Sreath ZEBRA TC70 Coimpiutaran gluasadach

Fiosrachadh toraidh

• Ainm toraidh: TC77
• Dèanadair: Zebra Technologies
• Àireamh Modail: TC77HL
• Seòladh Dèanadair: 3 Overlook Point Lincolnshire, IL 60069 USA
• Dèanadair Weblàrach: www.zebra.com

Stiùireadh airson cleachdadh bathar

1. rèiteachadh: Mus cleachd thu an inneal TC77, feumaidh e a bhith air a rèiteachadh gus obrachadh ann an lìonra do ghoireas agus na tagraidhean agad a ruith. Feuch an cuir thu fios gu Taic Teicnigeach no Siostaman do ghoireas ma tha feum agad air cuideachadh leis a’ phròiseas rèiteachaidh.
2. Fuasgladh dhuilgheadasan: Ma thachras tu air duilgheadas sam bith fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh an inneal TC77 no an uidheamachd aige, cuir fios gu Taic Teicnigeach no Siostaman do ghoireas. Cuidichidh iad thu le duilgheadasan no uireasbhaidhean sam bith agus faodaidh iad fios a chuir gu Zebra Global Customer Support ma tha sin riatanach. Airson an dreach as ùire den stiùireadh cleachdaiche, tadhal air zebra.com/taic.
3. Barantas: Gheibhear an aithris barantais toraidh bathar-cruaidh Zebra aig Zebra.com/warr Frithealaidh.
4. Fiosrachadh Riaghlaidh: Tha an inneal TC77 air aontachadh fo Zebra Technologies Corporation. Bidh e a’ cumail ri riaghailtean agus riaghailtean nan dùthchannan agus na mòr-thìrean far a bheilear ga reic. Faodaidh atharrachadh no atharrachadh sam bith air an inneal nach eil air aontachadh le Zebra ùghdarras an neach-cleachdaidh airson an uidheamachd obrachadh a chuir am falach.
5. Accessories agus cosgais: Na cleachd ach goireasan clàraichte Zebra agus UL, pacaidean bataraidh, agus cargairean bataraidh. Na feuch ri cosgais damp/ choimpiutairean gluasadach fliuch no bataraidhean. Feumaidh na pàirtean uile a bhith tioram mus ceangail iad ri stòr cumhachd taobh a-muigh.
6. Aontachadh dùthcha inneal gun uèir: Tha comharran riaghlaidh an inneal a’ nochdadh gu bheil e ceadaichte a chleachdadh anns na Stàitean Aonaichte, Canada, Iapan, Sìona, Coirea a Deas, Astràilia, agus an Roinn Eòrpa. Airson mion-fhiosrachadh mu chomharran dùthcha eile, thoir sùil air an Dearbhadh Co-chòrdaidh (DoC) a tha ri fhaighinn aig zebra.com/doc. Thoir an aire gu bheil an Roinn Eòrpa a’ toirt a-steach grunn dhùthchannan air an liostadh ann an leabhar-làimhe an neach-cleachdaidh.
7. Siubhal dùthchail: Tha an inneal TC77 a’ toirt a-steach am feart Roaming Eadar-nàiseanta (IEEE802.11d), a nì cinnteach gu bheil e ag obair air na seanalan ceart airson an dùthaich cleachdaidh sònraichte.
8. Modh Wi-Fi Direct / Hotspot: Tha obrachadh modh Wi-Fi Direct / Hotspot air a chuingealachadh ri seanalan / bannan sònraichte le taic san dùthaich cleachdaidh. Airson obrachadh 5 GHz, thoir sùil air an leabhar-làimhe cleachdaiche airson seanalan le taic. Airson gnìomhachd 2.4 GHz anns na SA, tha seanalan 1 gu 11 rim faighinn.
9. Molaidhean Slàinte is Sàbhailteachd: Chan eil an leabhar-làimhe cleachdaiche a’ toirt seachad molaidhean slàinte is sàbhailteachd sònraichte. Feuch an lean thu cleachdaidhean agus stiùireadh sàbhailteachd coitcheann fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh an inneal TC77.

Tuilleadh Fiosrachaidh
Thoir sùil air an Stiùireadh Cleachdaiche TC77 airson tuilleadh fiosrachaidh mu bhith a’ cleachdadh an inneal seo. Rach gu zebra.com/taic.

Fiosrachadh Riaghlaidh
Tha an inneal seo air aontachadh fo Zebra Technologies Corporation.

Tha an stiùireadh seo a’ buntainn ris na h-àireamhan modail a leanas: TC77HL.
Tha a h-uile inneal Zebra air an dealbhadh gus a bhith a rèir riaghailtean agus riaghailtean ann an àiteachan far a bheil iad air an reic agus thèid an ainmeachadh mar a dh’ fheumar.

Eadar-theangachadh cànain ionadail

Dh’ fhaodadh atharrachadh no atharrachadh sam bith air uidheamachd Zebra, nach deach aontachadh gu sònraichte le Zebra, ùghdarras an neach-cleachdaidh an uidheamachd obrachadh a chuir am falach.
Teòthachd obrachaidh as àirde ainmichte: 50 ° C.

Rabhadh: Na cleachd ach goireasan clàraichte Zebra agus UL, pacaidean bataraidh, agus cargairean bataraidh.
NA feuch ri cosgais damp/ choimpiutairean gluasadach fliuch no bataraidhean. Feumaidh na pàirtean uile a bhith tioram mus ceangail iad ri stòr cumhachd taobh a-muigh.

Bathar clàraichte UL le GPS

Chan eil Underwriters Laboratories Inc. (UL) air deuchainn a dhèanamh air coileanadh no earbsachd bathar-cruaidh an t-Siostam Suidheachadh Cruinneil (GPS), bathar-bog obrachaidh, no taobhan eile den bhathar seo. Chan eil UL air deuchainn a dhèanamh ach airson teine, clisgeadh, no leòintich mar a tha air a mhìneachadh ann an Inbhe (ean) UL airson Sàbhailteachd airson Fiosrachadh
Uidheam Teicneòlais. Chan eil Teisteanas UL a’ còmhdach coileanadh no earbsachd bathar-cruaidh GPS agus bathar-bog obrachaidh GPS. Chan eil UL a’ toirt seachad riochdachadh, barantas no teisteanasan sam bith a thaobh coileanadh no earbsachd gnìomhan sam bith co-cheangailte ri GPS den toradh seo.

Teicneòlas gun uèir Bluetooth®
Is e toradh aontaichte Bluetooth® a tha seo. Airson tuilleadh fiosrachaidh no gu view an Liosta Bathar Deireannach, tadhal air bluetooth.org/tpg/listings.cfm.
Dùthaich inneal gun uèir

Aontaidhean
Bithear a’ cur comharran riaghlaidh le teisteanas air an inneal a tha a’ comharrachadh gu bheil an rèidio (ean) air aontachadh airson a chleachdadh anns na dùthchannan agus na mòr-thìrean a leanas: Na Stàitean Aonaichte, Canada, Iapan, Sìona, Coirea a Deas, Astràilia, agus an Roinn Eòrpa.
Feuch an toir thu sùil air an Dearbhadh Co-chòrdaidh (DoC) airson mion-fhiosrachadh mu chomharran dùthcha eile. Tha seo ri fhaighinn aig: zebra.com/doc.

Thoir an aire: Tha an Roinn Eòrpa a’ toirt a-steach an Ostair, a’ Bheilg, Bulgàiria, Croatia, Poblachd nan Seiceach, Cyprus, an Danmhairg, Estonia, an Fhionnlainn, an Fhraing, a’ Ghearmailt, a’ Ghrèig, an Ungair, Innis Tìle, Èirinn, an Eadailt, Latbhia, Liechtenstein, Liotuàinia, Lucsamburg, Malta, an Òlaind, Nirribhidh, a’ Phòlainn , Portagal, Romania, Poblachd na Slòcaia, Sloibhinia, an Spàinn, an t-Suain, an Eilbheis, agus an Rìoghachd Aonaichte.

Rabhadh: Tha obrachadh an inneal gun chead riaghlaidh mì-laghail.

Dùthaich Roaming
Tha an inneal seo a’ toirt a-steach am feart Roaming Eadar-nàiseanta (IEEE802.11d), a nì cinnteach gu bheil an toradh ag obair air na seanalan ceart airson an dùthaich cleachdaidh sònraichte.

Modh Wi-Fi Direct / Hotspot

Tha gnìomhachd cuingealaichte ris na seanailean / bannan a leanas mar a tha taic san dùthaich cleachdaidh:

• Seanalan 1 – 11 (2,412 – 2,462 MHz)
• Seanalan 36 – 48 (5,150 – 5,250 MHz)
• Seanalan 149 – 165 (5,745 – 5,825 MHz)

Tricead gnìomhachd - FCC agus IC

5 GHz a-mhàin
Aithris Gnìomhachas Canada

Rabhadh: Tha an inneal airson a’ chòmhlain 5,150 - 5,250 MHz dìreach airson a chleachdadh a-staigh gus lùghdachadh a dhèanamh air comas eadar-theachd cronail air siostaman saideal gluasadach co-sheanail. Tha radairean cumhachd àrd air an riarachadh mar luchd-cleachdaidh bun-sgoile (a’ ciallachadh gu bheil prìomhachas aca) de 5,250 - 5,350 MHz agus 5,650 - 5,850 MHz agus dh’ fhaodadh na radairean sin casg agus/no milleadh a dhèanamh air innealan LE-LAN.

Is e na seanailean a tha rim faighinn airson obrachadh 802.11 b/g anns na SA Seanalan 1 gu 11. Tha an raon de shianalan cuingealaichte le firmware.

Slàinte is Sàbhailteachd

Molaidhean

Molaidhean ergonomic

Rabhadh: Gus an cunnart bho leòn ergonomic a sheachnadh no a lughdachadh, lean na molaidhean gu h-ìosal.
Bruidhinn ris a’ Mhanaidsear Slàinte is Sàbhailteachd ionadail agad gus dèanamh cinnteach gu bheil thu a’ cumail ri prògraman sàbhailteachd a’ chompanaidh agad gus casg a chuir air dochann luchd-obrach.

• Lùghdaich no cuir às do ghluasad ath-aithris
• Cùm suidheachadh nàdarrach
• Lùghdaich no cuir às do chumhachd cus
• Cùm nithean a thathas a’ cleachdadh gu tric taobh a-staigh ruigsinneachd furasta
• Dèan gnìomhan aig àirde cheart
• Lùghdaich no cuir às do chreathadh
• Lùghdaich no cuir às do chuideam dìreach
• Thoir seachad ionadan-obrach a ghabhas atharrachadh
• Thoir seachad cead iomchaidh
• Thoir seachad àrainneachd obrach iomchaidh
• Leasaich modhan obrach.

Stàladh carbaid

Faodaidh comharran RF buaidh a thoirt air siostaman dealanach a tha air an stàladh gu neo-iomchaidh no le dìon iomchaidh ann an carbadan motair (a’ toirt a-steach siostaman sàbhailteachd). Dèan cinnteach leis an neach-dèanamh no an riochdaire aige mun chàr agad. Bu chòir dhut cuideachd bruidhinn ris an neach-dèanamh mu uidheamachd sam bith a chaidh a chur ris a’ chàr agad.
Tha baga adhair a ’dol a-steach le feachd mòr. NA cuir nithean, a ’toirt a-steach an dàrna cuid uidheamachd gun uèir stàlaichte no so-ghiùlain, anns an àite thairis air a’ bhaga adhair no anns an àite cleachdadh baga adhair. Ma tha uidheamachd gun uèir a-staigh air a chuir a-steach gu neo-iomchaidh agus am baga adhair a ’dol a-steach, dh’ fhaodadh droch leòn adhbhrachadh.
Suidhich an inneal taobh a-staigh ruigsinneachd furasta. A bhith comasach air faighinn chun inneal gun a bhith a’ toirt air falbh do shùilean bhon rathad.

NOTA: Chan eil ceangal ri inneal rabhaidh a bheir air adhairc carbaid fuaim no solais a lasadh nuair a gheibhear fios air rathaidean poblach.

CUDROMACH: Mus cuir thu a-steach no a chleachdas tu, thoir sùil air laghan stàite agus ionadail a thaobh a bhith a’ cur suas windshield agus cleachdadh uidheamachd.

Airson stàladh sàbhailte

• Na cuir am fòn agad ann an àite a chuireas bacadh air sealladh an draibhear no a chuireas bacadh air gnìomhachd a’ charbaid.
• Na cuir còmhdach air baga-adhair.

Sàbhailteachd air an rathad a-nuas
Na gabh notaichean no cleachd an inneal fhad ‘s a tha thu a’ draibheadh. Le bhith a’ sgrìobhadh sìos liosta “ri dhèanamh” no a’ gluasad tron ​​leabhar sheòlaidhean agad a’ toirt aire air falbh bhon phrìomh dhleastanas agad, a’ draibheadh ​​gu sàbhailte.

Nuair a bhios tu a’ draibheadh ​​càr, is e draibheadh ​​a’ chiad uallach a th’ agad - Thoir làn aire do dhràibheadh. Thoir sùil air na laghan agus na riaghailtean mu bhith a’ cleachdadh innealan gun uèir anns na sgìrean far a bheil thu a’ draibheadh. An-còmhnaidh gèilleadh dhaibh.
Nuair a bhios tu a’ cleachdadh inneal gun uèir air cùl cuibhle càr, cleachd deagh chiall chumanta agus cuimhnich air na molaidhean a leanas:

1. Faigh eòlas air an inneal gun uèir agad agus feartan sam bith leithid dial speed agus redial. Ma tha iad rim faighinn, cuidichidh na feartan seo thu gus do ghairm a chuir gun a bhith a’ toirt d’ aire far an rathaid.
2. Nuair a bhios e ri fhaighinn, cleachd inneal gun làmhan.
3. Leig fios don neach ris a bheil thu a 'bruidhinn gu bheil thu a' dràibheadh; ma tha sin riatanach, cuir stad air a’ ghairm ann an trafaic throm no ann an droch shìde. Faodaidh uisge, sleet, sneachda, deigh, agus eadhon trafaic throm a bhith cunnartach.
4. Cuir fòn gu ciallach agus dèan measadh air an trafaic; ma ghabhas e dèanamh, cuir fiosan nuair nach eil thu a’ gluasad no mus tarraing thu a-steach don trafaic. Feuch ri fiosan a dhealbhadh nuair a bhios do chàr na stad. Ma dh’ fheumas tu gairm a dhèanamh fhad ‘s a tha thu a’ gluasad, na cuir fòn ach beagan àireamhan, thoir sùil air an rathad agus na sgàthan agad, agus an uairsin lean ort.
5. Na gabh pàirt ann an còmhraidhean fo uallach no tòcail a dh’ fhaodadh a bhith a’ tarraing aire. Thoir fios do dhaoine ris a bheil thu a’ bruidhinn gu bheil thu a’ draibheadh ​​agus cuir stad air còmhraidhean a dh’ fhaodadh d’ aire a tharraing bhon rathad.
6. Cleachd am fòn gun uèir agad gus fios a chuir airson cuideachadh. Cuir fòn gu na seirbheisean èiginn, (9-1-1 anns na SA, agus 1-1-2 san Roinn Eòrpa) no àireamhan èiginn ionadail eile a thaobh teine, tubaist trafaic no èiginn meidigeach. Cuimhnich, is e gairm an-asgaidh a th’ ann air an fhòn gun uèir agad! Faodar an gairm a dhèanamh ge bith dè na còdan tèarainteachd sam bith agus a rèir lìonra, le no às aonais cairt SIM air a chuir a-steach.
7. Cleachd am fòn gun uèir agad gus daoine eile a chuideachadh ann an èiginn. Ma chì thu tubaist càr, eucoir a’ dol air adhart no fìor èiginn eile far a bheil beatha ann an cunnart, cuir fios gu na Seirbheisean Èiginn, (9-1-1 anns na SA, agus 1-1-2 san Roinn Eòrpa) no àireamh èiginn ionadail eile, mar a bhiodh tu airson gun dèan daoine eile dhut.
8. Cuir fòn gu neach-cuideachaidh ri taobh an rathaid no àireamh cuideachaidh uèirleas sònraichte neo-èiginneach nuair a bhios feum air. Ma chì thu carbad briste nach eil na chunnart mòr, comharra trafaic briste, tubaist trafaic beag far nach eil coltas ann gun deach duine a ghoirteachadh, no carbad air a bheil thu eòlach a chaidh a ghoid, cuir fios gu neach-cuideachaidh ri taobh an rathaid no àireamh uèirleas sònraichte eile nach eil èiginneach.
   “Tha gnìomhachas gun uèir a’ cur nad chuimhne an inneal / fòn agad a chleachdadh gu sàbhailte nuair a bhios tu a ’draibheadh”.
   Rabhaidhean airson cleachdadh innealan gun uèir

Rabhadh: Feuch an toir thu sùil air a h-uile fios rabhaidh a thaobh cleachdadh innealan gun uèir.

Àileannan a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach - Cleachdadh Carbadan
Thathas a’ cur nar cuimhne gum feumar cumail ri cuingealachaidhean air cleachdadh innealan rèidio ann an ionadan connaidh, planntaichean ceimigeach msaa agus raointean far a bheil ceimigean no mìrean (leithid gràn, duslach, no pùdar meatailt) agus àite sam bith eile far am biodh tu san adhar. mar as trice thathar a’ moladh einnsean a’ charbaid agad a chuir dheth.

Sàbhailteachd ann an itealan
Cuir dheth an inneal gun uèir agad nuair a thèid iarraidh ort sin a dhèanamh le luchd-obrach port-adhair no companaidh adhair. Ma tha an inneal agad a’ tabhann ‘modh itealaich’ no feart coltach ris, bruidhinn ri luchd-obrach na companaidh adhair mu bhith ga chleachdadh air itealan.

Sàbhailteachd ann an ospadalan
Bidh innealan gun uèir a’ sgaoileadh lùth tricead rèidio agus faodaidh iad buaidh a thoirt air uidheamachd dealain meidigeach.
Bu chòir innealan gun uèir a chuir dheth ge bith càite an tèid iarraidh ort sin a dhèanamh ann an ospadalan, clionaigean no goireasan cùram slàinte.
Tha na h-iarrtasan sin air an dealbhadh gus casg a chuir air uidheamachd meidigeach mothachail.

Luchd-luinge
Mhol luchd-dèanaidh pacemaker gun deidheadh ​​​​co-dhiù 15 cm (6 òirleach) a chumail eadar inneal inneal-làimhe gun uèir agus inneal-glanaidh gus casg a chuir air an neach-pacaidh a sheachnadh. Tha na molaidhean sin co-chòrdail ri rannsachadh neo-eisimeileach agus molaidhean le Wireless Technology Research.

Daoine le Pacemakers:

• Am bu chòir dha AN-còmhnaidh an inneal a chumail nas fhaide na 15 cm (6 òirlich) bhon inneal-glanaidh aca nuair a thèid a thionndadh AIR.
• Cha bu chòir an inneal a ghiùlan ann am pòcaid broilleach.
• Bu chòir a’ chluais a chleachdadh as fhaide air falbh bhon neach-pacaidh gus an comas airson bacadh a lughdachadh.
• Ma tha adhbhar sam bith agad a bhith fo amharas gu bheil bacadh a’ tachairt, cuir dheth an inneal agad.

Innealan meidigeach eile
Feuch an bruidhinn thu ris an dotair agad no neach-dèanamh an inneal meidigeach, gus faighinn a-mach am faodadh gnìomhachd an toraidh gun uèir agad bacadh a chuir air an inneal meidigeach.

Stiùireadh Taisbeanaidh RF

Fiosrachadh Sàbhailteachd
A’ lughdachadh foillseachadh RF - Cleachd gu ceart
Obraich an inneal a-mhàin a rèir an stiùireadh a chaidh a thoirt seachad.

Eadar-nàiseanta
Bidh an inneal a ’gèilleadh ri inbhean a tha aithnichte gu h-eadar-nàiseanta a’ còmhdach eòlas daonna air raointean electromagnetic bho innealan rèidio. Airson fiosrachadh mu bhith a’ nochdadh ‘eadar-nàiseanta’ daonna air raointean electromagnetic, thoir sùil air Dearbhadh Co-chòrdaidh Zebra (DoC) aig zebra.com/doc.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu shàbhailteachd lùth RF bho innealan gun uèir, faic zebra.com/responsibility suidhichte fo Uallach Corporra.

Roinn-Eòrpa
Chaidh an inneal seo a dhearbhadh airson obrachadh àbhaisteach caitheamh bodhaig. Cleachd dìreach criomagan crios Zebra le deuchainn agus aonta, holsters, agus sgeadachadh coltach ris gus dèanamh cinnteach à gèilleadh don EU.

na SA agus Canada

Aithris co-shuidhichte
Gus gèilleadh ri riatanas gèillidh nochdaidh FCC RF, chan fhaod an antenna a thathar a’ cleachdadh airson an inneal-sgaoilidh seo a bhith air a cho-shuidheachadh no ag obair ann an co-bhonn ri inneal-sgaoilidh / antenna sam bith eile ach a-mhàin an fheadhainn a chaidh aontachadh san lìonadh seo.
Cleachd dìreach criomagan crios le deuchainn Zebra agus ceadaichte, holsters, agus sgeadachadh coltach ris gus dèanamh cinnteach à gèilleadh FCC. Is dòcha nach bi cleachdadh chriomagan crios treas-phàrtaidh, holsters, agus sgeadachadh coltach ris a’ gèilleadh ri riatanasan gèillidh nochdaidh FCC RF agus bu chòir a sheachnadh. Tha an FCC air cead uidheamachd a thoirt seachad airson na fònaichean modail sin leis a h-uile ìre SAR a chaidh aithris air a mheasadh a rèir stiùiridhean sgaoilidhean RF FCC. Tha fiosrachadh SAR air na fònaichean modail sin air file leis an FCC agus gheibhear e fon roinn Tabhartas Taisbeanaidh de www.fcc.gov/oet/ea/fccid.

Innealan-làimhe
Chaidh an inneal seo a dhearbhadh airson obrachadh àbhaisteach caitheamh bodhaig. Cleachd dìreach criomagan crios Zebra le deuchainn agus ceadaichte, holsters, agus sgeadachadh coltach ris gus dèanamh cinnteach à gèilleadh FCC. Is dòcha nach bi cleachdadh chriomagan crios treas-phàrtaidh, holsters, agus sgeadachadh coltach ris a’ gèilleadh ri riatanasan gèillidh nochdaidh FCC RF, agus bu chòir a sheachnadh.
Gus coinneachadh ri riatanasan nochdaidh RF na SA agus Canada, feumaidh inneal tar-chuir obrachadh le astar dealachaidh as ìsle de 1.5 cm no barrachd bho chorp neach.

Innealan laser
Bidh sganairean laser Clas 2 a’ cleachdadh diode solais le cumhachd ìosal, faicsinneach.
Coltach ri stòr solais fìor shoilleir leithid a’ ghrian, bu chòir don neach-cleachdaidh a bhith a’ seachnadh a bhith a’ coimhead dìreach a-steach don t-solas. Chan eil fios gu bheil foillseachadh mionaid air leusair Clas 2 cronail.

Rabhadh: Faodaidh cleachdadh smachdan, atharrachaidhean, no coileanadh mhodhan-obrach a bharrachd air an fheadhainn a tha air an sònrachadh an seo leantainn gu foillseachadh solais laser cunnartach.

Labeling Scanner

Leubail leubail:

1. SOLAS LASER: NA seall a-steach don t-seam. CLÀR 2 Bathar LASER.
2. Rabhadh - SOLAS LASER CLÀR 2 nuair a tha e fosgailte.
   NA seall A-steach don t-sail.
3. A ' Gèilleadh ri 21CFR1040.10 AGUS 1040.11
   Ach a-mhàin gluasadan a rèir fios LASER NO. 50, le ceann-latha 24 Ògmhios, 2007 AGUS IEC/EN 60825-1: 2014

Innealan LED
Air a sheòrsachadh mar ‘Buidheann Cunnart EXEMPT’ a rèir IEC

• 62471:2006 agus EN 62471:2008.
• SE4750: Fad cuisle: 1.7 ms.
• SE4770: Fad cuisle: 4 ms.

Solar cumhachd
Cleachd dìreach solar cumhachd Zebra, Teisteanas ITE [SELV] le ìrean dealain: Toradh 5.4 VDC, min 3.0 A, le teòthachd àrainneachd as àirde de 50 ° C co-dhiù. Nì cleachdadh solar cumhachd eile cead sam bith a chaidh a thoirt don aonad seo neo-dhligheach agus dh’ fhaodadh e a bhith cunnartach.

Bataraidhean agus pacaidean cumhachd

Fiosrachadh bataraidh

Rabhadh: Cunnart de spreadhadh ma thèid bataraidh ceàrr a chuir na àite. Cuir às do bataraidhean a rèir an stiùiridh.
Cleachd bataraidhean ceadaichte Zebra a-mhàin. Tha goireasan aig a bheil comas cosgais bataraidh air an aontachadh airson an cleachdadh leis na modalan bataraidh a leanas:

• Modail: BT-000318 (3.7 VDC, 4,500 mAh)
• Modail: BT-000318A (3.8 VDC, 6,650 mAh)
• Modail: BT-000318B (3.85 VDC, 4500 mAh)

Tha pacaidean bataraidh ath-thagraidh ceadaichte Zebra air an dealbhadh agus air an togail chun na h-ìrean as àirde sa ghnìomhachas.
Ach, tha cuingealachaidhean ann air dè cho fada ‘s as urrainn bataraidh obrachadh no a stòradh mus bi feum air fear eile. Bidh mòran fhactaran a’ toirt buaidh air cearcall beatha pacaid bataraidh, leithid teas, fuachd, droch shuidheachadh àrainneachd agus crìonadh trom.
Nuair a thèid bataraidhean a stòradh thairis air sia (6) mìosan, dh’ fhaodadh gum bi beagan crìonadh ann an càileachd bataraidh iomlan nach gabh atharrachadh.
Cùm bataraidhean aig leth an làn chosgais ann an àite tioram, fionnar, air a thoirt air falbh bhon uidheamachd gus casg a chuir air call comas, meirgeadh de phàirtean meatailteach agus aodion electrolyte. Nuair a bhios tu a’ stòradh bataraidhean airson aon bhliadhna no nas fhaide, bu chòir an ìre cosgais a dhearbhadh co-dhiù aon uair sa bhliadhna agus a ghearradh gu leth den làn chosgais.
Cuir an àite am bataraidh nuair a lorgar call mòr ann an ùine ruith.

Is e aon bhliadhna an ùine barantais àbhaisteach airson a h-uile bataraidh Zebra, ge bith an deach am bataraidh a cheannach air leth no a thoirt a-steach mar phàirt den choimpiutair gluasadach no sganair còd-barra.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu bataraidhean Zebra, tadhal air: zebra.com/batterybasics.

Stiùireadh Sàbhailteachd Bataraidh
Bu chòir gum biodh an raon anns a bheil na h-aonadan fo chasaid gun sprùilleach agus stuthan lasanta no ceimigean. Bu chòir cùram sònraichte a ghabhail far a bheil cosgais an inneal ann an àrainneachd neo-mhalairteach.

• Lean stiùireadh cleachdadh bataraidh, stòradh agus cosgais ann an stiùireadh an neach-cleachdaidh.
• Faodaidh cleachdadh neo-iomchaidh bataraidh leantainn gu teine, spreadhadh no cunnart eile.
• Gus cosgais a chuir air bataraidh an inneal gluasadach, feumaidh an teòthachd bataraidh agus charger a bhith eadar +32 ° F agus +104 ° F (0 ° C agus +40 ° C).
• Na cleachd bataraidhean agus cargairean neo-fhreagarrach. Faodaidh cleachdadh bataraidh no charger neo-fhreagarrach cunnart teine, spreadhadh, aodion no cunnart eile a nochdadh. Ma tha ceist sam bith agad mu cho freagarrach sa tha bataraidh no charger, cuir fios gu taic Zebra.
• Airson innealan a tha a ’cleachdadh port USB mar stòr cosgais, cha bhith an inneal ceangailte ach ri toraidhean air a bheil suaicheantas USB-IF no a tha air crìoch a chur air a’ phrògram gèillidh USB-IF.
• Na cuir às do chèile no fosgail, pronnadh, lùbadh no deform, puncture, no shred.
• Dh’ fhaodadh droch bhuaidh bho bhith a’ leigeil inneal bataraidh sam bith air uachdar cruaidh air a’ bhataraidh ro theth.
• Na cuir cuairt ghoirid air bataraidh no leig le stuthan meatailteach no giùlain fios a chuir gu ionadan bataraidh.
• Na bi ag atharrachadh no ag ath-saothrachadh, a’ feuchainn ri stuthan cèin a chuir a-steach don bhataraidh, a’ bogadh no a’ nochdadh uisge no lioftaichean eile, no a bhith fosgailte do theine, spreadhadh no cunnart eile.
• Na fàg no stòraich an uidheamachd ann no faisg air àiteachan a dh’ fhaodadh a bhith gu math teth, leithid ann an carbad pàirce no faisg air rèididheatoran no stòr teas eile. Na cuir am bataraidh ann an àmhainn microwave no tiormaiche.
• Bu chòir sùil a chumail air cleachdadh bataraidh le clann.
• Feuch an lean thu na riaghailtean ionadail gus faighinn cuidhteas bataraidhean ath-phàighte cleachdte gu sgiobalta.
• Na cuir air falbh bataraidhean san teine.
• Faigh comhairle meidigeach sa bhad ma chaidh bataraidh a shlugadh.
• Ma thachras bataraidh ag aoidion, na leig leis an leaghan a dhol an conaltradh ris a ’chraiceann no na sùilean. Ma chaidh conaltradh a dhèanamh, nigh an raon air a bheil buaidh le tòrr uisge agus iarr comhairle meidigeach.
• Ma tha thu fo amharas gun deach milleadh a dhèanamh air an uidheamachd no bataraidh agad, cuir fios gu taic Zebra gus sgrùdadh a chuir air dòigh.

Cleachd le goireasan èisteachd - FCC
Nuair a thathas a’ cleachdadh cuid de dh’ innealan gun uèir faisg air cuid de dh’ innealan èisteachd (taic èisteachd agus implantan cochlear), faodaidh luchd-cleachdaidh fuaim claoidhte, crith no feadaireachd a lorg. Tha cuid de dh’ innealan èisteachd nas dìonach na cuid eile bhon fhuaim eadar-theachd seo, agus tha innealan gun uèir cuideachd eadar-dhealaichte anns an ìre de bhacadh a bhios iad a’ gineadh. Ma thachras bacadh is dòcha gum bi thu airson bruidhinn ris an t-solaraiche cobhair èisteachd agad gus beachdachadh air fuasglaidhean.
Tha gnìomhachas fòn gun uèir air rangachadh a leasachadh airson cuid de na fònaichean-làimhe aca gus luchd-cleachdaidh innealan èisteachd a chuideachadh gus fònaichean a lorg a dh’ fhaodadh a bhith co-chosmhail ris na h-innealan èisteachd aca. Cha deach a h-uile fòn a mheas. Tha an ìre aig cinn-uidhe zebra a tha air an rangachadh air an Dearbhadh Co-chòrdaidh (DoC) aig www.zebra.com/doc.
Chan eil na rangachadh mar gheallaidhean. Bidh na toraidhean eadar-dhealaichte a rèir inneal èisteachd an neach-cleachdaidh agus call èisteachd. Ma thachras gu bheil an inneal èisteachd agad so-leònte gu bacadh, is dòcha nach urrainn dhut fòn le ìre a chleachdadh gu soirbheachail. Is e a bhith a ’feuchainn air a’ fòn leis an inneal èisteachd agad an dòigh as fheàrr air a mheasadh airson na feumalachdan pearsanta agad.

Siostam rangachadh ANSI C63.19

• M-Ratings: Bidh fònaichean le ìre M3 no M4 a’ coinneachadh ri riatanasan FCC agus tha iad dualtach nas lugha de bhuaireadh a chuir air innealan èisteachd na fònaichean nach eil air an ainmeachadh. Is e M4 an ìre as fheàrr/as àirde den dà rangachadh.
• Ìrean T: Bidh fònaichean le ìre T3 no T4 a’ coinneachadh ri riatanasan FCC agus tha iad dualtach a bhith nas fheumaile le telecoil inneal èisteachd (‘T Switch’ no ‘Telephone Switch’) na fònaichean gun rangachadh. Is e T4 an ìre as fheàrr / as àirde den dà rangachadh. (Thoir an aire nach eil telecoils anns a h-uile inneal èisteachd.)
• Faodar innealan èisteachd a thomhas cuideachd airson dìonachd don t-seòrsa seo de bhuaireadh. Is dòcha gun cuidich an neach-dèanamh inneal claisneachd agad no proifeasanta slàinte claisneachd thu gus toraidhean a lorg airson an inneal èisteachd agad. Mar as dìonachd a tha an cobhair èisteachd agad, is ann as dualtaiche a bhios tu eòlas fhaighinn air fuaim eadar-theachd bho fhònaichean-làimhe.

Co-fhreagarrachd Taic Èisteachd
Chaidh am fòn seo a dhearbhadh agus a mheas airson a chleachdadh le goireasan èisteachd airson cuid de na teicneòlasan gun uèir a bhios e a ’cleachdadh.
Ach, is dòcha gu bheil cuid de theicneòlasan gun uèir nas ùire air an cleachdadh air a’ fòn seo nach deach a dhearbhadh fhathast airson an cleachdadh le goireasan èisteachd. Tha e cudromach na feartan eadar-dhealaichte den fhòn seo fheuchainn gu mionaideach agus ann an diofar àiteachan a’ cleachdadh do thaic èisteachd no implant cochlear gus faighinn a-mach an cluinn thu fuaim eadar-dhealaichte. Bruidhinn ris an t-solaraiche seirbheis agad no neach-dèanaidh an fhòn seo airson fiosrachadh mu cho-fhreagarrachd cobhair èisteachd. Ma tha ceistean agad mu phoileasaidhean tilleadh no iomlaid, bruidhinn ri do sholaraiche seirbheis no neach-reic fòn.
Chaidh am fòn seo a dhearbhadh gu ANSI C63.19 agus a mheas airson a chleachdadh le goireasan èisteachd; fhuair e rangachadh M3 agus T3. Tha an inneal seo air a chomharrachadh le HAC a’ sealltainn gèilleadh ri riatanasan iomchaidh an FCC.

Eadar-theachd tricead rèidio

Riatanasan - FCC

Thoir an aire: Chaidh an uidheamachd seo a dhearbhadh agus chaidh a lorg gu bheil e a’ gèilleadh ris na crìochan airson inneal didseatach Clas B, a rèir Pàirt 15 de riaghailtean FCC. Tha na crìochan sin air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh bacadh cronail ann an ionad còmhnaidh. Bidh an uidheamachd seo a’ gineadh, a’ cleachdadh agus comasach air lùth tricead rèidio a ghintinn agus, mura tèid a chuir a-steach agus a chleachdadh a rèir an stiùiridh, dh’ fhaodadh e bacadh cronail a chuir air conaltradh rèidio. Ach chan eil gealltanas sam bith ann nach tachair bacadh air stàladh sònraichte. Ma dh’ adhbhraicheas an uidheamachd seo bacadh cronail air fàilteachadh rèidio no telebhisean, a dh’ fhaodar a dhearbhadh le bhith a’ tionndadh an uidheamachd dheth agus air adhart, thathas a’ brosnachadh an neach-cleachdaidh feuchainn ris a’ bhacadh a cheartachadh le aon no barrachd de na ceumannan a leanas:

• Ath-stiùireadh no gluasad an antenna a tha a 'faighinn
• Meudaich an dealachadh eadar an uidheamachd agus an inneal-glacaidh
• Ceangail an uidheamachd a-steach do ar-a-mach air cuairt eadar-dhealaichte bhon fhear ris a bheil an cuidhteas ceangailte
• Bruidhinn ris an neach-reic no teicneòlaiche rèidio / Tbh eòlach airson cuideachadh.

Luchd-sgaoilidh rèidio (Pàirt 15)
Tha an inneal seo a’ cumail ri Pàirt 15 de Riaghailtean FCC.
Tha gnìomhachd fo ùmhlachd an dà chumha a leanas: (1) is dòcha nach adhbhraich an inneal seo bacadh cronail, agus (2) feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith a gheibhear, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach adhbhrachadh.

Riatanasan eadar-theachd tricead rèidio - Canada
Ùr-ghnàthachadh, Saidheans agus Leasachadh Eaconamach Canada Label Gèillidh ICES-003: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)

Transmitters Rèidio
Tha an inneal seo a’ cumail ri RSSs saor bho chead Industry Canada. Tha gnìomhachd an urra ris an dà chùmhnant a leanas:

1. Is dòcha nach adhbharaich an inneal seo bacadh; agus
2. Feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach an inneil adhbhrachadh.

Aithris Gèillidh
Tha teacsa iomlan Dearbhadh Co-chòrdaidh na SA/Canada ri fhaighinn aig an t-seòladh eadar-lìn a leanas: zebra.com/doc.

A 'comharrachadh agus Eòrpach

Sgìre Eaconamach (EEA)
Tha na cuingeadan a leanas aig cleachdadh 5 GHz RLAN air feadh an EEA:

• Tha 5.15 - 5.35 GHz cuingealaichte ri cleachdadh a-staigh a-mhàin.

Aithris Gèillidh
Tha Zebra le seo a’ cur an cèill gu bheil an uidheamachd rèidio seo a’ cumail ri stiùiridhean, 2014/53/EU agus 2011/65/EU.
Tha crìochan rèidio sam bith taobh a-staigh dhùthchannan EEA air an comharrachadh ann am Pàipear-taice A de Dhearbhadh Co-chòrdaidh an EU. Tha teacsa iomlan Dearbhadh Co-chòrdaidh an EU ri fhaighinn aig an t-seòladh eadar-lìn a leanas: zebra.com/doc.

Importer EU: Zebra Technologies BV
Seòladh: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, An Òlaind

Aithris Rabhaidh Korea airson ITE Clas B.

Dùthchannan Eile
Astràilia
Tha cleachdadh 5 GHz RLAN ann an Astràilia air a chuingealachadh anns a’ chòmhlan a leanas 5.60 – 5.65GHz

Uidheam sgudail dealain is dealanach (WEEE)
Do Luchd-ceannach an EU: Airson toraidhean aig deireadh am beatha, thoir sùil air comhairle ath-chuartachaidh / cuidhteas aig: zebra.com/weee.

Aithris Gèillidh WEEE Turcach

Aonta Cead Cleachdaiche Deireannach

CUDROMACH LEABH A-STEACH: Tha an Aonta Cead Cleachdaiche Deireannach seo (“EULA”) na aonta laghail eadar thu fhèin (neach no aon bhuidheann) (“Ceadaiche”) agus Zebra International Holdings Corporation (“Zebra”) airson bathar-bog, a tha le sealbh. Tha Zebra agus na companaidhean ceangailte aige agus na solaraichean is luchd-ceadachaidh treas-phàrtaidh aige, a tha an cois an EULA seo, a tha a’ toirt a-steach stiùireadh a ghabhas leughadh le inneal a bhios pròiseasar a’ cleachdadh gus gnìomhachd sònraichte a dhèanamh a bharrachd air stiùireadh a ghabhas leughadh le inneal a thathas a’ cleachdadh airson bathar-cruaidh a bhrùthadh a-mhàin rè sreath tòiseachaidh. (“Bathar-bog”). Le bhith A 'CLEACHDADH A' BHATHAR-BHARAR, DH'AONTAICH A GHLACADH AIRSON CÒMHRAIDHEAN AN EULA SEO. Mura gabh thu ris na teirmean sin, NA CLEACHDADH AM BOGAR.

1. GRANTACHD A' CHEADAIS. Bheir Zebra na còraichean a leanas dhut, Neach-ceannach Deireannach, fhad ‘s a chumas tu ri teirmichean is cumhaichean an EULA seo: Airson bathar-bog co-cheangailte ri bathar-cruaidh Zebra, tha Zebra leis an seo a’ toirt dhut cead cuibhrichte, pearsanta, neo-thoirmeasgach rè teirm an Aonta seo gu cleachd am bathar-bog a-mhàin agus a-mhàin airson do chleachdadh a-staigh gus taic a thoirt do obrachadh a’ bhathar-cruaidh Zebra agad agus chan ann airson adhbhar sam bith eile. Chun na h-ìre gu bheil pàirt sam bith den bhathar-bhog air a sholarachadh dhut ann an dòigh a tha air a dhealbhadh gus a bhith air a chuir a-steach leat, faodaidh tu aon leth-bhreac den bhathar-bog so-stàlaidh a stàladh air aon diosc cruaidh no stòradh inneal eile airson aon chlò-bhualadair, coimpiutair, ionad-obrach, inneal-crìochnachaidh, rianadair, puing-inntrigidh no inneal dealanach didseatach eile, mar a tha iomchaidh ("Inneal Dealain"), agus faodaidh tu cothrom fhaighinn air a' bhathar-bhog sin agus a chleachdadh mar a tha air a stàladh air an inneal dealanach sin fhad 's nach eil ach aon lethbhreac den bhathar-bhog sin ag obair. Airson neach fa leth
   Iarrtas bathar-bog, faodaidh tu stàladh, cleachdadh, inntrigeadh, taisbeanadh agus ruith dìreach an àireamh lethbhric den bhathar-bhog air a bheil thu airidh.
   Faodaidh tu aon lethbhreac den bhathar-bhog a dhèanamh ann an cruth a ghabhas leughadh le inneal airson adhbharan cùl-taic a-mhàin, cho fad 's gum feum a h-uile dlighe-sgrìobhaidh no sanas seilbh eile a tha air a' chiad lethbhreac a bhith ann. Às aonais cùmhnant taice, tha còir agad, airson ùine de naochad (90) latha bhon uair a thèid an t-eisimpleir de bhathar-bog (no bathar-cruaidh a’ gabhail a-steach am bathar-bog) a chuir air falbh le Zebra an toiseach no a luchdachadh sìos le teachdaiche cleachdaiche deireannach, gus, ma tha iad rim faighinn, ùrachaidhean, bho Zebra agus taic theicnigeach obrachaidh, gun a bhith a’ toirt a-steach taic buileachaidh, amalachaidh no cleachdadh (“ Ùine Còir ”). Chan fhaod thu ùrachaidhean fhaighinn bho Zebra às deidh na h-ùine làn-chòir, mura tèid a chòmhdach le cùmhnant taic Zebra no aonta sgrìobhte eile le Zebra.
   Faodaidh cuid de nithean den bhathar-bhog a bhith fo ùmhlachd ceadan stòr fosgailte. Dh’ fhaodadh na h-ullachaidhean airson cead stòr fosgailte a dhol thairis air cuid de theirmean an EULA seo. Bidh Zebra a’ toirt na ceadan stòr fosgailte iomchaidh dhut air leughadh Brathan Laghail file ri fhaighinn air an inneal agad agus/no ann an treòirichean iomraidh an t-siostaim no ann an CommandLine Interface (CLI) Stiùiridhean fiosrachaidh co-cheangailte ri cuid de thoraidhean Zebra.
   1. Luchd-cleachdaidh ùghdarraichte. Airson tagradh bathar-bog leis fhèin, tha na ceadan a tha air an toirt seachad an urra ris a’ chumha gun dèan thu cinnteach gu bheil an àireamh as motha de luchd-cleachdaidh ùghdarraichte a gheibh cothrom air agus a’ cleachdadh a’ bhathar-bhog leotha fhèin no aig an aon àm co-ionann ris an àireamh de cheadan cleachdaiche air a bheil còir agad a chleachdadh an dàrna cuid tro a Ball com-pàirtiche sianal Zebra no Zebra. Faodaidh tu ceadan cleachdaiche a bharrachd a cheannach aig àm sam bith às deidh dhut na cìsean iomchaidh a phàigheadh ​​​​do bhall com-pàirtiche seanail Zebra no Zebra.
   2. Gluasad bathar-bog. Chan fhaod thu ach an EULA seo agus na còraichean air a’ bhathar-bhog no ùrachaidhean a tha air an toirt seachad an-seo a ghluasad gu treas phàrtaidh an co-cheangal ri taic no reic inneal a bha na chois no co-cheangailte ri tagradh bathar-bog leis fhèin rè na h-ùine làn-chòir no mar a tha air a chòmhdach le cùmhnant taic Zebra. Ma thachras sin, feumaidh am bathar-bog gu lèir a bhith anns a’ ghluasad (a’ gabhail a-steach gach pàirt, na meadhanan agus stuthan clò-bhuailte, ùrachadh sam bith, agus an EULA seo) agus chan fhaod thu lethbhric sam bith den bhathar-bhog a chumail. Is dòcha nach e gluasad neo-dhìreach a th’ ann an gluasad, leithid luchd. Mus tèid an gluasad, feumaidh an neach-cleachdaidh deireannach a gheibh am bathar-bog aontachadh ris na teirmean EULA gu lèir. Ma tha Neach-ceadachaidh a’ ceannach Bathar Zebra agus a’ ceadachadh Bathar-bog airson a chleachdadh mu dheireadh le neach-cleachdaidh deireannach Riaghaltas na SA, faodaidh an Ceadaiche cead Bathar-bog mar sin a ghluasad, ach dìreach ma tha: (i) Neach-ceadachaidh a’ gluasad a h-uile leth-bhreac den bhathar-bog sin gu cleachdaiche deireannach Riaghaltas na SA no gu neach-cleachdaidh eadar-amail neach-tar-chuir, agus (ii) Tha an neach-ceadachaidh an-toiseach air aonta cead neach-cleachdaidh deireannach fhaighinn bhon neach-tar-chuir (ma tha sin iomchaidh) agus bhon neach-cleachdaidh deireannach anns a bheil cuingealachaidhean a tha gu math co-ionann ris an fheadhainn a tha san Aonta seo. Ach a-mhàin mar a chaidh a ràdh roimhe seo, chan fhaod Neach-ceadachaidh agus neach-tar-chuir (ean) sam bith a tha ùghdarraichte leis an t-solar seo bathar-bog Zebra sam bith a chleachdadh no a ghluasad no a thoirt seachad do threas phàrtaidh sam bith no leigeil le pàrtaidh sam bith sin a dhèanamh.
2. LUACHMHOR CHÒRAICHEAN AGUS URNUIGHE. Bidh Zebra a’ glèidheadh ​​a h-uile còir nach deach a thoirt dhut gu sònraichte san EULA seo. Tha am bathar-bog air a dhìon le dlighe-sgrìobhaidh agus laghan agus cùmhnantan seilbh inntleachdail eile. Tha an tiotal, an dlighe-sgrìobhaidh agus còraichean seilbh inntleachdail eile sa bhathar-bhog aig Zebra no an luchd-solair aige. Tha cead aig a' bhathar-bhog, chan eil e air a reic.
3. CUINGEAN AIR CÒraichean CLEACHDADH DEIREANNACH. Chan fhaod thu einnseanair a thionndadh air ais, a dhì-chruinneachadh, a thoirt às a chèile no feuchainn ri còd tùsail no algoirmean a’ bhathar-bhog a lorg (ach a-mhàin agus chun na h-ìre gu bheil an leithid de ghnìomhachd ceadaichte gu soilleir fon lagh iomchaidh a dh’aindeoin a’ chuingealachadh seo), no atharrachadh, no cuir à comas feartan sam bith den bhathar-bhog, no cruthaich obraichean derivative stèidhichte air a’ bhathar-bhog. Chan fhaod thu màl, màl, iasad, fo-cheadachas no seirbheisean aoigheachd malairteach a thoirt seachad leis a’ bhathar-bhog.
4. EADAR GU CLEACHDADH DÀTA. Tha thu ag aontachadh gum faod Zebra agus a chompanaich fiosrachadh teicnigeach a chruinneachadh agus a chleachdadh mar phàirt de na seirbheisean taic toraidh co-cheangailte ris a’ bhathar-bhog a chaidh a thoirt dhut nach eil gad aithneachadh gu pearsanta. Faodaidh Zebra agus a chompanaich am fiosrachadh seo a chleachdadh dìreach airson na toraidhean aca a leasachadh no gus seirbheisean no teicneòlasan gnàthaichte a thoirt dhut. An-còmhnaidh thèid dèiligeadh ris an fhiosrachadh agad a rèir Poileasaidh Dìomhaireachd Zebra, a dh’ fhaodas a bhith viewdeas aig: zebra.com.
5. FIOSRACHADH LÀRACH. Faodaidh am bathar-bog cothrom a thoirt dhut dàta stèidhichte air àite a chruinneachadh bho aon inneal teachdaiche no barrachd a leigeas leat sùil a chumail air fìor shuidheachadh nan innealan teachdaiche sin. Tha Zebra gu sònraichte a’ diùltadh uallach sam bith airson do chleachdadh no do mhì-chleachdadh den dàta stèidhichte air àite. Tha thu ag aontachadh a h-uile cosgais agus cosgais reusanta Zebra a phàigheadh ​​​​ag èirigh bho no co-cheangailte ri tagraidhean treas-phàrtaidh mar thoradh air do chleachdadh den dàta stèidhichte air àite.
6. LAOIDHEAN BOGAR. Rè an Àm Còir, faodaidh buill com-pàirteach seanail Zebra no Zebra brathan bathar-bog a thoirt dhut nuair a bhios iad rim faighinn às deidh a’ cheann-latha a gheibh thu a’ chiad leth-bhreac agad den bhathar-bhog. Tha an EULA seo a’ buntainn ris a h-uile agus pàirt sam bith den fhoillseachadh a dh’ fhaodadh Zebra a thoirt dhut às deidh a ’cheann-latha a gheibh thu a’ chiad leth-bhreac agad den bhathar-bog, mura toir Zebra seachad teirmean ceadachais eile an cois an leithid de sgaoileadh.
   Gus am bathar-bog a gheibhear tron ​​​​fhoillseachadh fhaighinn, feumaidh tu an-toiseach a bhith fo cheadachas airson a’ bhathar-bhog a dh’ ainmich Zebra mar chòir air an fhoillseachadh. Tha sinn a’ moladh gun dèan thu sgrùdadh bho àm gu àm gu bheil cùmhnant taic Zebra ri fhaighinn gus dèanamh cinnteach gu bheil thu airidh air fiosan Bathar-bog sam bith a tha rim faighinn. Dh’ fhaodadh gum bi cuid de fheartan a’ bhathar-bhog ag iarraidh gum bi cothrom agad air an eadar-lìn agus dh’ fhaodadh gum bi e fo chuingealachaidhean a chuir an lìonra no an solaraiche eadar-lìn agad an sàs.
7. RIAGHLADH AITHGHEARR. Tha thu ag aideachadh gu bheil am bathar-bog fo smachd cuingealachaidhean às-mhalairt bho dhiofar dhùthchannan. Tha thu ag aontachadh cumail ris a h-uile lagh eadar-nàiseanta is nàiseanta iomchaidh a tha a’ buntainn ris a’ bhathar-bhog, a’ gabhail a-steach a h-uile lagh agus riaghailt cuingeachaidh às-mhalairt iomchaidh.
8. SEANADH. Chan fhaod thu an Aonta seo no gin de na còraichean no na dleastanasan agad a shònrachadh fon lagh (tro obrachadh an lagha no eile) gun chead sgrìobhte ro-làimh bho Zebra. Faodaidh Zebra an Aonta seo agus na còraichean agus na dleastanasan aige a shònrachadh às aonais do chead. Le ùmhlachd do na tha air a ràdh roimhe, bidh an Aonta seo ceangaltach agus neo-chinnteach gu buannachd nam pàrtaidhean ann agus an riochdairean laghail, an luchd-leantainn agus an luchd-sònrachaidh ceadaichte.
9. CRANNACHADH. Tha an EULA seo èifeachdach gus an tèid a chrìochnachadh. Thig do chòraichean fon Cheadachas seo gu crìch gu fèin-ghluasadach às aonais fios bho Zebra mura cùm thu ri gin de theirmichean is cumhaichean an EULA seo. Faodaidh Sebra crìoch a chuir air an Aonta seo le bhith a’ tabhann Aonta eile dhut airson a’ Bhathar-bhog no airson foillseachadh ùr sam bith den bhathar-bhog agus a’ cumail a-mach gun lean thu cleachdadh a’ bhathar-bhog no an leithid de fhoillseachadh ùr nuair a ghabhas tu ris an Aonta sin a thàinig na àite. Nuair a thig an EULA seo gu crìch, feumaidh tu sgur de chleachdadh a’ bhathar-bhog agus sgrios a h-uile leth-bhreac, slàn no pàirt, den bhathar-bhog.
10. EADAR-MHINEACHADH BAN. CHAN EIL AIR SON AIRSON FIOSRACHAIDH A THAOBH A-STEACH ANN AM BARANTAS LIOMTA LITREACH SGRÌOBHACH, tha a h-uile bathar-bog a thug Zebra air a sholarachadh “mar a tha” AGUS AIR stèidh “mar a tha e ri fhaighinn”, às aonais barantas de sheòrsa sam bith bho Zebra, ge bith an dàrna cuid Express no In-ghabhail. CHUN NAM FEUMAIDH SINN A BHITH A-STEACH A-STEACH A-STEACH AN lagha, tha Sebra ag àicheadh ​​a h-uile BARANTAS GNÌOMHACH, GNÌOMHACH no reachdail, a' gabhail a-steach, ach gun a bhith cuingealaichte ri, barrantasan ionmholta a thaobh marsantachd, cosnadh sàsaichte, cosnadh iomchaidh. , RIAGHLADH NO SEALLADH DE NEAMH, CUMHACHD , Dìth Bhìorasan, NACH EIL A’ briseadh CHÒraichean treas pàrtaidh no briseadh eile air còraichean. CHAN EIL Zebra a’ barantachadh gum bi obrachadh a’ bhathar-bhog gun bhriseadh no gun mhearachd. Chun na ìre gu bheil am bathar-bog a tha air a chòmhdach leis an EULA SEO A 'gabhail a-steach leabharlannan emulation, CHAN EIL leabharlannan emulachaidh mar sin ag obair 100% gu ceart no a’ còmhdach 100% den ghnìomhachd a thathas ag aithris, A THA A H-UILE AGUS A THA A H-UILE A THAOBH "FAR THA A H-UILE" AIR A CHUR ANN AN PHARRAINN SEO AGUS THA AN T-AONTADH SEO A’ buntainn ri LEABHARLANNEAN emulation mar sin. CHAN EIL cuid de dh’ uachdranasan a’ ceadachadh toirmeasg no chuingealachaidhean air barantasan a tha an lùib sin, agus mar sin is dòcha nach bi na h-eas-aontaidhean no na cuingeadan gu h-àrd a’ buntainn riut. CHAN EIL COMHAIRLE NO FIOSRACHADH, co-dhiù a tha e beòil no sgrìobhte, a dh'fhaighinn sìnn bho Shebra no bho na Càirdean agad ag atharrachadh an t-àicheadh ​​​​seo le Zebra BARANTAS A thaobh a' bhathar-bhog, NO A 'CRUTHACHADH BARANTAS O CHEANN AONAD.
11. IARRTASAN TRUSAIDH. Faodaidh cuid de thagraidhean treas-phàrtaidh a bhith air an gabhail a-steach leis a’ bhathar-bhog seo, no air an luchdachadh sìos leis. Chan eil Zebra a’ toirt iomradh sam bith air gin de na tagraidhean sin. Leis nach eil smachd aig Zebra air a leithid de thagraidhean, tha thu ag aideachadh agus ag aontachadh nach eil Zebra cunntachail airson a leithid de thagraidhean. Tha thu gu soilleir ag aideachadh agus ag aontachadh gu bheil cleachdadh thagraidhean treas-phàrtaidh fo do chunnart a-mhàin agus gu bheil an cunnart iomlan a thaobh càileachd, coileanadh, mionaideachd agus oidhirp neo-thaitneach leat. Tha thu ag aontachadh nach bi Zebra cunntachail no cunntachail, gu dìreach no gu neo-dhìreach, airson milleadh no call sam bith, a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte ri milleadh sam bith air no call dàta, air adhbhrachadh no air a chasaid air sgàth, no an co-cheangal ri, cleachdadh no earbsa. air susbaint, toraidhean no seirbheisean treas-phàrtaidh sam bith a tha rim faighinn air no tro thagradh den leithid. Tha thu ag aideachadh agus ag aontachadh gu bheil cleachdadh tagradh treas-phàrtaidh sam bith air a riaghladh le Cumhachan Cleachdaidh, Aonta Ceadachais, Poileasaidh Dìomhaireachd, no aonta eile den t-seòrsa seo agus gu bheil fiosrachadh no dàta pearsanta sam bith a bheir thu seachad, ge bith an ann le fios no gun fhios, don t-solaraiche tagraidh treas-phàrtaidh sin, bidh e fo smachd poileasaidh prìobhaideachd an t-solaraiche tagraidh treas-phàrtaidh, ma tha poileasaidh mar sin ann. THA SEBBRA A’ DHÈANAMH DÙTHCHAS AIRSON FHOILLSEACHADH FIOSRACHAIDH NO FEUMALACHDAN EILE AIRSON solaraiche IARRTAS treas pàrtaidh sam bith. Tha Zebra gu sònraichte a’ diùltadh barantas sam bith a thaobh a bheil am fiosrachadh pearsanta agad air a ghlacadh le solaraiche tagraidh treas pàrtaidh sam bith no an cleachdadh a dh’ fhaodar am fiosrachadh pearsanta seo a chuir a-steach leis an t-solaraiche tagraidh treas pàrtaidh sin.
12. LAOIDHEAN LUACHMHOR. CHAN EIL SEBRA buailteach AIRSON Milleadh sam bith de sheòrsa sam bith a thig a-mach à cleachdadh no co-cheangailte ri cleachdadh no neo-chomas am bathar-bog no iarrtas treas pàrtaidh sam bith, a shusbaint no a ghnìomhachd, a’ gabhail a-steach GACH NACH EIL CUINGEACHADH GU DÙTHCHAS A DHÈANAMH A DHÈANAMH. Mearachdan, brisidhean, uireasbhaidhean, dàil ann an gnìomhachd no tar-chur, bhìoras coimpiutair, fàiligeadh ceangail, cosgaisean lìonraidh, ceannach taobh a-staigh app, agus a h-uile duine eile a tha dìreach, neo-dhìreach, sònraichte, tachartach, eisimpleireach, a dh’ fhaodadh a bhith air adhbhrachadh le duilgheadasan AM FEAR-CIUIL A THAOBH A leithid sin de mhilleadh. CHAN EIL cuid de dh’ uachdranasachdan a’ ceadachadh toirmeasg no cuingealachadh air milleadh a dh’ fhalbhas no a thig às a dhèidh, agus mar sin is dòcha nach bi na h-eas-aontaidhean no na cuingeadan a tha gu h-àrd a’ buntainn riut.
    A GUS A DH'AONTAICHEADH NAM AITHNE, DLEASTANAS IOMLAN Zebra DHut AIRSON A H-UILE call, milleadh, adhbhar gnìomha, A 'gabhail a-steach ACH NACH EIL A' CUINGEACHADH DHA stèidhte air cùmhnant, tort, no dòigh eile, ag èirigh A-MHÀIN A 'CLEACHDADH A' BHOGAR-BHOGAR NO A BHITH A-STEACH A-MHÀIN. Cha tèid solarachadh an EULA SEO nas àirde na LUACH MARGADH CHOTHROM A' BHOGHAR-BHARAR NO A' CHEANNACH A THA A DHÈANAMH A SHÒNRAICHTE AIRSON A' BHOGAR. BU CHÒIR NA CUMHACHDAN, AN T-SLIGHE AGUS NA SEACHDAIN ROIMHE SEO (a' gabhail a-steach earrannan 10, 11, 12, AGUS 15) RIS A' MHÌR CHUIDEACHD AIRSON AN RANNSACHADH AIRSON AN lagha IOMCHAIDH, Fiù' s ma dh'fhailicheas leigheas sam bith A RINN RI TEACHD.
13. IOMRADH AITHGHEARR. Tha thu ag aideachadh, ma bhristeas tu solar sam bith den Aonta seo, nach bi leigheas iomchaidh aig Zebra ann an airgead no milleadh. Mar sin bidh còir aig Zebra òrdugh-bacaidh fhaighinn an-aghaidh a leithid de bhriseadh bho chùirt uachdranas comasach sa bhad ma thèid iarraidh gun a bhith a’ postadh bannan. Cha chuir còir Zebra air faochadh toirmisgte bacadh air a chòir air tuilleadh leigheasan a shireadh.
14. MODHACHADH. Cha bhith atharrachadh sam bith air an Aonta seo ceangaltach mura h-eil e ann an sgrìobhadh agus air a shoidhnigeadh le riochdaire ùghdarraichte bhon phàrtaidh ris a bheilear ag iarraidh an atharrachaidh a chuir an gnìomh.
15. RIAGHALTAS na SA CÙRSAICHEAN CRÌOCH A 'CHUINGEACHADH. Chan eil an solar seo a’ buntainn ach ri luchd-cleachdaidh deireannach Riaghaltas na SA. Tha am bathar-bog na “nì malairteach” mar a tha an teirm sin air a mhìneachadh ann an 48 CFR Pàirt 2.101, air a dhèanamh suas de “bathar-bog coimpiutair malairteach” agus “sgrìobhainnean bathar-bog coimpiutair” mar a tha na cumhachan sin air am mìneachadh ann an 48 CFR Pàirt 252.227-7014(a)(1) agus 48 CFR Pàirt 252.227-7014(a)(5), agus air a chleachdadh ann an 48 CFR Pàirt 12.212 agus 48 CFR Pàirt 227.7202, mar a tha iomchaidh. Co-chòrdail ri 48 CFR Pàirt 12.212, 48 CFR Pàirt 252.227-7015, 48 CFR Pàirt 227.7202-1 tro 227.7202-4, 48 CFR Pàirt 52.227-19, agus earrannan buntainneach eile den Chòd Riaghailtean Feadarail, mar a tha iomchaidh a sgaoileadh agus le cead do luchd-cleachdaidh deireannach Riaghaltas na SA (a) a-mhàin mar nì malairteach, agus (b) leis na còraichean sin a-mhàin a tha air an toirt seachad don h-uile neach-cleachdaidh deireannach eile a rèir nan teirmichean is cumhaichean a tha an seo.
    16. LAOIDH GNATH-FHOCAIL. Tha an EULA seo air a riaghladh le laghan stàite Illinois, gun aire a thoirt do na h-ullachaidhean còmhstri lagha aige. Cha bhi an EULA seo air a riaghladh le Co-chruinneachadh nan Dùthchannan Aonaichte air Cùmhnantan airson Reic Bathar Eadar-nàiseanta, agus tha cleachdadh air a thoirmeasg gu soilleir.

Taic bathar-bog
Tha Zebra airson dèanamh cinnteach gu bheil am bathar-bog còir as ùire aig luchd-ceannach aig àm ceannach inneal gus an inneal a chumail ag obair aig ìrean coileanaidh as àirde. Gus dearbhadh gu bheil am bathar-bog còir as ùire aig an inneal Zebra agad aig àm an ceannach, tadhal air zebra.com/taic.
Thoir sùil airson am bathar-bog as ùire bho Taic> Bathar, no rannsaich an inneal agus tagh Taic> Luchdaich sìos bathar-bog.
Mura h-eil am bathar-bog leis an ainm as ùire aig an inneal agad bho cheann-latha ceannach an uidheim agad, cuir post-d gu Zebra aig còir-sheirbheisean@zebra.com agus dèan cinnteach gun cuir thu a-steach am fiosrachadh inneal riatanach a leanas:

• Àireamh modail
• Àireamh sònraichte
• Dearbhadh ceannach
• Tiotal am bathar-bog a tha thu ag iarraidh a luchdachadh sìos.

Ma tha Zebra air a dhearbhadh gu bheil an inneal agad airidh air an dreach as ùire de bhathar-bog, bhon cheann-latha a cheannaich thu an inneal agad, gheibh thu post-d anns a bheil ceangal gad stiùireadh gu Zebra Web website → Luchdaich a-nuas am bathar-bog iomchaidh.

Tha Zebra a’ glèidheadh ​​na còrach atharrachaidhean a dhèanamh air toradh sam bith gus earbsachd, gnìomh no dealbhadh a leasachadh. Cha bhith Zebra a’ gabhail ri uallach toraidh sam bith ag èirigh bho, no co-cheangailte ri, cleachdadh no cleachdadh toradh, cuairt no cleachdadh sam bith a tha air a mhìneachadh an seo. Chan eil cead sam bith air a thoirt seachad, gu sònraichte no le buaidh, estoppel, no eile fo chòir peutant no peutant sam bith, a’ còmhdach no a’ buntainn ri measgachadh, siostam, uidheamachd, inneal, stuth, dòigh no pròiseas sam bith anns am faodar na toraidhean againn a chleachdadh. Chan eil cead so-thuigsinn ann ach airson uidheamachd, cuairtean, agus fo-shiostaman anns na toraidhean.

Barantas

Airson an aithris barantais toraidh bathar-cruaidh Zebra iomlan, rachaibh gu: Zebra.com/warr Frithealaidh.

Fiosrachadh seirbheis
Mus cleachd thu an aonad, feumaidh e a bhith air a rèiteachadh gus obrachadh ann an lìonra do ghoireas agus na tagraidhean agad a ruith. Ma tha duilgheadas agad a’ ruith an aonaid agad no a’ cleachdadh an uidheim agad, cuir fios gu Taic Teicnigeach no Siostaman do ghoireas. Ma tha duilgheadas ann leis an uidheamachd, cuiridh iad fios gu Zebra Global Customer Support aig zebra.com/taic.
Airson an dreach as ùire den stiùireadh seo rachaibh gu: zebra.com/taic.

Sgrìobhainnean/Goireasan

Sreath ZEBRA TC70 Coimpiutaran gluasadach [pdfStiùireadh Cleachdaiche Sreath TC70 Coimpiutairean Mobile, Sreath TC70, Coimpiutairean Siubhail, Coimpiutairean, TC77

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche