ZEBRA TC70 シリーズ モバイル コンピュータ

製品情報

• 製品名: TC77
• メーカー: Zebra Technologies
• モデル番号: TC77HL
• 製造元住所: 3 Overlook Point Lincolnshire, IL 60069 USA
• メーカー Webサイト： www.zebra.com

製品使用説明書

1. 構成： TC77 デバイスを使用する前に、施設のネットワークで動作し、アプリケーションを実行できるように設定する必要があります。設定プロセスに関するサポートが必要な場合は、施設のテクニカル サポートまたはシステム サポートにお問い合わせください。
2. トラブルシューティング: TC77デバイスまたはその機器の使用中に問題が発生した場合は、施設のテクニカルサポートまたはシステムサポートにお問い合わせください。問題や欠陥の解決を支援し、必要に応じてZebraグローバルカスタマーサポートに連絡します。ユーザーガイドの最新バージョンについては、 Zebra.com/support.
3. 保証： Zebraハードウェア製品の保証書は、次のURLでご覧いただけます。 Zebra.com/warranty.
4. 規制情報： TC77 デバイスは、Zebra Technologies Corporation の承認を受けています。販売されている国や大陸の規則と規制に準拠しています。Zebra の承認を受けずにデバイスに変更や修正を加えると、ユーザーの機器操作権限が無効になる場合があります。
5. アクセサリと充電: Zebraが承認し、UL認定を受けたアクセサリ、バッテリーパック、バッテリー充電器のみを使用してください。amp/ wetモバイルコンピュータまたはバッテリー。 外部電源に接続する前に、すべてのコンポーネントが乾いている必要があります。
6. ワイヤレスデバイスの国別承認: この機器の規制マークは、米国、カナダ、日本、中国、韓国、オーストラリア、ヨーロッパでの使用が承認されていることを示しています。その他の国のマークの詳細については、次のURLで入手可能な適合宣言書（DoC）を参照してください。 Zebra.com/docヨーロッパには、ユーザーマニュアルに記載されている複数の国が含まれることに注意してください。
7. 国別ローミング: TC77 デバイスには国際ローミング機能 (IEEE802.11d) が組み込まれており、特定の使用国で正しいチャネルで動作することが保証されます。
8. Wi-Fiダイレクト/ホットスポットモード: Wi-Fi Direct / ホットスポット モードの操作は、使用国でサポートされている特定のチャネル/バンドに制限されます。5 GHz での操作については、サポートされているチャネルについてユーザー マニュアルを参照してください。米国での 2.4 GHz での操作では、チャネル 1 ～ 11 が利用可能です。
9. 健康と安全に関する推奨事項: ユーザー マニュアルには、健康と安全に関する具体的な推奨事項は記載されていません。TC77 デバイスを使用する際は、一般的な安全対策とガイドラインに従ってください。

詳細情報
このデバイスの使用に関する詳細については、TC77ユーザーガイドを参照してください。 Zebra.com/support.

規制情報
このデバイスは、Zebra TechnologiesCorporationの下で承認されています。

このガイドは、次のモデル番号に適用されます: TC77HL。
すべての Zebra デバイスは、販売される地域の規則や規制に準拠するように設計されており、必要に応じてラベルが付けられます。

現地語翻訳

Zebraによって明示的に承認されていない、Zebra機器への変更または修正は、機器を操作するユーザーの権限を無効にする可能性があります。
宣言された最大動作温度: 50°C。

注意： Zebra が承認し、UL リストに登録されたアクセサリ、バッテリ パック、およびバッテリ充電器のみを使用してください。
dを充電しようとしないでくださいamp/ wetモバイルコンピュータまたはバッテリー。 外部電源に接続する前に、すべてのコンポーネントが乾いている必要があります。

GPSを備えたULリスト製品

Underwriters Laboratories Inc. (UL) は、この製品の全地球測位システム (GPS) ハードウェア、オペレーティング ソフトウェア、またはその他の側面のパフォーマンスや信頼性をテストしていません。UL は、UL の情報安全規格に概説されている火災、衝撃、または傷害についてのみテストしています。
テクノロジー機器。UL 認証は、GPS ハードウェアおよび GPS オペレーティング ソフトウェアのパフォーマンスや信頼性には適用されません。UL は、この製品の GPS 関連機能のパフォーマンスや信頼性に関して、いかなる表明、保証、認証も行いません。

Bluetooth®ワイヤレステクノロジー
これは承認されたBluetooth®製品です。 詳細または view 最終製品リストについては、次のWebサイトをご覧ください。 bluetooth.org/trpg/listings.cfm.
ワイヤレスデバイスの国

承認
認証の対象となる規制マークがデバイスに貼付され、無線が米国、カナダ、日本、中国、韓国、オーストラリア、ヨーロッパの国と大陸での使用が承認されていることを示します。
他の国のマークの詳細については、適合宣言 (DoC) を参照してください。 これは次の場所で入手できます。 Zebra.com/doc.

注記： ヨーロッパには、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、チェコ共和国、キプロス、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イタリア、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア共和国、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイス、英国が含まれます。

注意： 規制当局の承認なしにデバイスを操作することは違法です。

カントリーローミング
このデバイスには、国際ローミング機能（IEEE802.11d）が組み込まれています。これにより、製品が特定の使用国の正しいチャネルで動作することが保証されます。

Wi-Fiダイレクト/ホットスポットモード

使用する国でサポートされているように、操作は次のチャネル/バンドに制限されています。

• チャネル1〜11（2,412〜2,462 MHz）
• チャネル36〜48（5,150〜5,250 MHz）
• チャネル149〜165（5,745〜5,825 MHz）

動作周波数–FCCおよびIC

5GHzのみ
カナダ産業省の声明

注意： 5,150〜5,250 MHzの帯域のデバイスは、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を減らすために、屋内でのみ使用されます。 ハイパワーレーダーは、5,250〜5,350 MHzおよび5,650〜5,850 MHzのプライマリユーザー（優先度があることを意味します）として割り当てられ、これらのレーダーは、LE-LAN​​デバイスに干渉や損傷を引き起こす可能性があります。

米国で 802.11 b/g 操作に使用できるチャネルはチャネル 1 ～ 11 です。チャネルの範囲はファームウェアによって制限されます。

健康と安全

推奨事項

人間工学的推奨事項

注意： 人間工学的傷害の潜在的なリスクを回避または最小限に抑えるには、以下の推奨事項に従ってください。
地域の健康および安全管理者に相談して、従業員の怪我を防ぐために会社の安全プログラムを遵守していることを確認してください。

• 反復運動を減らすか排除する
• 自然な位置を維持する
• 過度の力を減らすか排除する
• 頻繁に使用するオブジェクトを簡単に手の届くところに保管してください
• 正しい高さでタスクを実行する
• 振動を低減または排除する
• 直接圧力を減らすかなくす
• 調整可能なワークステーションを提供する
• 適切なクリアランスを提供する
• 適切な作業環境を提供する
• 作業手順を改善します。

車両への取り付け

RF 信号は、自動車の電子システム (安全システムを含む) が不適切に取り付けられているか、シールドが不十分である場合に影響を与える可能性があります。 お使いの車両についてはメーカーまたはその代理店にご確認ください。 車両に追加された装備についてもメーカーに問い合わせる必要があります。
エアバッグは大きな力で膨らみます。 エアバッグの上の領域またはエアバッグ展開領域に、設置済みまたはポータブルのワイヤレス機器を含む物体を置かないでください。 車載無線機器が正しく取り付けられておらず、エアバッグが膨張すると、重傷を負う可能性があります。
デバイスを手の届くところに置きます。 道路から目を離さずにデバイスにアクセスできます。

注記： 公道上で着信時にクラクションが鳴ったりライトが点滅したりする警報装置との接続は禁止されています。

重要： 設置または使用する前に、フロントガラスの取り付けと機器の使用に関する州および地域の法律を確認してください。

安全な設置のために

• 運転者の視界を遮ったり、車両の操作を妨げたりする場所に携帯電話を置かないでください。
• エアバッグを覆わないでください。

交通安全
運転中はメモを取ったりデバイスを使用したりしないでください。やることリストを書き留めたり、アドレス帳をめくったりすると、安全運転という主な責任から注意が逸れてしまいます。

車を運転する場合、運転はあなたの第一の責任です。運転に十分な注意を払ってください。運転する地域の無線機器の使用に関する法律と規制を確認してください。常にそれに従ってください。
車の運転中にワイヤレス デバイスを使用する場合は、常識を守り、次のヒントを覚えておいてください。

1. ワイヤレス デバイスと、短縮ダイヤルやリダイヤルなどの機能について理解しておきましょう。これらの機能が利用できる場合は、運転中に注意をそらすことなく電話をかけることができます。
2. 可能な場合は、ハンズフリーデバイスを使用してください。
3. あなたが話している相手にあなたが運転していることを知らせてください。 必要に応じて、交通量の多い場所や危険な気象条件で通話を一時停止します。 雨、みぞれ、雪、氷、さらには交通量が多い場合でも危険です。
4. 賢明にダイヤルし、トラフィックを評価します。 可能であれば、移動していないとき、または交通渋滞に巻き込まれる前に電話をかけてください。 あなたの車が静止するときに電話を計画するようにしてください。 移動中に電話をかける必要がある場合は、いくつかの番号だけをダイヤルし、道路と鏡を確認してから続行します。
5. 気が散る可能性のあるストレスの多い、または感情的な会話をしないでください。 あなたが運転していることをあなたが話している人々に気づかせ、あなたの注意を道路からそらす可能性のある会話を中断してください。
6. 携帯電話を使用して助けを求めてください。火災、交通事故、医療上の緊急事態の場合は、緊急サービス (米国では 9-1-1、ヨーロッパでは 1-1-2) またはその他の地域の緊急番号にダイヤルしてください。携帯電話での通話は無料です。セキュリティ コードに関係なく、またネットワークに応じて、SIM カードの挿入の有無にかかわらず通話できます。
7. 緊急時には携帯電話を使って他の人を助けてください。自動車事故、犯罪の進行中、または生命が危険にさらされているその他の重大な緊急事態を目撃した場合は、他の人にしてほしいと思うのと同じように、緊急サービス (米国では 9-1-1、ヨーロッパでは 1-1-2) またはその他の地域の緊急番号に電話してください。
8. 必要に応じて、ロードサイド アシスタンスまたは特別な非緊急無線アシスタンス番号に電話してください。重大な危険を及ぼさない故障車両、壊れた交通信号、負傷者がいないと思われる軽微な交通事故、または盗難車であることが分かっている車両を見つけた場合は、ロードサイド アシスタンスまたは他の特別な非緊急無線アシスタンス番号に電話してください。
   「ワイヤレス業界は、運転中にデバイス/電話を安全に使用するよう注意喚起しています」。
   ワイヤレスデバイスの使用に関する警告

注意： 無線機器の使用に関しては、すべての警告通知に従ってください。

潜在的に危険な雰囲気 – 車両の使用
燃料貯蔵所、化学プラントなど、空気に化学物質や粒子（穀物、ほこり、金属粉など）が含まれている場所、およびその他の場所での無線装置の使用に関する制限を遵守する必要があることに注意してください。通常、車両のエンジンをオフにすることをお勧めします。

航空機の安全性
空港や航空会社のスタッフから指示された場合は、必ずワイヤレスデバイスの電源を切ってください。 お使いのデバイスが「機内モード」または同様の機能を提供している場合は、機内での使用について航空会社のスタッフにご相談ください。

病院の安全性
ワイヤレスデバイスは無線周波数エネルギーを送信し、医療用電気機器に影響を与える可能性があります。
病院、診療所、または医療施設内で、要求された場合はどこでも、ワイヤレス デバイスのスイッチをオフにする必要があります。
これらの要求は、敏感な医療機器との干渉を防ぐように設計されています。

ペースメーカー
ペースメーカーの製造元は、ペースメーカーとの干渉の可能性を回避するために、ハンドヘルドワイヤレスデバイスとペースメーカーの間に最低15 cm（6インチ）を維持することを推奨しています。 これらの推奨事項は、WirelessTechnologyResearchによる独立した調査および推奨事項と一致しています。

ペースメーカーを使用している人：

• 電源を入れたときは、常にデバイスをペースメーカーから15 cm（6インチ）以上離しておく必要があります。
• 胸ポケットにデバイスを入れて持ち運ばないでください。
• 干渉の可能性を最小限に抑えるために、ペースメーカーから最も遠い耳を使用する必要があります。
• 干渉が発生している疑いがある場合は、デバイスの電源を切ってください。

その他の医療機器
ワイヤレス製品の動作が医療機器に干渉する可能性があるかどうかを判断するには、医師または医療機器の製造元にご相談ください。

RF被曝ガイドライン

安全情報
無線周波曝露の低減 – 適切な使用
デバイスは付属の説明書に従ってのみ操作してください。

国際的
このデバイスは、無線デバイスからの電磁界への人体曝露を対象とする国際的に認められた基準に準拠しています。 「国際的な」人間の電磁場への曝露に関する情報については、次の URL にある Zebra 適合宣言 (DoC) を参照してください。 Zebra.com/doc.
ワイヤレス デバイスからの RF エネルギーの安全性に関する詳細については、企業責任のセクションにある zebra.com/responsibility を参照してください。

ヨーロッパ
このデバイスは、一般的な身体装着動作についてテストされています。 EUコンプライアンスを確保するために、Zebraでテストおよび承認されたベルトクリップ、ホルスター、および同様のアクセサリのみを使用してください。

米国とカナダ

同じ場所にあるステートメント
FCC RF被曝コンプライアンス要件に準拠するために、この送信機に使用されるアンテナは、この充填ですでに承認されているものを除き、他の送信機/アンテナと同じ場所に配置したり、一緒に動作させたりしないでください。
FCCに準拠するために、Zebraでテストおよび承認されたベルトクリップ、ホルスター、および同様のアクセサリのみを使用してください。 サードパーティのベルトクリップ、ホルスター、および同様のアクセサリの使用は、FCC RF曝露コンプライアンス要件に準拠していない可能性があるため、避ける必要があります。 FCCは、これらのモデルの電話に機器認証を付与し、報告されたすべてのSARレベルがFCCRF放射ガイドラインに準拠していると評価されています。 これらのモデルの電話のSAR情報は file FCCのディスプレイ許可セクションで見つけることができます。 www.fcc.gov/oet/ea/fccid.

携帯機器
このデバイスは、一般的な身体装着動作についてテストされています。 FCCに準拠するために、Zebraでテストおよび承認されたベルトクリップ、ホルスター、および同様のアクセサリのみを使用してください。 サードパーティのベルトクリップ、ホルスター、および同様のアクセサリの使用は、FCC RF曝露コンプライアンス要件に準拠していない可能性があるため、避ける必要があります。
米国およびカナダのRF曝露要件を満たすには、送信デバイスは人の体から1.5cm以上の最小分離距離で動作する必要があります。

レーザーデバイス
クラス 2 レーザー スキャナーは、低電力の可視光ダイオードを使用します。
太陽などの非常に明るい光源の場合と同様に、ユーザーは光線を直接見ないようにする必要があります。クラス 2 レーザーに瞬間的にさらされても、有害であるとは考えられていません。

注意： ここに指定されている以外の制御、調整、または手順の実行は、危険なレーザー光への曝露につながる可能性があります。

スキャナーのラベル付け

ラベルの読み取り:

1. レーザー光: ビームを直視しないでください。クラス 2 レーザー製品。
2. 注意 – 開いた状態ではクラス 2 レーザー光が放射されます。
   ビームを見つめないでください。
3. 21CFR1040.10および1040.11に準拠
   50年24月2007日付レーザー通知第60825号およびIEC/EN 1-2014:XNUMXに基づく例外を除く

LEDデバイス
IECに従って「EXEMPTRISKGROUP」に分類

• 62471：2006およびEN 62471：2008。
• SE4750: パルス持続時間: 1.7 ms。
• SE4770: パルス持続時間: 4 ms。

電源
電気定格が 5.4 VDC、最小 3.0 A、最大周囲温度が 50°C 以上である、Zebra 承認の認定 ITE [SELV] 電源のみを使用してください。代替電源を使用すると、このユニットに与えられた承認が無効になり、危険な場合があります。

バッテリーとパワーパック

バッテリー情報

注意： バッテリーを間違ったタイプに交換すると、爆発の危険があります。 指示に従ってバッテリーを廃棄してください。
Zebraが承認したバッテリーのみを使用してください。 バッテリー充電機能を備えたアクセサリは、次のバッテリーモデルでの使用が承認されています。

• モデル: BT-000318 (3.7 VDC、4,500 mAh)
• モデル: BT-000318A (3.8 VDC、6,650 mAh)
• モデル: BT-000318B (3.85 VDC、4500 mAh)

Zebraが承認した充電式バッテリーパックは、業界で最高水準に設計および製造されています。
ただし、交換が必要になるまでのバッテリーの動作または保管には制限があります。 熱、寒さ、過酷な環境条件、深刻な落下など、多くの要因がバッテリーパックの実際のライフサイクルに影響を与えます。
バッテリーを 6 か月以上保管すると、バッテリー全体の品質に回復不可能な劣化が生じる可能性があります。
バッテリーは、容量の低下、金属部品の錆び、電解液の漏れを防ぐため、機器から取り外して、乾燥した涼しい場所でフル充電の半分の状態で保管してください。バッテリーを 1 年以上保管する場合は、少なくとも 1 年に 1 回は充電レベルを確認し、フル充電の半分まで充電してください。
実行時間の大幅な損失が検出されたら、バッテリーを交換してください。

すべての Zebra バッテリーの標準保証期間は、バッテリーが別途購入されたか、モバイル コンピュータまたはバーコード スキャナーの一部として含まれているかに関係なく、1 年間です。
Zebra バッテリーの詳細については、以下をご覧ください。 zebra.com/batterybasics.

バッテリーの安全ガイドライン
ユニットが充電される領域には、破片や可燃性の物質または化学物質がないようにする必要があります。 非商用環境でデバイスを充電する場合は、特に注意が必要です。

• ユーザーガイドに記載されているバッテリーの使用、保管、充電のガイドラインに従ってください。
• バッテリーを不適切に使用すると、火災、爆発、その他の危険が発生する可能性があります。
• モバイルデバイスのバッテリーを充電するには、バッテリーと充電器の温度が+32°Fから+104°F（0°Cから+ 40°C）の間である必要があります。
• 互換性のないバッテリーや充電器は使用しないでください。 互換性のないバッテリーまたは充電器を使用すると、火災、爆発、漏れ、またはその他の危険が生じる可能性があります。 バッテリーまたは充電器の互換性について質問がある場合は、Zebraサポートにお問い合わせください。
• USBポートを充電ソースとして使用するデバイスの場合、デバイスは、USB-IFロゴが付いている製品、またはUSB-IF準拠プログラムを完了している製品にのみ接続する必要があります。
• 分解したり、開いたり、押しつぶしたり、曲げたり、変形させたり、穴を開けたり、細断したりしないでください。
• バッテリー駆動のデバイスを硬い表面に落とすと、強い衝撃が加わり、バッテリーが過熱する可能性があります。
• バッテリーをショートさせたり、金属や導電性の物体をバッテリー端子に接触させたりしないでください。
• バッテリーを改造または再製造したり、異物を入れたり、水やその他の液体に浸したりさらしたり、火、爆発、その他の危険にさらしたりしないでください。
• 駐車中の車内やラジエーターなどの熱源の近くなど、非常に高温になる可能性のある場所に機器を放置したり保管したりしないでください。バッテリーを電子レンジや乾燥機に入れないでください。
• 子供による電池の使用は監督する必要があります。
• 使用済みの充電式電池を速やかに廃棄するには、現地の規制に従ってください。
• 電池を火中に廃棄しないでください。
• 電池を飲み込んだ場合は、直ちに医師の診察を受けてください。
• 電池が液漏れした場合は、液体が皮膚や目に触れないようにしてください。 接触した場合は、患部を大量の水で洗い、医師の診察を受けてください。
• 機器またはバッテリーの損傷が疑われる場合は、Zebraサポートに連絡して検査を手配してください。

補聴器との併用– FCC
一部のワイヤレス デバイスを聴覚デバイス (補聴器や人工内耳) の近くで使用すると、ブーンという音、ハム音、キーンという音などのノイズが聞こえる場合があります。聴覚デバイスの中には、この干渉ノイズに対する耐性が他のデバイスよりも強いものがあり、ワイヤレス デバイスによって発生する干渉の量も異なります。干渉が発生した場合は、補聴器の供給元に問い合わせて解決策を検討してください。
ワイヤレス電話業界は、補聴器のユーザーが補聴器と互換性のある電話を見つけるのを支援するために、一部の携帯電話の評価を開発しました。 すべての電話が評価されているわけではありません。 定格のZebra端末の定格は、www.zebra.com / docの適合宣言（DoC）に含まれています。
評価は保証ではありません。 結果は、ユーザーの補聴器と難聴によって異なります。 補聴器が干渉に対して脆弱である場合、定格の電話を正常に使用できない可能性があります。 補聴器を使って電話を試すことは、個人的なニーズに合わせて電話を評価するための最良の方法です。

ANSIC63.19評価システム

• M定格：M3またはM4定格の電話は、FCC要件を満たし、ラベルが付いていない電話よりも聴覚デバイスへの干渉が少ない可能性があります。 M4はXNUMXつの評価の中でより良い/より高いです。
• T 定格: T3 または T4 定格の電話は FCC 要件を満たしており、定格のない電話よりも補聴器のテレコイル (「T スイッチ」または「電話スイッチ」) でより使いやすい可能性が高くなります。T4 は XNUMX つの定格のうち、より優れた/より高い定格です。(すべての補聴器にテレコイルが内蔵されているわけではないことに注意してください。)
• このタイプの干渉に対する耐性について、聴覚デバイスを測定することもできます。 補聴器の製造元または補聴器の専門家が、補聴器の結果を見つけるのに役立つ場合があります。 補聴器の免疫力が高いほど、携帯電話からの干渉ノイズが発生する可能性は低くなります。

補聴器の互換性
この電話は、使用するいくつかのワイヤレステクノロジーの補聴器での使用がテストおよび評価されています。
ただし、この電話機で使用されている新しいワイヤレス テクノロジの中には、補聴器での使用がまだテストされていないものもあります。補聴器または人工内耳を使用して、この電話機のさまざまな機能をさまざまな場所で徹底的に試し、干渉ノイズが聞こえるかどうかを確認することが重要です。補聴器との互換性に関する情報については、サービス プロバイダーまたはこの電話機の製造元にお問い合わせください。返品または交換ポリシーについて質問がある場合は、サービス プロバイダーまたは電話機の販売店にお問い合わせください。
この電話機は ANSI C63.19 に従ってテストされ、補聴器と併用できると評価されています。M3 および T3 評価を取得しています。このデバイスには、FCC の適用要件に準拠していることを示す HAC マークが付いています。

無線周波数干渉

要件 - FCC

注記： この機器はテスト済みであり、FCC規則のパート15に準拠したクラスBデジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。 これらの制限は、住宅設備での有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。 この装置は、無線周波数エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。 この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合は、機器の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます。ユーザーは、次のXNUMXつ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。

• 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変える
• 機器と受信機の距離を広げる
• 受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続する
• 販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

無線送信機（パート15）
このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。
操作には次の 1 つの条件が適用されます: (2) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。(XNUMX) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れなければなりません。

無線周波数干渉要件 - カナダ
イノベーション、科学、経済開発カナダICES-003コンプライアンスラベル：CAN ICES-3（B）/ NMB-3（B）

無線送信機
このデバイスは、カナダ産業省のライセンス免除 RSS に準拠しています。操作には次の 2 つの条件が適用されます。

1. このデバイスは干渉を引き起こすことはありません。
2. このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、あらゆる干渉を受け入れる必要があります。

コンプライアンス宣言
米国/カナダ適合宣言の全文は、次のインターネット アドレスでご覧いただけます。 Zebra.com/doc.

マーキングとヨーロッパ

経済領域（EEA）
EEA全体で5GHzRLANを使用するには、次の制限があります。

• 5.15 – 5.35 GHzは、屋内での使用のみに制限されています。

コンプライアンス宣言
Zebra は、この無線機器が指令 2014/53/EU および 2011/65/EU に準拠していることをここに宣言します。
EEA 諸国における無線に関する制限は、EU 適合宣言の付録 A に記載されています。EU 適合宣言の全文は、次のインターネット アドレスでご覧いただけます。 Zebra.com/doc.

EU輸入業者: ゼブラテクノロジーズBV
住所：Mercurius 12、8448 GX Heerenveen、オランダ

クラスBITEの韓国警告声明

その他の国
オーストラリア
オーストラリアでは、5GHz RLANの使用は5.60～5.65GHzの帯域に制限されています。

廃電気電子機器（WEEE）
EUのお客様の場合：寿命が尽きた製品については、次の場所でリサイクル/廃棄に関するアドバイスを参照してください。 Zebra.com/weee.

トルコのWEEEコンプライアンスステートメント

エンドユーザーライセンス契約

重要：よくお読みください：このエンドユーザーライセンス契約（「EULA」）は、お客様（個人または単一の法人）（「ライセンシー」）とZebra International Holdings Corporation（「Zebra」）との間で、Zebraとその関連会社、サードパーティのサプライヤーおよびライセンサーが所有し、このEULAに付随するソフトウェア（起動シーケンス中にハードウェアを起動する目的のみで使用される機械可読命令以外の特定の操作を実行するためにプロセッサが使用する機械可読命令（「ソフトウェア」）を含む）に関する法的契約です。ソフトウェアを使用することにより、お客様はこのEULAの条件に同意したことを認めるものとします。これらの条件に同意しない場合は、ソフトウェアを使用しないでください。

1. ライセンスの付与。Zebra は、エンドユーザー顧客であるお客様に、本 EULA のすべての条件に従うことを条件として、以下の権利を付与します。Zebra ハードウェアに関連するソフトウェアについては、Zebra は、本契約の期間中、関連する Zebra ハードウェアの運用をサポートするために内部使用のみに限定してソフトウェアを使用するための限定的、個人的、非独占的ライセンスをお客様に付与します。ソフトウェアの一部がお客様によるインストールを意図して提供される場合、お客様は、該当する場合、1 台のプリンタ、コンピュータ、ワークステーション、端末、コントローラ、アクセス ポイント、またはその他のデジタル電子デバイス (「電子デバイス」) の 1 台のハードディスクまたはその他のデバイス ストレージにインストール可能なソフトウェアのコピーを 1 つインストールし、そのソフトウェアのコピーが 1 つだけ動作している限り、その電子デバイスにインストールされたソフトウェアにアクセスして使用することができます。スタンドアロンの場合
   ソフトウェア アプリケーションを使用する場合、権利を有するソフトウェアのコピー数のみをインストール、使用、アクセス、表示、および実行できます。
   お客様は、バックアップの目的に限り、機械可読形式でソフトウェアのコピーを 90 部作成できます。ただし、バックアップ コピーには、オリジナルに含まれるすべての著作権またはその他の所有権通知を含める必要があります。サポート契約がない場合、お客様は、ソフトウェアのインスタンス (またはソフトウェアを含むハードウェア) が Zebra によって最初に出荷されたとき、またはエンドユーザー顧客によってダウンロードされたときから XNUMX 日間、Zebra から更新 (利用可能な場合) および運用技術サポート (実装、統合、または展開サポートは除く) を取得する権利があります (「権利期間」)。Zebra サポート契約または Zebra とのその他の書面による契約でカバーされていない限り、権利期間後は Zebra から更新を取得することはできません。
   ソフトウェアの一部の項目はオープンソースライセンスの対象となる場合があります。オープンソースライセンスの条項は、本EULAの一部の条項に優先する場合があります。Zebraは、該当するオープンソースライセンスを法的通知のreadmeでお客様に提供します。 file お使いのデバイス、システム リファレンス ガイド、または特定の Zebra 製品に関連するコマンドライン インターフェイス (CLI) リファレンス ガイドで入手​​できます。
   1. 承認ユーザー。スタンドアロン ソフトウェア アプリケーションの場合、付与されるライセンスには、ソフトウェアに単独または同時にアクセスして使用する承認ユーザーの最大数が、Zebra チャネル パートナー メンバーまたは Zebra を通じて使用する権利を持つユーザー ライセンスの数と等しいことを保証するという条件が適用されます。Zebra チャネル パートナー メンバーまたは Zebra に適切な料金を支払うことで、いつでも追加のユーザー ライセンスを購入できます。
   2. ソフトウェアの譲渡。お客様は、本 EULA および本ソフトウェアまたは本 EULA で付与されるアップデートの権利を、本ソフトウェアが付属するデバイスのサポートまたは販売に関連して、またはスタンドアロン ソフトウェア アプリケーションに関連して、権利期間中に、または Zebra サポート契約の対象となる場合に限り、第三者に譲渡できます。その場合、譲渡にはソフトウェアのすべて (すべてのコンポーネント パーツ、メディアおよび印刷物、アップグレード、および本 EULA を含む) を含める必要があり、お客様はソフトウェアのコピーを保持することはできません。譲渡は委託などの間接的な譲渡であってはなりません。譲渡前に、ソフトウェアを受け取るエンド ユーザーは、すべての EULA 条件に同意する必要があります。ライセンシーが Zebra 製品を購入し、米国政府のエンド ユーザーが最終使用するためにソフトウェアのライセンスを付与する場合、ライセンシーは、かかるソフトウェア ライセンスを譲渡できますが、次の条件を満たす場合に限られます。(i) ライセンシーが、かかるソフトウェアのすべてのコピーを米国政府のエンド ユーザーまたは暫定譲受人に譲渡し、(ii) ライセンシーが、譲受人 (該当する場合) および最終エンド ユーザーから、本契約に含まれるものと実質的に同一の制限を含む強制力のあるエンド ユーザー ライセンス契約を事前に取得していること。前述の場合を除き、ライセンシーおよび本条項によって許可された譲受人は、Zebra ソフトウェアをその他の方法で使用したり、第三者に譲渡したり、第三者に提供したりすることはできず、また、第三者がそうすることを許可することもできません。
2. 権利および所有権の留保。Zebra は、本 EULA で明示的にお客様に付与されていないすべての権利を留保します。ソフトウェアは、著作権およびその他の知的財産法と条約によって保護されています。Zebra またはそのサプライヤーは、ソフトウェアの所有権、著作権、およびその他の知的財産権を所有します。ソフトウェアはライセンス供与されるものであり、販売されるものではありません。
3. エンドユーザーの権利の制限。お客様は、ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他の方法でソースコードまたはアルゴリズムの解明を試みること（ただし、かかる行為が本制限にかかわらず適用法によって明示的に許可されている場合に限ります）、ソフトウェアの機能の変更または無効化、またはソフトウェアに基づく派生作品の作成を行うことはできません。お客様は、ソフトウェアをレンタル、リース、貸与、サブライセンス付与、または商用ホスティング サービスを提供することもできません。
4. データの使用への同意。お客様は、Zebraとその関連会社が、お客様に提供されるソフトウェアに関連する製品サポートサービスの一環として収集された、お客様個人を特定しない技術情報を収集および使用することに同意するものとします。Zebraとその関連会社は、この情報を自社製品の改善、またはお客様にカスタマイズされたサービスや技術を提供するためだけに使用することができます。お客様の情報は常に、Zebraのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。 viewed at: zebra.com.
5. 位置情報。本ソフトウェアにより、1 台以上のクライアント デバイスから位置情報データを収集できる場合があります。これにより、クライアント デバイスの実際の位置を追跡できる場合があります。Zebra は、位置情報データの使用または誤用について一切の責任を負いません。お客様は、位置情報データの使用に起因する第三者の請求から生じる、またはそれに関連する Zebra の合理的な費用および経費をすべて支払うことに同意するものとします。
6. ソフトウェア リリース。権利期間中、Zebra または Zebra のチャネル パートナー メンバーは、お客様がソフトウェアの最初のコピーを取得した日以降に利用可能になったソフトウェア リリースをお客様に提供することがあります。Zebra が当該リリースとともに他のライセンス条件を提供しない限り、本 EULA は、お客様がソフトウェアの最初のコピーを取得した日以降に Zebra がお客様に提供するリリースのすべてのコンポーネントに適用されます。
   リリースを通じて提供されるソフトウェアを受け取るには、まず、Zebra がリリースの権利があると特定したソフトウェアのライセンスを取得する必要があります。Zebra サポート契約の可用性を定期的に確認し、利用可能なソフトウェア リリースを受け取る権利があることを確認することをお勧めします。ソフトウェアの一部の機能を使用するには、インターネットへのアクセスが必要になる場合があり、ネットワークまたはインターネット プロバイダーによって制限が課される場合があります。
7. 輸出規制。お客様は、本ソフトウェアがさまざまな国の輸出規制の対象となることを承認します。お客様は、適用されるすべての輸出規制法および規制を含む、本ソフトウェアに適用されるすべての国際法および国内法を遵守することに同意します。
8. 譲渡。お客様は、Zebra の事前の書面による同意なく、本契約または本契約に基づくお客様の権利または義務を (法律の適用またはその他の方法により) 譲渡することはできません。Zebra は、お客様の同意なく本契約およびその権利と義務を譲渡することができます。前述に従い、本契約は、その当事者およびそれぞれの法定代理人、承継人、および許可された譲受人を拘束し、その利益のために効力を発するものとします。
9. 終了。本 EULA は終了するまで有効です。お客様が本 EULA の条件のいずれかに従わなかった場合、本ライセンスに基づくお客様の権利は Zebra からの通知なく自動的に終了します。Zebra は、お客様にソフトウェアまたはソフトウェアの新しいリリースに関する代替契約を提示し、お客様がソフトウェアまたは新しいリリースを継続して使用するには、代替契約に同意する必要があります。本 EULA が終了した場合、お客様はソフトウェアの使用をすべて中止し、ソフトウェアの全体または一部のコピーをすべて破棄する必要があります。
10. 保証の否認。書面による明示的な限定保証が別途記載されていない限り、ZEBRA が提供するすべてのソフトウェアは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供され、明示的または黙示的を問わず、ZEBRA からのいかなる種類の保証もありません。適用法の許す限りにおいて、Zebra は、明示、黙示、法定を問わず、商品性、満足のいく品質または職人技、特定目的への適合性、信頼性または可用性、正確性、ウイルスがないこと、第三者の権利を侵害していないこと、またはその他の権利を侵害していないことに対する黙示の保証を含むがこれに限定されない、すべての保証を放棄します。Zebra は、ソフトウェアの動作が中断されず、エラーがないことを保証しません。本 EULA の対象となるソフトウェアにエミュレーション ライブラリが含まれる場合、かかるエミュレーション ライブラリは 100% 正しく動作せず、エミュレートされる機能の 100% をカバーすることもありませんが、欠陥を一切含んだ「現状のまま」で提供され、本条項および本契約に含まれるすべての免責事項および制限事項が、かかるエミュレーション ライブラリに適用されます。一部の法域では黙示の保証の除外または制限事項が認められていないため、上記の除外事項または制限事項がお客様に適用されない場合があります。お客様がゼブラまたはその関連会社から口頭または書面により取得したいかなるアドバイスまたは情報も、ゼブラによる本ソフトウェアに関する保証の免責を変更するもの、またはゼブラからのいかなる種類の保証を作成するものとはみなされません。
11. サードパーティ アプリケーション。特定のサードパーティ アプリケーションは、本ソフトウェアに含まれているか、本ソフトウェアとともにダウンロードされる場合があります。Zebra は、これらのアプリケーションについていかなる表明も行いません。Zebra はこれらのアプリケーションを管理していないため、お客様は、Zebra がこれらのアプリケーションについて責任を負わないことを了承し、同意するものとします。お客様は、サードパーティ アプリケーションの使用はお客様自身の責任であり、品質、パフォーマンス、精度、および労力が不十分になるリスクはすべてお客様が負うことを明示的に了承し、同意するものとします。お客様は、このようなアプリケーションでまたはアプリケーションを通じて利用可能なサードパーティのコンテンツ、製品、またはサービスを使用することによって、またはこれらを使用すること、またはこれらに依存することによって生じた、またはこれに関連して生じたとされる、データの損傷や損失を含むがこれに限定されない、あらゆる損害または損失について、直接的または間接的に Zebra が責任を負わないことに同意するものとします。お客様は、サードパーティ アプリケーションの使用は、サードパーティ アプリケーション プロバイダーの利用規約、ライセンス契約、プライバシー ポリシー、またはその他の契約によって規定されること、および、お客様が故意または無意識にサードパーティ アプリケーション プロバイダーに提供する情報または個人データは、サードパーティ アプリケーション プロバイダーのプライバシー ポリシー（存在する場合）の対象となることを承認し、同意します。ZEBRA は、サードパーティ アプリケーション プロバイダーによる情報の開示またはその他の慣行について、一切の責任を負いません。ZEBRA は、お客様の個人情報がサードパーティ アプリケーション プロバイダーによって取得されるかどうか、またはサードパーティ アプリケーション プロバイダーによる個人情報の使用に関して、一切の保証を明示的に否認します。
12. 責任の制限。 Zebra は、ソフトウェアまたはサードパーティのアプリケーション、そのコンテンツまたは機能の使用または使用不能から生じる、またはこれに関連するいかなる種類の損害についても、たとえ Zebra がそのような損害の可能性について知らされていたとしても、エラー、脱落、中断、欠陥、操作または送信の遅延、コンピューター ウイルス、接続の失敗、ネットワーク料金、アプリ内購入、およびその他のすべての直接的、間接的、特別、偶発的、懲罰的、または結果的な損害によって引き起こされる、またはこれに関連する損害を含みますが、これらに限定されません。一部の法域では付随的損害または結果的損害の除外または制限が認められていないため、上記の除外または制限はお客様に適用されない場合があります。
    上記に拘らず、お客様による本ソフトウェアまたはサードパーティ製アプリケーションの使用、あるいは本 EULA のその他の規定から生じる、契約違反、不法行為、その他に基づくものを含むがこれに限定されない、あらゆる損失、損害、訴因に対する Zebra の全責任は、本ソフトウェアの公正市場価値または購入者が本ソフトウェアに対して具体的に支払った金額を超えないものとします。前述の制限、除外、および免責事項（第 10 条、第 11 条、第 12 条、および第 15 条を含む）は、いかなる救済手段も本来の目的を達成できない場合でも、適用法で認められる最大限の範囲で適用されるものとします。
13. 差止命令による救済。お客様は、お客様が本契約のいずれかの条項に違反した場合、Zebra は金銭または損害賠償による適切な救済を受けられないことを認めます。したがって、Zebra は、保証金を差し入れることなく、要請があれば直ちに管轄裁判所から当該違反に対する差止命令を取得する権利を有します。差止命令による救済を取得する Zebra の権利は、さらなる救済を求める権利を制限するものではありません。
14. 変更。本契約の変更は、書面で行われ、変更の執行を求める当事者の権限のある代表者によって署名されない限り、拘束力を持たないものとします。
15. 米国政府エンドユーザーの限定的権利。この規定は、米国政府エンドユーザーにのみ適用されます。本ソフトウェアは、48 CFR Part 2.101 で定義されている「商用品」であり、48 CFR Part 252.227-7014(a)(1) および 48 CFR Part 252.227-7014(a)(5) で定義され、48 CFR Part 12.212 および 48 CFR Part 227.7202 で使用されている「商用コンピュータ ソフトウェア」および「コンピュータ ソフトウェア ドキュメント」で構成されます。 48 CFR Part 12.212、48 CFR Part 252.227-7015、48 CFR Part 227.7202-1 ～ 227.7202-4、48 CFR Part 52.227-19、および該当する場合は連邦規則集のその他の関連セクションに従い、本ソフトウェアは、(a) 商用品としてのみ、および (b) ここに含まれる契約条件に従って他のすべてのエンド ユーザーに付与される権利のみを伴って、米国政府のエンド ユーザーに対して配布およびライセンスが付与されます。
    16. 準拠法。本 EULA は、抵触法の規定にかかわらず、イリノイ州の法律に準拠します。本 EULA は、国際物品売買契約に関する国連条約には準拠せず、その適用は明示的に除外されます。

ソフトウェアサポート
Zebraは、デバイスを最高のパフォーマンスレベルで動作させ続けるために、デバイスの購入時に顧客が最新の資格のあるソフトウェアを持っていることを確認したいと考えています。 Zebraデバイスに、購入時に利用可能な最新の資格のあるソフトウェアがあることを確認するには、次のWebサイトにアクセスしてください。 Zebra.com/support.
[サポート]> [製品]から最新のソフトウェアを確認するか、デバイスを検索して[サポート]> [ソフトウェアのダウンロード]を選択します。
デバイスの購入日時点でデバイスに最新の資格のあるソフトウェアがない場合は、Zebraに電子メールを送信してください。 atitlementservices@zebra.com また、次の重要なデバイス情報が含まれていることを確認してください。

• モデル番号
• シリアルナンバー
• 購入証明
• 要求しているソフトウェアダウンロードのタイトル。

デバイスが最新バージョンのソフトウェアを使用する資格があるとZebraが判断した場合、デバイスを購入した日付の時点で、Zebraへのリンクを含む電子メールが送信されます。 Web 適切なソフトウェアをダウンロードするサイト。

Zebra は、信頼性、機能、または設計を向上させるために、製品を変更する権利を留保します。 Zebra は、ここに記載されている製品、回路、またはアプリケーションのアプリケーションまたは使用に起因する、または関連する製品責任を負いません。 当社の製品が使用される可能性のある組み合わせ、システム、装置、機械、材料、方法、またはプロセスをカバーまたは関連する特許権または特許の下で、明示的または黙示的、禁反言、またはその他の方法でライセンスが付与されることはありません。 暗黙のライセンスは、製品に含まれる機器、回路、およびサブシステムに対してのみ存在します。

保証

Zebraハードウェア製品の完全な保証書については、次のURLにアクセスしてください。 Zebra.com/warranty.

サービス情報
ユニットを使用する前に、施設のネットワークで動作し、アプリケーションを実行できるように設定する必要があります。ユニットの実行や機器の使用に問題がある場合は、施設のテクニカルサポートまたはシステムサポートにお問い合わせください。機器に問題がある場合は、Zebraグローバルカスタマーサポートに連絡します。 Zebra.com/support.
このガイドの最新バージョンについては、次のURLにアクセスしてください。 Zebra.com/support.

ドキュメント / リソース

ZEBRA TC70 シリーズ モバイル コンピュータ [pdf] ユーザーガイド TC70 シリーズ モバイル コンピュータ、TC70 シリーズ、モバイル コンピュータ、コンピュータ、TC77

参考文献

• ユーザーマニュアル