphatikiza kukhazikitsa, kuphatikiza kapena kuthandizira kutumiza ("Nthawi Yoyenerera"). Simungalandire zosintha kuchokera kwa Mbidzi itatha Nthawi Yoyenera, pokhapokha mutagwirizana ndi mgwirizano wa Mbidzi kapena mgwirizano wina wolembedwa ndi Mbidzi.
   Zina mwa Mapulogalamuwa zitha kukhala ndi ziphaso zotseguka. Layisensi yoperekedwa ndi open source ikhoza kupitilira zina mwazomwe zili mu EULA iyi. Zebra imakupatsirani ziphaso zotseguka zopezeka kwa inu pa Law Notices readme file zopezeka pa chipangizo chanu ndi/kapena m'maupangiri a System Reference kapena mu CommandLine Interface (CLI) maupangiri okhudzana ndi zinthu zina za Zebra.
   1. Ogwiritsa Ovomerezeka. Pa pulogalamu yoyimilira ya Software, zilolezo zoperekedwa zimadalira momwe mukuwonetsetsa kuti kuchuluka kwa ogwiritsa ntchito ovomerezeka omwe akupeza ndi kugwiritsa ntchito Mapulogalamuwa kaya okha kapena nthawi imodzi ndi ofanana ndi kuchuluka kwa malaisensi omwe muli ndi ufulu wogwiritsa ntchito. Membala wothandizana nawo wa Zebra kapena Zebra. Mutha kugula malayisensi owonjezera nthawi ina iliyonse mutalipira ndalama zoyenera kwa membala wa mnzake wa Zebra kapena Zebra.
   2. Kusamutsa Mapulogalamu. Mutha kusamutsa EULA iyi ndi ufulu ku Mapulogalamuwa kapena zosintha zomwe zaperekedwa pano kwa munthu wina wokhudzana ndi chithandizo kapena kugulitsa chipangizo chomwe Pulogalamuyi inatsagana nayo kapena mogwirizana ndi pulogalamu yodziyimira yokha pa Nthawi Yoyenera mgwirizano wothandizira Zebra. Zikatero, kusamutsa kuyenera kukhala ndi Mapulogalamu onse (kuphatikiza zigawo zonse, zoulutsira mawu ndi zida zosindikizidwa, kukweza kulikonse, ndi EULA iyi) ndipo simungasunge makope aliwonse a Pulogalamuyi. Kusamutsa sikungakhale kusamutsa kwina, monga kutumiza. Musanasamutse, wogwiritsa ntchito pomaliza kulandira Pulogalamuyi ayenera kuvomereza zonse zomwe EULA ili nazo. Ngati Wopereka Layisensi akugula Zebra Products ndi Mapulogalamu a layisensi kuti agwiritsidwe ntchito ndi wogwiritsa ntchito Boma la US, Wopereka License akhoza kusamutsa laisensi ya Mapulogalamuwa, koma pokhapokha: (i) Wopereka chilolezo asamutsa makope onse a Mapulogalamuwa kwa wogwiritsa ntchito Boma la US kapena kwakanthawi. transferee, ndi (ii) Wopereka laisensiyo adalandira koyamba kuchokera kwa wotumiza (ngati kuli kotheka) ndipo womalizayo wapeza pangano lachilolezo lokhala ndi zoletsa zofanana kwambiri ndi zomwe zili mu Mgwirizanowu. Pokhapokha monga tafotokozera pamwambapa, Wopereka chilolezo ndi wololedwa ndi lamuloli sangathe kugwiritsa ntchito kapena kusamutsa kapena kupereka pulogalamu ya Zebra kwa wina aliyense kapena kuloleza wina aliyense kutero.
2. KUBWERENGA UFULU NDI MMENE. Mbidzi ili ndi ufulu wonse womwe sunaperekedwe mwachindunji mu EULA iyi. Mapulogalamuwa amatetezedwa ndi copyright ndi malamulo ena anzeru ndi mapangano. Zebra kapena ogulitsa ake ali ndi mutu, kukopera ndi zina luntha zaufulu mu Pulogalamuyi. Mapulogalamuwa ali ndi chilolezo, osagulitsidwa.
3. ZOPHUNZITSA PA MAPETO UFULU WA ONSE. Simungasinthe mainjiniya, kuwongola, kupasula, kapena kuyesa kupeza gwero la gwero kapena ma aligorivimu a, Pulogalamuyi (kupatulapo pokhapokha ngati izi zikuloledwa ndi malamulo osagwirizana ndi izi), kapena kusintha, kapena zimitsani mbali iliyonse ya, Mapulogalamu, kapena pangani zotumphukira zochokera pa Mapulogalamu. Simungabwereke, kubwereketsa, kubwereketsa, kulembetsa kapena kupereka chithandizo chamalonda ndi Mapulogalamu.
4. KUVOMEREZA KUGWIRITSA NTCHITO DATA. Mukuvomera kuti Zebra ndi othandizana nawo atha kusonkhanitsa ndikugwiritsa ntchito zidziwitso zaukadaulo zomwe zasonkhanitsidwa ngati gawo lazinthu zothandizira zokhudzana ndi Mapulogalamu operekedwa kwa inu omwe samakuzindikiritsani. Mbidzi ndi othandizana nawo atha kugwiritsa ntchito chidziwitsochi pongowonjezera malonda awo kapena kukupatsirani ntchito kapena umisiri wokhazikika. Nthawi zonse zambiri zanu zidzasamalidwa molingana ndi Zinsinsi za Zebra, zomwe zingakhale viewed pa: zebra.com.
5. ZAMBIRI ZA MALO. Mapulogalamuwa atha kukuthandizani kuti musonkhane deta yotengera malo kuchokera ku chipangizo chimodzi kapena zingapo za kasitomala zomwe zingakulolezeni kuyang'ana komwe kuli zida zamakasitomala. Zebra imakana udindo uliwonse wogwiritsa ntchito kapena kugwiritsa ntchito molakwika deta yotengera malo. Mukuvomera kulipira ndalama zonse zoyenerera ndi zowonongera za Zebra zochokera kapena zokhudzana ndi zodandaula za anthu ena chifukwa chogwiritsa ntchito deta yotengera malo.
6. SOFTWARE YASELEKA. Munthawi ya Entitlement, mamembala a Zebra kapena Zebra atha kukupatsirani zotulutsa zamapulogalamu zikapezeka pambuyo pa tsiku lomwe mwapeza pulogalamu yanu yoyamba. EULA iyi imagwira ntchito kwa onse ndi gawo lililonse la kutulutsidwa komwe Zebra angakupatseni pambuyo pa tsiku lomwe mwapeza kope lanu loyamba la Pulogalamuyi, pokhapokha Zebra ikupereka ziphaso zina za laisensi limodzi ndi kumasulidwa koteroko.
   Kuti mulandire Mapulogalamu omwe aperekedwa kudzera mukutulutsidwa, muyenera kupatsidwa chilolezo choyamba pa Mapulogalamu odziwika ndi Zebra kuti ali oyenera kumasulidwa. Tikukulimbikitsani kuti muyang'ane nthawi ndi nthawi kupezeka kwa mgwirizano wothandizira Zebra kuti muwonetsetse kuti ndinu oyenera kulandira mapulogalamu aliwonse omwe alipo. Zina mwa Mapulogalamuwa angafunike kuti muzitha kugwiritsa ntchito intaneti ndipo zitha kukhala zoletsedwa ndi netiweki yanu kapena wopereka intaneti.
7. ZOLETSA ZINTHU ZOTUMIKIRA kunja. Mukuvomereza kuti Pulogalamuyi ili ndi zoletsa zotumiza kunja zamayiko osiyanasiyana. Mukuvomera kutsatira malamulo onse a mayiko ndi mayiko omwe amagwira ntchito pa Pulogalamuyi, kuphatikizapo malamulo ndi malamulo oletsa kutumiza kunja.
8. NTCHITO. Simungagawire Panganoli kapena maufulu anu kapena maudindo anu pansi pano (mwalamulo kapena mwanjira ina) popanda chilolezo cholembedwa ndi Zebra. Zebra atha kugawira Mgwirizanowu ndi ufulu ndi udindo wake popanda chilolezo chanu. Kutengera zomwe tafotokozazi, Mgwirizanowu ukhala wokhazikika ndikupangitsa kuti maphwando apindule nawo ndi owayimilira awo, olowa m'malo ndi omwe amaloledwa.
9. KUTHA. EULA iyi ikugwira ntchito mpaka itathetsedwa. Ufulu wanu pansi pa Laisensiyi udzatha popanda chidziwitso chochokera kwa Zebra ngati mukulephera kutsatira zilizonse za EULA iyi. Zebra akhoza kuthetsa Mgwirizanowu pokupatsani Mgwirizano wowonjezera wa Pulogalamuyo kapena kutulutsa kwatsopano kwa Pulogalamuyi ndikukhazikitsani kuti mupitirize kugwiritsa ntchito Pulogalamuyi kapena kutulutsidwa kwatsopano ngati mukuvomera Mgwirizano womwe uli pamwambawu. EULA iyi ikatha, muyenera kusiya kugwiritsa ntchito Pulogalamuyi ndikuwononga makope onse, odzaza kapena pang'ono, a Pulogalamuyi.
10. CHOYAMBA CHACHITIKAMU. Pokhapokha ZIMENE ZINACHITIKA M’CHITIDIKIZO CHOLEMBEDWA CHOLEMBEDWA NDI MALIRE, ALLSOFTWARE AMAPEREKEDWA NDI ZEBRA AMAPEREKA “MONGA ILIRI” NDIPO PAMENE “MENE ZIKUPEZEKA”, POPANDA ZIPANGIZO ZA MTANDA ULIWONSE KUCHOKERA KU ZEBRA, KAPENA ZOFUNIKA KAPENA. MMENE MUNGAGWIRITSE NTCHITO MUNGAGWIRITSE NTCHITO MALAMULO WOGWIRITSA NTCHITO, ZEBRA IKUTSUTSA ZONSE ZONSE ZOCHITIKA, ZOCHITIKA, KAPENA MALAMULO, KUphatikizirapo, KOMA OSATI ZOKHA, ZINTHU ZOTHANDIZA ZOTHANDIZA ZOTHANDIZA, ZOTHANDIZA, ZOTHANDIZA, ZOTHANDIZA, ZOTHANDIZA. CHOLINGA ENA, KUKHULUPILIKA KAPENA KUPEZEKA, KULONDA , KUSOWA KWA MA VIRSI, KUSAPWETSERA UFULU WA CHIGAWO CHACHITATU KAPENA KUPWETSEDWA KUNA KWA UFULU. ZEBRA SIKUTHANDIZA KUTI KUGWIRITSA NTCHITO KWA SOFTWARE KUKHALA KUSOKONEZEDWA KAPENA KUKHALA KWAULERE. KUFIKA KUTI MAPHUNZIRO OPHUNZITSIDWA NDI EULA INO AKUPHADZIKIRA MALAIBULO OTSATIRA, MALANGIZO OTSATIRA MTIMA OTSATIRA NTCHITO 100% ZOYENERA KAPENA 100% YA NTCHITO ZOMWE ZIKUTSANZITSIDWA, AMAPEREKEDWA “MOMWE ILIRI” NDIPONSO ZONSE ZOPHUNZITSA. ZILI MU NDIMI NDIPO PVVVVANO YIKUGWIRA NTCHITO KU MALAKULA ACHITSANZO OMWE. MALO ENA SAMALOLERA KUBULA KAPENA ZINTHU ZONSE ZOTI ZIMAGWIRITSA NTCHITO, CHOTI ZINTHU ZILI PAMBUYO ZIMENE ZINGACHITE ZIKUGWIRITSANI NTCHITO KWA INU. PALIBE ULANGIZO KAPENA ZINTHU, KAYA M'MWALO KAPENA ZOLEMBA, ZOPEZA NDI INU KUCHOKERA KU ZEBRA KAPENA OGWIRITSIRA NTCHITO ZAKE ZIDZAONETSEDWA KUSINTHA CHOYANUKA NDI ZEBRA YA WARRANTY PA SOFTWARE, KAPENA KUPANGA CHISINDIKIZO CHA ZEBRASO ILIYONSE.
11. NTCHITO ZACHIGAWO CHACHITATU. Mapulogalamu ena a chipani chachitatu akhoza kuphatikizidwa, kapena kutsitsa ndi Pulogalamuyi. Zebra sizimayimira chilichonse pazogwiritsa ntchito izi. Popeza Mbidzi ilibe mphamvu pakugwiritsa ntchito ngati imeneyi, mukuvomereza ndikuvomereza kuti Zebra ilibe udindo pazogwiritsa ntchito zotere. Mumavomereza ndikuvomereza kuti kugwiritsa ntchito mapulogalamu ena ali pachiwopsezo chanu chokha komanso kuti chiwopsezo chonse cha kusakhutira, magwiridwe antchito, kulondola komanso kuyesetsa kuli ndi inu. Mukuvomera kuti Zebra sadzakhala ndi udindo kapena mlandu, mwachindunji kapena mwanjira ina, pakuwonongeka kulikonse kapena kutayika, kuphatikiza koma osalekeza kuwonongeka kulikonse kapena kutayika kwa data, komwe kumayambitsa kapena kunenedwa chifukwa cha, kapena kugwirizana ndi, kugwiritsa ntchito kapena kudalira. pazinthu zilizonse za gulu lachitatu, zogulitsa, kapena ntchito zomwe zikupezeka kapena kudzera mu pulogalamu ina iliyonse. Mukuvomereza ndikuvomereza kuti kugwiritsa ntchito pulogalamu ya chipani chachitatu kumayendetsedwa ndi Migwirizano Yogwiritsira Ntchito, Mgwirizano wa License, Mfundo Zazinsinsi, kapena mgwirizano wina wotere komanso kuti chidziwitso chilichonse kapena zambiri zanu zomwe mumapereka, kaya modziwa kapena mosadziwa, kwa wopereka mapulogalamu a chipani chachitatu, adzakhala pansi pa ndondomeko yachinsinsi ya wopereka ntchitoyo, ngati lamuloli lilipo. ZEBRA IMAYANTHA UDINDO ULIWONSE PA KUULURIKA ZINTHU ZAMBIRI KAPENA ZOYENERA ZINTHU ZINA ZA WOPEREKA APPLICATION ALIYENSE ALIYENSE. ZEBRA IKUDZIWA MOPANDA CHISINDIKIZO CHONSE CHOKHUDZA NGATI ZINTHU ZANU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU AMAGwira.
12. KUPITA KWA NTCHITO. ZEBRA SIDZAKHALA NDI NTCHITO PA ZONSE ZONSE ZA MUNTHU ULIWONSE ZOCHOKERA KAPENA ZOKHUDZA KUGWIRITSA NTCHITO KAPENA KUSATHEKA KUGWIRITSA NTCHITO SOFTWARE KAPENA NTCHITO YACHINTHU CHONSE CHACHITATU, ZOTSATIRA ZAKE KAPENA NTCHITO, KUphatikizirapo KOMA ZOSAKHALA NDI ZOWONONGA ZOYENERA, ZOSIYIKA, ZINTHU ZONSE, ZINTHU ZOSAVUTA, KUCHEDWA KAPIRI KAPENA KAPENA NTCHITO, VIRSI YA COMPUTER, KULENTHA, KULIMBIKITSA PA NETWORK, KUGULA MU-APP, NDI ZINA ZONSE, ZOCHITIKA, ZOCHITIKA, ZOCHITIKA, ZOCHITIKA, ZOCHITIKA. AKULANGIDWA ZA KUTHENGA KWA ZOWONONGWA NGATI. MALO ENA SAMALOLERA KUBULA KAPENA KUKHALA ZOCHITIKA KAPENA ZONSE ZONSE ZONSE ZONSE ZONSE, CHOTI ZINTHU ZILI PAMBUYO ZOSAKHALAPO KAPENA ZOPIRIRA ZIPANGIZO KUGWIRITSA NTCHITO KWA INU.
    KUKAKHALA NAZO ZAMBIRI, UDONGO WONSE WA ZEBRA KWA INU PA ZONSE ZONSE ZONSE ZONSE ZONSE, ZOYANG'ANIRA, ZOMWE ZOYENERA KUCHITA, KUphatikizirapo KOMA OSATI ZONSE ZOLINGALIRA PA CONTRACT, TORT, KAPENA POGWIRITSA NTCHITO NTCHITO YONSE YACHITATU, KAPENA APPLICATION ILIYONSE. KUPEREKEDWA KWA EULA YI, SIDZAPYONJETSA MTENGO WABWINO WA Msika WA SOFTWARE KAPENA CHIMOTI WOGULIRA WOLIPIDWA MADZULO MWA SOFTWARE. ZOLIMBIKITSA ZOLIMBIKITSA, ZOSIYALITSA, NDI ZOYENERA (KUPHATIKIZA NDI NDIME 10, 11, 12, NDI 15) ZIDZAGWIRITSA NTCHITO PA CHIKHALIDWE CHAKUCHULUKITSA CHOLOLEZEDWA NDI MALAMULO WOGWIRITSA NTCHITO, NGAKHALE NGATI KUTHANDIZA KULI KOPEREKA KUKHALA NDI MFUNDO.
13. KUSINTHA KWAMBIRI. Mukuvomereza kuti, ngati muphwanya lamulo lililonse la Panganoli, Zebra sadzakhala ndi chithandizo chokwanira mu ndalama kapena zowonongeka. Choncho Zebra adzakhala ndi ufulu wolandira lamulo loletsa kuphwanya koteroko kuchokera ku khoti lililonse laulamuliro woyenera mwamsanga pokhapokha atapempha popanda kutumiza ngongole. Ufulu wa Mbidzi wopeza chithandizo chodziletsa sudzachepetsa ufulu wake wofuna chithandizo china.
14. KUSINTHA. Palibe kusinthidwa kwa Panganoli komwe kudzakhala komanga pokhapokha zitalembedwa ndipo zasainidwa ndi nthumwi yovomerezeka ya chipani chomwe chikuyenera kutsatiridwa.
15. BOMA LA US AMATHA ANTHU OTSATIRA UFULU WOPHUNZITSIDWA. Izi zikugwira ntchito kwa ogwiritsa ntchito Boma la US okha. Mapulogalamuwa ndi "zinthu zamalonda" monga momwe mawuwo amafotokozera pa 48 CFR Gawo 2.101, lopangidwa ndi "mapulogalamu apakompyuta amalonda" ndi "zolemba zamapulogalamu apakompyuta" monga momwe mawuwa amafotokozera mu 48 CFR Gawo 252.227-7014(a)(1) ndi 48 CFR Gawo 252.227- 7014 (a) (5), ndipo amagwiritsidwa ntchito mu 48 CFR Gawo 12.212 ndi 48 CFR Gawo 227.7202, monga momwe zingakhalire. Mogwirizana ndi 48 CFR Gawo 12.212, 48 CFR Gawo 252.227-7015, 48 CFR Gawo 227.7202-1 mpaka 227.7202-4, 48 CFR Gawo 52.227-19, ndi magawo ena ofunikira a Code of the Code of the Federal, monga momwe zikugwiritsidwa ntchito, ndi zololedwa kwa ogwiritsa ntchito Boma la US (a) ngati chinthu chamalonda, ndipo (b) ndi ufulu wokhawo womwe waperekedwa kwa ogwiritsa ntchito ena onse motsatira zomwe zili pano.
    16. LAMULO LOGWIRITSA NTCHITO. EULA iyi imayang'aniridwa ndi malamulo a boma la Illinois, mosatengera kusagwirizana kwamalamulo. EULA iyi sidzawongoleredwa ndi UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, kugwiritsa ntchito komwe sikunaphatikizidwe.

Thandizo la Mapulogalamu
Zebra ikufuna kuwonetsetsa kuti makasitomala ali ndi mapulogalamu aposachedwa kwambiri panthawi yogula zida kuti chipangizochi chizigwira ntchito kwambiri. Kuti mutsimikizire kuti chipangizo chanu cha Zebra chili ndi pulogalamu yaposachedwa kwambiri yomwe ikupezeka panthawi yogula, pitani zebra.com/support.
Yang'anani pulogalamu yaposachedwa kuchokera ku Support> Products, kapena fufuzani chipangizocho ndikusankha Support> Kutsitsa Mapulogalamu.
Ngati chipangizo chanu chilibe mapulogalamu aposachedwa kwambiri kuyambira tsiku logulira chipangizo chanu, tumizani imelo ku Zebra pa entitlementsservices@zebra.com ndikuwonetsetsa kuti mwaphatikizanso zofunikira pazida zotsatirazi:

• Nambala yachitsanzo
• Nambala ya siriyo
• Umboni wa kugula
• Mutu wa pulogalamu kukopera mukufuna.

Ngati Zebra atsimikiza kuti chipangizo chanu chili ndi pulogalamu yaposachedwa, kuyambira tsiku lomwe mudagula chipangizo chanu, mudzalandira imelo yokhala ndi ulalo wolozera ku Mbidzi. Web malo download yoyenera mapulogalamu.

Mbidzi ili ndi ufulu wosintha chinthu chilichonse kuti chikhale chodalirika, chogwira ntchito, kapena kapangidwe kake. Mbidzi sizimaganiza kuti zili ndi vuto lililonse chifukwa cha, kapena kukhudzana, kugwiritsa ntchito kapena kugwiritsa ntchito chinthu chilichonse, dera, kapena ntchito zomwe zafotokozedwa pano. Palibe chilolezo chomwe chimaperekedwa, momveka bwino kapena momveka bwino, motengera, kapena mwanjira ina iliyonse patent kapena patent, kuphimba kapena kukhudzana ndi kuphatikiza kulikonse, kachitidwe, zida, makina, zinthu, njira, kapena njira yomwe zinthu zathu zingagwiritsidwe ntchito. Chilolezo chonenedwa chilipo pazida, mabwalo, ndi ma subsystems omwe ali muzinthuzo.

Chitsimikizo

Kuti mupeze chitsimikiziro chathunthu chazinthu za Zebra hardware, pitani ku: zebra.com/warranty.

Information Service
Musanagwiritse ntchito chipangizocho, chiyenera kukonzedwa kuti chizigwira ntchito pa intaneti ya malo anu ndikuyendetsa mapulogalamu anu. Ngati muli ndi vuto loyendetsa chipangizo chanu kapena kugwiritsa ntchito zida zanu, funsani a Technical or Systems Support. Ngati pali vuto ndi zidazi, alumikizana ndi Zebra Global Customer Support pa zebra.com/support.
Kuti mupeze mtundu waposachedwa wa bukhuli pitani ku: zebra.com/support.

Zolemba / Zothandizira

ZEBRA TC70 Series Makompyuta am'manja [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito TC70 Series Mobile Computers, TC70 Series, Mobile Computers, Makompyuta, TC77

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito